⑴ 考研英语阅读，2008年，text1，第一句的语法结构怎么翻译
答：属因果句,现在分词adding to作连接词：
主语：her increased"opportunities" for stress
谓语：are
宾语：a women's increased dose of stress chemicals
试译：在压力环境下女性身体中会分专泌某属种化学物质【个人推断这种化学物质应该指的是女性激素】,而女性遭受压力的机会越多,该物质的合成速度也越快.
⑵ 08年考研英语阅读理解第三篇翻译
08年考研英语阅读理解第三篇翻译：
在世纪60年代早期，Wilt Chamberlain是美国国家篮球协会中仅有的身高超过7英尺的三个人之一。可是如果他参加了上个赛季的话，他就变成了42分之一了。这些年来在较大的职业体育运动中的运动员的身体状况发生了很大的改变，而他们的经理人也更愿意调整队员的运动服来适应队员们更大，更高的身材。
虽然体育界的这种趋势可能蒙蔽了一个没有被承认的现实：美国人基本上停止生长了。虽然现在人们比140年前高了2英寸，特别是那些出生在已移民美国很多代的那些人，但是明显的，在二十世纪60年代早期，已经到达了他们的身高的极限。他们已经不可能再长得更高了。“在这个基因和环境的条件下，现在整体的人们已经长到我们能够达到的范围了，”Wright州大学的人类学家William Cameron Chumlea说道。拿NBA球员来说，他们身高的增加主要由于从世界各地招募到了球员。
身高的增长一般在20岁以后就停止了，而发育是需要能量和营养的，其中的蛋白质用来供给组织的生长。在20世纪初，营养不良和儿童疾病妨碍了整体的发育。但是当饮食和健康的促进，儿童和青少年平均每20年都增长了大概1.5英寸，这就是长高的趋势。根据疾病防治中心，从1960年开始，人们的平均身高，男性5英尺9英寸，女性5英尺4英寸，就没有怎么改变了。
总的说来，避免太高的身高是有很多优点的。在生产时，较大的婴儿通过产道是有更多的问题的。而且，就算人类已经直立行走已经几百万年了，我们的脚和背部继续对抗着巨大的压力，这些压力来源于双足直立的姿势和巨大的肢体。“有一些限制是个体器官的基因结构导致的。”西北大学的人类学家William Leonard说道。
基因的最大化可以改变，但是不要期待它会马上就能发生。Mass州的Natick的军队研究中心的高级人类学家Claire C. Gordon确信百分之九十的入伍新兵不需要更换新的制服和工作站。她说，不像那些篮球制服，军队的制服长度很长时间都没有改变了。如果你需要在不远的将来预测人类的身高而去设计一款新的设备，Gordon说基本上，“你都能够使用现在的数据并且觉得非常地自信。”
Text 3
In the early 1960s Wilt Chamberlain was one of only three players in the National Basketball Association (NBA) listed at over seven feet. If he had played last season, however, he would have been one of 42. The bodies playing major professional sports have changed dramatically over the years, and managers have been more than willing to adjust team uniforms to fit the growing numbers of bigger, longer frames.
The trend in sports, though, may be obscuring an unrecognized reality: Americans have generally stopped growing. Though typically about two inches taller now than 140 years ago, today’s people – especially those born to families who have lived in the U.S. for many generations – apparently reached their limit in the early 1960s. And they aren’t likely to get any taller. “In the general population today, at this genetic, environmental level, we’ve pretty much gone as far as we can go,” says anthropologist William Cameron Chumlea of Wright State University. In the case of NBA players, their increase in height appears to result from the increasingly common practice of recruiting players from all over the world.
Growth, which rarely continues beyond the age of 20, demands calories and nutrients – notably, protein – to feed expanding tissues. At the start of the 20th century, under-nutrition and childhood infections got in the way. But as diet and health improved, children and adolescents have, on average, increased in height by about an inch and a half every 20 years, a pattern known as the secular trend in height. Yet according to the Centers for Disease Control and Prevention, average height – 5′9″ for men, 5′4″ for women – hasn’t really changed since 1960.
Genetically speaking, there are advantages to avoiding substantial height. During childbirth, larger babies have more difficulty passing through the birth canal. Moreover, even though humans have been upright for millions of years, our feet and back continue to struggle with bipedal posture and cannot easily withstand repeated strain imposed by oversize limbs. “There are some real constraints that are set by the genetic architecture of the indivial organism,” says anthropologist William Leonard of Northwestern University.
