Ⅰ 如何提高英语写作能力 和 英语翻译能力回答的好另外加分
背背背,多背单词抄,在熟练运袭用的情况下多看纯英语的名著。自己感受体会书中的语言用法和结构。然后自己尝试写一些记叙文。对比结构。慢慢的就会有一种自己的习惯。当然重点是你能够熟练使用生活交谈方面的单词语句。还得保证不会出错。
Ⅱ 英语四级的写作和翻译怎么提高啊
四级其复实没有想象中的那么难制,只要有恒心,一定会过的!
四级考试的重点在听力、阅读和写作,所以想要通过必须在这些方面多下功夫。当然每个人的学习方法不同,我把我当初备考时的经验给你参考一下。
1.首先,不要拿着四级词汇天天背,那是毫无效果的,词汇的记忆必须结合相应的文章。所以背词汇不如背英语短文。我当初背的就是新概念2、3册,还有疯狂英语!
2.英语是一门语言,想想我们是怎么样学语文的,那就是实践。没有英语环境,我们得自己创造。听力我当初保证每天半小时到一小时,这是泛听。另外定期做听力测试--精听!
3.阅读,每天至少保证一篇。这样既可以培养语感,也可以复习词汇和句法!
4.作文,每星期保证3~5篇,如果能交给老师或英语好的同学给你改回更好!
5.另外,基础语法也很重要,一边做以上练习,一边把语法复习了会事半功倍的。尤其是复合句方面的语法。
6.考四级不如说是考毅力和恒心,只要你具备这两个,加上良好的方法,想不过都难!
Ⅲ 怎样提高英语翻译和写作的水平呢
(一)通过积累词汇量,提高英语写作能力。犹如土木砖石是建筑的材料一样,词汇是说话写作的必需材料,也是制约写作能力提高的瓶颈。可以想象,如果要写一个句子,10个单词有8个单词拼写错误或拼写不出,有2
个单词用法不当,又怎么能清楚地表达自己的思想呢?因此,在平时的教学中要强调学生记忆单词,记住单词的拼读、用法、意思等。记忆单词的方法有很多,各人有各人的记忆方法和习惯,可因人而异。教师可通过要求学生朗读单词、听写单词、默写单词、遣词造句、词汇竞赛等多种方法促进学生记单词。记忆单词是一个长期的反复的过程,要长期地坚持下去,才能不断积累大量的词汇,为英语写作打下坚实的基础。
(二)通过扩大阅读量,提高英语写作能力。古人云“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”,这是汉语的一种学习方法,同样可借鉴于英语写作。多阅读是学生增加接触英语语言材料、接受信息、活跃思维、增长智力的一种途径,同时也是培养学生英语思维能力、提高理解力、增强语感、巩固和扩大词汇量的一种好方法,有利于促进英语写作能力的提高。在阅读训练中,教师要注意以下问题:一是指导阅读方法,分析文章结构、中心思想、段落中心句、写作方法等,帮助学生掌握各类文章的结构及写作方法。二要精读与泛读相结合,通过推敲优秀的文章来学会写作方法和选词用词;通过大量的泛读来吸取信息量,扩大词汇量。三要扩大阅读量。提供阅读的材料涉及面要广,才能不断扩大学生的知识面,使学生适应各种题材的写作。
(三)通过提高听说能力,提高英语写作能力。英语听说读写四种能力是相互影响、相互促进的,提高听说能力必定会促进写作能力的提高。要提高听说能力关键在于创设一个良好的英语环境。教师要尽可能地用英语授课,多开展专门的听说训练,同时开展丰富多彩的课外英语活动,让学生沉浸在英语海洋中去领略、去体会、去使用英语,久而久之,学生自然能使用正确的、地道的英语进行交谈与写作。
(四)通过重视写作过程,提高英语写作能力。长期以来,英语写作成果教学法(THE PRODUCT
APPROACH)在我国居于主导地位,教师根据写作的终成品来判断写作的成败,重视写作的技术性细节(如格式、拼写、语法等),忽视写作过程的指导。根据D.Rumechart和J.McClelland提出的连通论(Connectionism)理论,写作包括写前阶段、具体写作、文章修改三个基本过程,这三个过程并非是线性排列,而是循环往复,穿插进行的。教师只有重视加强对写作三个过程的指导,才能更好地提高英语写作能力。在写作前阶段,教师重在指导学生如何挖掘题材,训练发散性思维,以及如何选择材料、谋篇布局等。在具体写作中,教师重在指导学生如何紧扣主题、运用正确的写作方法等。在文章修改中,教师重在指导学生如何修改语法及用词的错误。
(五)通过多写英语摘要,提高英语写作能力。英语摘要是把一篇文章的要点摘录出来,用自己的语言使之独立成一篇短文,这不是简单的摘录,而是忠于原文意思的再创作。写英语摘要有利于学生了解原文的文化背景、理解原文的中心意思、弄清原文的篇章结构,从而提高学生的逻辑思维能力和谋篇布局能力。
(六)通过发展英语语言思维能力,提高英语写作能力。英语写作是运用已掌握的内在化语言知识和表达方法,通过思维进行外在化输出的创作,因此英语语言思维能力在英语写作中作用非凡。对于我国学生而言,在英语写作中易受汉语语言思维的影响,难以直接用英语语言进行思维,不利于英语写作能力的提高,因此发展其英语语言思维能力尤为重要。教师要注意对学生的英语语言思维进行多方位、多角度的训练:要采取各种方法训练学生英语语言思维的广阔性、深刻性、发散性和创造性;要教会学生用英语思考问题、回答问题;要从训练形象思维开始,逐步过渡到抽象思维训练;在课文讲解中要尽可能不用汉语翻译而用英语解释,消除汉语思维的影响;要努力创设良好的英语环境,在英语交际中发展英语思维能力。
