Ⅰ 各种中国传统节日的英文介绍
1、春节(农历一月一日) Spring Festival;Chinese New Year's Day
由来:
Primitive beliefs and sacrificial culture are important factors in the formation of New Year's Day.
原始信仰和祭祀文化是春节形成的重要因素。
习俗:
such as Lunar New Year's dinner, keeping the age, New Year's money, temple fairs, flower lanterns and other customs.
如团年饭、守岁、压岁钱、庙会、赏花灯等习俗。
2、元宵节(农历一月十五日) Lantern Festival(龙灯节直译)
由来:
The custom of burning lamps on the fifteenth day of the first lunar month is related to the spread of Buddhism to the east.
正月十五燃灯的习俗与佛教东传有关。
习俗:
Lantern Festival mainly includes a series of traditional folk activities,
such as watching lanterns, eating mplings, guessing lantern riddles and setting off fireworks.
元宵节主要有赏花灯、吃汤圆、猜灯谜、放烟花等一系列传统民俗活动。
3、清明节(公历4月5日前后,农历二月后半月至三月上半月间) Tomb-Sweeping Day
由来:
The Qingming Festival originated from the Spring Festival and the Spring and Autumn Festival in ancient times.
清明节源于上古时代的春祭,春秋二祭,古已有之。
习俗:
Tomb-sweeping, ancestor-sacrificing and outing are common basic etiquette and custom themes.
扫墓祭祖、踏青郊游是共同基本礼俗主题。
4、端午节(农历五月初五) Dragon Boat Festival(龙舟节直译)
由来:
Dragon Boat Festival, with a long history, evolved from the dragon totem worship held in Baiyue in ancient times.
端午节,历史悠久,由上古时代百越举行龙图腾祭祀演变而来。
习俗:
The Dragon Boat picking and rice mplings are the two main themes of the Dragon Boat Festival.
扒龙舟与食粽子是端午节的两大礼俗主题。
5、中秋节(农历八月十五) Mid-Autumn (Moon)Festival
由来:
The Mid-Autumn Festival originated from the worship of celestial phenomena,
and evolved from the worship of the moon on the autumn evening in ancient times.
中秋节源自天象崇拜,由上古时代秋夕祭月演变而来。
习俗:
offering sacrifices to the moon, enjoying the moon, eating moon cakes,
playing with lanterns, appreciating osmanthus flowers and drinking osmanthus wine.
中秋节自古便有祭月、赏月、吃月饼、玩花灯、赏桂花、饮桂花酒等民俗
6、重阳节(农历九月九日) Double-ninth Day(重九节直译)
由来:
The origin of Chongyang Festival can be traced back to ancient times. In ancient times,
there were activities of harvest sacrifice and Mars sacrifice in autumn and autumn.
重阳节的源头,可追溯到上古时代。古时季秋有丰收祭天、祭祀大火星活动。
习俗:
There are customs such as climbing high to pray for blessings, visiting chrysanthemums in autumn, wearing dogwood,
offering sacrifices to gods and ancestors, and feasting for longevity.
有登高祈福、秋游赏菊、佩插茱萸、祭神祭祖及饮宴求寿等习俗。
Ⅱ 有关节日的英语作文
Chritmas is the day that Jesus Christ was born. people in the world celebrate and worship this day in his honor. The santa claus will come out and send presents for children. Christmas cards and decorated trees are all over the place. The carolling of Christmas songs echo through the air. I am not a Chirstian, but I also enjoy the atmosphere of Chrismas. I wish everybody have a merry Chirismas.
Ⅲ 一些在英语作文里可以用到的新颖的节日和与众不同的事例(初三)
The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future 中秋节是中国一个很重要的节日,在八月十五号。在节日来临的前几天,家庭中的每一个人都帮着打扫房子,把房子装扮得漂漂亮亮的.晚上月亮又圆又大,人们在赏月的同时吃着中秋节特别的食品——月饼。人们在一起回顾过去,展望未来。
Ⅳ 如何写有关节日的英语作文
Spring Festival
春节
Spring Festival is an important festival in China.
春节重要节.
In the festival,all family members go together and have a big dinner together.
节,所家庭员相聚团,并起享用晚餐.
We have chicken,ck,fish,pork and such as. Dumplings are the most traditional food .
我吃鸡鸭鱼肉类似食物.饺传统食物.
Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents.
孩非喜欢节,享用美味,穿新衣.父母拿压岁钱.
After the dinner, we watch the Spring Festival party on television.
晚饭,我电视看春节联欢晚.
We have chatting each other.
我互相畅谈.
People visit relatives and friends with the words Have all your wishes .
访问亲朋友并互相祝福运.
People enjoy the Spring Festival ,ring this time they can have a good rest .
喜欢春节,候,能休息.
Ⅳ 有关节日的英语作文
Lantern Festival
Lantern Festival is a China's traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.
I,antern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns. Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.
On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko. Everything is very interesting and everyone is very happy. Our life is rich and varied.