Genetic maximums can change, but don’t expect this to happen soon. Claire C. Gordon, senior anthropologist at the Army Research Center in Natick, Mass., ensures that 90 percent of the uniforms and workstations fit recruits without alteration. She says that, unlike those for basketball, the length of military uniforms has not changed for some time. And if you need to predict human height in the near future to design a piece of equipment, Gordon says that by and large, “you could use today’s data and feel fairly confident.”
⑶ 2008年英语高考北京卷试题阅读d篇翻译
当谈到朋友，我渴望将分享我的幸福，拥有他们自己翼，并且将飞行与我的那些人。 我寻找质量照亮我并且为爱训练我的朋友。 是为这些人我预留发光的小时，太好不分享。
我是在八年级的When，我有一个朋友。 当它变得时兴以我们的同学学会可接受的社会行为，我们是害羞和“too关于我们的研究的serious”。 我们在学校说一点，但是她会走向我的房子，并且我们会坐下与铅笔和纸，并且我们当中的一个将说： 与火车口哨我们一起平静地会坐并且写分开的诗或故事增长在火车口哨外面的today.”的“Let’s开始。 然后我们大声会读他们。 在那学年的结尾，我们，同样，改变到社会生物，并且故事和诗停止了。
When我一度居住在伦敦，我有一个朋友，他是在绝望，并且我是在绝望。 但是我们的友谊根据在其中每一的想法我们我们以后抱歉，如果我们没有探索这个伟大的城市，因为我们当时感觉坏。 我们见面每星期天五个星期并且发现了许多优秀事。 我们走了，直到我们的绝望消失了我们然后分开了。 我们互相给了伦敦。
For差不多四年我有想象力照亮我的卓越的朋友。 我们写我们经常发现我们最奇怪的自已的长信。 其中每一我们出现，有时用一个滑稽的方式，在other’s梦想。 她和我同意，某时，我们似乎是同一个头脑的一部分。 在我的最有趣的片刻，我经常认为： “Yes，我不必须tell….”We见面了。
It是我希望保留的这样安慰的伴侣。 与他们的种类的一个明亮的小时比psychologist（心理学家），who的终身服务只将填满healing（愈合的）silence必要对我宁可会是我自己的最好的朋友的那些最黑暗的片刻值得更多给我。
⑷ 谁能翻译下08年英语全国卷一的阅读b拜托了！！在线等~！
10多年以前，很难买到一个好吃的菠萝。这些送往联合王国的菠萝外面是绿色的，其实更多的却不是，里面却是难吃的要命。然而在1996年，产生于夏威夷的在德蒙特金菠萝（一种菠萝的名字）初次上架。
这种新品种的菠萝比起绿色看起来更像金黄色，外表更软一些并且里面有很多汁。但是对于新品种的菠萝来说，最重要的是它比我我们所知道的而然做出的菠萝还要甜两倍。很快的，在的蒙特金菠萝席卷了各大超市，很快的变成了世界上销量最好的菠萝品种，并且没有了在嘴里的那种自然的甜味，只有在金菠萝里会有。
在营养方面他也是很好的，这种味道好的菠萝比那种老品种的绿菠萝多四倍的维生素C，而且能防御疾病。
人们急于能够买到这种非常好的菠萝。新品种菠萝卖的很快，并且很快的变成了那些健康食者放到购物篮中必买的水果。
看到因为这个成功菠萝而不断盈利的市场，在的蒙特试着自行建立自己的市场，但是其他的水果公司开发了相似的菠萝。在的蒙特试着向法律寻求帮助，但是失败了。那些公司成功的辩解了，以至在的蒙特尝试把这些金菠萝自己保存起来，以等待想出一种方法把那些公司赶出市场！
（你的有些字应该打错了，我已经试着努力翻译，希望能对你有帮助，不好的地方别介意，因为我也是学生，能力有限）。
⑸ 谁能翻译下08年全国卷一英语的阅读c~~拜托了！！
释放鱼常常是必要的，因为鱼还小，抓住后应该放掉，因为你总不会带回去吃吧。在一内些情况下，把鱼放掉容可以保持鱼的种类多样性和数量。国内的捕鱼文件鼓励人们用简单的方法去捕捉或释放鱼。下面提供的方法可以让你释放的鱼能在以后再次被你抓到。
一，当抓鱼时，动作快点，尽可能保证鱼在水里的时间长点。别用网把鱼拖到地上，并在鱼干之前放掉它。
二，握鱼的时候请轻点，别把手指插进鱼的眼睛里。别去掉鱼鳞，那容易使鱼生病，是生存几率降低。
三，把你的鱼钩快速从鱼身上弄掉，如果鱼钩插太深或进人鱼的肚子里，那就把鱼线剪断，这样对鱼不会有太大伤害。
四，把鱼轻放入水，当鱼开始挣扎时再放掉。
五，别把鱼放进篮子或其他容器里，也别太迟放掉，尽量快点。
只要稍微注意下，并遵照以上的方法，你就能使被释放的鱼更高的生存率。
⑹ 英语阅读，逐句翻译
翻译答案如下：
My son Joey was born with club feet. The doctors assured us that with treatment he would be able to walk normally - but would never run very well. The first three years of his life were spent in surgery, casts and braces. By the time he was eight, you wouldn't know he had a problem when you saw him walk.
