导航:首页 > 英语写作 > 中文对英语写作的影响

中文对英语写作的影响

发布时间:2021-02-20 04:45:18

1. 中文翻译成英语能大幅度提高英文的写作能力吗

Absolutely NOT.
One thinks Chinese to write Chinese. If one thinks good Chinese, one may write good Chinese pending one can write Chinese. If one thinks bad Chinese, one writes bad Chinese. However, good Chinese may be translated into bad English, pending how good one's English is. Therefore, not recommended, and totally wrong.

2. 写一篇英语作文关于中文的重要性带翻译

"Harry. Nasty, common name, if you ask me."

3. 英语的教学对中文的学习有什么影响

没什么影响,你的中文是你自己在3岁前的学习潜意识变为了庚深蒂固的语言技能专,你的英文,没属有良好的环境,现在你的年龄超过3岁的话也不能在大脑皮层边为潜意识的一种语言技能,学习英语是要环境的,你有了中文的环境,但是没有英文的环境,偶尔的英语教学对于中文没有影响

4. 汉语的重要性英语作文

In recent years, learning Chinese has aroused a great attention all over the world.And a new upsurge in learning Chinese is in the making in many foreign countries. As far as I am concerned, as a Chinese, learning Chinese is particularly important.
近年来,学习汉语已经引起了全世界的关注。汉语学习的新高潮正在国外许多国家中兴起。我觉得作为一个中国人,学习汉语是特别重要的。
There are several points accounting for my view. First, Chinese is a great treasure of our nation and learning Chinese well is a basic obligation of every citizen. Second, Chinese has become more and more popular and frequently-used all over the world with the fast development of world. Therefore, a person whose mother language is Chinese has no reason to refuse to learn Chinese. In addition, learning Chinese well is a basic of learning other languages. A large number of people put their all emphasis on learning other languages but cannot get a satisfied result because they neglecting Chinese learning. Therefore, when we are learning another language, we should keep learning Chinese as well.
原因有几点。第一,中国是中华民族的瑰宝,学好汉语是每个公民的基本义务。第二,随着世界的快速发展,汉语已经越来越受欢迎而且使用越来越频繁。因此,一个母语是汉语的人没有理由拒绝学习中文。此外,学好汉语学习其它语言的基础。很多人把他们的注意力放在学习其他语言上却并没得到满意的结果是因为他们忽视了汉语的学习。所以,当我们在学习另一种语言时,我们应该坚持学习汉语。
In a brief, learning Chinese is important particularly in new epoch. We had better make effort to learn it better.
简而言之,学习汉语是很重要的,特别是在新时代。我们最好努力把它学好。

5. 我中文阅读水平和写作水平都差会不会影响英文阅读和写作水平

会~~中文不会写怎么写英文哦,
我也跟你一样,害得自己次 次英文作文憋不出来

6. 如果在中文写作中加入英文,这种写作方式好吗

除非你写的是小说,而且是为了塑造人物形象需要,否则在中文写作中加入英文的写回作方法肯定不好答。另:初高中作文、公务员及各类笔试写作,对于出现类似“火星文”、英文(地名人名除外)、甚至是网络流行语,都会扣分。

7. 母语对学生英语口语和写作的影响有哪些

影响是多方面的:复
首先制,影响你的发音。这个不用解释,很好理解。
其次,影响你对语法的掌握。在学习之初,很容易受到母语语法的影响,在英语的语序、时态、语态等问题上容易混淆。
再次,影响你的表达方式。由于文化差异,中国人表达都比较含蓄,喜欢绕着弯说,特别是写文章,铺垫一大通,然后才进入主题。英文写作(指一般考试的时候)更希望你能够开门见山,然后层次很分明地把文章完成。
不过,马克思曾经说过:学外语最好的方法是,在学的时候忘记你的母语——不是原话,但是这个意思,好像是当年高中英语某年级课本的第一课呢。

8. 英语写作怎么练习啊跟中文写作关系很大吗

跟中文写作没多大关系,又不要求语句优美。我语文每次都一百二十多版,英语一样可权以一百四十多。写好作文,首先要解决词汇,不能错词连篇。其次要搞好语法,一定要写正确的句子。然后一定要达到要求的词数,将要求的内容都写完整,不能遗漏要点。最后在有绝对把握的范围内多运用一些搭配,尤其是开头和结尾。希望可以帮到你。

9. 写英语作文时总是先写中文,这样对于英语提高很有害

写英语作文的时候,不用中文想问题,直接用英语语种进行思考,然后进行写作,写起来的文章不仅原汁原味,而且语法错误很少,并且可能省很多时间,可以用最短的时间写最好最长最详细的作文。

