1. 英语阅读理解应该如何提高
如果只是为了考试的话,最简单的方法就是先看过问题再看文章
带着内问题去看文章,容有的文章不用全部看,只看关键词就可以
这类比较简单的阅读理解文章一般会出现在第一篇或是第二篇
不过有时阅读理解的第一篇文章会出的很难,目的是为了考验考生的心理
阅读理解部分会有很大一部分分值都是需要在文中找信息
按照题目的顺序,通常如果第一题的答案在文章的第一段能找到答案,第二题的答案在第二段能找到的话,第三题的答案一般不会再出现在第一段中,所以就没有必要再回过头去找答案。不过若是遇到类似概括文章大意或是选择一个合适的标题等的话就没什么技巧可言了,必须对文章有个整体的了解,还有那些细节分析题也需要反复推敲,简单的题快点在文中通过关键字找答案,省下来的时间就是做这些细节题的。
另外,如果选项中出现must等表绝对的题,一般都是错的。所以做阅读理解时不要按平时看英文书读英文报纸那样把每一句话都推敲遍,没有那么多时间,也没有必要,如果实在很喜欢的话,考完后再好好研究研究也可以
2. 成功英语阅读1 答案
Section I Use of English
1.[答案] A
[解析]本题涉及词义辨析。空格句表示“创建了……市场”之一,created语义恰当,为答案。initiated一般表示“开始实施,发起”之意,与plans,schemes,social reforms等连用。
2.[答案] C
[解析]本题涉及词型相近的词的词义辨析。represent动词,意为“代表,标志”,带入后句意为:创建了一个新的电子的经济指标(economic indices)市场,这些指标代表的是实质性的经济风险。
3.[答案] A
[解析]本题为一般的词汇题。带入后上下文语义连贯的选项为A“先进的”。
4.[答案] B
[解析]本题实际为语法题,called带入后意为“被称为the Parimutuel Digital Call Auction的…”,与“developed by…”一样为后置定语,共同修饰前面的“technology”一词。
5.[答案] D
[解析]本题涉及介词短语的用法。“in the sense of”意为“按照(就)…的意义来说”,带入后句意是“它被称为数字化的,是就其提供的了一个数字化的方法而言的”。
6.[答案] D
[解析]这是一道语法题。根据空格前后的递进性的句意逻辑,合适的关系词是only if(只有),带入后与if语气递进。
7.[答案] B
[解析]这是一道词汇题。由于前两句都是在强调“range”(范围),该题答案也是range才能保持句意的连贯。
8.[答案] C
[解析]本题涉及介词的用法。与bet搭配的常为on,带入后意为“在…下赌”。
9.[答案] A
[解析]本题涉及一般的词汇知识。“virtually”副词,意为“几乎;确实”,带入后符合句意,为答案。
10.[答案] B
[解析]本题涉及一般词汇知识。“assess”意为“评估”,符合句意,为答案。
11.[答案] B
[解析]这是一道语法题。which带入后引导非限制性定语从句,为正确答案。
12.[答案] B
[解析]本题涉及上下文的理解。由于下文主要讨论家庭保险,所以本题答案为insurance,符合句意逻辑。
13.[答案] A
[解析]这是一道句法题。“what”引导宾语从句“what, for most people, is the single most…”,做介词of的宾语。
14.[答案] C
[解析]这是一道词汇题。C“组成部分”符合句意,为正确答案。
15.[答案] D
[解析]这是一道词汇题。launched(使开始,推出)带入后做后置定语,修饰前面的program,意为“…所推出的计划”,应为最佳选项。released意为“公布,发行”,予以排除。
16.[答案] D
[解析]本题涉及动词短语。根据句意,D. rely on(依靠)为正确答案。
17.[答案] A
[解析]本题考查词汇知识。A. terms“(双方提出的)条件,条款”,带入后句意为“确定保险单中的具体条款(to define the terms of the policy)”,前后连贯,为正确答案。
18.[答案] B
[解析]这是一道语法题。being带入后,时态上与空格前的now呼应,构成分词结构,与前面的already begun并列为后置定语,共同修饰“Electronic futures markets”(电子期货市场)。
19.[答案] C
[解析]本题涉及词的引申用法,stand可以表达“处于某种状态或情形”之意,带入后意为“但它们却是这样一种技术的雏形…”。再例如:The house stood empty for months.故C为答案。其他三项意思均为“出现”,不符句意。
20.[答案] C
[解析]本题考查副词词汇知识。A.“以某种方式,不知怎么回事”,不符句意,排除。B.“不管怎么说”,不符句意,排除。C.“用别的方式,在其他方面”符合句意,为正确答案。D.“因此”,不符句意,排除。
Section II Reading Comprehension
Part A
Text 1译文