我的儿子琼尼先天性平足。医生向我们保证说经过治疗他可以正常行走，但是不能跑得很好。他生命中的第一个三岁之前一直在接受治疗并使用拐杖。在他八岁的时候，当你看着他走路时，你不会知道他的脚其实是有问题的。
The children in our neighborhood ran around as most children do ring play, and Joey would jump right in and run and play, too. We never told him that he probably wouldn't be able to run as well as the other children. So he didn't know.
邻居的小孩子们做游戏的时候他总是跑过来跑过去。毫无疑问小琼尼看到他们玩就会马上加进去跑啊闹的。我们从不告诉他不能像别的孩子那样跑，我们从不说他和别的孩子不一样。因为我们不对他说，所以他不知道。
In seventh grade he decided to go out for the cross-country team. Every day he trained with the team. He worked harder and ran more than any of the others - perhaps he sensed that the abilities that seemed to come naturally to so many others did not come naturally to him. Although the entire team runs, only the top seven runners have the potential to score points for the school. We didn't tell him he probably would never make the team, so he didn't know.
七年级的时候，琼尼决定参加跑步横穿全美的比赛。每天他和大伙一块训练，也许是意识到自己先天不如别人，他训练得比任何人都刻苦。训练队的前7名选手可以参加最后比赛，为学校拿分。我们没有告诉琼尼。也许会落空，所以他不知道。
He continued to run four to five miles a day, every day - even the day he had a 103-degree fever. I was worried, so I went to look for him after school. I found him running all alone. I asked him how he felt. "Okay," he said. He had two more miles to go. The sweat ran down his face and his eyes were glassy from his fever. Yet he looked straight ahead and kept running. We never told him he couldn't run four miles with a 103-degree fever. So he didn't know.
他坚持每天跑4~5英里。我永远不会忘记有一次,他发着高烧，但仍坚持训练。我为他担心，于是去学校看他。发现他正在一个人沿着长长的林荫道跑步。我问他感觉怎么样，"很好。"他说，还剩下最后两英里。他满脸是汗，眼睛因为发烧失去了光彩。然而他目不斜视，坚持着跑下来。我们从没有告诉他不能发着高烧去跑4英里的路，我们从没有这样对他说，所以他不知道。
Two weeks later, the names of the team runners were called. Joey was number six on the list. Joey had made the team. He was in seventh grade - the other six team members were all eighth-graders. We never told him he shouldn't expect to make the team. We never told him he couldn't do it. We never told him he couldn't do it...so he didn't know. He just did it.
两个星期后，在决赛前的3天，长跑队的名次被确定下来。琼尼是第六名，他成功了。他才是个七年级生，而其余的人都是八年级生。我们从没有告诉他不要去期望入选，我们从没有对他说他不会成功。是的,从没说起过……所以他不知道,但他却做到了!
