英语口语的法律英语学

❶ 如何学习法律英语及如何培养法律英语口语

这个用复我的个人经历与你分制享一下。我是学英语和法律两个专业出身的~

（1）如果你想提高英语，你做的练口语，朗读，看英语文章，翻译都是不错的途径。但是记住一定要有一定量的背诵。这个十分关键。

（2）但是我觉得你是学法律的，你问的意思是不是怎么提高和法律英语？？
会英语，不一定会法律英语，法律英语很专业，需要有一定的专业背景知识做支撑
法律英语先要有大量法律词汇的积累，可能需要购买专业的法律词汇书籍。比较专业的有元照法律词典，Black Law Dictionary等。
其次法律用的最多的是法律翻译，是入门，也是必须的。法律英语很大一部分是翻译的活。有专门的法律英语翻译教程。我自己目前用的是张法连的法律英语翻译教程。
再高深一点的就是起草合同了。需要接触各种合同范本。
再往上就是法律条款的商业谈判。这个对口语要求非常高。需要把前面几点基本功打扎实。

（3）建议你找个能用到英语的律所或者公司之类的去实习。这样实习过程中间经验会积累的比你自己天天看书还要快~！

❷ 如何学习法律英语

学好法来律英语需要需要学自会一些基本的词汇，笔者此处描绘的是关于一些基本的法律词汇，他们分别在法律英语中充当主语、谓语及宾语的比重很高，需要在本系列的经验中首先描述。
关于主语，由于笔者擅长的是经济法，由于经济法中，常见的主语有这些主语。买主the buyer 卖主 the seller 以及第三方，the third party这里需要注意的是party不是派对的意思，是第三方的意思。
关于谓语，在法律谓语中比较多，就用delivered来描述，这个词是交付的意思，什么warrant保证与claim声称都不如他，在以后的考试中很经常见到，当然笔者此处描绘的不仅是如何学习英语，更为大家描绘如何在以后的应试中有更好的筹码。
关于法律宾语中需要注意的是什么笔者认为就是权利与义务了，因此需要注意的便是right和obligation。法律中最常见的宾语，权利与义务。

❸ 如何学好法律英语

首先，我们应明白法律英语的难点何在，学习法律英语有两难：语言和法律。
传统法学英语学习模式是把英语更多的看成是知识而不是技能，有关这点我不想多说，许多从事语言研究的已有论述。我想重申的是这种学习模式的后果——它以语法词汇教学为核心，以翻译为教学手段，它只关心学生的语法是否正确，词汇量是否大，而并不关心学生是否会正确运用这些语法知识和词汇进行信息交流，把语言知识的学习当作终极目的，而运用语言只是它为实现其终极目的一个手段，一言以蔽之：传统学习法注重学，不注重用。那语言是什么呢？就我看来语言就是思维和传递信息的工具，学习语言包括外语学习应当围绕这点来展开。只有把学习语言的本末搞清楚，我们的语言学习才不至于迷失方向。其二，我们应当学会用英语进行思考，我们应当给自己创造一个纯英语思考的王国。有学者说过：学习英语有三个阶段——第一个阶段用汉语学习英语，第二个阶段用英语学习英语，第三个阶段是在汉语和英语之间自由往来。第一个阶段应当避免或尽可能缩短时间；第三个阶段是专业翻译的水平，对于是一般学习外语的人来说不必要达到；第二个阶段是关键，学习英语成功的关键在于你能多快多大程度上丢弃母语而用英语思考。因此，我们应当时时培养自己用英语思考问题的能力。

❹ 怎样学习法律英语

其实，不抄管是法律英语袭还是其他专业英语，本质是一样的，即都是需要日积月累啊， 平时你得多看些与法律有关的电影啊，还可以看记录外国法庭进程的视频。多听些相关报告等等，还要注意你的口语，很重要。至于书籍，何家弘先生主编的《法律英语》教材不错，那本书我看了，主要是讲的美国法律制度，既包括实体亦包括程序法，还有一些律师、法学教育制度。
还有一套书我比较推荐就是《美国法精要》 （American Law in A Nutshell）

❺ 法律英语怎么学习!!!!

