A. 请教下英语中的几个口语“再见”的语境
ta-ta:多用于英式英语中,非正式语境。语气偏向感叹!
good bye 再见,好走,回不能确定见面的时间答,可能一两天,也可能一两年。
see you later 过一会儿见 一般是有什么是要处理离开一下,一会就回来了,又能见面了。
如果满意,请记得 点击本页面中的“选为满意回答”按钮,(*^__^*) 谢谢~~
B. 英文中“再见”的说法有哪几种
●分手时
再见!
Goodbye. *分手时最常用的寒暄用语。
Goodbye. (再见!)
Goodbye. Take care! (再见,保重啊!)
再见!
Bye. *比Goodbye的说法随便。
Bye for now.
Have a nice day. (祝你今天愉快!)
See you later. (以后见!)
回头见!
See you.
See you later.
See you soon.
See you again.
Catch you later.
See you around. *用于在同一座楼里,过会儿还有可能再见面时。
我去了啊。
I'm off now. *off “去,走开”。
I'm leaving.
See you.
我得告辞了。
I have to go.
I have to go. (我得告辞了。)
Can't you stay a little longer? (再呆会儿吧!)
祝你好运!
Good luck! *在对某人去旅行或去做一件比较难的事情时使用。
Good luck! (祝你好运!)
Thanks. I need it. (谢谢,借你吉言。)
I wish you good luck.
祝你愉快!
Have a nice day. *与Goodbye的用法一样。
Have a nice day! (祝你愉快!)
Same to you. (也祝你愉快!)
祝你周末愉快!
Have a nice weekend.
加油啊!祝你好运!
Good luck.
Break a leg. *原本是对要上台演出的人说的话。
Go for it. (走吧!)
Hang in there. (那,加油吧!)
祝你玩得愉快。
Have fun.
We're going to Hawaii! (我们要去夏威夷喽!)
Have fun! (祝你玩得愉快。)
Have a good time!
就这样,坚持下去。
Keep it up.
Keep it up! (就这样,坚持下去。)
Thanks for the encouragement. (谢谢你的鼓励!)
别干得太猛。
Don't work too hard.
Take care.
Be careful.
旅途愉快!
Have a nice trip. *对要去旅行的人说的话。
I wish you a pleasant journey.
Have a good vacation. (祝你假期愉快!)
Bon voyage. *这是一句法语,现在英文中也用。
那多保重!
Have a good one!
真舍不得走,但是……
I hate to run, but... *这句是结束谈话时的开场白。其语气为“虽然我不想走,但……”。
认识你我非常高兴。
It was nice meeting you. *只用于与初次见面的人分别时。其他情况下meet换成see。
It was nice meeting you. (认识你我非常高兴。)
It was nice meeting you, too. (我也很高兴见到你。)
Nice meeting you.
晚安!
Good night.
再来啊!
Come again.
Come again. (再来啊!)
I will. (我会来的。)
Please come again. (请您再来!)
I hope you can come over again. (希望你能再来。)
I'd be glad to have you over again. (如果你下次还能来的话我将很高兴。)
I hope to see you again soon.
多保重!
Take care. *“多加小心”的语气。
See you later. (再见。)
Take care. (多保重!)
你自己多保重。
Take care of yourself.
Take care of yourself. (你自己多保重!)
Don't worry about me. (别担心我!)
我得走了。
I've got to go. *口语用法。
I have to go.
I have to get going.