加州公众企业雇员退休协会(加退协)挺身担纲投资者权利的第一捍卫者,他们会定期挑出一些全国最大公司内的糟糕经营者,列入年度的公司控管核心名单。每当加退协吭声时,帐下经营着1530亿美元的华尔街都会侧耳倾听。但是,这个全国最大的退休基金会还从没有像12月16日那样逮住这么大的一条鱼,它向美国纽约证券交易所及其属下的七个会员公司发起挑战,指控他们具有欺诈行为,宣称交易所疏忽自己的监控职守,允许七个会员公司在损害投资者利益的情况下进行证券交易。
这次行动对纽约证券交易所的新任(临时)主席John Reed来说,不蒂当头一棒。这位前花旗银行董事长兼CEO九月才加盟交易所,当时,长期担纲交易所领导工作的Richard Grasso因报酬太高而引起公愤,被迫辞职。
因为没能将投资者的代表选入新组选的董事会,也因为未能将交易所的监控职能与日常经营有效区分,Reed遭到加退协及其它机构投资者的广泛批评。加退协的诉讼表明,广大投资者的不满情绪没有消退。Harrigan说:“因为Reed不采取行动,我们的希望整个破灭了。”
诉讼指控说,七个专营会员公司滥用或过分使用交易策略并从中获益。这些目前并非非法的策略包括“penny jumping”(专营公司在两个交易单中间介入,抢得差价),“front running”(根据从交易单中获得的机密情报,抢在顾客前面交易)和“freezing”(稳住公司的交易单簿,以便公司能用自己的户头第一个交易)。
诉讼中的许多指控依据的是前不久公开的,由证券交易委员会对交易所进行的调查结果。根据诉讼,10月份的证券交易委员会的报告发现,“交易所的监控、调查程序中存在严重不足,包括对专营公司的累次犯规视而不见”。
这次诉讼突出的反映了机构投资者对交易体系的失望,该体系既便不要取消,至少需要更新。加州公司监管员Steve Westley(作为加退协的董事,参加了12月16日的记者招待会),不断呼吁纽约证券交易所停止使用专营公司来方便交易的做法,转而采用公开匹配交易双方的制度。视而不见?Westley说:“没有理由不采用全部自动化的交易。世界上每笔交易都是这么做的。证券交易所该进入21世纪了,从而拨去公众心目中的疑云:有不少侵犯投资者权益的内部交易。”
21.「答案」D
「解析」这是一道词义题。依据第一段可知答案应为D.
22.「答案」C
「解析」这是一道细节题。根据第三段第二句,确定答案为C.
23.「答案」B
「解析」这是一道是非判断题。根据第四段前两句,七家公司的手段目前并未违法,可见B项不对。
24.「答案」A
「解析」这是一道细节题,“Westley”将答案锁定在文章末段。NYSE的问题,在Westley看来,出在过于依赖专营公司开展业务,故此答案为A.
25.「答案」A
「解析」这是一道主旨题。这是一篇新闻题文章,全文讲述了加退协为了投资者的权益而将NYSE告上法庭,可见文章标题应为A(投资者权益的捍卫者)。D项Lawsuits加复数是不对的,予以排除。
Text 2译文
多功能超级药丸并不夸大其辞,而且减少高胆固醇、糖尿病及高血压对心脏的潜在危害也能挽救不少生命,对医药公司而言也是有利可图。用Pfizer公司的高血压药Norvasc和降低胆固醇的药Lipitor组合而成的药丸“具有巨大的潜力”,Shaojing Tong,一名来自Mehta Partners的分析师这么认为,他说,“一片药丸具有双重功能也极其方便”。
如果这种药推广开来,医药公司将获得巨大受益。Pfizer公司的目标是尽可能多地将合格病人转用这类组合药。Norvasc的专利将在2007年过期,但公司可将它转为超级药丸的一部分,从而避免收入方面的损失。来自Cathay Financial的分析师Sena Lund说,Pfizer到2007年通过这种组合药能赚到42亿美元,从而补偿Lipitor的销售疲软所带来的损失,Lipitor的赢利到2007年将降到5亿美元,而去年是8亿美元。
Pfizer认为,用一颗药丸治疗两个不同但却严重的心血管疾病是有益的。Pfizer双药治疗中心主任Craig Hopkinson指出,美国患有高血压和高胆固醇的病人有2700万,其中只有2%的人得到了充分的治疗。服一片药治两种病能使更多的病人得到适当的治疗,并有助于病人得到理想的救治。
Pfizer认为,医生们也会乐于接受组合药,因为它由两种很成熟的药品构成,医生们对它们很熟悉。但是,斯坦福大学医疗中心心脏科咨询部主任Dr. Stanley Rockson认为,固定剂量的组合药丸对医生们而言,是“一个有趣的十字路口”,医生们接受的训练往往要求他们“细心对待每个个别病例”。组合用药对他们的针对不同个体采用不同疗法是个挑战。但他也说,病人能更好的接受该药促使医生们去接受尝试这种药丸。
有些医生会持怀疑态度。波士顿大学医学院的药理学教授Dr. Irene Gavris则担心说,“如果你想改变组合药中一种药的剂量,你可难办了”。她说,她很愿意给那些“已用药有过一段时间的病人”使用这种组合药,他们不太可能需要改变剂量。
通常,经济决定天平的倾向。Gavris说,正在服用Lipitor和Norvasc的病人由于转用该药“能将他们的医保费用减少一半”。这很重要。例如,控制高血压可能需要三种或三种以上的药物,病人的经济负担急剧增加,如果病人也想获益——正如Pfizer和其他医药公司所宣称的那样——转用超级药丸对大家都有好处。
26.「答案」B
「解析」这是一道细节题。依据原文第二段可知,Pfizer可以通过使用组合药来避免因为Norvasc专利到期可能引起的损失。所以答案为B.