法律英语学习因人而异，总体说来要有学习的兴趣，有学习规划和懂得和身边的同学交流。

1、有我自我学习能力的分析

不同的人有着不一样的英语水平，要了解自己的英语基础怎么样，比方说单词量，听说读写等方面的能力，只有了解自己学习情况才能对症下药找到对应的英语学习方法。好比有些童鞋基础比较好，因而在其他条件不变的情况下面，因而学起来会快很多。

2、科学合理的学习规划

结合自我学习能力，找准自己的学习长处和短处，规划自己的留学英语学习路线，确定自己每一阶段需要实现的目标并保持学习节奏。

3、分享自己的学习成果

很多时候分享也是一种促进自我学习能力提升的一种方式，因为在分享的过程当中能刺激自我的学习欲望，同时也可以跟更多学习爱好者取长补短，比方说保持写博客的习惯，将自己所学到的分享出去，加深自己的学习印象。

4、保持坚持学习的动力

想必大家都知道英语学习本身是一个非常枯燥无味的过程，外加学习本身没有捷径可言，所以只能通过一些学习技巧来提升自己的学习效率，但很多童鞋往往在刚刚开始的时候是非常难坚持的，过于依赖以前的学习技巧和方法，在短时间之内看不到效果，就比较容易出现放弃学习的念头，因此大家可以通过树立阶段性的目标来帮助自己实现阶段性的目标，不断的鼓励自己，或者与更多的英语学习爱好者互相学习，相互共勉。

注意事项：

1、听力与口语：英语听力与口语学习要想达到炉火纯青的地步，自然少不了多听多练多积累。

2、英语阅读与写作：英语阅读和写作是相辅相成的。

❻ 哪部美剧更适合学习法律英语口语

之前在洛基英语贴吧有看到一个帖子，法律人必看的一些美剧：
《傲骨贤妻》（The Good Wife）
《波士顿法律》(Boston Legal )
《律师本色》（The Practice）
《金装律师》（Suits）
《犯罪心理》（Criminal minds）
《金牌律师》（Justice）
《律师狂鲨》（Shark）
《法律与秩序》（Law & Order ）
《鞋店律所》（harry's law）
《小律师大作为》（Franklin & Bash）
《辩护律师》 （The Defenders）
《法网恢恢》 （Outlaw）
相信法律类型的美剧大家多多少少也看了一些，但是为什么有的人英语水平还是老样子呢？
其实还是技巧态度的问题，虽然是看美剧，但是心里要明白，你是为了学英语啊！！第一遍你当然可以为了这部美剧跌宕起伏的剧情而来，但是看第二遍，还是要提醒，为了学英语来着。
看剧要身临其境，融入场景、语言环境，多思考老外是如何表达得，体会老外说话的逻辑和思路，慢慢揣摩，让自己的英语表达接近老外的表达思维。
最后想说，毅力很重要。翻来覆去十几次看的都是同一部美剧，看多了也会厌烦的。我也经历过这些，但是，等这小情绪一过，还是得想办法说服自己坚持下去。量变才有质变，扛过去了，不久，你就能感受到进步的喜悦。
建议美剧选一部就足够了，选多了反而不知道先看哪部。原则是，这个剧你自己要看得下去，先一小段一小段或者一集一集翻来覆去学就好了。

❼ 如何学习法律英语

法律是一个有机的理论体系，有着内在的逻辑联系，而语言只是表述法律的工具。法律的原则有限，但表述的方法无穷。因此，如何表达并不重要，重要的是法律的实质。所以，宏观学习法，就是要求学习者，把各种微观的语言现象，放在宏观的法律语境中去学习。这样，法律理解了，英语随之精通，可谓事半功倍、一举两得。如果坚持记单词、背短语这样的微观学习法，不知法律的内涵，不解法律的运用，一旦环境一变，表述不同，便又成陌路，必须从头学起。费时甚巨，收效甚微。

文以载道，关键在道，不在文。因此，可以得意忘言，但不能因言而废意。佛家讲“借幻修真”。英语是幻，变化无常；法律是真，起止有定。借英语之幻，趋法律之真，这就是宏观学习法的大总持法门。详细说明如下：

一、英语的难易与法律的难易

在澳洲留学期间，我发现关于刑法的书，读得比较通畅，语言障碍也少；而财产法却艰涩、难懂，念起来非常吃力。而本国学生就没有这样难易差距的感受。我想原因在于，西方的刑法理论，与中国相似；我在大学期间，刑法又学得很好。由于对法律本身熟悉，所以，觉得刑法英语很容易理解和掌握。相反，澳大利亚的财产法是继承英国的传统，诸如财产权的相对性、衡平法产权等等理论，在国内，从未接触过。由于对法律原则的陌生，导致阅读的吃力。所以，英语本身无难易，难易取决于法律本身。对法律原则的理解越深、越透，表述法律的英语，就越简单、易解。

而西方法律发达的地方，就是对法律环境的描述比我们细致，精确。比如将“lack of will”， “mistake of fact”， “provocation”， “compulsion”， “emergency and necessity” 等等情况，均列为对“杀人者死”这一条基本法律原则的除外条款。这些情况，是中国法律没有涉及到的。同时，法律后果的多样性，和更趋于人道的倾向，也是我们应该借鉴和学习的地方。

