❶ 在新闻英语导语写作中,什么时候需要使用斜体
英语中的斜体一般用在1.各类作品名(包括书名、影视及绘画作品等) 2.表示特定的交通工具的名称(如Titanic 泰坦尼克号) 3.用于强调或引起注意(如强调的单词、字母及数字)
❷ 如何写好新闻英语中的导语
given to us by Professor Challenger. Before I reach the surprising
❸ 英文新闻写法及特点
分析英语新闻语篇是指导学生正确写作英语新闻的关键,英语新闻的标题、导语、回主体、结尾各答有其独特写法,掌握这些写法可以进一步了解英语新闻语言的特点。英语新闻是一种不同于通常所读的记叙、议论、说明等体裁的语篇。它有自己独特的写法。掌握这些写法特点,是学习写作英语新闻的第一步。英语新闻主要分标题、导语、主体、结尾等几部分
❹ 求帮忙写软导语和核心段 新闻采访与写作课
我认为寻求帮忙写这个的是需要那种专业性的人才才可以写普通的人是不能写的,而且这种人才也不太容易找到
❺ 读一篇新闻报道写一篇英语作文常用句式
新闻六要素:时间、地点、人物、事件的起因、经过、结果。 新闻组成:标题、导语、主体、背景、结语。 特点:真实具体、反应迅速、观点明确、语言简洁。 新闻写作是新闻事实的文字表达手段,是准确、鲜明、及时地报道新闻的重要环节。在新闻实践活动中,采访是新闻写作的基础和前提,没有采访就无从获取新闻事实、掌握新闻素材。但通过采访得到的大量第一手的新闻材料,并非都可以报道,还要经过分析、筛选、提炼、剪裁和加工,方能使之成为新闻作品。
我今天主要介绍新闻写作的一般规律以及几种常用新闻题材的特点和写作方法。要从事新闻写作,首先要知道什么是新闻。
新闻是新近发生的事实的报道。这一定义明确规定了实施与新闻的关系:新闻的本源是事实,新闻是事实的报道,事实是第一性的,新闻是第二性的,事实在先,报道在后,也可以这样说,事实是构成新闻的细胞,离开了事实,新闻也就不存在了。
新闻写作,实际上就是客观地记叙事实、评述实事。
我们来读一篇曾获得首届“中国新闻奖”一等奖的新闻作品。
中国,充满投资机会东部沿海百家“三资”企业调查(节录)
记者最近对东部沿海地区100家“三资”企业做的调查发现,有39家已先后追加了投资。这表明外商在中国投资是有利可图的。
这项调查是最近上个月间进行的。记者就企业是否有利可图、是否享有自主权以及基础设施建设和优惠政策如何等几个问题,采用相同采访提纲,选择了福建、浙江、上海、江苏和山东5个省市的100家“三资”企业逐家进行了调查。
在被调查的100家企业中,有77家已取得了可观的利润,尚未盈利的23家企业中,因经营不善等原因而致亏损的只有8家。其余15家未能获利的原因包括:快速折旧、处于还贷期或处于开业投产初期,等等。这些企业的经营者认为盈利对他们来说是早晚的事。
日商独资企业厦门莆田服装有限公司对所在地区提供的基础设施感到满意,总经理佐藤忠良对记者说:“这里的基础设施与海外相比已相差无几。”同在这一地区的中美合资鹭美存储盘片有限公司总经理杰瑞先生作了更高的评价:“厦门陆、海、空交通具备,通讯良好,人才集中,是个不可多得的好地区。”另外98家企业在回答记者关于你对所在地区基础设施作用如何评价“的提问时,回答“较好”、“一般”、“较差”的分别为58、22和18家。
调查表明,有76家企业对中国员工的素质表示满意。中国和联邦德国合资兴办的上海大众汽车有限公司董事马丁.波斯特博士评价说,勤劳、智慧、积极、坦诚的中国合作者是联邦德国技术得以发挥效益的重要保证。
记者列入调查的其他一些问题还有:“你对政府提供的服务有何评价”,“你是否拥有生产经营自主权”,“你在中国的业余生活如何”等。18家企业的外商认为“政府是外商投资企业的支柱”,“政府的帮助是实实在在的”,而17家则认为“没有得到政府多大的帮助”。82家表示他们拥有较大的自主权,能够独立自主的管理企业,另外18家则称常常受到来自企业外部主要是一些政府部门的牵制和干预。大多数外商对业余生活的“单调”、“枯燥”感到失望。
[新华社北京9月14日电(1990年)]《写一篇新闻报道》教学设计
江苏海安西场实验小学 王 丽
设计理念:
从读知写,以读促写,读写结合,通过习作例文的学习,让学生掌握新闻报道的一般写法,引导学生关注生活,热爱生活,培养学生主动获取信息、创造性的处理和加工信息、主动交流信息的能力,从而提高学生的语文素养和信息素养。
教学目标
1、读懂例文,了解这则新闻报道是怎样报道“我市第九届小学生男子篮球比赛”决赛情况的。
2、领悟写法,领会习作要点:先交代比赛结果,再写比赛大体经过,最后补充了获得第三、四名的学校。
3、迁移运用,写一篇新闻报道。
课前准备
