㈠ 景点,景区 用英语怎么说
“景点”或“景区”一词是导游资料和导游词中经常出现的词,其原义是“风景美丽的地点(地区)”(英文是scenic spot或scenic area);但是,现在人们习惯把所有旅游者去看的地方都称为“景点”或“景区”,我们一些导游也不加区别通译成 scenic spot 或 scenic area。深圳“中国民俗文化村是一个(荟萃中国56个民族的民间艺术、民族风情和民居建筑于一园的)大型文化游览区”。这句话有人译成“The China Folk Culture Villageis alarge-scale cultural tourscenic area(comprising one gardenassembling folk arts, local conditions and customs and local-style dwelling houses of 56ethnic groups)”。深圳民俗文化村明明是一个“文化游览区”,怎么可以说成“scenic area”?广州越秀公园中山纪念碑下有一块市政园林局竖立的中英文标志:优秀管理景点;英文是“Excellently Managed Scenic Spot”;河源苏家围客家村里有很多中英文对照的路标,写着“下一景点:某某;Next Scenic Spot:...”。中山纪念碑、苏家围的苏公祠和光化堂又怎能说是scenic spot 呢?不要以为一个单词使用不当问题不大,如果导游带团去参观的是自由市场他也说“The next scenic spot we are going to see is a free market”那就是个不小的笑话了。所以,英语里表达相当于现在人们所说的“景点”的词有很多,必须根据不同情况采取不同的译法,例如:
一、Tourist attraction(Sth. which attracts tourists):
近年来盘龙峡已成为广东的一个热门的旅游景点。(In resent years, the Panlong Gorge has become a tourist attraction in Guangdong Province.)
二、Tourist resort(a place visited frequently or by large numbers):
a. 北带河是一个著名的海滨避暑圣地。(Beidaihe is a well-known seaside and summer resort.)
b. 从化温泉是个疗养区。(The Conghua Hot Spring is a health resort.)
三、 Destination(a place to which a person is going or which a person wants to reach.):
我们半小时后上车前往下一个景点。(Half an hour later, we’ll meet in the bus and leave for the next destination.)
四、 Sight(sth. worth seeing, esp. a place visited by tourists; a view of spectacle.):
a. 去车站之前我们先看一两个景点。(Before going to the train station, we’ll see one or two sights in the city.)
b. 美国的大峡谷是世界八大奇观之一。(The Grand Canyon in the United States is one of the eight sights of the world.)
c. 羊城八景(The Eight Sights of the Goat City)
d. 景点的讲解员也称“景点导游”,英文是“establishment guide”,不能说“scenic-spot guide”。
㈡ 来一段关于景点描述的对话,英语版的
洛基英语的关于经典描述的情景对话:
A:Hi! Good morning, everybody! My name is xxx.
I will be your dragoman (tour guide) for your trip in Guilin.
B: It seems there are so many beautiful sceneries inGuilin. What are we going to see first?
A: Today we are going to visit Elephant Trunk Hill.
B: Elephant Trunk hill? Sounds interesting.
A: Right, as its name suggests, the hill looks like a giant elephant drinking water with its trunk in the Li River.
B: Are we going to take the Li River boat ride today?
A: No. Tomorrow we will because the boat ride is a one day trip.
B: Oh, I can’t wait to take the boat ride. There is a saying that goes like this “ Guilin boasts the most beautiful scenery under Heaven.”
A: You are absolutely right. Seeing is believing. You will see it tomorrow.Ok, let’s go to the Elephant Trunk hill first.
B: Ok. Let’s go.
A: Here we are. Look! That is Elephant Trunk hill . You can see that between the trunk and the legs there is a moon-shaped cave,
B: I see halfway up the hill there is a cave which goes through the hill . Does that serve as the eyes of the elephant?
A: Yes. That is the eye of the elephant. On top of the hill stands a pagoda named Puxian Pagoda, built in the Ming Dynasty (1368-1644).
B: Could you do me a favor?
A: sure.
B: Could you take a picture for me?
A: ok. S-m-i-l-e!