法律是一种逻辑游戏。法律的基本原则是游戏起点，从这个起点按照常识，推演下去，就是一个完整的法律体系。比如，形式诉讼法，总的来说，有两个逻辑起点：一个是有效的发现、制止和惩罚犯罪；另一个是，保护公民个人的权利和自由。所有刑事诉讼法的原则，都是从这两个起点推演产生的。我的一个导师，经常在讲座中说，学法律一定要知道“What they are talking about.”比如有人争论犯罪嫌疑人有没有沉默权的问题。实际上就是上面说的两个逻辑起点或基本原则的冲突之处。如何解决这种冲突，就是对是否承认沉默权的答案。不承认沉默权，就是要求嫌疑人必须证明自己没有犯罪，但这又于无罪推定和举证责任在公诉人一方，这两个理论相违背；但承认沉默权，就不会有人会主动坦白、交待。所以，为了鼓励嫌疑人说话，普通法采用了所谓“认罪换减刑”的理论。也就是坦白必须从宽。但并不是所有的认罪，都可以得到减刑，要视认罪的时间、地点、环境等具体情况而定。这样，又衍生出很多法律原则，作为对认罪换减刑的除外条款。

写了这么多，无非在说一件事情：学习法律英语，就是学习法律；学习法律，就必须知道“what they are talking about”，要知道法律在说什么，就要找到那个议论的逻辑起点；要找到这个起点，就必须从法律的基础学起。这就是宏观学习法的全部内涵。有了基础知识，便找到了法律的逻辑起点；找到了起点，就会了解一项具体法律原则提出的前提、意义和适用范围；这样就能学好英语国家的法律；法律通了，法律英语也就精通了。

❽ 如何学习法律英语

首先，我们应明白法律英语的难点何在，学习法律英语有两难：语言和法律。

传统法学英语学习模式是把英语更多的看成是知识而不是技能，有关这点我不想多说，许多从事语言研究的已有论述。重申的是这种学习模式的后果——它以语法词汇教学为核心，以翻译为教学手段，它只关心学生的语法是否正确，词汇量是否大，而并不关心学生是否会正确运用这些语法知识和词汇进行信息交流，把语言知识的学习当作终极目的，而运用语言只是它为实现其终极目的一个手段，一言以蔽之：传统学习法注重学，不注重用。

语言就是思维和传递信息的工具，学习语言包括外语学习应当围绕这点来展开。只有把学习语言的本末搞清楚，我们的语言学习才不至于迷失方向。

其二，我们应当学会用英语进行思考，我们应当给自己创造一个纯英语思考的王国。有学者说过：学习英语有三个阶段——第一个阶段用汉语学习英语，第二个阶段用英语学习英语，第三个阶段是在汉语和英语之间自由往来。第一个阶段应当避免或尽可能缩短时间；第三个阶段是专业翻译的水平，对于是一般学习外语的人来说不必要达到；第二个阶段是关键，学习英语成功的关键在于你能多快多大程度上丢弃母语而用英语思考。因此，我们应当时时培养自己用英语思考问题的能力。

再次，我们应当学会用英文输出或摄入信息。信息输出或摄入有单向和双向两种。所谓的单向信息输出或摄入是指通过声音或者文字摄入或者输出信息，如听说读写，而双向信息输出或摄入是指两个以上语言使用者用声音或文字输出或摄入信息即交流，如去英语角或上网与人用英语聊天。听读是说写和交流的基础。人的大脑就像一个仓库，只有储存东西才有东西可取出。听读是摄入信息的过程，这相当于往大脑里存东西。多读多听是学好英语必不可少的条件。

另外，要了解语言和语法的关系。语言在先，语法在后。语法永远只能为语言服务，别把时间浪费在学习枯燥的语法条文上。再次，学好英语应当有相当的自信。任何一门外语都不是那么容易就可以掌握的，要相信自己一定学好，如果没有自信，一切都免谈。
最后，持之以恒是学好英语的前提。说到法律，我们知道，它是一套游戏规则，而法律英语教材所涉及的法律全部是英美法律—— 一套我们与我们的法律有些相同而不完全相同的游戏规则。它与我们的法律有某些相似，因此，在学习法律英语时，学习一些法律的常识包括我们国家的法律知识是必不可少的，很难想象一个连原告被告都弄不明白的人如何能读懂雷德大法官的判书。另外，它与我们国家的法律有如此多的不同——随便打开一本美国大学的法律