元宵节
元宵节是中国的一个传统节日。通常在阴历年的第一个月的第十五天庆祝。
元宵节是中国最大的节日之一。在元宵节到来的几天前,人们就开始做灯笼,有的被做成动物,有的被做成蔬菜,有的被做成水果,各种样式都有。做灯笼时,人们通常在上面写上谜语。在元宵节前夜,所有的灯笼都被挂起来。
在元宵节这天,人们都出来看灯笼和猜灯谜,也许你还能看见一些精彩的民间表演龙舞和秧歌。每件事都很有趣,每个人都很高兴,我们的生活丰富多彩。
Ⅵ 有关我国传统节日以前和现在的比较英文作文
There are a lot of holidays for chinese people,such as National day,May Day,etc.However,chinese people look on spring festival as their most important one of all.And it's also my favorite festival,especially when I was a child,because In those days,I could have a plenty of delicious food to eat,enjoy a very long holiday and wear beautiful clothes.And what is more important is that I could received much new year's gift money.So,everyyear,I expected the spring festival would come soon.After I grew up,it's no longer as important to me as before .For I can have my delicious food and wear my favorite clothes every day.It's like I'm having spring festival every day!一年有很多节日,如国庆节,劳动节等等,但中国人看的最重的还是春节.我也很喜欢做春节.尤其是小时候,因为一到春节不但可以吃到好多好吃的,而且还能放很长的假,穿漂亮的衣服,最主要的是可以收到好多压岁钱,小时候总盼望着春节的到来.长大了,春节好像没那么重要了.因为现在天天都能吃到好吃的,穿自己喜欢的衣服,就想天天都在过年
Ⅶ 关于传统节日的英语作文
Today is Mid-Autumn Day,I'really happy.Mid-Autumn Day is a holiday in China. It's an occasion for family reunion. Chinese families like to get together to eat the moon cakes and watch the moon at the Moon Festival night. For the people who are out of town or for Chinese people who stay .In the evening, I with my prenents see she moon,the moon was very bright,and I fall in love with the moon!
意思:
今天我很高兴,因为是中秋节。中秋节是中国的传统节日,为家庭团聚提供了很好的机会。对于每个中国人,不论是在家还是在外,每当到中秋晚上,人们总喜欢坐在一起吃月饼、赏月。今晚我和我父母一起赏月,月亮很明亮,我深深的喜欢上了它。
The Spring Festival
The Spring Festival, Chinese New Year,is the most important festival for all of us. All family members get together on New Year'Eve to have a big meal.At the same time, everyone celebrates to each other.At about 12 o'clock,some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is!
On the first early moring of one year, many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some house's windows are sticked on red paper cutlings.
The Chinese New Year lasts fifteen days. So ring the fifteen days, we always visit our relatives from door to door. At that time, children are the happiest because they can get many red packets form their parents,grandparents, uncles, aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.
So the Chinese New Year comes to the end.
春节,农历新年,是对我们最重要的节日。所有家庭成员都得到新Year'Eve在一起有一个大meal.At同时,每个人都庆祝other.At每个约12点,一些家长和孩子光crackers.The整个天空亮起明亮。我们可以观赏烟花excitedly.How忙呀!
在第一期提前一年早上,许多老年人早早起床,他们坚持的反富或挂在门口的一些对联。有些房子的窗户都贴在红纸上cutlings。
在中国新年持续十五天。所以在十五天,我们经常访问我们的亲戚,从门到门。当时,孩子们是最幸福的,因为他们可以得到很多红包形成自己的父母,祖父母,叔叔,阿姨等。在农历新年的最后一天是另外一个节日。它的名字元宵节。
因此,在农历新年即将结束。
春节,是农历正月初一,又叫阴历年,俗称“过年”。这是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日。春节的历史很悠久,它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。按照我国农历,正月初一古称元日、元辰、元正、元朔、元旦等,俗称年初一,到了民国时期,改用公历,公历的一月一日称为元旦,把农历的一月一日叫春节
The Spring Festival is the lunar January 1,, also known as the Chinese new year, commonly known as " have the spring festival ". This is our country folk is most grand, the most popular traditional festival. The long history of the Spring Festival, which originated in the Shang PeriodThe first activities of the ritual worship. According to the Chinese lunar calendar, the lunar January from ancient temple, Yuan-chen, yuan, Yuan Shuo, such as new year's day, commonly known as the Lunar New Year's day, to the Republic of China, to switch to the Gregorian calendar, the Gregorian calendar in January 1st as new year's day, the lunar calendar on January 1st called the Spring Festival
每年农历的正月十五日,春节刚过,迎来的就是中国的传统节日--元宵节。
Lunar lunar January fifteen, the Spring Festival just passed, and ushered in the Chinese traditional festival - the Lantern festival.
正月是农历的元月,古人称夜为“宵”,所以称正月十五为元宵节。正月十五日是一年中第一个月圆之夜,也是一元复始,大地回春的夜晚,人们对此加以庆祝,也是庆贺新春的延续。元宵节又称为“上元节”。
Lunar January is the lunar January, said the ancients night as "night ", so called lunar January fifteen for the Lantern festival. Lunar January fifteen is the year the first full moon night, and as the new year begins, the spring returns to the earth at night, people have to celebrate, but also to celebrate New Year 's continuation. The Lantern Festival is also known as the " Lantern festival ".
The Happy Spring Festival
Spring festival is on the first day of the first lunar month. Chinese people most like the Spring Festival. During Spring Festival, Chinese people like having meals with their families, playing fireworks in the open air. My sisters and I played fireworks on that day. We had many fireworks. They were very beautiful. They were running into the sky and breaking into pieces. They looked like flowers in the sky. We were very happy and excited. After that, I made a wish. I hope that, we can have a happy and healthy life next year and everyone in my family can be happy.
I enjoy the festival happily.
春节是在第一个月的第一天.中国人最喜欢春节.在春节期间,中国人喜欢和自己的家人一起吃饭,一起放焰火在空旷的地方.在那些日子里,我和我姐姐一起放焰火.我们有很多的焰火.它们非常漂亮.它们升上天空并且使一些地方变得很亮.在天空中,它们看起来像是花.我们很高兴也很兴奋.在这之后,我许了一个愿,我希望,在来年,我们能够高高兴兴并且拥有健康的生活,还有每一个人在我们家庭里都可以开开心心.
我感到在这个节日里非常高兴
(望采纳,O(∩_∩)O谢谢)