搜集几条自己感兴趣的新闻,留心最近学校里开展的活动或社会上发生的新鲜事。
教学过程
一、导入
1、交流最近所听到或看到的广播、电视、报纸上的新闻报道。体会新闻的好处,激发学生对新闻的兴趣。
2、介绍“风声,雨声,读书声,声声入耳;家事,国事,天下事,事事关心”语句,理解其含义。引导学生要关心社会,留心生活。
二、学文
1、自读例文。说说读了这则报道知道了什么。
2、思考每个自然段写什么。
三、悟法
1、出示以前学的报道《和书籍交朋友》,讨论比较例文和这则报道的不同之处。
提示:题目不同,例文题目较长,把最重要的内容——比赛结果写出来了。
写法不同,例文先交代比赛结果,再写比赛大体经过,最后补充了获得第三、四名的学校。
2、分组讨论为什么这样写呢?引导学生体会新闻报道的特点。
3、如何将要报道的新闻告诉听者或读者呢?
用“开头……接下来……最后……”的句式说。先说说这则新闻的写法,再归纳说出新闻的一般写法。
(板书:开头: 交代结果
接下来:事情经过
最后: 补充交代)
四、采访
1、分组进行“小记者在行动”活动,每组一名记者采访最近社会上发生的新鲜事或学校里开展的活动。
2、组员按照板书的提示将新鲜事或活动按新闻报道的格式跟小记者说一说。
3、指名说说。
4、给自己的新闻报道命题。
五、写作
请同学们当一次小记者以最近社会上发生的新鲜事或活动为内容写一篇新闻报道。
六、评议
参考资料: http://..com/question/12123299.htmlsi=1&wtp=wk
回答者:樱花雪泪007 - 试用期 一级 3-19 18:58
北京时间4月24日,火箭在主场以98-90击败爵士,季后赛首轮以2-0领先,双方第三战将于27日移师盐湖城。
麦蒂29投9中,其中三分球8投仅1中,拿下31分、10个篮板和5次助攻,姚明24投9中,拿下27分9个篮板。火箭三分球24投仅4中,巴蒂尔投中2个,拿下10分,阿尔斯通三分球6投1中,得11分。海耶斯12分12个篮板。
布泽尔为爵士拿下了41分、12个篮板和6次助攻,但队友表现平平,威廉姆斯15分、7个篮板和7次助攻,哈普林14分。
爵士在上一场失利,憋着一口气,今天一开场就全力进攻,布泽尔在姚明等人的防守下频频得手,几乎以一人之力为爵士打开局面。首节他11投7中,一人就拿下了15分,爵士前17分中有15分为他所得,以17-8开局。麦蒂和姚明表现平平,不过两人此后合力连得7分,火箭将差距缩小到2分。本节最后2分47秒,火箭只投中一球,爵士以26-17领先。火箭首节三分球8投全失,外线球员发近不佳是他们落后的主要原因。
姚明在布泽尔和奥库尔等人的防守之下,首节有些束手束脚,第二节他的状态有所回升,本节还有9分26秒时,姚明抢下进攻篮板,补篮得分,火箭将比分追成21-28,阿尔斯通紧接着三分命中,火箭只落后4分。不过在本节还有4分07秒时,布泽尔突破造成姚明第三次犯规,他只好提前下场休息。还好麦蒂等人非常顽强,率队缩小差距。本节还有1分54秒时,巴蒂尔在右侧投中三分,火箭将比分追成39-39。姚明本节得了8分,麦蒂贡献6分,火箭上半场只以39-41落后。
第三节一开始,姚明就在篮下强打得手并造成奥库尔犯规,连投带罚拿下3分后,火箭以42-41取得全场首次领先。爵士此后又将比分超出,在本节将过半时以54-50占优势,麦蒂开始发威,他先是投中三分,接着在三分线外造成费舍尔犯规,连续三罚命中后,火箭以56-54再度超出。虽然此后麦蒂又连连投篮不中,甚至还有一个“三不沾”,但火箭还是能控制局面。本节还有1分钟时,麦蒂再次三分命中,这是他本节第二次命中,火箭以65-62领先。穆托姆博此后两罚两中,火箭以67-62结束前三节。
爵士第四节前7投仅1中,火箭4投3中,打出一波9-2,一举以76-64取得12分的优势。不过爵士叫了暂停后,连续三次投篮命中,将差距缩小到6分。火箭在3分钟内未能投中一球,直到本节还有6分01秒时,麦蒂中投命中。爵士将差距缩小到4分后,麦蒂与姚明表演空中接力,姚明接球后双手将球扣进,火箭在比赛还有3分47秒时以84-78领先。
火箭此后将优势扩大到10分,但由于有姚明有5次犯规在身,布泽尔此后强打姚明,两次得手后,爵士在比赛还有1分17秒时将比分追成84-90。关键时刻,麦蒂在左侧有一个高难度的投篮命中,火箭又领先了8分。比赛还有28秒时,巴蒂尔造成犯规,两罚两中后,火箭以94-86领先。爵士此后只能将差距缩小到6分,无力回天。
❻ 新闻导语怎么写
用叙述的方法,开门见山地写出最重要事实作导语;或先提出问题,再写出主要事实;或对新闻事实所处的特征的空间、时间以及某个细节加以简要描述,再引出主要事实。或引用文件或人物谈话的部分内容,把最重要的意思加以突出。
