『壹』 英语翻译商务英语哪个就业前景好
我是学商务英语的,已经毕业一年多了,你要选择的话,做英文翻译口译的话还是很有前途的,口译则倾向于商务形式,而笔译相对而言工资就会差很多,所以不管你选择英语翻译还是商务英语,口语是最重要的,只要你学好了,出去机会就会很大,如果你想充实教师类的工作英语翻译就可以了,从事商务,赚大钱,还是选择商英比较好
『贰』 英语翻译就业情况
英语翻译课程就业前景:
中国加入WTO以来已经迈开了国际化步伐,慢慢向国际接轨。随着改革开放的进一步深入,中国对外语类人才的需求会与年俱增,就业前景是乐观的。更为重要的是,在我国与世界经贸接轨并不断发展的前提下,对于外语尤其是英语专业人才的需求不断增长,这包括英语翻译、英语教育、英语日常运用方面的人才。而且,一方面从师资来源看,各大院校的英语教师在知识水平和教学综合能力等方面大都是英语专业的精英;
另一方面从教学目标要求看,各大院校在英语教育方面越来越重视学生对于英语实际运用能力的培养和锻炼,毕业后能够尽快适应工作岗位发挥专长,种种因素也在促进外语专业人才和国际交流类专业人才需求的不断增长。超声波流量计经贸及翻译方向毕业生能在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门,承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作;也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作。
除了就业,英语专业的学生出国的机会也相对较多。不仅如此,学生如果在学习期间有了新的兴趣点,也凭借英语专业的基础,轻松地转到别的专业或考取其他专业的研究生。
『叁』 学英语翻译好找工作吗好学吗都有哪些出路呢只做笔译可以吗我通过了英语专业四级,但是口语不好。
在现在的大环境下 英语翻译可能已经只是必备工具而已 而不像之前作为一种职业技能
所以建议还是在深入进修英语的前提下 再寻找一份专业性更强的学科 比如会计,设计,工程,管理什么的 扩大以后的发展方向
『肆』 外语翻译工作的前景如何
您好,我是英语自由翻译【查红玉】,我做笔译6年,谈谈自己的看法
行行出状元,有没有前途主要看您自己能力、专业素养等了,英语/日语翻译的收入主要看水平和经验;资源和人脉对收入也有一定影响;
初级翻译的收入 3000 -- 8000元/月居多
中级翻译月入一般 8000 --- 12000元/月居多
高级翻译的年收入一般在 15万 -- 30万之间的居多
大致收入和对应等级是这样的,具体也看城市、单位性质等
如果拿下 CATTI 2 口译和笔译证书,基本上就等于跨入职业翻译的大门了。联合国翻译资格证 UNLPP 也不错,特别是等级更高的 P2 和 P3 证书(P1 相对而言难度低一些);如果是北外/上外/广外等国内外语名校高级翻译学院毕业的硕士,做翻译的起点也不错的;专八证书含金量较高,但和合格翻译之间也可能有相当长的距离要走。当然,后面还有很多需要学习和提高的,要成长为名符其实的职业翻译,并不容易,需要更多付出、努力、坚持。
翻译这个行业,目前是两极分化特别严重的,以后更是如此。高水平译员会越来越好做,价格也会持续走高。低水平的“译员”(姑且称之为“译员”)会沦为韭菜,被市场一茬又一茬地收割,付出巨大精力和时间后所得收入却难养家糊口。所以,一定要提高自己的职业素质和素养,提高服务水平和翻译质量,往中高端走才有出路。
我个人是做英语笔译的,收入不高,从业6年多,收入 12 --15K/月(2018年,坐标江西吉安),供您参考。
『伍』 英语口语翻译职业的特点是什么,入行难吗,英语口语翻译工资高吗。
口语工资待遇不错。
如果是同声翻译,那就更厉害了。
入行也不是太难,只要口语很好,发音标准,外国人听得懂,沟通无障碍就可以。
『陆』 英语翻译专业好找工作吗
英语专业是挺难找工作的,做翻译人家要经验,要懂专业知识,去外企是不错的选择,不过口语要超好。单纯投简历效果不太好的,我知道一个网站,我要人才网,有个岗前培训室的板块,你可以看看,根据公司的要求提高自己的能力,而且还有人才展示的板块,更好的把自己展示给企业.对你会有帮助的.可以看看,祝你好运~~
『柒』 英语翻译专业好不好
你好。我是13年英语专业毕业生,不是专门的翻译方向,学校开了外贸课程。学习还算可以,每年都能拿到奖学金。
但讲真,英语专业毕业后就业前景真的是挺困扰的,笔译、口译、辅导班英语老师,还有好多同学在做国际贸易、留学文案翻译。普通学生也就这几种了。更多同学是转了行。
除非,你真的是非常有耐心、有毅力,能够自学口译什么的,毕业做个口译人员特别挣钱。
如果真是特别特别喜欢英语的话,我是建议能坚持往口译方向走。
唉 我是太懒了啊 没耐心。
『捌』 请问未来20年内英语翻译行情如何如果口语非常好,从事英语口语翻译工作是否有前途
目前翻译市场竞争很激烈,我在两年前曾在一家翻译公司呆过..后来不堪大型翻译公司的资金排挤,,只能拿到小翻译单,,所以就改行了。
你口语非常好的话,建议去考国际导游,这个职业挺有前途的.而且边工作边旅游..很不错的.如楼上所说,20年后需要的不仅仅是口语要好的外语人才,还要随机应变,那时候同传人才或许才仍然吃香.
希望对你有所帮助,谢谢。
『玖』 英语口语翻译职业的特点是什么,入行难吗,英语口语翻译工资高吗.
口语工资待遇不错.
如果是同声翻译,那就更厉害了.
入行也不是太难,只要口语很好,发音标准,外国人听得懂,沟通无障碍就可以.