『壹』 2012版自考英语二课文中英对照翻译 unit1到12课的翻译 unit1 textA是批判性的阅
自考英语专业来专科：邓小平理论源，马克思主义哲学基础，法律基础与思想道德修养，大学语文，综合英语（一），综合英语（二），英语阅读（一），英语阅读（二），口语，听力，英语写作基础，英语国家概况。12门
本科：毛泽东思想概论
马克思主义政治经济学原理
第二外语（日语或德语）
高级英语
英语翻译
口译与听力
英语写作
英美文学选读
（以上8门为必修课）
英语语法
英语词汇学
现代语言学
英语修辞学
教育学（一）
以上任选三门，但教育学仅限担任教师工作者选考
本科共11门，还有毕业论文（需答辩），不计分。
自考没有英语翻译这个专业，如果你问的英语翻译是课程，那么自考英语专业本科中的英语翻译课程用书和统招的书不一样，但目的和难度是相当的。
需加考综合英语（二），口语，听力。
『贰』 自考英语二课文翻译
taxt
a
:批评性阅读
阅读纪实文学适合用批评性的阅读方法，因为在非文学类作品里，作者常常会提出某种观点或是寻求作者的态度。批评性的阅读方法系一种主动性很强的阅读方法。它涉及到的不仅仅是理解作者所说的话。批评性的阅读方法还涉及到质疑和评估作者所说的话，涉及到对于作者所说的话要形成你自己的观点。如果你想要成为一名有批评性思维的读者，在这里我列出一些你应该做到的。
仔细思考作者的写作背景。你可能正在读一篇与你的文化背景截然不同的作者缩写的文章。或者，你可能正在读一篇谢雨不同于你所处的时代的文章。不论哪种情况，你必须能搞清楚通史好好考虑你的价值观和态度与作者的不同之处。
合理质疑捉着所卓楚的论断。对于作者写出来的不要全盘接受。你在接受作者的观点之前，要确保作者提供了足够多的论据来支持其论点。你要仔细查看支持论断的事实`举例和统计数据。通史，你要查看作者是否参考了权威专家的著作。
把作者所写的内容和该题材其他著作做对比。看看作者所写的内容与改题材领域其他人所写的是否一致。如果有不一致之处，要仔细评估该处作者提供的论据。
认真分析作者所做的假设。假设指的是作者为了提出其论断所必须相信是正确的那些观点。在许多情况下，作者的假设都不是直接陈述出来的。这就意味着你必须通过仔细地阅读来找到作者的所做的那些假定。一旦你找到一个假设，你必须判断一下这个假设是否是合理的。
评估作者的引用来源。评估时，要确定这些来源是合适的。举例来说，如果作者写的是关于物理学上里程碑式的成就，那么爱因斯坦就是一个可靠的引用。第二，要确定这些引用是相关的。如果文章主题是诗歌，那么爱因斯坦这个例子就是不相关的。最后，如果作者所写的这个主题是当今局势，那就一定要确保引用来源也是当前的。例如，如果作者讨论的是物理学当今的学科知识情况，那么20世纪早期爱因斯坦的研究可能就不太合适了。
识别作者可能带有的偏见。有关美国政治的书面论述可能因作者是共和党人换货是民主党人迥然而异。写出来的文章可能会很好的反映出作者的偏见态度和立场。你需要在阅读作者的文章的过程中考虑到其可能带有的偏见。这也就是说，要有持保留态度看待作者所写的文章。
通过做一个有批判性的读者，你会成为一个更加有见识和学问的人，并可能适当的改变你自己的观念。
【注】我还有其他的文章的翻译，要吗？也是英语二的，2012年版的
『叁』 自考的英语二都考什么
英语二，第一大项是十来题选词填空，主要考单词和语法；
第二大项是完型填空版一篇权，十题左右；
第三大项是阅读理解；
第四大项是词型转换填空；
第五大项是翻译：五句汉翻英，一篇短文英翻汉。
没有作文，没有听力，没有口试。
个人认为，还是英语二比较简单。
『肆』 自考英语二到底考些什么
自考英语二的题型如下：
Part one(50’)
1、 andstructure（10’）
2、Cloze（10’）
3、Reading comprehension（30’）
Part two(50’)
1、Word spelling(10’)
2、Word form(10’)
3、 Translation fromChinese into English(15’)
4、Translation from English into Chinese(15’)
和其他的英语考试相比，没有听力和作文。下面是各种题型的考点及要点：
1、Vocabulary andstructure（10’）
主要考点：词汇辨析；固定搭配；常用句型。
建议：通过学习教材上下册，熟练掌握基本语法，背熟大纲词汇，加强同义词、近义词、和形似词的比较，牢记固定搭配。
2、Cloze（10’）
完型填空是测试考生语篇理解能力和词汇运用能力的一种综合手段。
考查重点：
1. 单词及短语的意思及搭配；
2. 篇章的理解：篇章的意义； 句与句之间的过渡；
3、Reading comprehension（30’）
主要特点：文章体裁多为论述文，偶有记叙文，主要涉及文化、教育、风俗、历史、人物故事、社会问题、科普常识等内容，不涉及太专业的内容。文章平均长度为300-350词/篇，总阅读量为1500-2000词。问题以细节题为主，其次是总结题，偶尔有一两道词汇题和推理题。题目的顺序和文章的顺序大体对应。
4、Word spelling(10’)
单词拼写几乎全部出自下册课文，以A课文为主， 单词长度显著增加，平均词长为9个字母，有5个单词词长超过10个字母，最多出现了两个超纲词