新闻导语的写作注意事项:
1、不能把很多的单位名称、专门术语、人物、头衔写进导语。
2、不要把导语写成全篇事实目录,导语只写主要的、又能引出全文的事实。
3、导语要少写细节和附属事实,确实需要细节,但只能用一个细节,而且要有典型性。
4、导语不要要求新闻五要素俱全,只写两三个要素就可以,其他要素可在后文交代。
5、导语里不要堆满数字,数字太多。
(6)英语新闻写作软新闻导语扩展阅读
新闻导语的历史渊源:
作为新闻的开头,导语具有非常重要的地位。人们历来都重视导语写作。美国哥伦比亚大学新闻系教授麦尔文·曼切尔“用一半甚至更多时间琢磨导语”,他认为“写好导语等于写好了消息”。英国新闻学家赫伯特·里德甚至强调:“导语是新闻的生命所在。”(摘自《应用写作》2006年第6期《浅谈新闻导语中的动词巧用》)
一般说来,以凝炼的文句提示新闻要旨、吸引受众的第一段或第一句话就是导语。但也有复合导语,即两个或两个以上自然段落合成的导语的变种。
新闻消息的导语就像一个故事的开头,有趣、生动、形象、丰满就令人不能释手,就能吸引受众。所以我们写导语时,可以充分运用不同的表现手法——比喻、拟人、白描等,使导语更加好懂、好记,从而使受众在对导语产生兴趣的基础上,接受新闻信息。
❼ 高分求一遍关于新闻导语(news leads)的英文资料
Chinese yuan hits new high vs dollar
SHANGHAI -- China's currency rose to a fresh high against the US dollar on Monday, as the central bank set its rate at 7.8402 yuan per dollar, the highest level since the current exchange system was set up in July 2005.
Trading was light as dealers tried to figure out why the People's Bank of China had shifted the official parity rate -- a weighted average of prices given by market makers, excluding the highest and lowest offers -- to well above 7.8500.
China's central bank does not comment on its currency market activities.
China allows the dollar-yuan rate to move no more than 0.3 percent above or below the daily parity rate each day. Other currency pairs -- the yuan's values against the Japanese yen, Hong Kong dollar, euro and British pound -- are allowed to move within 3 percent of the parity rate each day.
Monday's official rate compared with an over-the-counter rate of 7.8525 yuan per dollar late Friday.
Beijing has allowed the yuan's value to rise by about 3.33 percent since it revalued the currency by 2.1 percent in July 2005, ending its longtime peg against the US dollar.
Washington has been prodding Beijing to let its currency float more freely with market forces, arguing that controls keep the yuan undervalued, giving Chinese exporters a price advantage overseas and adding to China's trade surplus with the US, which the US side put it at US$202 billion last year.