B: Thank you so much.
A: You are welcome. Let’s go to our next scenery Reed Flute Cave.
B: Hooray!
The end
㈢ 关于旅游景点的英语口语交际二人对话!
1 Did you get enough water? 水带够了吗?
2 Look! over there, you see that? A runing bear!You bet,that's not a teddy bear!
看,那边! 看到没? 一头奔跑中的大熊! 绝对的,那可不是泰迪熊哦。
3 Please, look on your left/right ,that's the spot light of the park。请看你们左/右边,那是这个公园的亮点。
4 One by one,no harry,everyone gets the opportunitiy to feast yourself on the scenic。(下车中)一个一个走,别着急,每个人都会大饱眼福的啊!
5 Oh gosh,I thought I would have missed my wallet.哎呦,我以为我把钱包丢了呢(没丢,庆幸中)。
6 wait,Let me put on my shades.等等,让我把墨镜戴上。
7 Do I look sharp/pretty in the Outdoor jacket。我穿着冲锋衣/户外装好看吗?
8 You‘d better have some sweets,it helps with your blood sugar。你最好吃点甜食/糖,有助于你的血糖。
9 Keep the bugs away from you,you know,they always stick to pretty girls/des(俚语,哥们)让这帮虫子离你远点,他们可喜欢黏着美女/帅哥了。
10 Hey gorgeous,you know what,you are 10 times prettier than the scenery behind you!
(边照相) 嘿,美女,你知道吗? 你比你身后的风景漂亮10倍!
㈣ 关于著名景点的英语单词有哪些
1、pyramid(金字塔)
金字塔在埃及和美洲等地均有分布,古埃及的上埃及、中埃及和下埃及,今苏丹和埃及境内。现在的尼罗河下游,散布着约80座金字塔遗迹。 大小不一,其中最高大的是胡夫金字塔,高146.5米,底长230米,共用230万块平均每块2.5吨的石块砌成,占地52000平方公尺。
2、The Great Wall(万里长城)
长城(The Great Wall),又称万里长城,是中国古代的军事防御工程,是一道高大、坚固而连绵不断的长垣,用以限隔敌骑的行动。长城不是一道单纯孤立的城墙,而是以城墙为主体,同大量的城、障、亭、标相结合的防御体系。
3、Terracotta Army(兵马俑)
兵马俑,即秦始皇兵马俑,亦简称秦兵马俑或秦俑,第一批全国重点文物保护单位,第一批中国世界遗产,位于今陕西省西安市临潼区秦始皇陵以东1.5千米处的兵马俑坑内。
兵马俑是古代墓葬雕塑的一个类别。古代实行人殉,奴隶是奴隶主生前的附属品,奴隶主死后奴隶要作为殉葬品为奴隶主陪葬。兵马俑即制成兵马(战车、战马、士兵)形状的殉葬品。
4、the Eiffel Tower(埃菲尔铁塔)
埃菲尔铁塔(法语:La Tour Eiffel;英语:the Eiffel Tower)矗立在塞纳河南岸法国巴黎的战神广场,于1889年建成,是当时世界上最高的建筑物。埃菲尔铁塔得名于设计它的著名建筑师、结构工程师古斯塔夫·埃菲尔,全部由施耐德铁器(现施耐德电气)建造。
5、Leaning Tower of Pisa(比萨斜塔)
比萨斜塔(意大利语:Torre pendente di Pisa或Torre di Pisa,英语:Leaning Tower of Pisa)建造于1173年8月,是意大利比萨城大教堂的独立式钟楼,位于意大利托斯卡纳省比萨城北面的奇迹广场上。
㈤ 急需旅游景点交际英语口语句子
1. Great minds think alike. (英雄所见略同,这句做第一句最合适不过了,不过最好翻译成英雄和美女所见略同,嘿嘿)
2. Get going!(赶快动身吧,用在开始行动时)
3. We've got to hit the road.(我们要赶快了,和上一句用法相同,hit the road表现出紧急,很形象)
4. I can't place his/her face.(碰见帅哥或者美眉跟你打招呼而你记不起来是谁,这时可以用这个句子)
5. Once bitten, twice shy.(一朝被蛇咬,十年怕井绳)
6. Look at the big picture.(以大局为重,在发生分歧之时可以用这句话来让每个人都三思)
7. I'm exhausted.(筋疲力尽)
8. I've got my second wind.(短暂休息后精力得以恢复,此时可用这个句子,意思是我的体力恢复了)
9. My stomach is growling.(这句意思是我的肚子呱呱叫了,很饿)
