A. 上海理工大学外语学院英语科技翻译就业怎么样
上理的这个专业旨在培养英语表达能力强,跨文化交际知识丰富,科技和相关外贸专业基本知识兼备,掌握一定的计算机辅助翻译技术,人文素养深厚的高级英语复合型和通用型人才。本专业的特点是:在全面提高学生英语语言综合能力的基础上,既突出英语实际运用能力的训练,又兼顾科技和外贸知识的培养,并通过产学研结合的方式为学生提供实地考察和翻译实习实训平台,积累翻译实战经验,从而实现学以致用。要求学生通过国家英语专业四、八级测试,能够进行科技等领域的笔译、口译和同声传译及相关工作。
主要课程
本专业课程包括五大板块:专业核心课程、语言技能课程、语言文化课程、专业拓展课程和实习与毕业设计。专业核心课程有科技英语阅读、科技英语写作、科技英语笔译、科技英语口译、科技英语同声传译、计算机辅助翻译等。英语专业技能课程有综合英语、英语视听说、英语口语、学术论文写作等。语言文化课程有英语语言学导论、英语词汇学、英美文学选读、跨文化交际学等。专业拓展课程有高等数学、大学物理、计算机科学、机械基础概论、现代工程制图、电工电子学、工程材料、统计学入门等,该板块采用英语或双语授课方式,把培养学生的语言技能和拓展相关专业知识加以有机结合。本专业在课程设置上秉承外语院校英语专业办学优良传统,并充分利用本校理工科和工商管理学科的优势,对英语和科技外贸学科资源进行有机整合,培养符合市场需求的基础厚、口径宽的复合型应用英语人才。
就业方向
本专业毕业生可到企事业、外经贸、科研、教育、文化传媒等单位担任翻译、业务人员或培训人员,也可在相关专业领域继续深造。
授予学位:文学学士。
B. 科技英语写作的语篇特征应该从哪些方面着手
准确使用术语,追求言简意赅,简明扼要。以“概要/abstract”开篇,然后按如下几个段落完成:范围/scope;定义/defination; 内容/content;(结论/conclusion)。
C. 科技英语作文
题目: operating system I am using
正文:As is well known,the Microsoft is the biggest software company in the world and about 95% of the PC terminal users use the operating systems made by the Microsoft.Without exception,I am also using Windows XP at present.
I have two reasons why I use the operating system.Firstly,the hardware this operating system requests is low end which means there is no need to rise the capability of the computer for using this operating system.Secondly,the operation of the system is humanized and intelligentized.
I have been using this operating system for five years,but it never makes me feel it is out of fashion.On the contrary,it brings me freshness.Besides,its convenience and ease for operation give me a lot of comfort.
希望能帮助你!!!
D. 哪位朋友推荐一本科技英语写作的书
我有科技论文写作的模板,有需要吗?
E. 怎样提高科技英语写作
Technology
Technology is a necessary force in modern life. We use technology to develop economy, change our life and quicken the pace of development. Without it, we might still stay in a poor society. We might have no TVs, no computers and even no lights. We might have to work by hands instead of by machines and read many books to gain new knowledge instead of making use of computer nets. It's believed that technology improves our life.
technology is not always a positive force in modern life. If it is not used in the right way, it may be harmful and even dangerous to people. For example, as a result of advanced technology, computer viruses have been made by some people with personal purposes, and obviously everyone knows what harm they do. We can see that under the influence of the negative effect of technology, our society may be faced with a great danger.
So we should make use of the positive force of technology to develop our modern life and rece its negative effects.