US President George W. Bush faces growing pressure to counter that trend following the opposition Democratic Party's capture of Congress in elections earlier this month.
American officials are expected to raise the currency issue in a top-level US mission to Beijing next month, led by US Treasury Secretary Henry Paulson and US Commerce Secretary Carlos Guiterrez. In an unusual move, US Federal Reserve Chairman Ben Bernanke is expected to accompany the delegation.
China says it plans to allow market forces to play an increasingly important role in determining the yuan's value but that such changes must come graally to allow Chinese financial institutions and manufacturers time to adapt.
Overall, the yuan has gained 5.1 percent in value against the dollar since before its revaluation in July 2005.
你可以自己去 china daily 的网站上去找哦,那里的文章都不会太难的,呵呵,上面那篇文章只是我的一个小小建议哦,http://www.chinadaily.com.cn/
参考资料:http://www.chinadaily.com.cn/china/2006-11/27/content_743765.htm
❽ 完整的新闻写作范文 要有标出标题和导语分别是什么 各位大虾辛苦了...
河南省科技攻关重点项目鉴定会在我校隆重举行
5月30日上午,由能源学院承担的河南省科技攻关重点项目“深井大变形巷道围岩强化机理及控制技术研究”鉴定会在能源学院二楼会议室隆重举行。
河南省科技厅成果管理处副处长胡莎,徐志华莅校出席了鉴定会。中国工程院院士张铁岗、中国矿业大学教授侯朝炯、河南工程学院院长胡卫民、西安科技大学教授柴敬、郑州煤业集团公司总工程师宋建成、焦作煤业集团公司副总工程师王建国、平顶山煤业集团公司副总工程师王新义七位专家担任了鉴定委员会成员。我校副校长周英、校长助理丁安民出席了会议,校科技处成果管理科科长谢小石、能源学院院长勾攀峰、副院长李化敏及项目组成员参加了鉴定会。
会上,丁安民教授代表河南理工大学致欢迎词。首先,他代表学校对科技厅领导和各位专家的到来表示了热烈的欢迎。随后,丁安民教授就我校近年来科研发展的状况向与会人员做了详细阐述。他说,近年来河南理工大学的科研得到了突飞猛进的发展,科研经费达到1.78亿元,位居河南省高校第二,学校的各项事业得到了长足的进步,为社会服务做出了贡献。最后,他对省科技厅领导长期以来的关怀、指导和与会专家为河南理工大学的发展做出的突出贡献表示衷心的感谢。
之后,课题组成员韦四江老师就课题研究成果向鉴定委员会做了汇报。他首先就选题立项的背景及其目的、意义向大家做了简要介绍。接着,他从深井巷道临界深度的确定、深井大变形巷道周围破碎区特性研究、锚杆及注浆对巷道围岩强度强化的实验研究及深井大变形巷道围岩控制技术研究四个方面向大家介绍了课题研究的主要内容。随后,韦老师向大家讲解了课题研究的关键技术和具体经济技术指标两个方面的内容。他说,课题研究的关键技术在于破碎岩体力学参数研究,围岩变形程度与控制程度、控制技术的合理性研究,项目研究成果可以提高巷道围岩的稳定性,做到回采巷道在使用期内不返修,从而提高矿井经济效益,改善矿井生产条件,实现矿井的安全生产。最后,韦老师还向鉴定委员展示了课题研究技术路线。
汇报结束后,鉴定委员会成员分别对攻关项目提出了疑问和建议,课题组人员认真听取、虚心接受,并对委员会成员的提问一一作出了详细解答。
最后,经过鉴定委员会的深入讨论,专家们一致认为:该项目提供的鉴定材料齐全,内容完整,思路清晰,完成了课题计划任务书规定的各项任务,研究成果达到了国际领先水平,同意通过技术鉴定。
该项目取得的成果解决了煤炭开采实践中存在的难题,为煤炭的安全开采和地方经济的发展提供了技术保障。同时,该成果的成功鉴定,对我院和我校的科研发展也起到了积极的引导作用。
❾ 英语新闻写作的一般思路