10. Hungry dogs will eat dirty puddings.(既然很饿,那就饥不择食了)
11. …is now in season.(正是吃……的好季节,比如西瓜、草莓、苹果、桃子什么的)
12. Let's grab a bite to eat.(让我们赶紧吃点东西吧,一般指时间很紧)
13. This food is out of the world.(此食只应天上有,人间哪得几回吃)
14. What a bummer!(太扫兴了,原以为会来很多美女,结果却坐了一车帅哥,这时可以偷偷用一下这句话)
15. First things first. (要紧的事情先做,很多场合可以用到)
16. It's just my cup of tea.(正合偶的口味,指人,事等等)
17. Does … suit your taste?(……合你的口味吗)
18. Do as I said.(老驴对新驴说:照我说的做,有的时候抢匪也爱用这句,嘿嘿)
19. Let's roll up our sleeves.(大家一起干吧,卷起袖子不就是要大干一场吗)
20. Put it in my hands.(对于一个懒惰的,笨笨的,象偶一样的新驴有的时候也可以帮帮忙嘛,比如盛饭这样的小事偶就可以说:交给偶好了)
21. It's a short-cut.(这是条近路)
22. I'll keep my fingers crossed for you.(偶将为你祈祷,比如爬山过河的时候)
23. One boy is a boy; two boys half boy; three boys no boy.
(一个和尚挑水吃,两个和尚抬水吃,三个和尚没水吃,领队GG可以用这样的话教育偶们要团结,要互相帮助,嘿嘿)
24. Never trouble trouble until trouble troubles you.(不要杞人忧天,嘿嘿,偶最喜欢的一句话)
25. Did you get the picture?(你明白了没有?老驴给新驴讲解完毕后可以用这句话)
26. Be back in 30 minutes!(还是为领队GG准备的,一定要在三十分钟内回来)
27. One more hour to go.(新驴走啊走,看不到头,问老驴还要走多远,老驴可以用此句)
28. Time is running out.(没时间了。)
29. To the best of my knowledge…(就偶所知,老驴传授经验的开场白)
30. As far as I know, …(同上)
31. Don't let me down.(别让偶失望,新驴问老驴问题时可以用,老驴让新驴实践时可以用,你饿了半天问别人要吃的时候也可以用,嘻嘻)
32. You'll get it soon.(老驴说:你也很快会的)
33. Pick up the pace.(快点)
34. You are really something.(新驴对老驴的赞美:你真了不起)
35. You are something else.(同上)
36. How did you manage to do that?(你是怎样做到的?新驴对老驴的景仰)
37. I can't believe my eyes.(简直不敢相信自己的眼睛,还有这样美丽的地方,或者还有这样美丽的新驴MM,嘿嘿)
38. It was really neat!(太棒了)
39. I'm dying for a coke.(我真想喝杯可乐,想死了。当然你也可以把coke换成wife,bf,cigarette什么的)
40. Wine in, truth out.(尤其是在可以喝酒的时候,可以用到,酒后吐真言)
41. I can't carry a tune.(偶五音不全,不过请大家慎用,因为你五音不全就意味着也许你要跳舞给大家看)
42. If you can make it here, you can make it anywhere.(你在这里做到了在一切地方就都能做到)
43. My hands are sweaty.(我很紧张,手心都出汗了,比如让你第一次攀岩,或者是当众表演节目)
44. I've got a butterfly in my stomach.(同上,与汉语心头小鹿撞异曲同工)
45. No way.(没门)
46. It's a piece of cake. / It's a snap.(小菜一碟)
47. Go for it.(试一试)
48. … is driving me up a wall.(偶快被逼疯了,比如蚊子和野外的骄阳,寒风等等)
49. Anything you say.(偶听你的。很乖巧的一句话,新驴必背)
50. I'm already locked into something else.(说了这么多结果你有别的事没法去了?没关系,这句就给你的,我另有别的事要做了)
㈥ 英语口语 介绍家长景点
can you be more specific regarding the questions? pls explain in more detail. thanks.
