❶ 张法连主编的法律英语一书中的part two 里的chapter2中的内容怎么翻译
你打上百 度翻译（如果对你有帮助，请点击＂有用＂，谢谢！）
❷ 法律英语论文的写作大纲，哪里有
1语言知识、文化知识的讲授
1.1基础英语课应重视语言知识的讲授和语言技能的培养
(1)语音知识的掌握是专业英语的第一步，也是至关重要的一步。语音的好坏直接关系到学生听力水平、口语水平以及阅读速度和理解效率的提高。“人们发出的音，其传递的过程就是接收者听的过程。没有良好的语音基础，就无法把单词的音和义联系起来，就会严重影响听力水平的提高。因此，学好语音，是提高听力的基础，对最终提高听力起着决定性的作用。”(郭瑞芝，2003)而基础英语又是听、说、读、写、译的综合学习与提高，所以语音知识的讲授对学生是十分重要的，尤其是对重音的掌握。一些单词由于重音不同，词性、词义就会发生变化。语音、语调的准确度也会影响学生对课文理解的准确程度。
(2)语法是语言学家对语言本身规律的系统化的归纳总结。教师教授语法知识的过程就是学生对该门语言内在规律的学习和掌握过程。教师一定要让学生把课堂中所学的语法知识运用到阅读和写作之中，达到巩固和熟练的程度。在基础英语课上，教师更应该鼓励和引导学生说出、写出符合语法规则的句子。
(3)英语专业一、二年级的一项基本任务就是扩大学生的词汇量，而基础英语则是词汇知识学习的重要途径之一，也是基础英语课的重点内容之一。中学阶段，学生虽然积累了一定数量的词汇，但词汇意义比较单一。上大学以后，作为英语专业的学生，要想在英语听、说、读、写、译能力方面有较大的提高，就必须扩大词汇量，丰富词汇知识。
1.2基础英语课应融入文化知识的讲授和学习
语言本身是一种外在表现形式，一种载体，一种外壳，其内在富含着很多内容，包罗万象。其中有网络知识、社会文化，更有着人们对生活的哲理和智慧，这就要求基础英语课教师在教授语言知识的同时，要融入文化知识的讲授与学习。语言的内涵是知识与文化，而语言是不能离开知识与文化的;离开了内容，运载工具是没有意义的，是空的。教师一定要让学生了解语言的文化背景、中西文化的差异，从而提高学生的人文素养，增强实践能力，培养创新精神。
2基础英语课堂中情感教育的融入
(1)教师利用课文内容进行情感教育。笔者所在的延安大学外国语学院英语专业所用的基础英语课本是由外语教学与研究出版社出版的《现代大学英语精度》。现就第一册的第二课为例，对利用课文内容进行情感教育进行分析。
第二课(GoingHome)教师在分析完全文后可让学生对文章主题进行归纳总结。学生在熟悉文章故事情节的基础上很容易就会总结出“Forgiveness”是通篇的主题。教师可引导学生就这一话题展开讨论，让学生明白人与人之间的谅解是十分重要的，也是人能够快乐生活的一项重要法则。同时教师还可以引导学生对那四个热心的年轻人进行分析，得出人与人之间应该存有信任和热情。进而，引申到学生的日常生活中，鼓励学转自生用一颗善良的心对待周围的人和事。学会包容和原谅别人的错误。
(2)教师用自身的眼神、表情及课堂用语直接影响学生的情绪。情绪是调动语言交际的有利手段。教师如果能在课堂上营造一种友好、宽松、自由的表达氛围，就会最大程度的调动学生学习的主动性和积极性。“因为轻松的气氛能开启人的左脑(主管语言)和嘴唇”。加之教师带有启发性的提问和鼓励性的眼神、表情更会使学生处于一种跃跃欲试的学习状态中，从而敢于表达、愿意表达。
(3)大学生正处于思维活跃期，对呆板、教条的教学模式充满了排斥。教师可结合所讲授的内容合理的加入“对话表演”、“游戏”、“辩论”、“唱歌”、“自由谈话”等形式，让学生在课堂上保持新鲜感和愉悦感，从而减少中国学生在语言学习过程中的“矜持”和“被动”，让学生的思维动起来。这样会更有利于开启学生的表达能力，调动学生语言学习的积极性和主动性。
❸ 考LEC证书有何意义以及如何备考法律英语
请考生首先通过阅读《法律英语证书LEC考试大纲》了解考试内容、题型及难度。考试大纲附录一的样卷能够帮助考生测试自己的法律英语水平，考生可以根据测试结果，制定合理的复习计划。《法律英语综合教程》针对LEC考试第一卷的内容，帮助大家系统地学习美国法的基本知识，考生需反复细心研读。在阅读《法律英语写作》一书时，请考生重点掌握律师信函、法律备忘录和案件辩论书的写作格式。这三本书是备考LEC的重点。
法律翻译能力和案例阅读能力是一个长期积累的过程，考生可以通过多做练习来提高。我们建议考生多做一些标准法律文本的翻译练习，以及多阅读一些英文案例的原文。在做翻译和阅读练习的同时，加强法律专业词汇的积累。专业词汇的积累反之能够促进法律翻译和案例阅读水平的提高。
复习时间的长短因考生的法律英语基础不同而不同。法律英语区别于普通英语，具有较强的专业性。考生需多长时间备考取决于考生的专业背景。我们认为具有法律专业背景、英语水平较好的考生，更容易通过考试。
考生可以通过阅读教材，自己复习。也可以有选择的参加法律英语培训课程，以提高复习效率。LEC统考委应广大考生的要求，在网站上设立了培训信息一栏，供考生参考。若您选择参加考前培训，我们建议您在选择培训机构及培训课程时可以考虑如下因素：1、课程的设置是否紧扣LEC考试大纲？ 2、课时安排是否科学合理？ 3、师资状况。
4、关注考试日程表
了解考试时间安排将帮助您以良好的心态参加考试，我们建议您随时关注LEC考试官方网站，并经常浏览您在报名时留下的邮箱，以了解LEC最新考试动态，做好充分准备。
❹ 法律英语翻译
没有主编来 也没出版社？？自？
这个人有
http://cid-5c7db7c11bf771a4.profile.live.com/
还有淘宝上有买！ 很多 而且便宜
张新红的行不？？？
❺ 急求一篇法律英语作文，500字，谢谢！