新闻的种类很多,按分类标准的不同,有各种不同的分类方法。如按照事件的性质分类,新闻可分为“硬新闻”(hard news)和“软新闻”(soft news)两大类,硬新闻即“纯新闻消息报道”,指题材严肃、具有一定时效性的客观事实报道;软新闻是情感味浓、写作方法诙谐、轻松幽默的社会新闻,不注重时效性。新闻英语中常见的体裁主要有三大类:消息(news)、特写(features)和新闻评论(commentaries and columns)。
新闻写作由于记者写作风格不同,文体结构无定格。但大体上说新闻文体的主体结构是由标题、导语、正文三部分组成。
标题(headline):浓缩概括全文的中心实质问题。
导语(lead or introction):通常为文章的第一段。文章的第一段提供主要话题和最主要的事实。
正文(body):在导语的基础上,引入更多的与主题相关的事实,使之更加详实、具体,并展开评论,进而得出结论。
在此我们以消息为例,详细分析一下它的基本结构。消息类新闻属于“硬新闻”,是广泛采用的一种新闻体裁。消息报道中的导语十分重要,它位于第一段或第一、二段。通过它点出新闻的主题,这是消息这种新闻文体区别于其它文体的一个重要特征。五个W和一个H(When? Where? Who? What? Why? 和How?)是构成一则完整消息不可缺少的要素。直接的消息报道或纯消息报道一般采用“倒金字塔形式”(the Inverted Pyramid Form),其特点是按新闻报道最重要的五个W和一个H头重脚轻地安排材料,把新闻的高潮和结论放在最前面的导语里,然后以事实的重要性递减的顺序来安排(in the order of descending importance)材料。
在报纸、广播、电视等新闻媒体每天刊载和播发的新闻中,百分之九十是用倒金字塔结构写成的。
对于报纸来说,倒金字塔结构的新闻有自己的优势。主要是可以使读者很快得到新闻的精华部分;在生活节奏越来越快的今天,一般读者很少把一条新闻从头到尾读完,他们可能随时放下报纸,因此,报纸有必要让读者首先读到最重要的新闻内容。
为了帮助读者了解这种倒金字塔式结构,请见西方新闻学著作中的图表说明:
The Inverted Pyramid Form
Introction containing most important or most interesting information 导语(包括最重要或最吸引人的消息)为了帮助读者了解这种倒金字塔式结构,请见西方新闻学著作中的图表说明:
The Inverted Pyramid Form
Introction containing most important or most interesting information 导语(包括最重要或最吸引人的消息)
首先要注意消息报道导语(第一段)里的“电头”(dateline)“FILADELFIA, Colombia(AP)”即“美联社发自哥伦比亚费拉达菲亚的消息”。美联社新闻报道的时间通常置于消息的最前面(NOVEMBER 22, 19:43 EST),即美国的标准时11月22日19点43分。
第一段十分简单明了地告诉读者:星期四,哥伦比亚西部的一露天金矿由于大雨而发生坍塌,至少28人死亡,40人失踪。
第二段增加了新的新闻事实:金矿坍塌的遇难者是贫民,虽然政府警告说由于侵蚀使采矿危险,但他们置若罔闻;金矿的坍塌可能是由于非法的开采以及近日的大雨造成的。这一段支持并扩展了导语。
第三段是背景材料。利用事故生还者的所见所闻讲述当时的情景:共发生了两次塌方,第二次的塌方将赶去救援的矿工也吞没。
第四、五、六、七以及第八段均是与主要新闻事实有关的次重要材料。第四、五、七、八段讲述了来自红十字、民防组织以及各方救护人员的救援进展情况。第六段也是对导语的进一步扩展:官方宣布事故中有28人死亡,至少40人失踪;有32名矿工受伤被送往医院。
第九、十、十一和第十二段也是背景材料,利用目击者的所见所闻进一步描述了金矿坍塌时的情景。
第十三、十四和第十五段均是与新闻事实有关的次重要的材料:这个金矿几个月以前就关闭了,但由于经济衰退人们又重操旧业;山体滑坡是哥伦比亚最常见的自然灾害。
通过分析我们可以看出这篇新闻报道是典型的“倒金字塔”结构,导语是一段简单清楚的叙述。随后的数段对导语进行了解释、补充和扩展,有利地支撑了导语。在导语中基本将“五个W、一个H”交代清楚。它所回答的问题分列如下:
Who—gold miners
What—were killed
When—Thursday(Nov. 22)
Where—in western Colombia
Why—the walls of mine were softened by rain
How—(were killed) by crash
应该说明,记者即使采用“倒金字塔结构”,也不一定在导语中全部都包括五个W和一个H,或许只有三个或四个W,另外一个或两个W出现在下面的段落里,这也是常见的。