Ⅳ 推荐一本有助于提高英语翻译和作文的书
中式英语之鉴,这本书对于改变我们传统的写英语文章用汉语思维很有帮助,还有对于我们平时认为对其实英语中并不存在的那种错误表达方法介绍的特别详细,保你研究透了,写出来的文章和英美人写的一模一样
Ⅳ 怎样提高英语六级写作和翻译
语法不好的人作文要提高真是很苦恼。我认为两个捷径:1、背诵作文范文学文内章结构。背诵多了就有感觉了。容那些结构性的表达和词语多记一些。2、背诵一些闪光点单词和表达来加分。作文不要求多好。我阅卷的时候一般看到有闪光点单词的时候精神总是为之一振。但是一定要用的恰当。比如说Some people think完全就可以改成a number of indivials believe that。尽量不要用初中学的东西来写作。
翻译十分简单。主要是句型结构的问题。多背诵些长句吧。搞清楚了句型再翻译易如反掌。
以上讲的是快速提高分数法。基本够用了。最重要的是提高基本功。多阅读,多练习。你懂的。
另,两个资源告诉你。网络文库(1)作文闪光点;(2)长句背诵练习。自己去下下来看看吧。
Ⅵ 考研英语写作和翻译看什么书
考研英语写作的话,看看《考研英语写作高分攻略》或者是《考研英语写作高分特训》,都是很不错的英语写作方面的辅导资料。
Ⅶ 做翻译题对提高英语写作有用吗
看怎么样的翻来译啦,不过大部分的翻自译是针对个别词汇的,难免生搬硬套;好的翻译题真的不太多啊。如果想提高作文的话,最好多读读文章,记一些俗语、俚语,这些比较能吸引老师的眼球,关键的是,文章一定要顺畅。在答到题目要点的基础上,优美顺滑的文笔是最好不过的啦。
要多读些写的好的文章学习哦。希望可以帮助您。
Ⅷ 我想问怎样能够提高英语四级作文和翻译,我的写作水平一项很不好,有什么方法能够提高英语写作的水平
分两个阶抄段:
1、背范文袭。由于你的写作水平不太好,你需要背一些四级作文来增加自己的作文基础积累,并掌握一些基本的一般作文句子的写作能力。自己作文类型有限,每个类型至少背两篇范文,这样你基本掌握了每种类型的写作步骤(其实这样你的四级作文基本分【没有错词、没有语法错误、写作结构正确、不跑题】),当然,前提是你得有基本的词汇积累。
2、背优秀句子。优秀句子最理想的满足三个因素:复杂语法、复杂句型、高级词汇,这是最理想的给文章增彩的句子!但平时很难找到这样的句子,而且不好掌握!我的方法是三个同时进行。(1)、掌握几个重要英语语法:主语从句、定语从句、宾语从句、表语从句、强调句、倒装句、同位语从句、省略句
(2)、看文章时准备个小本子,随时搜集好的可以常用的句型,背上10几个(其中得含有表示转折关系的、强调关系的、因果关系的、并列关系的)
(3)、背几个高级词汇,最好是能用到你所背的句型中的。
完成这两个阶段相信你的四级作文高分肯定没问题!
Ⅸ 英语六级写作翻译怎样提高
调整语序
英语和翻译在表达上会有不同,汉语和英语的语序也有同有异,不要受到汉语翻译的阻碍,调整语序,使得英语表达更加流畅。另外保证主谓搭配合理。
要注意汉语和英语在主语使用上的差别
在做翻译题型时,不能单纯按照汉语的主语来确定译文的主语。考生在选择主语前要充分理解汉语句子,并注意译文的主谓搭配是否合理。
减词法
汉语中的重复现象多,而英语中的省略现象多,考生在翻译时可酌情使用减译法,用省略或替代的方式来翻译汉语的重复信息,使译文更为地道、更为流畅。
增词法
增词法也是翻译中常用的方法之一,在进行翻译时,为了使得句子表达更加通顺流畅,可以增加和原来句子一样的词汇进行翻译,以更恰当地表达原文的意思。
句子结构
一定要将句子结构不要太松散,保证句子的整体性。可以利用语法将短句合成长句,保证其完整通畅。
希望能对你有帮助,记得采纳我的答案!
Ⅹ 怎么提高英语写作能力翻译能力
我是2010年考研来的学生,我的英源语并不好,仅仅过了四级,为了英语能有所突破,我每天清晨背诵一篇新概念3册的课文,当然后来的文章越来越长,就变成两天一篇课文,每天坚持背诵40分钟。同时也要背诵英语单词,我看的是徐绽的考研单词书,还是蛮好的,只看第一部分,大概120页左右,每天5页,24天一个轮回,到考研之前看了很多遍。在写作和阅读之前,我重点练习翻译。从1994年到2010年历年翻译做了5遍,最后看到自己的汉语翻译可以说出英文了。有了翻译的功底,再去看阅读,感觉就容易些了,历年阅读我大概做了3遍吧。至于写作,呵呵,我并没有像其他同学那样去练习,对于大作文我写了两个模板,一个是写有益事情的,一个是写无益事情的,再背住作文中的常用词,这样便可以囊括考试所涉及的任何题目,记得一定要准备模板哦!对于小作文就没有太好的办法了,记住常考的模板吧。最后祝你考研成功!O(∩_∩)O~