27.「答案」B
「解析」这是一道是非判断题。文章第三段讲述了超级药丸的种种好处,但并没有说可以恢复病人失去的身体功能,所以B应是答案。
28.「答案」C
「解析」本题涉及段落的写作意图。第三段讲述了病人对超级药丸的接受态度,第四段主要讲述医生们可能的接受态度,所以答案为C.A项不对,因为本段内部并没有进行对比。
29.「答案」D
「解析」这是一道涉及全文的推论题。文章探讨了医药公司、病人、医生等方面对超级药丸的反应态度,可以推论,用药的转变是由许多因素来决定的,故答案为D.
30.「答案」A
「解析」这是一道态度题,问作者对超级药丸所持的态度。根据文章开头两句及其整个文章的议论,不难看出作者对这种药的态度还是赞同性的,故答案为A.选项C意为“(勉强地)容忍接受”,不太吻合文章作者的语气,排除。
Text 3译文
五年前的寒假,Donna and Phil Satow的就读于亚利桑纳大学的20岁的儿子自缢身亡,从那以后,夫妻俩就一直想知道自己忽略了什么迹象,也向儿子的同学打听。
深刻的思索让人注意到了Ulifeline (www.ulifeline.org),大学生们可在学校登录该网址咨询问题。120多所高校使用该网址,并增添了些学校信息,130多万大学生用学生证在该网站注册。
“这是一个很不错的网站,它能提高对自杀的警惕,减少对精神疾病的歧视,鼓励人们寻求帮助,”Paul Grayson这么认为,他是纽约大学的咨询服务部主任,一年前开始使用该网站的服务。
该网站的主要部件是Self-E-Valuator,这是杜克大学医疗中心开发的一种自测软件,帮助学生判断自己是否有抑郁、自杀、厌食或药物依赖这类危险。除了帮助学生,网站还汇编了大量学生的匿名数据,以便学校了解校园内的健康状况。
网站还给学生用户提供当地医疗服务链接,一份处方药及其负效应的目录,以及“询问艾丽丝”的接入,后者是哥伦比亚大学开发的一个巨大的档案库,含有数百个对世界各地大学生匿名咨询的答复。对那些为朋友担心的学生而言,网站还有一个部分专门介绍自杀和抑郁的种种征兆。
然而很难评估这种服务的有效性,匿名在线服务甚至会起到消极作用。位于华盛顿的美国自杀学研究协会执行主任Dr. Lanny Berman就说,“这种网站咨询不能代替互动的当面咨询。”
Ulifeline首先会承认,网站咨询不能取代真正的理疗师。Ron Gibori,Ulifeline的执行主任就说,“我们的目的是帮助学生发现抑郁迹象,然后指导他们去合适的地方治疗。”
Mrs. Satow仍然关注着该网站,她称之为“知识库”,它本可以阻止她儿子Jed自杀的。她说,“如果Jed的同学知道抑郁的征兆,他们本可以发现Jed的问题的。”
31.「答案」D
「解析」这是一道写作意图题。第一段说道Satow一家的事情是为了引入文章的讨论主题Ulifeline,所以答案为D.
32.「答案」C
「解析」这是一道细节题。依据文章2、3两段,大学使用该网站的目的是鼓励学生上网咨询自己的精神抑郁等问题,所以答案为C.
33.「答案」B
「解析」这是一道细节题。依据第五段可知,Go Ask Alice是一个给学生提供健康咨询的问答库,所以答案为B.