C. 美语里面再见怎么说
应该是toodles 吧,表示再见的感叹词。
提到toodles就不能不提toodleoo。表面上看来,toodleoo是个拟声词,而关于它的来历的两种说法也证实了这一点。 其一是这个词是从外国传入英国的。法语中有一句“A tout a l’heure”,字面意思是一小段时间,在口语中表示再见,英国人模仿其发音,就成了toodleoo。另一种说法是这个词是在英国本土产生的。汽车开始在英国出现后,人们告别时常常模仿汽车鸣笛的声音,所以有人猜测这和另一个意为嘟嘟声、吹喇叭的拟声词toot有关。此外,人们告别时也会说pippip,这也是个模仿鸣笛的声音的词。两种模仿不谋而合,所以也就有了其它几种形式:tootleoo,toodlepip。牛津现代英语俚语词典(The Oxford Dictionary of Modern Slang)对toodles的解释就是选取的第二种说法。
随着时间的推移,在人们日常使用的过程中,toodleoo, toodlepip等词被简化为toodles。而今日的toodles也不再单纯地表示再见,其中又添了一些特立独行的意味。这个词所独有的那种高傲和奇特意味使得它曾为很多另类人士所偏爱,也受到了很多年轻人的追捧。另类摇滚乐坛著名的女歌手托莉艾莫斯(Tori Amos)就曾创作过一首叫做“Toodles Mr. Jim”的歌。
D. “再见”的所有口语化英文翻译有哪些
bye
byebye
see you/ seeya
chao (一般是年轻人用的)
E. 常用英语口语之再见怎么说
see you
Goodbye
see you then
Byebye
F. 在英语国家表示“再见”口语说法
bye bye
goodbye
see you
see you around
G. 52常用英语口语之再见怎么说
再见
[词典] adieu; [套] good-bye; see you again; I'll be seeing you.; So long.;
[例句]我和佩里互道专再见属。
Perry and I exchanged goodbyes.
H. 英文中“再见”的说法有哪几种
1、偏向口语化,随意抄的:bye、good bye、good-bye、see you、see you again/later/soon、So long、take care、I have to go、Cheerio。
2、书面化,稍微正式的:bye int、bon voyage、Bye for now、I'll be seeing you。
3、非常正式隆重的:Farewell(生离死别)。
4、从别的语言转过来的:adios、tata。
5、表达想再次见面:come again。
I. 英语再见几种说法
基本类
eg1.goodbye
也可以简化成比较轻松的 bye 或是 bye bye。
eg2.see you later/ see you soon/ see you again.
也可以简化成 see you 或是 later。外国人也常常会讲回成 see ya,是口语答的用法。
eg3.talk to you later
直翻的话是「等等聊、再聊」,但其实就是再见的意思,在跟外国人线上聊天时很常用 ttyl 这个缩写来表示 talk to you later 喔!
有礼貌类
eg1.I’ve got to get going
也可以说 I must be going,通常会用在跟别人聊到一半时,告知他人你有事要先走了。若是非正式的场合则通常会说 I gotta go。
J. 英语中的“再见”都怎么说,说法越多越好。
再见的英文:good-bye; adieu;see you again;au revoir ;so long ;bye-bye
again读法 英[ə'ɡen] 美[ə'ɡen]
作副词的意思是:又,此外;再一次;再说;增加
短语
1、Fool Again痴心愚弄 ; 再次被欺骗 ; 再次愚弄 ; 再次被诈骗
2、Rise again觉醒 ; 死而复生 ; 苏醒 ; 再来一次
3、wrong again又错了 ; 可我又错了 ; 我又错了 ; 但我又错了
4、Carnival Again嘉年华 ; 又见嘉年华
5、Transform Again再次变形 ; 和缩放工具结合使用 ; 再次变换
again的词语用法
1、again主要用于修饰性动态动词,基本意思是“重复”,即表示动作又一次、再一次发生,重复发生; 也可表示“重新”,即恢复到原来的位置或状态。引申可表示“回复”“反响”“响应”。
2、again还可用于引出第二种情况或做进一步论述,常可译为“再者”“此外”“何况”“况且”。
3、again可表示“增加…倍”,此时,again放在比较连词的前面,表数量的词后面。
4、again一般位于句尾或句首。作“又一次”解时多在句尾,作“再者”解时,多用于句首。
5、again同back的意思相近,但用法不同:back与动词连用时,作为副词,常指退回到前一个状态,或是从与之前相反的状态返回去,而again不可这样说。again与动词连用时,表示“重复,再一次”。