1. 哪里来的坦诚相待,就嘴上说说和心里想想而已用英语怎么说
How can you assume that people are candid and sincere towards others,in fact,these are just empty talks and a good will in their mind.
2. 英语口语化一些的表达。
我也不是美国人，也不太喜欢看美国片，如果我说我就这么说，他应该懂：
1,.just tell me what are you going to have?
2,well,that xxx
3,what a coincide, I too xxx
4, I just stay here for a few days
5,what are you doing/what are you up to(搞鬼，诙回谐的说法答)
6,some or a few都说数量不太
3. 英语中较委婉口语化地打招呼，说话（急，在线等，英语好的进）
1.初次见面请多指教
It's really nice to meet you.
2.这是送给你们的礼物
This is for you / I brought you this.
3.请问一下……在哪里
Excuse me, do you know where ... is?
4.我能用一下插座充电吗？
Do you mind if I use the outlet for charging.
5.我能用……吗?
Do you mind if I use...
6.我能拍一张您店的照片吗？？
Do you mind if take a photo of your shop.
7.我刚到万分的抱歉！
I'm really sorry / I'm so sorry!
8.多谢你们（几日来的）的照顾（关照）！
Thank you so much for taking care of me these days.
9.我能借用一下你的……吗？？
May I borrow your...
10.这是中国特有的扎染（印染）工艺。
This is exclusive Chinses dye art.
大概到国外最需要注意的就是小费了,不过一眼看到你是亚洲人,很多东西不会太在意的,慢慢就好了.
4. 用英语口语表达：你是认真的吗
Are you serious (about it)?
你是认真的吗？
5. 英语翻译 口语化一点，地道一点
What do you look like?
你长什么样子（主要外貌）
What do you like?
你喜欢什么
What are you like?
你这个人怎么样?（主要人品）
Who are you like?
你像谁?
这几个容易混.
6. 坦诚相待 用英文怎麼表达要最准确的
楼主以下是本人个人的看法与观点（不喜勿喷）：
首先解释下坦诚相待的字面意内思：
坦诚相待容（形容词）：以真心诚恳去对待别人
个人找了几个比较相近这个意思的词汇：
1.frank adj. 坦白的，直率的;清楚表明的;明显的
2.Honest treatment 坦诚相待
3.be honest
4.treat sb. with my heart and true meaning对某人坦诚以待
总结：其实中文中很多词汇都没有绝对固定的英文译法，只有在忠实原文的基础上，按照与中文意思相近的英文词汇单词去翻译，都能说得通。
7. 一个真正的朋友会对你坦诚相待 用英语怎么翻译
一个真正的朋友会对你坦诚相待
A true friend will be honest to each other
8. 用口语化帮我翻译。表达的越地道越好。谢谢大家
Hey,what a distinctive decoration! you maybe think you are in qing dynasty for it is totally follow the style of the qing dynasty's, but actually you are wrong.
Don't be shamed by your mistake, for it is arranged on purpose,i.e, in order to make guests have a good cultural trip in china.
if luckily, you will have chance to enjoy various chinese palace perfomance.
9. 英语口语 关于表达赞美 要求8句
you look great today.（你今天看上去很棒。）【每天都可以用！】
you did a good job. （你干得非常好。）【国际最通用的表扬！】
we're so proud of you.（我们十分为你骄傲。）【最高级的表扬！】
Nice going! = you did a good job.（干得好！）[极其地道的表扬！]
Youre very professional.（你非常专业。）[专业化的表扬！]
You are so smart.（你非常聪明。）
You are really talented.（你很有天赋。）
You look nice in that color.（你穿那种颜色很好看。）
You have a good taste.（你很有品位。）
还有一些单独的词汇也可以 wonderful 太好了 excellent 好极了 beautiful 漂亮 great 真棒 这些词是我们经常使用表达对一些事情的赞美，但英国人用的赞美词比我们想象的要多，象“gorgeous”(极好)，“terrific”（极妙），“fabulous”（极好）和“fantastic”（极妙）等，，，