口语中难翻译的英语

Ⅰ 英语口语太难懂了.翻译,为英文.

Oral English is too hard/difficult to understand

It is too hard to understand oral Englishi.

oral Englishi is so difficult that I can't understand

It is so difficult for me to understand oral Englishi

Ⅱ 英语口语翻译（难度较高）

1.但到底是抄什么人想让那怪物袭击我袭呢？
2.我一直都只是想做一个普通人。（这句不是那么肯定。。。）
3.这儿倒是有个animo博士，他跟变异畜生没什么基本没区别，都不干人事儿。（这句自己添了点儿东西 但那个nutball不是很明白其实……）

Ⅲ 我看英语口语中好多难翻译的句子.并且电影里读的也很快,怎么样才能听懂呢

为什么非要把英语翻译到汉语中啊,英语本来就跟汉语是不同一种语言,有些文化交际方式只可意会回不可言传答,根本没必要进行翻译,你翻译了反而不地道了,电影英语语速是正常交流速度,可以对照电影对白,大多大片都有对白,至于听懂的话多听一方面,对照看另一方式,或者如果LZ有时间,可以从元音辅音,爆破音等发音去学

Ⅳ 懂得英语口语很难的英文

有什么主要的障碍的妇女获得最高职位的管理?什么样的女性才能被球”successfulwomen”在意见吗?
直接翻译过来时这个意思，可能楼主没有全输入正确？

Ⅳ 理解英语口语太难了（用so...that）翻译

so that

读音：英 [səʊ ðæt] 美 [soʊ ðæt]

释义：因此，以便。

语法：基本意思是“如此，这样，以此方专式”。也可作“其结属果是，因此，于是”解。

例句：

.

我把电脑设置好，这样他们就可以在家办公了。

(5)口语中难翻译的英语扩展阅读

so that的近义词：therefore

therefore

读音：英 [ˈðeəfɔː(r)] 美 [ˈðerfɔːr]

释义：因此，所以。

语法：therefore的意思是“因此，为此，所以”，是副词，引导结果、结局或结论，不能误作连词用。

例句：

.

天下雨，足球赛因此而延期了。

Ⅵ 听懂英语口语太难了，翻译成英语

It's so difficult to listen clearly and understand spoken English for me!!

Ⅶ 我看英语口语中好多难翻译的句子。并且电影里读的也很快，怎么样才能听懂呢

为什么非来要把英语翻译到汉语中啊自，英语本来就跟汉语是不同一种语言，有些文化交际方式只可意会不可言传，根本没必要进行翻译，你翻译了反而不地道了，电影英语语速是正常交流速度，可以对照电影对白，大多大片都有对白，至于听懂的话多听一方面，对照看另一方式，或者如果LZ有时间，可以从元音辅音，爆破音等发音去学

Ⅷ 懂得英语口语很难翻译

懂得英语口语很难回.
英语：答
1) It's difficult to command the oral English.
2) Understanding oral English is quite hard.

Ⅸ 听懂英语口语太难了用英语怎么说

你好！
听懂英语口语太难了
It is difficult to understand spoken English