❾ 法律英语的学习用书

内容简介
《法律英语》(修订版)编写遵循语言学习规律和法律英语的特点，力求使之具有科学性、实用性和针对性。在选票上，以介绍世界主要法律制度和部门法为主，每一个单元尽可能体现某一个部门法主要内容，并覆盖相关法律术语。在练习编排上，以培养学生运用听、说、读、写、译等技能为基点，以法律知识为内容，全面提高学生及其他法律英语学习者的法律英语水平。练习版块包括：阅读理解、术语练习、完型填空、短文翻译、听写、补充阅读、词义辨析和讨论。
随着我国改革开放的进一步深入，特别是我国加入WTO之后，对既懂外语又熟知法律知识高素质复合型人才的需求不断增加。为了适应这一形势要求，有着丰富英语教学经验和法律教育背景的老师共同编写了《法律英语》(修订版)希望通过《法律英语(修订版)》能够对国家人才培养做出贡献。
《法律英语》(修订版)供法律专业研究生一年级学生及水平相当的学习者使用。《法律英语(修订版)》共20个单元。
目录
Unit l
The U.S. Legal Tradition in Western Legal Systems
Unit 2
The U.S. Court System
Unit 3
Constitutional Law
Unit 4
Criminal Law and Crimes
Unit 5
Criminal Procere
Unit 6
Civil Proeere
Unit 7
Property-Landlord and Tenant
Unit 8
Torts
Unit 9
Contracts
Unit 10
Antitrust Law
Unit 11
The U.S. Corporation Law
Unit 12
Securities Law
Unit l3
Bankruptcy
Unit 14
Introction of Intellectual PrOperty
Unit 15
EVidence
Unit 16
InternationaI Law and International Private Law
Unit 17
Arbitration CIauses and Submission Agreements
Unit 18
Legal Profession
Unit 19
The RuleofLaw(I)
Unit 20
The Rule 0f Law(II)

❿ 关于法律英语学习

1 FindLaw ：www.findlaw.com是律师和其他职业的人搜索法律信息的综合资源。提供了三种搜索网上法律资源的途径：法律评论--各种法律评论和期刊的摘要；法律搜索--搜索引擎；和法律资源索引。索引包括的范围有：法律学校、国家法律资源、法律职业和专家咨询等。 国外著名法律站点
2 Federal Law Resource fedlaw.gsa.gov 国外著名法律站点
3 Federal Web Locator ：www.infoctr.e/fwl/国外著名法律站点
4 Global Legal Information Network lcweb2.loc.gov/law/GLINv1/GLIN.html 国外著名法律站点
5 Hieros Gamos ：www.hg.org为商人、律师、消费者、学生提供法律资源。 国外著名法律站点
6 Indiana University Law School-Bloomington ：www.law.indiana.e/国外著名法律站点
7 Indiana University School of Law-Indianapolis ：www.iulaw.indy.indiana.e/国外著名法律站点
8 Internet LegalResource Guide ：www.ilrg.com/包括238个国家，岛屿和地区的4000多个网站的目录索引，还有850多个本地保存的网页和下载文件。提供网上和法律及法律职业有关的信息，重点在美国。 国外著名法律站点
9 Law Forum ：www.lawforum.net/提供律师协会、法学院、政府的列表。 国外著名法律站点
10 Law Runner ：www.lawrunner.com法律网站搜索引擎，来自Alta Vista. 国外著名法律站点
11 Law Street ：www.lawstreet.com供了美国五十个州的法律以及联邦法律概要；法律新闻及分析；国家可查询律师数据库；关于名人事件的原始文件、以及律师工具。 国外著名法律站点
12 LawCrawler ：www.lawcrawler.com为法律研究而设计的搜索工具，使研究人员将注意力集中在寻找特定领域内的法律信息。其搜索引擎包括美国与世界，美国与巡回法庭，加利福尼亚，美国其他州，以及其他国家。 国外著名法律站点
13 Legal Information Institute of Cornell Law School ：www.law.cornell.e/是公认的网上重要的法律资源。广泛收集了美国法律资源，特别是最近和以前的最高法院判决、超文本版本的美国法典、美国宪法、联邦条例、联邦证据规则和联邦民事审判规则、纽约上诉法院最近的意见和美国法律规范图书馆的注释。此外还收集了相当不错的外国和国际法律资料。 国外著名法律站点
14 Office of The Law Revision Council uscode.house.gov 国外著名法律站点
15 U.S. Constitutions ：www.law.cornell.e国外著名法律站点
16 Virtual law library ：www.law.indiana.e/v-lib/国外著名法律站点
17 VS Court Locator ：www.law.emory.e/fedcts/国外著名法律站点
18 美国法律文献检索指南 lawlib.slu.e 国外著名法律站点
19 美国司法部 ：www.usdoj.gov国外著名法律站点
20 如何运用因特网找到和更新美国法典 law.uark.e/arklaw/aglaw/usc/uscupdate.htm) 国外著名法律站点
21 网上美国法典 law.uark.e/arklaw/aglaw/usc/uscswall.htm 国外著名法律站点

另外，好律师网有英文法规和文本：http://www.haolawyer.com
一些论坛也不错，如法村社区：http://www.sfks.net/bbs/archiver/?fid-63-page-1.html等。

要些什么，自己选择。资料嘛，“G宝盘”里有的是，自己找下。