F. 你希望通过科学实验与论文写作课程学到什么并提出宝贵意见
通过对科技论文写作的学习,培养了严谨求实、理论联系实际的科学态度;培养了独立地获取知识和综合运用知识的能力;培养了分析问题和解决问题的能力;提高了综合素质。下面是学习啦小编为大家收集整理的科技论文写作学习心得,欢迎大家阅读。
科技论文写作学习心得篇1
今年是我第一次踏入西安交通大学,以前对她有的只是羡慕和敬畏,而现在却感到了更多的亲切和踏实,还没开学的时候就面临着选课,说实话,我对研究生的课程怎么上几乎没有什么概念,对选课也没有太多的了解,只是凭感觉随便选了一些,对《科技英语论文写作》这门课当时也没太多的印象,所以在预选课的时候我没有选这门课程,等到开学,在导师的指导下把专业课选好了后就开始调课,也许是偶然的原因吧,这门课程的开课时间正好和我的别的课程不冲突,而且我想到这个课是我以后要用到的,抱着实用的态度我选修了这门课程。在没上课时我就觉得这个课应该是一个比较枯燥的课程,讲的都是关于科技方面的英语翻译,都做好了接受上这样枯燥的课的一个心理准备,但这一切都只是我的一个猜想,等我真真上了这门课时我才觉得不是那么回事,这正应证了一个道理:课程比较枯燥乏味,但只要上课老师的人能够把它用不一样的方式讲出来,照样可以讲的津津有味,让人觉得听的有意思,感兴趣。
随着我国科研的发展以及与世界的交流越来越多,科技英语对我们来说日益显得重要了,掌握科技英语论文写作可以说是与外界有了更便捷的沟通桥梁以及科学技术的共享和相互促进,尤其对我们研究生来说,掌握科技英语写作几乎是我们的一门必修课,如果我们不能够很好的掌握它,那么它就会成为我们和国外进行技术交流的一道不可逾越的障碍,这也会成为我们获取国外先进技术的一道门槛。另外,学习科技论文写作可以使别人知道我们的研究进展以及成果,以便得到我们应得的认可和尊重。
在上课之前,对于俞炳丰老师只是听说而已,知道他是能动学院的教授,钱学森图书馆的馆长,但有一点我感到有一点奇怪,俞老师是一个能动学院的教授,他应该是能动方面的专家,怎么给学生上《科技英语论文写作》这门课了,总觉得这个课应该由一个英语专业的老师来上,他应该是外语学院的老师。带着这些疑问,第一次开始上《科技英语论文写作》,也是第一次听俞老师讲课,原来俞老师已经上这个课上了好多年了,就连教材都是他一个人编写的,这个课很受学生的欢迎,这其中的原因多半是因为俞老师讲课比较有特色,而且能够把比较繁琐的的东西归纳总结,以一种让人很容易接受的方式表达出来。另外,他还不忘把他丰富的阅历以及这方面的实践经验讲给我们听,让我们受益匪浅。从中明白了许多在做研究是的道理以及和别人尤其是外国人交流时应该注意的问题,大从出国参加会议,小到参加这种国际性的会议时的衣食住行,样样都有涉及。通过听俞老师的讲解以及自己对这一课程的领悟,我对科技英语论文写作也有了更深的理解,可谓收获颇丰。一有新发现,就立即记下来。课后做一些补充,还有批注,算是自己的心得。同时也觉得在以后写英语论文是不会变的盲目无助,而是会有例可寻,大的结构和框架不会出错,能够心中有数。
我觉得俞老师对论文怎样去发表英语论文讲的很详细,其中涉及了很多我们不能在书本上学习到的知识,包括论文评审的过程和周期以及应该注意的各种事项,甚至包括到图表等具体的细节,让我感到受益匪浅。这个我感到非常实用,建议俞老师以后开一个这样的专题讲座。在讲课之余俞老师还不忘和我们分享出游各国时所见的风土人情,尤其是又一次他给我们看的印度泰姬陵,给我们讲了
这个历史遗址的相关知识,是我们在学习之余即得到了也放松和愉悦,同时也是我们增长了见识。在整个课程结束的最后两节课然我感到很好而且比较实用和能够锻炼学生的能力。俞老师安排了学生模仿国际会议进行英语演讲,同时做好PPT进行全真模仿和锻炼。虽然没能有幸上去演讲,但能看到同学们上去演讲也还是受益匪浅,尤其有一个同学让我感到由衷的佩服,同时也从他的出色表现中学到了许多东西,他竟然能在PPT页数不是很多的情况下用英语为大家有声有色的讲的将近二十分钟,期间并无重复和间断,光这份勇气和从容就让我感到佩服,当然他的英语水平那也自然相当了得。最后一节课里,俞老师又请到了图书馆里的一位老师专门给我们讲了关于怎样进行文献查阅的专题讲座,这对我们来说非常实用,从中学习到了很多关于电子数据库的背景知识及其使用的方法,原来我们学校有这么好的学习资源,以后一定要充分利用。
G. 新科技英语作文
The development of science and technology makes our life more comfortable and convenient. However, scientists have created many problems, which are not easy to be resolved, such as air pollution, the deterioration of environment and the scarcity of natural resources, to which we must some solutions.
Modern science and technology render people many advantages. Modern telecommunication shortens the distance between people and makes communication much easier. Internet is widely used now not only for collection of abundant information but also for correspondence. Email, the most effective communication device now, is becoming very popular. Besides, telephone and mobile phone make contact more convenient than before.
Modern transportation, such as airplanes and high-speed trains make our journey smooth and fast. With the help of modern transportation, people can go everywhere they prefer to. The journey to outer space and other planets is not a dream any more. Rockets and space shuttles can help us realize the dream of space travel.
H. 精选科技英语阅读教程 秦狄辉版 西安电子科技大学出版社 课件及课后答案
能不能发一份到我邮箱呢?我们这学期学这本书,真的很急用,万分感谢耨,邮箱:[email protected]