❶ “平安夜”用英语怎么说
平安夜
Christmas Eve
网络复释义制 专业释义
Silent Night
christmas eve
The xlient night
Stille Nacht
短语
平安夜礼拜堂 Silent-Night-Chapel
平安夜奔跑 Santa Dash
失落的平安夜 The Lost Christmas Eve
❷ 平安夜英语怎么写
平安夜:a peaceful night; Christmas Eve。
圣诞节是为了庆祝耶稣的出生而设立的,但《圣经》中却从未提及耶稣出生在这一天,甚至很多历史学家认为耶稣是出生在春天。直到3世纪,12月25日才被官方定为圣诞节。尽管如此,还是有一些东正教把1月6日、7日定为圣诞节。
圣诞节本是宗教节日。十九世纪,圣诞卡的流行、圣诞老人的出现,使圣诞节开始渐渐流行起来。圣诞庆祝习俗在北欧流行后,结合着北半球冬季的圣诞装饰也出现了。
十九世纪初发展至中叶,整个欧洲、美洲开始过起了圣诞节。并衍生出了相应的圣诞文化。
圣诞节传播到亚洲是在十九世纪中叶,日本、韩国、中国等都受到了圣诞文化的影响。
改革开放后,圣诞节在中国传播地尤为突出,至二十一世纪初,圣诞节有机地结合了中国当地习俗,发展日趋成熟。吃苹果、带圣诞帽、寄送圣诞贺卡,参加圣诞派对,圣诞购物等成了中国人生活的一部分。
圣诞卡(圣诞卡片)在美国和欧洲很流行,许多家庭随贺卡带上年度家庭合照或家庭新闻,新闻一般包括家庭成员在过去一年的优点特长等内容。圣诞节这天,指出天下一家世界大同的理想,只有以和平与仁爱的言行达成。
寄赠圣诞卡,除表示庆贺圣诞的喜乐外,就是向亲友祝福,以表怀念之情。尤其对在孤寂中的亲友,更是亲切的关怀和安慰。
❸ 平安夜快乐和圣诞节快乐英文怎么写
平安夜快乐和圣诞节快乐:Merry Christmas Eve and Merry Christma。
中国虽然圣诞节是从西方传入的节日,但圣诞节在专中国的火爆程度绝不属亚于其他国家。 在中国,有在圣诞前夜平安夜给亲朋好友送苹果的习俗,而且这个习俗其实是中国人开创的。
苹果的“苹”与平安的“平”同音,于是就有了平安夜送苹果的习俗。连外国人都对中国人的脑洞佩服的五体投地。
法国的一般成年人,在圣诞前夕差不多都要到教会参加子夜弥撒。在完毕后,家人同去最年老的已婚的哥哥或姊姊的家里,团聚吃饭。这个集会,讨论家中要事,但遇有家人不和睦的,在此后也前嫌冰释,大家要和好如初了,所以圣诞在法国是一个仁慈的日子。
西班牙的儿童会放鞋子在门外或窗外,接收圣诞礼物。在许多城市里有礼物给最美丽的子女。牛在那天也能得到很好的待遇。据说在耶稣诞生时,曾有一头牛向他吐气来使到他得到温暖。
❹ 平安夜的英文
平安夜的英文是:Christmas Eve
读音:英 [ˈkrisməs i:v] 美 [ˈkrɪsməs iv]
释义:n.圣诞节前夕(12月24日)
双语例句:
I spent a lonely Christmas Eve and Christmas day this year though I got him.
今年我度过了一个孤独的平安夜和圣诞节,虽然有他在身边。
单词解析:
Eve释义:n. (重大节日的)前夜;前夕
Eve.n. 夏娃(圣经中的第一个女人)
圣诞节英文
1、Christmas day
读音:英 [ˈkrisməs dei] 美 [ˈkrɪsməs de]
n.圣诞节
I was actually beginning to enjoy this unusual Christmas Day!