34.「答案」A
「解析」这是一道句意题。依据文章最后两段的意思可知,网站固然可以提供咨询,但真正充分的治疗还得需要理疗师。A项为此意,是正确选项。
35.「答案」C
「解析」这是一道推论题。根据末段的意思可以推测,Mrs. Satow一定非常认可该网站,所以答案为C.
Text 4译文
“科学”和“技术”的意义,从一代到下一代都会发生深刻的变化,然而这两个术语之间的相似之处远远多于其不同之处。两者都含有思维特征,两者都涉及物质世界的因果关系,两者皆用实验性的研究方法,由此而得出的经验性结果都可重复验证。科学,至少在理论上,不太在乎结果的实用性,它更在乎普遍法则的创立,但实际上,科学和技术是密不可分的。两者之间不同程度的相互影响可见于各种行业的历史发展过程,诸如:化学、工程、物理、天文、土木、制陶以及其它行业。科学家和技术人员的研究活动的差异与下列因素有关:不同的教育要求、社会地位、方法、术语、奖励方式、机构目标及职业目标,但纵观历史,许多“纯”科学家既有理论建树也有实用创新。
的确,科学是技术创新的理论基础,以及纯理论研究对工业文明的发展是不可或缺的这两种说法都是错误的。大多数工业进步都与实验室研究无关,机械、化工、天文、冶金、水利领域的基本工具及流程早在相关理论法则发现之前就已存在。例如,早在热动力学解释了蒸汽的原理之前,蒸汽发动机业已广泛存在。
最近几年,科学和技术之间的价值分歧越来越尖锐。科学进步的反对者是一直存在的,然而,现在有很多人对技术的恐惧甚于对科学的担心。他们觉得,科学可视为是对永恒的自然法则的和平、客观的探究,但现代社会中,技术的实际应用似乎有点失控。
许多科学史家们认为,技术是发达的工业文明的必然条件,他们也认为,过去几百年的技术发展也已积累了可观的动量。技术创新的速度以几何级别在增长,远远超出了地理和政治的限定。这些技术创新改变了传统的文化体制,往往带来难以预料的社会后果。所以,技术既具有进步性也具有毁灭性。
36.「答案」C
「解析」这是一道细节题。依据原文第3句可知,科学和技术之间的相似之一便是研究方法的实验性。因此答案为C.B项中casual不等于原文中的causal,排除。
37.「答案」B
「解析」这是一道是非判断题。依据第2段首句,作者认为“科学是技术创新的理论基础,以及纯理论研究对工业文明的发展是不可或缺的这两种说法都是错误的”,可见作者不赞同的是B项的说法,故B为答案。
38.「答案」A
「解析」这是一道例证题。第2段末句中,作者提到蒸汽发动机是为了反驳“理论研究对工业文明的发展是不可或缺的”这一观点,故答案为A,A中“feed off”意为“靠…生存”。
39.「答案」D
「解析」这是一道句意题。引号句的意思在末段得到了充分的说明,“技术创新改变了传统的文化体制,往往带来难以预料的社会后果。所以,技术既具有进步性也具有毁灭性”,这就是所谓的“失去控制”,可见答案为D.
40.「答案」D
「解析」这是一道询问历史学家态度的态度题。末段中,历史学家们对技术的发展态度具有肯定和否定的两面,所以答案为D.“有保留地认可”。
Part B
「总体分析」
本篇介绍的是美国人对选举的兴趣日渐减少,并分析了相关的几个原因。第一段揭示事情本身,后几段分析原因。就本篇而言,对文章前后结构层次的把握非常重要。
41
本题考察段落内部的逻辑联系,空格的下文说“But it‘s time to stop blaming the citizens”,可见上文必然说到有人指责普通公民们不热衷于美国的政治选举。故答案为E.