The PRC legal system is based on the PRC Constitution and is made up of written laws, regulations, directives and local laws, laws of Special Administrative Regions and laws resulting from international treaties entered into by the PRC government. Court case verdicts do not constitute binding precedents. However, they are used for the purposes of judicial reference and guidance. National People's Congress of the PRC （''NPC''） and the Standing Committee of the NPC are empowered by the PRC Constitution to exercise the legislative power of the State. The NPC has the power to amend the PRC Constitution and enact and amend basic laws governing State agencies and civil and criminal matters. The Standing Committee of the NPC is empowered to enact and amend all laws except for the laws that are required to be enacted and amended by the NPC.The State Council is the highest organ of the State administration and has the power to enact administrative rules and regulations. The ministries and commissions under the State Council are also vested with the power to issue orders, directives and regulations within the jurisdiction of their respective departments. All administrative rules, regulations, directives and orders promulgated by the State Council and its ministries and commissions must be consistent with the PRC Constitution and the national laws enacted by the NPC. In the event that a conflict arises, the Standing Committee of the NPC has the power to annul administrative rules, regulations, directives and orders.At the regional level, the provincial and municipal congresses and their respective standing committees may enact local rules and regulations and the people's governments may promulgate administrative rules and directives applicable to their own administrative areas. These local laws and regulations must be consistent with the PRC Constitution, the national laws and the administrative rules and regulations promulgated by the State Council. The State Council, provincial and municipal governments may also enact or issue rules, regulations or directives in new areas of the law for experimental purposes. After gaining sufficient experience with experimental measures, the State Council may submit legislative proposals to be considered by the NPC or the Standing Committee of the NPC for enactment at the national level.The PRC Constitution vests the power to interpret laws in the Standing Committee of the NPC. According to the Decision of the Standing Committee of the NPC Regarding the Strengthening of Interpretation of Laws passed on June 10, 1981, the Supreme People's Court, in addition to its power to give general interpretation on the application of laws in judicial proceedings, also has the power to interpret specific cases. The State Council and its ministries and commissions are also vested with the power to interpret rules and regulations that they have promulgated. At the regional level, the power to interpret regional laws is vested in the regional legislative and administrative bodies which promulgate such laws.
