⑴ 汉语的书面语较统一,口语则以普通话为标准语言.翻译成英语该怎么说
The Official Chinese is unitive,but oral Chinese take Mandarin as standard language.
⑵ 翻译成中文，口语化
英语词汇有许多来源，这些来源与词汇的发现有关。说到英语发展，我们回必须从英答语发展的三个阶段谈起。先说古代英语阶段，它也称为盎格鲁萨克森阶段，因为盎格鲁萨克森人先来到英格兰，最初的英语形成了。斯堪的纳维亚人侵入英格兰，在此过程中，拉丁文和丹麦语进入英格兰。
⑶ 请问我想练习口语，我先把中文在线翻译翻成英文，可翻译的不准怎么办我就是要背我自己想说的句子！
在线翻译本来就很不准，通常都是在时间紧的情况下，先在线翻一遍再自己修改。专所以如果你的属英语写作和语法句法能力不够扎实，我觉得你还是不要用的好，只有坏处没有好处。
我不是很明白你现在说的练习口语是个什么概念，按你说的就是“背自己想说的句子”，显然不叫口语……口语重在交流，你要说，起码得知道人家在说什么，难道你的口语是你说你想说的英文，人家回答中文？
背句子不是完全没用，至少在说的时候容易有话讲，那既然你要背些常用句，还不如买本英语口语书去背啊。或者说你要背的都不是常用语？如果你还有一定的英语基础，也完全可以在英语书原有基础上找相关句型改成你需要的句子，换些单词而已啊。
不礼貌的问下，你的年龄层次是怎样的啊？
另外，如果你练口语的目的在于交流，听力不是一样重要吗？光背句子有什么大用呢？你怎么知道什么时候要说你背的哪一句呢？ 试着看看一些英文电影或者美剧吧，找那种经典的，情节你自己清楚的，然后最好有中英文双字幕，或者英文字幕的。
⑷ 求人帮我用英语翻译这段中文最好口语化一些的不要机翻
CONTENT:
This is the poster we designed for the English speech contest, the various of fonts represent their own characteristic and personality of our contestants. Number "12" means the "Twelve Olympians", we hope the competetion processes as excited and wonderful as the battle of the gods, so we plan to start the contest at 12:12pm on Dec. 12th. We beleive this match is just an exercise for self-understanding and interaction with other contestants, so we create the slogan as: friendship first and competition second.
⑸ 口语中文英语在线翻译器
网易有道词典有这个功能
希望对你有帮助。
⑹ 英文口语翻译成中文软件
金山词霸吧，我用的金山词霸直接可以通过语音输入英语口语然后翻译中文，不过是系回统翻译，可能答有个别单词的听错还有翻译的不到位。不过大多数的软件都这样，除非你是苹果手机，苹果手机的SIRI自带语音翻译，而且听口语准确率比一般的词典都要高。当然不排除其他品牌手机也有类似功能的，比如三星的机子。
⑺ 翻译 英语译成中文。想口语化一点。。。。
你想汉译英还是英译汉/？？
“谢谢你给我这么漂亮的照片，海很蓝，树木也很绿，真想去亲眼看看。
thank u for ur pretty photos.blue sea,green trees...i really wanna go to see it
我想，两个人来自不同的国家能够互相认识已经是十分不容易的事了，我很珍
i think we different people from different country can know each other is such a difficult thing.i really cherish the opportunity to communicate with u.
惜与你交流的机会，没有打扰到你是最好的事了，另外，也祝贺你的朋友。
i hope i havent bother u.by the way,also congratulations to ur friend.
今天我坐的公交出车祸了，只是小问题，现在头有点疼，你不用担心，我在家休息，过两天就能上班了
theres a traffic accident happend which at the bus i took.just a little case.i have a little headache,but dont worry.i can work after have a rest for 1 or 2 days.
能介绍几首好听的法语歌吗？”
could u introce some france music u like?
⑻ 请把一下中文翻译成口语化的英语
I am here to pick up the motorcycle. It was sent here yesterday. Do I have to pay for anything? I cannot ride a motrcycle.( I don't know how to ride a motorcycle.) Can you test drive around for me?
⑼ 在线英语口语翻译
试试这复个网站制，所有的单词都有发音!
www.iciba.com
⑽ 中文对话翻译成英文.口语需要.
Z:嗨,好久没见了.
hi.long time never see
L:嗯,是啊.最近做了些什么?
yeah.what are you doing this days?
Z:最近我看了部泰国电影.太有爱了!我已深陷其中.我特别喜欢里面的男主角.
i watched a Thai movie,it's so addorableand i am so mad about it.
i like the leading man specially
L:这部电影叫什么?男主角是谁?
what's the name of the movie?and what's the leading man's name?
Z:它名字叫"暹罗之恋",男主角是MARIO MAURER.他在2008年亚洲电影大奖中获得最近男配角提名.娱乐明星颁奖典礼上获得最佳男主角提名.他很酷又很帅.歌也很好听. 你呢?
it's called "love of Siaw" and the leading man is MARIO MAURER.he was nominated for the best supporting actor and best actor in Asian Film Awards 2008.he is some cool and handsome.and his songs really sound good.how about you?
L:喔?是吗 ,我也非常喜欢他,他和他哥哥组成了嘻哈组合"Psycho&Lil'Mario",并在2007年10月31日推出首张HIP-HOP专辑"Dem Crazy Boyz"
wow,it is?i like him too.he formed a Hip-hop team "Psycho&Lil'Mario"with his brother.and they launched their first Hip-Hop album at 31st Oct2007,which named "Dem Crazy Boyz"
Z"嗯,我知道.我还特别喜欢剧中他儿时送给MEW的木偶,很可爱.
yes.i know that.and i look the gift in the movie which he gave to Mew in their younger days.it's so cute
L:对.而且我还买到了他在香港的杂志,里面介绍得很详细喔.
yes.and i brought the magazine of him in HongKong.ther are many detailed presentations Oh
Z;真的么?我不知道. 你在哪买的.赶快带我呿买....
really?i don't know about it.where you brought that?takek me to buy quickly
我一字一句打的啊
当一下参考吧吧