42.B
本题考察考生对文章的总体结构的把握能力。既然第二段末句说“Candidates, public officials, and journalists are not giving Americans the type of campaign they deserve”,而且第三段又说到了officials,下文又将说到journalists,可以断定,本段应说“candidates”,即“leadership”,故B项为答案。
43.D
本题考察段落内部的逻辑理解,注意相应的词汇表达。既然空格前讲的是journalists对政治家的正面言论不感兴趣,弃置编辑室地板,而攻击性的言论却被直播(Attack sound bites get airtime; positive statements land on the cutting-room floor),那么可以推论,D项是最符合逻辑的展开内容,用词也密切相关(get more time on the network newscasts)。
44.G
本题涉及段落内部逻辑的把握。既然上文说“we interviewed 100,000 Americans to discover why they‘re disengaging from elections”,那么答案为G,也就很符合逻辑了。
45.F
本题同样涉及段内逻辑,既然上文说“Officials unfailingly urge citizens to do your ty and vote. Yet, these officials embrace policies that make it harder to do that”(官员们催使公民行使职责,参加选举,但另一方面又制定政策,使公民们很难参加投票选举),那么符合逻辑的答案必定是F项了。
Part C
46.「结构分析」这是一个简单句,结构不复杂。
「疑难词汇」词汇“disproportionately”的翻译不必拘泥原文,可灵活翻译为“激…”;另,“without shrinking…”部分的理解要结合上文准确翻译。
「参考译文」技术的发展和金融的自由化使得极端富裕的家庭数量激增,却没能相应地减少贫困家庭的数量。
47.「结构分析」冒号前后为并列结构。后半部分有两个“faster than…”的并列的比较状语从句。
「疑难词汇」冒号前的两个“cause”翻译要灵活处理。
「参考译文」正是这些根本原因衍生出严重后果,从而造成更糟的结果:富裕国家出口的工业产品及服务的价格增长速度远远快于贫穷国家出口的商品及服务的价格,比没有多少国际贸易的贫穷国家所生产的商品和服务的价格增长速度就更快了。
48.「结构分析」“to whom”引导的整个是定语从句,修饰前面的“young men”;定语从句中两个“to threaten…”并列,做“means”的补足语。
「疑难词汇」“means”意为“手段”。
「参考译文」结果导致许多年轻人失业愤懑,而新的信息技术则给了他们威胁社会稳定的手段,甚至可以威胁富裕国家的社会稳定。
49.「结构分析」“Why”引导的是主句,“if”引导的是从句。
「疑难词汇」主句中“subscribed to”意为“同意,赞同”;从句中“if a case can be made that…”可意译为“如果说…”,其中“case”意为“情况”:“gains”意译为“成果”。
「参考译文」如果说商品和资本市场自由化的成果往往集聚到发展中国家的高端收入阶层的手中,那发展中国家的精英阶层为何又赞同西方国家、企业及多边组织所宣扬的全球化议程呢?
50.「结构分析」分号前后为并列结构。
「疑难词汇」“fixed”根据上下文可译为“解决,改变”:“asset”为大纲词汇“资产”。
「参考译文」但是,他们没有注意到世界收入分配的差距与贫困之间的联系;他们以为,给穷人福利和机会而不必改变收入及资产分配结构,就可以解决贫困问题。
Section III Writing
写作分析
写作A是一篇邀请函,考生注意审读规定的情景和相应提纲,挖掘写作内容,做好字数方面的布局,然后按相应提纲逐项展开。写作时,要注意不同的写作对象和内容,注意语体措辞的得体性。
写作B是一篇图画作文,考生要审读标题提纲,看懂图画,确定文章的主题。然后再设定三段的写作内容。考生们写完自己的作文后,可参看并分析下面的范文,如,它是怎样展开三段的内容的,又用了那些句式和词汇去表达内容,从中汲取写作的营养。
参考范文
Part A
Dear Dr. King,
The Department of Computer Science of Beijing University would like to extend to you an invitation to be our guest speaker at the annual conference to be held at the speech hall of our department at nine o'clock, Saturday morning, November 11th, 2004.
As you know, the department is interested in the future development of the computer science. Since you are very familiar with the field, we know your views will be extremely interesting to us all.
You will receive further details later, but we would appreciate having your acceptance soon so we may complete our agenda.
Cordially,
Li Ming
Part B
China is now witnessing a new surge of interest in going to all sorts of night schools or training classes. As is shown in the pictures, lots of people are flocking to English classes while others are rushing to attend lectures on WTO. They all look happy and eager to go to the classes even after a whole day's work.
This enthusiasm for new knowledge can be attributed to the obvious reason that the government's policy of Open-up to the World and particularly China's access to WTO. These have given a fresh impetus to China's trade and exchange with foreign countries. China's trade volume with the world has, reportedly, reached an unprecedented $500 billion and cultural exchanges with other countries are being carried on an increasingly larger scale. The new situation requires that people have to learn more about WTO rules and of course they must also acquire a solid knowledge of English. Otherwise, they may find it difficult to trade or exchange with foreign countries efficiently. They may lose the competition in the process of globalization.
Undoubtedly, China's open policy and the globalization of the world are both irreversible and more and more Chinese will find it necessary to acquire new knowledge and skills. Therefore, more and more people will be going to various training classes or lectures in the years to come.