㈦ 景点的英语是
景点的英复文是sight。
英 [saɪt] 美 [saɪt] 制
n. 视力;看见;视线;景物
v. 瞄准;看见;观测
例句:The train is still in sight.
翻译:火车仍在视线内。
短语:
1、check one's sight 检查视力
2、control one's sight 控制视力
3、destroy sb's sight 毁坏某人的视力
(7)英语景点口语扩展阅读:
用法
n. (名词)
1、sight用作名词的基本意思是“视力,视觉”,也可指“看见,瞥见”“视域,眼界”等,是不可数名词。引申可表示“情景,景象”,是可数名词;还可指“风景,名胜”“(步枪等的)瞄准器,观测器”,常用于复数形式。
2、a sight除了可用于表示“一处景象”或“一个瞄准器”之外,在口语中还可指“显得滑稽可笑的、不整洁的人或物”“非常,很多”等。
㈧ 用英语介绍中国的一个旅游胜地
The Great Wall
The Great Wall is not only the magnum opus of human being but also the soul of China!
And the Badaling Great Wall is the eximious representation of The Great Wall.
On the peak of the Badaling, The Great Wall is towering. It goes up to the South peak and north peak from the Guan city, convolves on the ridge of Jun mountain and Qian mountain,You can not see its beginning and end,It disappears beyond.
So many people climbed it,surved the Great Wall,felt inspirited,song the praises of it and gasped in admiration……
When did it be built in the groups of mountains?What imprints did the remote years left behind?How many hardships and dangers did it got through? It also has many move one to praises and tears,lamentable and laughable storys of the historical people……
The Great Wall which be created by the human being will be your nice mind forever!
The Great Wall is one of the wonders of the world that created by human being! If you come to China without climbing The Great Wall,just as well as you come to Paris without visiting The Iron Tower,come to Egypt without visiting The pyramids! Man often say:"The man who have not climbed The Great Wall is not the true man." Do you know the history of The Great Wall?
Being the eximious soul of The Great Wall and Being the best eximious representation of The Ming-Great Wall,the Badaling Great Wall also has the centuries-old history.
㈨ 用英语简单介绍国内某一著名景点
介绍杭州西湖的:
West Lake
West Lake (Chinese: 西湖; Pinyin: Xī Hú) is a famous fresh water lake located in central Hangzhou, in Zhejiang province of eastern China.
The lake is divided by three causeways called su di (苏堤) , di (白堤), and yanggong di (杨公堤).
Note: There are 800 West Lakes in China (according to the Lonely Planet). However, the term "West Lake" or "Xi Hu" is generally used to refer to the one in Hangzhou.
The Ten major attractions of West Lake, each marked by a stela with the name written in the calligraphy of the Emperor Qianlong Emperor, are:
Spring Dawn on the Su Causeway (苏堤春晓)
Listining Orioles Singing in the Willows (柳浪闻莺)
View Fish in the Flower Harbour (花港观鱼)
Lotus in the Breeze at the Winding Courtyard (曲苑风荷)
Evening Bells at the Nanping Mountain (南屏晚钟)
Autumn Moon over a Calm Lake (平湖秋月)
Evening Sunshine over Leifeng Pagoda (雷峰夕照)
Three Pools Mirroring the Moon (三潭印月)
Melting Snow on Broken Bridge (断桥残雪)
Twin Peaks Piercing the Clouds (双峰插云) - The "Jungfrau of West Lake"
The West Lake is said to be the incarnation of Xi Shi, one of the Four Beauties of ancient China. Hence, since ancient times, the West Lake was associated with a large number of romatic poets, profound philosophers, national heros and heroins.