我真的开始喜欢这个不平常的圣诞节了。
2、Xmas
读音:英 ['krɪsməs] 美 ['krɪsməs]
n. 圣诞节
Kylie: John and I like to get away for Xmas so we went skiing in Japan.
凯丽:约翰和我喜欢在外面过圣诞节,所以我们去了日本滑雪。
❺ 平安夜的英文 平安夜英语怎么说
平安夜的英文是Christmas Eve。
平安夜英文可以用Holy Nig、Christmas Eve、Silent Night来表达。其中Christmas Eve是最常用的一版种。Eve尤指宗教节假日的前夕权、前夜,翻译过来是圣诞前夜,到了中国便叫作平安夜。据说,这是源自一首非常著名的德语圣诞颂歌《Stille Nacht》翻译过来就是《平安夜》,平安夜寓意着耶稣诞生的夜晚会给世人带来平安幸福。
除了有Christmas Eve,还有 一些同样用法的表达,比如:New Year’s Eve(除夕),on the eve of the election(在选举前夕),Halloween Eve(万圣节前夜)等。
根据圣经记载,耶稣来是要当世人的王,因此天使便透过这些牧羊人把消息传给更多的人知道,平安夜也由此传开了。
❻ 平安夜快乐英文怎么写
平安夜快乐!
用英文书写是: Merry Christmas Eve
注:完全没有问题,希望帮助到您。请及时点击采纳。
❼ 平安夜用英语怎么说
我们的确是一个人的生活方式的一个人的生活方式的生活方式和生活方式的确是很有意义吗,你的孩子气都会让我变坏情绪…
❽ 平安夜英文怎么说 平安夜的由来是什么
“平安夜”翻译成英文“Christmas Eve”。
例句:
1、今年我度过了一个孤独的平安夜和圣诞节,虽版然有他在身边。
.
2、昨天,权平安夜,和小乔去了南京路。
Yesterday,theChristmasEve,.
3、如果在刚刚过去的圣诞平安夜,你恰巧在北京,那你就可能有幸碰到这样的机会。
Wellyoucouldhave,.
❾ “平安夜”用英文怎么说
平安夜翻译成英文:Silent night 。
平安夜指12月24日晚,是圣诞夜的意思,英语叫Christmas Eve(圣诞前夕,圣诞前夜),平安夜也用来表示圣诞节前一天。巧得很,和中国民间的“扫尘节”一样(夏历12月24日,在全国大部分地区的家庭里都要扫尘。
“尘”和“陈”谐音,“扫尘”因而有“除旧”的意思),在旧时的欧洲,平安夜也是扫尘的日子。这一天尤其对农村的父母来说,是非常辛劳的一天。
他们要为圣诞节和新年做许许多多事情:忙地里活、照料牲口、擦地板、洗厨具、烤圣诞鹅、做蛋糕、布置圣诞树、张罗圣诞礼物……等到全家团聚欢庆平安夜的时候,父母们通常已经累得直不起腰了。
很多人询问平安夜的由来。圣诞节是指12月25日,平安夜是指12月24日是圣诞前夕,称为圣诞夜,也称为平安夜。届时,千千万万的欧美人风尘仆仆地赶回家中团聚。圣诞之夜必不可少的节目是Party或聚会。
大多数欧美家庭成员团聚在家中,共进丰盛的晚餐,然后围坐在熊熊燃烧的火炉旁,弹琴唱歌,共叙天伦之乐;或者举办一个别开生面的化妆舞会,通宵达旦地庆祝圣诞夜是一个幸福、祥和、狂欢的平安夜、团圆夜。圣诞之夜,父母们会悄悄地给孩子们准备礼物放在长统袜里。
圣诞夜的高潮是基督教堂在圣诞夜举行的活动。圣诞夜弥撒一般分为两次,晚上9~10点的一次对教众举行;另一次是子夜时分的大弥撒,这是圣诞夜的高潮。子夜大弥撒在午夜结束,此时,正好圣诞节来临,常常伴随着教堂的钟声,敲响了对世界的宽恕、祝福和欢乐、幸福。