呵呵,不知道是不是?~~~
3. 求助新概念英语第四册的课文练习的答案
“我们在奥运场馆护航”
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
更改字体:大 中 小 【打印】 【关闭】
□本报记者 张灿灿□
“晚上我要回趟家”
8月8日,国家体育场将吸引全世界的目光。7日15时,记者拨通了国家体育场医疗副经理颜祥建的电话。“鸟巢正在冲刺,从7月下旬开始,鸟巢和奥林匹克中心区几乎每天都有变化。奥运会主题景观如今已随处可见,鸟巢内部装修已经基本完工,还在做一些灯光调试。3次开幕式彩排后,导演和一些演员还在对部分节目进行最后的排练。”
从7月26日奥运保障誓师大会召开后,颜祥建和鸟巢医疗团队174名队员就进入了战时状态。颜祥建已经吃住在鸟巢了。场馆里有休息的床,人多的时候,他们就在沙发上凑合一宿,偶尔回家洗个澡,换身干净衣服。从8月5日开始他已经3天没回家了。“今晚我要回趟家,好好洗个澡,以最精神的状态迎接开幕式。明天是个神圣的时刻,将是一个不眠之夜。”
8月5日最后一次彩排结束后,颜祥建他们对医疗保障工作进行了总结。由于高温天气,每次彩排时,急诊都得接诊两三百人,大多是老人和孩子。因为现场音响效果非常震撼,有心脏病史的人可能会引起心脏病发作。“预演时观众都是中国人,而观看开幕式外宾数量大,如何接诊处理,以前都是模拟场景自己练,这次要接受实战考验了。我们全部用英语交流处理。”最近,颜祥建他们的任务又加了一项,保证演员们的健康。
经过细致的踏勘、刻苦的演练,颜祥建认为,鸟巢的医疗保障工作已经准备好了。各站点工作人员已到位,救治流程已烂熟在胸,医疗团队内部及与鸟巢其他团队的磨合也都不错。他说,就像大赛之前,运动员要调整情绪进入紧张兴奋的状态一样,他和队员们也一直在调整情绪。他们反复告诉自己,明天就是开幕式了,不是第四次演练,全身的每一个细胞都要调动起来,全力以赴,沉着应对。
颜祥建告诉记者,开幕式医疗保障与赛时有所不同,因为出席开幕式的各国政要、贵宾非常多,外国朋友也很多,医疗站的分布比赛时要密集。目前鸟巢设有12个医疗站,43个医疗点,在鸟巢的5层、6层除了医疗站外,还设了6个医疗点,每个点有4名医护人员。医疗团队174人将于8月8日中午在鸟巢集合,去赢得最后的胜利。
连线国家游泳中心
□本报记者 张 昊□
水立方泳池很热闹
8月7日16时,当记者拨通水立方游泳中心医疗经理张乐辉的电话时,他刚刚参加完场馆正式开赛前的最后一次应急演练。他说,从7月27日以来,平均每天16个小时45分钟的工作终于画上了一个小小的“分号”。说“分号”是因为一开始比赛,更艰巨的任务就来了。
张乐辉说,现在水立方的泳池内非常热闹,约500名运动员在场馆里做最后的准备。有的泳道最多有8名选手在训练。在水立方热身池边上,世界各国的游泳队都划好了“势力范围”。他们在自己的地盘里放上按摩床,床边还挂了国旗、队服和介绍各自国家文化的宣传品。
负责医疗服务的蒋医生正在池边巡视,查看每一个运动员的情况。他们关注的是:是否有运动员感到不适?队医给运动员的治疗情况如何?是否有新的国家、新的运动员出现?张乐辉说:“这些医生是最辛苦的,也是最棒的。他们记下了每个国家的国旗和队员的队服。实际上,我们的服务范围远不止于医疗。刚才,蒋医生路过加拿大队旁边看见一个队员正吃力地拉着一个垫子,就过去帮忙。”
张乐辉和他的医疗团队一共64人,来自北京友谊医院。他们是从各个科室抽调出的精英,经过一年的专业训练以满足奥运会期间的医疗需求。比赛开始后,他们分在国家游泳中心内外的各个医疗点上,为运动员和观众提供医疗服务。
“一年多的准备,十多天超负荷的工作,没有人退缩。有位医生80多岁的老母亲生病了,他也没有请假。大家的努力都是为了保障水立方的比赛能顺利进行。场上选手比赛拼搏是为国争光,场下医疗保障同样是为国争光。现在是万事俱备,只等开赛!”张乐辉说。
连线北京射击馆
这里值班静悄悄
□本报记者 张 昊□