⑺ 高分求2008年大学英语四级考试仔细阅读全文翻译
电视是一个有吸引力的广告媒介，因为它提供了大量的观众给广告客户。当你考虑，几乎每4名美国人已经看到了三个游戏节目谁想成为百万富翁？你可以了解电视的力量与社会上大量的观众。当广告客户建立品牌，例如，他们想留下深刻印象的品牌和形象的消费者。电视提供了这种联系的理想工具。但电视是一个昂贵的媒介，而不是所有的广告客户有能力使用它。
电视的广告影响了四倍。第一，电视频道是由一个部分观众看到越来越窄窄的手段。高尔夫频道，例如，是谁收看的人打高尔夫球。家庭和花园电视是看到那些在家庭改善项目感兴趣。因此，观众更小，更均匀（具有共同特点的）比他们在过去。第二，有一个在台湾的电视频道提供给观众，因此，广告商人数有所增加。这也导致了在哪些受众接触广告的绝对数量增加。第三，数字录音设备，让观众更好地控制哪些广告，他们看。第四，对编程控制被传递的地方有线电视网络运营商和卫星程序员。
电视后，中期吸引年度第二大报纸的广告收入。纽约时报达到全国观众，在每年的广告收入占10亿美元。它增加了全国发行（发行量）的40％，现在是在168家城市发货。本地方面，报纸是最大的广告媒体。
报纸比电视更便宜的广告媒体，并通过电视广告的方式进行沟通的更长，更详细的信息，比他们的观众可以。由于新的生产技术，可以打印的广告在报纸上约48小时，这意味着报纸也是一种送达信息的便捷途径，报纸往往是最重要的新闻为当地社区的形式，他们开发的高度当地读者的忠诚度。
在广播广告继续增长。收音机是经常与户外广告的结合（广告牌）和因特网将达到甚至超过电视更多的客户。广告客户可能使用无线电，因为它是一个比电视更便宜的媒介。这意味着广告客户可以负担他们的广告往往重复。互联网公司也转向广播广告。广播电台提供了一种广告客户与观众沟通，在所有时间或一天。消费者留意电台途中的学校或工作，在工作中，在回家的路上，在傍晚时份。
两个重大变化，卫星和互联网广播电台的广告客户，将迫使他们的方法来适应。这些形式都允许电台听众收听电台的多个地方电视台，他们能得到过去遥远。因此，广播电台将越来越多地吸引目标受众谁住很多距离。
新闻周刊，妇女的封号，以及商业杂志都看到广告增加，因为它们吸引高端市场，杂志与因市场狭小，表示他们推出的广告客户的欢迎。一种广播媒介，如网络电视吸引了观众的所有类型，但杂志的观众更均匀。如果你读了体育画报例如，你有一个共同点与该杂志的其他读者。广告看作是达到目标的有效途径观众杂志。
广告客户通过印刷媒体，杂志和报纸，将需要适应两个主要变化。首先，互联网将带来更多的观众到当地报纸。这些观众将更加多样化和地域分散（分散比过去）。其次，广告客户将要了解如何使用他们的目标受众的杂志越来越多。虽然一些杂志将维护国家的观众，有杂志大批观众娱乐窄。
新闻周刊，妇女的封号，以及商业杂志都看到广告增加，因为它们吸引高端市场，杂志与因市场狭小，表示他们推出的广告客户的欢迎。一种广播媒介，如网络电视吸引了观众的所有类型，但杂志的观众更均匀。如果你读了体育画报例如，你有一个共同点与该杂志的其他读者。广告看作是达到目标的有效途径观众杂志。
广告客户通过印刷媒体，杂志和报纸，将需要适应两个主要变化。首先，互联网将带来更多的观众到当地报纸。这些观众将更加多样化和地域分散（分散比过去）。其次，广告客户将要了解如何使用他们的目标受众的杂志越来越多。虽然一些杂志将维护国家的观众，有杂志大批观众娱乐窄。
随着消费者网上购物更舒适，广告商将寻求实现这一市场。随着消费者在互联网上的新闻和信息的，电视和广播能力得到了这个词对消费者将减少。互联网广告客户的挑战是如何创造的广告，观众记住。
互联网广告将在不久的将来，在组织的广告更突出的作用，互联网的观众往往是相当均匀的，但小。广告商将不得不调整自己的方法来实现这些观众将不得不调整其说服力的战略，以网络媒介也。
⑻ 谁能帮忙翻译下08年英语全国卷一阅读e··~~
爱德华威尔逊是美国的，如果不是世界的，领先的自然。在生命的未来，他走了一段专世界（属资源）自然资源我们参观。他们如何使用？已失去了什么？剩下的是它能够继续使用目前的速度？威尔逊还指出，必须充分了解生物多样性（生物多样性是我们的地球）。
威尔逊开始一封公开信，在环境先驱（环境）保护梭罗。他比较了梭罗的一天，今天的瓦尔登湖。威尔逊将使用本书的其余这种比较。问题是干净的人做了多年来严重破坏他的家。可地球，人类的帮助，
作出恢复生物多样性水平，将能够支持未来呢？
生物多样性，威尔逊认为，是为解决许多问题，地球今天所面临的关键。即使我们的农作物可以从它的优势。短短的100种（物种）是我们的食物供应，其中，但20负载的基础上进行。威尔逊建议转变成10000的物种可以利用了这种情况看，
这将是一个办法，以减少对植物和动物的自然家园结算扩大农业区。
在本书的最后，讨论了威尔逊在考虑对环境的人的价值观的重要性。如果你继续生活在地球上，你可能阅读并采取行动的想法是这本书。