5、Word form(10’)
熟练掌握动词词形变化规律。注意：动词形式既包括谓语动词的各种形式，如时态、语态及语气（直陈、虚拟）等，虚拟语气为重点，几年来的考题中都有这方面内容；也包括非谓语动词的各种形式。所以做动词的词形变化时，首先要搞清楚它在句中是谓语动词还是非谓语动词，然后再作相应的变化
6、Translation fromChinese into English(15’)
a.在翻译每一个句子时，一定要事先筹划：先要想好译成什么样的英语句子结构，是简单句还是复合句，或者是强调句、倒装句。如果选用了复合句，那么要明确哪部分是主句，从句采用的形式，是定语从句、状语从句还是其他的从句。在一个句子内，主语是什么，谓语用什么时态，是主动还是被动，要不要虚拟语气，这些都要事先筹划好。然后动笔进行翻译。
b.在翻译过程中，有时可能碰到一些英语单词不会写，这时可以寻找意思相近而自己熟悉的词或词组来代替。对句子的结构同样也可以灵活处理，有些没把握的结构，可以用比较有把握的结构来代替。例如，复合句没有把握，可以用两个简单句来表示；分词做状语没有把握，可以用状语从句来代替等等。
7、Translation from English into Chinese(15’)
a.英语习惯用被动语态，而汉语习惯用主动语态。汉语句子时常没有主语，而英语句子除了个别特殊情况（如祈使句、感叹句）以外，不能没有主语。所以，在翻译时，－定要把握英汉两种语言的不同表达习惯，既要忠实于原文，又要符合汉语的表达习惯。
b.英语习惯用从句（长句），而汉语习惯用单句（短句）。在考试中要善于运用分译法，用汉语的短句来表达英语长句的内容。
c.英语习惯用名词表示行为动作，汉语则往往相反。
因为我们是专门做自考和研究生教育辅导的，所以还比较了解每门课的考试要点的解题方法，上面只是很少的一部分，码字码的累啊，你就将就着看看吧，希望能帮到你，不懂的可以继续问我，加油！
『伍』 自考英语二 什么题型是从原文出
我是上个学期考的商务英语，打了80多分。像我上次是考了词组中译英和英译中，专名词解释，选词填空，属句子中译英和英译中，短文中译英。其实选词填空很简单，单词你都认识的，所以不用担心。对于自考，是不可能在考前有确切的题型告诉你的。比如，我上次考高级英语的时候，就出现了新题型。我觉得考商务英语就是要多背课本后面的习题，比如说名词解释，句子翻译。课本翻译也要适当看一下。希望对你有帮助!
『陆』 考自考英语二要不要看英语一
如果没有基础的，学英语二压力会比较大，除了自己背单词外。1、还需要上网下载今年自考英语二的试卷，先看一下题型，在有重点的去学习英语。2、还有要多看看一些英文影片和多听听英语磁带，培养自己的语感，和听力。3、如果时间允许，可以上网找一些关于英语二的课程视频，自己看看。4、每天背单词，不要用整块的时间来背，背单词可以在排队时，公交车上，甚至上厕所时。词汇量是必须积累的，只有积累的单词多了，才能看懂文章。5、每周至少写两篇作文。或者背一些经典的范文，到时候考试时可以把句子套进去使用。6、多看看英语小文章，最好有翻译的，先自己试着翻译，在看准确的翻译。找到错的，这样映像会很深。7、时刻关注自考英语二的题型是否变化。8、闭门造车是行不通的。要到网上找一些和你一样学习自考英语二的学员，大家交流交流。
如果4月考的话离现在有四到五个月，至少120天。每天背20到25个单词。1.每三天回复这三天背的单词。周三周六回头背单词，周日最少回复一遍一个星期背的单词。2.每天晚上看《老友记》我同学蛮喜欢看的，据说看了很有帮助。我当时看的是美国大片。3.每天做一篇阅读。4、每周写两篇作文。或者背一篇作文。摘抄出你认为比较好的语句。5、考前一个月开始做试卷。每一份试卷都要吃透，可以一周一份，但是每一个单吃都要弄懂。而且当你熟悉了试卷以后，考试就不会紧张了。6、还有背单词如果没有持之以恒，千万不要再从第一页开始背了，不然会导致开头记得特别熟，后面的背不完。宁愿接着往后背，等一遍下来，即使没有全部背上，但是心里不会那么紧张。
『柒』 自考英语二第一单元的课文翻译
pdf的，粘不上来，你在网上搜索下“自考英语(二)上册课文中英文对照翻译”就能找到了。
『捌』 自考英语二
武汉自考一年毕业需要来！自考问题先网络湖北自考生，更全面更专业
读自考有内全日制的高起本在校四容年，和业余的高升专和专套本，周六周日上课的是业余的，一般一年拿大专，2年拿本科！
第二大学通过自身努力，能毕业，自己喜欢的专业前进吧
不管是全日制自考还是业余的一定要去名校，湖北的什么华师，武大才行，特别是华中师范大学的教育学和行政管理
武汉英语四级要过的来
『玖』 自考英语二怎么学习
学习时注意以下几点：
一、你要把大学英语自学教程上下两册的所有单词和词组都要背下来。单词一定背熟，译单词项十分可拿8分左右，词组上册的一定要做到，看到英文知道中文意思就OK了。但下册的词组,中英都要背熟，因为翻译句子考下册的词组的比率很大。
二、上册语法必须搞懂，动词时态与语态，非谓语动词，虚拟语气，定语从句，名词性从句，状语从句，比较级。
三、下册text A部分的 Word Study 一定要念，做到看中文可以80%以上写出英文，因为考试中译英的大部分句子都是从这里出的原句，或是在基础改变一点。