8月7日,在北京奥运射击馆50米靶馆里,穿着各式射击服的选手在做着最后的适应性训练。场馆观众席最后一排一个角落里,坐着两个身着志愿者服装的人。他们的视线不在训练的选手身中,而是在观众席上来回扫视。他们是这个场馆今天的FOP(场边)医疗点值班医生和护士。
忽然,观众席上有人晕倒。只见两名医护人员迅速赶到病人身边,一边摸脉搏、测心率、数呼吸,一边拿起对讲机向医疗站汇报。很快,支援的医疗人员赶来,病人被抬上担架,在场边接受心电图等检查后被送上救护车。这一切都在无声无息中迅速完成,正在训练的选手们甚至没有觉察到。
“演习结果满意。一个多月来,我们每天都要进行这样的训练,现在大家已经磨合得差不多了。”罗医生告诉记者。驻守奥运射击馆的医疗队主要来自北京首钢医院,共有24人。训练期间,他们分为两组,每组12人,轮换在场馆出诊值班和进行应急演练。
8月9日,射击比赛开始后,他们将分成4个医疗站和两个FOP医疗点,全面满足运动员、观众、志愿者及奥运官员的医疗需要。
罗医生说,射击馆比赛选手的伤病以颈椎疾病为主,观众最容易发生的是心脏疾病。此外,由于在飞碟赛场的观众席没有遮阳棚,所以对中暑要有准备。
“射击比赛要求选手全神贯注,所以我们的任务是躲在不起眼的角落。一旦有情况要用最快的速度解决,而且还要静悄悄地解决,不能影响比赛进行。8月9日,中国队的第一块金牌有可能在这里产生。但职责所在,我们只能悄悄地高兴。”
上海地铁站安置除颤器
本报讯 (记者胡德荣)日前,两台用于心脏猝死急救的体外自动除颤器,已分别安置在上海体育场附近的两个地铁站点——地铁1号线上海体育馆站和4号线上海体育场站。从8月7日开始,奥运会上海赛区的12场足球比赛将在上海体育场进行。上海市卫生局有关负责人表示,此次奥运赛事期间在人流集中的地铁站点放置心脏除颤设备,将有可能为危急病人争取到极其宝贵的生还和康复机会。
连线奥运村综合诊所
□本报记者 闫 龑□
进入赛时状态
奥运村自7月27日开村以来,8月7日是最热闹的一天。距离奥运会开幕式还有不到一天时间,奥运村内各个国家和地区的运动员把自己的“家”装点得丰富多彩。运动员们美丽的装束成为一道亮丽的风景线。赤橙黄绿青蓝紫,每种颜色都被运用在运动服装的色彩搭配上。奥运村成为运动装的大秀场,也使奥运村综合诊所平添了几分热闹与喜庆。
让运动员感受家的温馨
在奥运村运动员居住区与奥运村北区之间的通道上,综合诊所是必经之地。随着运动员的增多,来综合诊所接受治疗的患者人次逐渐增加。奥运村综合诊所医疗副经理王炜说,截至7日12时,诊疗人次与上届雅典奥运会同期的诊疗人次相同。“运动员凭借注册卡到分诊台就诊,志愿者热情引导,一切都在有条不紊地进行。较以往不同的是,患者的比例由原来的工作人员占大多数转变为以运动员为主。这说明我们真正进入了赛时状态。”
记者在综合诊所看到,这里增添了许多“细节”。入口处,为了在雨天出行方便,放了一个伞架,上面挂着十几把伞,供前来就诊的患者使用。在门诊大厅的宣传架上,摆放了宣传册、报纸,供运动员候诊时阅读。
二楼口腔科首席牙医杨晓江告诉记者,口腔科设立了留言簿。有些运动员在上面签名,写下祝福话语。让杨晓江感动的是,有些运动员在接受口腔治疗后,写下了“在这里就像在家里一样亲切”等话语。“这就是对我们工作最大的鼓励。”
综合诊所特意为就诊运动员准备的慰问贺卡也广受好评。为了能让运动员在接受治疗后更好地参加比赛,保持良好的心理状态,综合诊所在8月7日当天,给运动员提供了写有“祝您健康”等祝福语的贺卡。“这是我们综合诊所全体职工的心意,希望运动员在这里体验到我们一流的服务,感受到我们的心意。”综合诊所医疗副经理王炜说。
各国队医赞扬综合诊所
8月7日当天,按照国际奥委会的惯例,在奥运村召开了各国首席医务官及队医会。会议地点在综合诊所对面的办公楼,由国家奥委会主办、北京奥组委医疗服务团队组织。
偌大的会议厅里座无虚席,各国的队医显然非常熟悉,彼此打招呼,询问对方状况。会上,国际单项体育联合会医学委员会的成员们,分别介绍了运动医学、兴奋剂控制及医疗服务等内容。北京奥组委运动会服务部副部长戴建平、奥运村综合诊所医疗经理马遂、北京奥组委反兴奋剂处处长陈志宇分别作了陈述。其中,关于综合诊所的发言赢得了队医们的阵阵掌声。