❻ 中山大学现代法律英语翻译百度云
中山大学相关信息，
可上学校官网查看。
有详细介绍。
祝你新年学业进步。
❼ 求法律专业人士推荐法律英语书籍
建议先买好布莱克和元照英美法词典，然后再谈其他的。
如有转载，请注明转载自www.lawelites.com刘素林法律英语翻译网
具体书评，请点击书名。
几点说明：略
一、 词典类
1、Black’s Law Dictionary（8th） 9.5分【推荐购买】免费下载
2、《元照英美法词典》9分 【推荐购买】
3、《牛津现代法律用语辞典》 9.5分 【推荐购买】
4、《牛津法律词典》9分 【推荐购买】
5、《朗文法律词典》
6、《韦氏法律词典》8分
7、
8、
9、
10、
二、词语类
1、《英汉汉英法律用语辩证词典》陈忠诚 8分
2、《法律英语核心术语：实务基础》8分
3、《法律英语核心术语：实务高阶》8分
4、《法律英语同义近义术语辨析和翻译指南》 宋雷 7分
5、《悦读法律英语》陈忠诚 7分
6、《法窗译话》陈忠诚 7分
7、说下我的法律英语词汇书——《法律英语词汇——以美国法律为基础》（放弃出版）
8、
9、
10、
三、翻译类
1、《英汉法律翻译教程》孙万彪9分 【推荐购买】下载
2、《汉英法律翻译教程》孙万彪
3、《<民法通则>AAA译本评析》 陈忠诚 9分 【推荐购买】
4、《新编英汉法律翻译教程》王道庚 8分
5、《法律文本与法律翻译》李克兴 张新红7分
6、《美国风险投资示范合同》 7分
7、《英文合同阅读与分析技巧》范文祥7分
8、英文合同解读:语用、条款及文本范例 王辉 7分
9、indemnity与indemnification的翻译——以美国风险投资协会indemnification agreement为蓝本 （本人拟于2011年出版的书）
四、写作类
1、最新法律专业英语——读写全程点拨 何主宇8分
2、《涉外法律函电英文写作范例》何主宇7.5分 下载
《法律英语：中英双语法律文书制作》 陶博
《法律英语：中英双语法律文书中的句法歧义》 陶博
Legal Writing 哈格德
《平易英文法律写作教程-课文与练习》 (美)加纳
《法律英文写作的第一本书》 德沃斯基
《法律推理与法律文书写作(结构策略风格)（第4版) 小理查德;诺伊曼
《法律文书写作之道》（英）科斯坦佐 6分
五、 国外影印教材系列
1、 法律出版社，美国法精要系列
2、 武汉大学出版社，影印版法学基础系列【推荐购买】
3、 武汉大学出版社，最新不列颠法律袖珍读本
4、 中信出版社，伊曼纽尔法律精要系列【推荐购买】
5、 中信出版社，案例与解析影印系列
6、 中信出版社，案例教程影印系列
7、 中国方正出版社，美国法学院经典教材ASPEN释例系列
8、 中国人民大学出版社，民商法摘要影印注释本系列
9、 法律出版社，朗文培生法学基础系列
六、 国内教材系列
七、 不推荐购买的其他书籍
1、《英文合同》葛亚军7分
2、
3、
4、
5、
6、《英文合同协议快易通》简新亚6分
7 《国际贸易英文合同文体与翻译研究》宋德文5分
汉英法律词典简介
Black’s Law Dictionary 8th 布莱克法律词典 第八版 免费下载
美国风险投资协会法律文书范本 下载
本文禁止转载（除非另有声明）本文来源于刘素林法律英语翻译 http://www.lawelites.com/ , 原文地址：http://www.lawelites.com/post/54.html
❽ 张法连的法律英语综合教程的中文翻译哪有
好像没有吧，如果觉得难的话，先降低难度看看别的吧，他那个算是相对比较难的
❾ 法律英语精读教程（上） 张法连 北大怎么样，好不好
结婚手机号v盛世军婚搜噶纠结啊计算机技术就是就是三个