10. 对英语的看法中文 作文

对英语的看法 我觉得我们现在的教育太束缚学生的思想,有句话说一个中国人若是享受着思想的自由,那么他是在婴儿时期。更痛心的是十几年热窗寒窗热学的东西,出了社会害羞的要命,用也用不到。尤其是高中学得快走火入魔。上了大学像二战时期法国的马奇诺防线,不攻自破。更是男留。对英语的看法:我觉得学英语对一般中国人没什么用处,就像以前人们都学俄语一样,中国和苏联一翻脸,都以说俄语为耻。我觉得学英语唯一的好处就是对心仪的女孩说我爱你,用我们的妈语说显得太过直露,又有些俗气。那么此刻来句ILoveYou,若是再深情一些后面加句Forever,倍感是显得超凡脱俗。且能浮获芳心,女孩都喜欢男友出众。至于每天背那些语法单词,都是前一秒记住,后两秒马上忘记,反反复复的记,考试在套用,也可以打个高分,一但见了外国人到是能打声招呼,开头hello和告别goodbye,最多还能说句howdoyoudo,连外国人都应付不了,还有脸见中国人民,不过现在有些人采用中西结合,比如说我恨你,不会用英语说恨,就说I恨you,中国和英国关系在好,也不至于这般亲密接触吧,人家英国人绅士多,可不喜欢和你靠的太近,好好端端的中国人不做,非做个中外合资的混蛋。不过有些学生爱国爱的要命,百学不开窍,一批有一批的爱过仁人志士倒下去,有一批批站起来,谁敢和我们比,我们有十几亿人呢,仅我们姓王的就有一上亿多人,相当一个大国,凉他们也比不起,日本他妈的有一亿多人,这几年人口正逐年减少,活该那兔。我们学得英语多是以应试为主,以前听说要普及素质教育,那时我才十几岁,现在我都快当爸爸啦,还是应试。即使那些英语学的好的,让他说几句比让他站在比撒斜塔上面当众脱裤还难,怕什么呢,里面还有内裤呢,中国学生没美国学生开放,不敢脱。 尽管如此,大多数好学者,勤学者班里空间小的放不下他,神经发的发到了树林里,一大早几哩瓜拉的大叫,好像这还不足以证明他们学英语的诚心,又是中西结合的像中国古代秀才,身体大摇特摇,不过现在是共和国,学生爱学英语,只要英语成绩好,哪怕语文打负100分,也无多大障碍,蛤别出心裁地学地球自转。吓的树上的小鸟也不敢成双对,更不敢做早操,弄的它们连花香也没有还以为是恐怖主义者拉登来了,不过小鸟在好奇心的驱动下,出来观看,突然有拉的冲动,倘若此时背书者正背到****处,嘴张的大些,连早餐也有了,这不仅打扰了小鸟的正常夫妻生活,给它制造噪声,同时小鸟也是一只爱国的鸟,恨说英语的人,恨他们不说鸟语,鸟儿们也非等闲之辈,它们说的鸟语我们不懂,我想它们也恨英美帝国主义,英国还不知羞耻的说他们是日不落帝国,从欧洲大老远去美洲侵略,不怕掉进太平洋喂了鲨鱼。美国更是可耻的厉害,看到那个国家都想霸占,在北美洲呆的屁股像起了痔疮,不远万里大老远跑来亚洲向阿富汗,伊拉克求爱,依然不管人家答不答应,就****人家,两房姨太太还不知足,还想诱奸伊朗。恨不能全世界都有情人。像色狼见了美女做梦都流口水,那么大的人啦,还尿床,也不懂羞耻。不过美国年纪不算太大,尿床也在情里之内。这样背了一大早,折磨够五脏六腑后和大脑后,打算吃完饭,在度折磨它们,一顿饭吃的忘掉的一干二尽,在看时,像个襁褓中就去了莫斯科的婴儿,连妈语都不会说啦,这种学生往往会受到老师的夸奖,说几句学英语就有该有这种坚持不懈的精神,这些学生兽心发的更厉害,以后天不亮就出动,还学周八皮半夜鸡叫。很自己不是猫头鹰。我觉得这种学英语的精神倒是可嘉,不过做法神经的不可救药,这势必惹气语文老师的不满,一大片被认为是有国魂的古诗文不背,反去背那些English,崇洋媚外,语文老师一问学生三不知,顶多半知,略知一二的学生比中非的水资源还贫乏。语文老师恨不能自做主张取消英语,将汉语的博大精深发扬光大,有学生还自作多情的将andsoon用在作文中,以示自己英语学的verygood,语文老师气得快要去杀布什,破口大骂卖国贼,还耍孩子气,有种的永远别说汉语,可爱的要命,说明汉语的确很博大精深。与此同时,让学生陷入矛盾中,仰天长叹,到底该如何是好呀,语文老师也叹,文才呀,质也变了,变成英才啦。