Eastern Jin Dynasty philosopher Ge Hong practiced Taoism in the Ge Mountain, and wrote his great philosophical work: Bao Pu Zhi (抱朴子).
Tang Dynasty poet Luo Binwang reclused in Lingyin Temple
Tang Dynasty poet-governor Bai Juyi built the first causeway, which the Bai Causeway.
Song Dynasty poet-governor Su Dongpo, dredged the lake and built up the Su Causeway, made it into another beautiful landmark of West Lake. He also invented a special recipe for preparing pork: the Dongpo Pork. Dongpo Pork is on the menu of every restaurant in Hangzhou
Song Dynasty national hero Yue Fei was buried near the West Lake
Lotus in the Breeze at the Winding CourtyardThe great Ming Dynasty essayist Zhang Dai, wrote a number great essays about the West Lake in Reminiscence and Dream of Tao'an (陶庵梦忆), and a whole book: Search for West Lake in Dreams (西湖梦寻).
㈩ 旅游英语常用口语对话
一、旅游英语常用口语对话:精选单句
1.Do you have any plan for the approaching summer holiday?
暑假就要到了,你有什么计划吗?
2.I’m going to travel in Sydney for 2 weeks after resignation.
辞职之后我要去悉尼旅游两个月。
3.My parents plan to visit Beijing ring the spring break.
我父母计划在春天的假期里去游览北京。
4.Do you have something new for the graation trip?
关于毕业旅行你有什么新的点子吗?
5.She suggested the best places to us to head for.
她给我们建议了最佳的目的地。
6. The magazine has selected annual top ten destinations for travelers in Europe.
这本杂志评选出了年度欧洲十大景点。
7.I’m dreaming to go abroad ring the break.
我梦想着这次放假能出国玩。
8.You have no idea how much I desire to go to Greece.
你不知道我有多想去希腊。
二、旅游英语常用口语对话:Conversation 1
A: Judy said that you are going on a trip this summer?
朱迪说你这个夏天要去旅游?
B: Yes, but I haven’t decided yet.
是的,但是我还没决定。
A: Do you have any plan?
你有什么计划吗?
B: Well, I’m looking forward to go to Europe ring the break.
我期待着去欧洲。
A: There is no better place than Greece if you need my recommendation.
如果你需要我的推荐的话,我觉得没有什么地方比希腊更好了。
B: Have you been there before?
你去过那里吗?
A: Yes, I went there more than once.
是的,我去过不止一次。
B: Wow! Sounds attractive! Maybe I can have a try.
哇,听起来很吸引人!也许我也可以去看看。
三、旅游英语常用口语对话:Conversation 2
A: I’m going to have a three-week vacation. How about planning a trip?
我马上有个三周的假期,计划一次旅行怎么样?
B: Really? You’ve been dreaming to go to the United States. Now it’s on the agenda.
真的吗?你一直梦想去美国,现在可以提上日程了。
A: Sounds exciting. I want to visit the Grand Canyon.
听起来激动人心啊。我想去看看大峡谷。
B: Good idea. And we can stay a couple of days in Las Vegas.
好主意。我们还可以在拉斯维加斯待两天。
A: And the New York City can’t be missed out.I’d like to watch a Broadway play.
不能漏掉了纽约城。我想看百老汇的剧。
B: But it’s on the other side of the county and we have to fly five hours to get there.
但是它在美国的另一头,我们要坐5个小时的飞机才能到。
A: It doesn’t matter. I can’t wait anymore.
没关系,我都等不及了。
制定旅游计划是旅游的第一步,也是旅游英语的必谈话题。旅游常用英语口语话题还有很多,这就需要大家多多去挖掘了,希望这种旅游英语对话的学习方式能给大家带来显著的效果。旅游英语常用口语对话小编就说到这里了,更多关于旅游英语学习的基础入门知识、能力提升技巧、实用英语方面的相关内容,小编会持续更新。祝愿各位都能认真学习。