有些学生学英语取其精华,去其糟粕,专学感官词语,学会一个Kiss到处用,见了什么都想Kiss。小时候我听一位仁兄说这个词,两眼放光,我将这个词对一个女孩说了,由于中美的差异,我说出口味也变了,没想到经过她的理解,量都变啦,说我要杀她,她吓的大叫爸爸救命,其父爱女心切,食指指着我的太阳穴,硕长的凤爪,像一根探脑竹竿,差点探到我的大脑深处。吓的我腿像是塞糠一样,抖的停也停不下。上中学时刚开始学英语,好奇的要命,更是中西结合的无可挑剔,和奶奶说Supper奶奶问谁收破烂呢,让奶奶取本书,说Book正好书边有副扑克,奶奶开始教育孙子,说一天不好好学习,不是关心那个收破烂的,就是玩扑克,我和你爷爷那几亩地给你留着,谁也不给他们,记得我当时说谁要那个,我要上大学,到打城市,现在大学也上啦,也到了大城市---武汉啦,众所周知,武汉这个城市字世界上也算个大的城市,世界上没几个城市比的上,一千几百万人口,甚至比一些国家的人还多,在武汉总感觉计划生育是多么英明的国策。现在爷爷也走啦,佩服奶奶的预见性是如此之高明,那几亩地我要定啦,大学也白上啦,睡了三年,连骨头也酥啦,肉麻的要命,倒不是我不想学习,大学根本就没什么意义,没什么可学的,上大学唯一的好处是,对以前毫不了解的性,出乎意料的竟然无师自通啦。真是意外的收获。 当初大概是我的英语说的不标准,同时奶奶不通英语,按语文的双重否定就是肯定,我们应该能沟通,但是我们却无法交流,说明我们的汉语博大精深是不容置疑的。但那些教书顺便育人的老师发音更是勉强。舌头翘也翘不起。我倒不是说学英语没什么用处,对那些专门从事翻译的,和外国人打交道的人,学些倒是有用,现在时髦地球村,不知道有没有鸟国,有没有人学鸟语,现在大学校园到处张贴什么学什么西班牙语,德语,法语等等,有空地方就贴,真惹人讨厌,而且都是速成班,我都不知道学这干什么呢,学了跑去外国说?还是对中国人说卖弄嘴皮。我倒不是反对学这些语言,这些都是骗人的,不过也有人乐意上钩,见什么语都想说。而且还会说鬼话。多才的语出惊人。现在我们把英语看的远比汉语重要,干什么都要你四六级证书,没有就一口否定,我倒是奇怪啦,布什,布莱尔给他们什么好处啦,也不知道这样有什么意义呢?不知道那一天会不会让农民也拿着六级证书,会不会我们的猪呀,牛呀的也学英语。有人学不懂英语,大声疾呼说要学希腊语,阿拉伯语。做为中国人必须每个人都要学英语吗?这样有意义吗?为什么要拿英语来看中国人?我倒不是怕学英语,也不是学不懂,不是吹牛我学英语不用老师也能学懂,只是觉得这样做太过苛求,有中被****的感觉。痛苦的是还的配合。人生最大的痛苦莫过于如此。我遇到过许多初了英语差,其他都很好的学生,最后由于一门他妈的语言上在人间上不成大学,到鬼间上去啦,造成大量的人才外流。 更为可气是大学有些大学生见了一个黄皮肤以外的人,也不管人家会不会说英语,就私自给人家加个会说英语的“罪名”,跑过去就和人家用English交流,美其名曰:锻炼口语。比见了观世音还虔诚几分。我想若是遇到一个伊拉克人,肯定气不打七窍来。世界上并不是每个人都会说英语。还有我们博大精深的汉语呢。 文章来源: http://article.hongxiu.com/a/2007-7-13/2231510.shtml

阅读全文

与中文对英语写作的影响相关的资料

热点内容
老公的家教老师女演员 浏览:788
圆明园题材电影有哪些 浏览:806
欧洲出轨类型的电影 浏览:587
看电影可以提前在网上买票么 浏览:288
有没有什么可以在b站看的电影 浏览:280
今晚他要去看电影吗?翻译英文。 浏览:951
林默烧衣服的那个电影叫什么 浏览:133
哈莉奎茵与小丑电影免费观看 浏览:509
维卡克里克斯演过哪些电影 浏览:961
什么算一下观看的网站 浏览:710
大地影院今日上映表 浏览:296
朱罗纪世界1免费观看 浏览:311
影院容纳量 浏览:746
韩国最大尺度电影 浏览:130
八百电影 浏览:844
手机影院排行榜在哪看 浏览:182
韩国有真做的电影么 浏览:237
欧美爱情电影网 浏览:515
一个女的去美国的电影 浏览:9
金希贞的妻子的朋友 浏览:610