中国国家队队医李国平介绍:“这次队医会是按照国际惯例召开的。我参加过雅典奥运会等几届奥运会,也参加过在其他国家召开的队医会,我觉得这次会议参加人数比以往多,而且增加了很多科研课题。各国队医都关注自己国家的运动员受伤后该如何治疗,这些科研课题对我们的工作很有帮助。”香港赛区马术比赛的医疗经理林秉恩先生一行在参观综合诊所后,也对综合诊所的服务赞不绝口。
李广隽:期待“奥运宝宝”降生
□本报记者 孙 梦□
今年是奥运年。为了沾点儿喜气,很多年轻妈妈都选择今年生孩子。北京妇产医院有6个产科病房。从年初到现在,该院已经接生婴儿6000多个,平均每个病房每月都有200个宝宝降生。
李广隽是产科八病房的护士长。为了应对这个生育小高峰,她和护士们腾出了用于开会和讨论病例的示教室,放置了5张病床。但多出这5张床位还是无法满足需求。于是,她们又在每个病房里都加了一张行军床。碰到有孩子在夜里降生,床位实在不够的时候,手术室里的平车也会派上用场。
科室里的17名护士早已适应了24小时不关机的工作状态。碰到忙的时候,单是一个八病房,一晚上就出生二十七八个宝宝。助产士一组五六个人根本不够用。被呼叫过来加班的护士,晚上就睡在ICU的全麻恢复室里。科里有一个年轻的小护士,本来打算今年怀孕的,但看到科里的情况,主动打消了怀孕的念头。
除了这些日常工作,李广隽和同事们还打算利用业余时间为奥运做点什么。“从去年七八月开始,我们就利用下班时间去医院4楼的外语教室学外语,每周两次。”李广隽告诉记者,外语课程主要有“奥运英语100句”和医务人员常用英语。“我们科室人员的英语基础并不好,但经过这一年的学习,与人进行基本的英语对话已经没有问题。”
为了更好地服务奥运,一些年轻的护士主动利用下班时间去门诊大厅当导医。科室里还专门选拔出一批护士参加2个月~3个月的手语学习,以便更好地照顾有听力障碍的人群。该院还为全体医护人员举行了一次全员培训,把奥运的相关知识普及到每一个人。
“我们也有产科医生去场馆和急救中心去做志愿者。为了做好奥运保障工作和日常的医疗工作,他们常常连夜班都下不了。”李广隽说,“我们虽然不像他们离奥运那么近,但我们同样也在为奥运做工作。”
李广隽告诉记者,她感觉大家现在对自己的要求和以前大不一样。从服务态度、专业技术到安全管理各个方面,大家都在更加“严苛”地要求自己,努力展示出最好的精神风貌。
为了赶在8月8日当天让宝宝出生,很多准妈妈预备在那一天进行剖宫产。对此,李广隽特别强调,对于不符合剖宫产条件的产妇,医院不会盲目地做剖宫产手术。但她同时也说,预计8月8日当天降生的婴儿应该会多于平时。虽然还没有接到院里的通知,但大家都有心理准备,准备随时被抽调以增加人手。
李广隽说:“就像期待着奥运会一样,我们期待着每一个‘奥运宝宝’的降生。宝宝们会用他们响亮的啼哭告诉人们:奥运来了。”
连线沈阳奥体中心
尿样采完已是深夜
□本报记者 刘平安□
“现在是9时30分,场馆内26个服务团队已经各就各位。”8月7日,沈阳奥体中心医疗经理李针红刚刚上班。记者电话连线李针红,了解沈阳奥运场馆8月6日首场比赛情况。“奥运会在家门口举行,女足开赛的一瞬间,我们心里有说不出的自豪。”
“终于开始比赛了,两年多的准备工作迎来实战。我们心里非常踏实,经过那么多演练及200多场测试赛运行,我们很有信心。8月6日,卫生系统117人全部到岗。”
“昨天踢了两场比赛,我们出动了51名医护人员、5辆救护车。整场比赛诊疗8人次,其中球员两名、安保人员1名、观众5名。球员主要是紧张、休息不足及天气等因素引起的头痛。我们为他们测了血压、脉搏,并给予了相关治疗。一位因高血压引起头痛的保安和一位患泌尿系统结石的观众被救护车转运到定点医院,给予及时治疗。”
“今天,观众预计达到5万人左右,是真正的考验。我们已做好充分准备,8台制冰机随时提供冰袋,用来给运动员和观众湿敷、降温,还储备了1000人份风油精,以预防和减少中暑。我们还承担着兴奋剂检测任务,昨天最后一批尿样采集完,已经是深夜了。工作人员又紧接着开始检测。能为奥运作贡献,我们特别开心。”李针红说。
连线秦皇岛奥体中心
我们的场馆在海边
□本报记者 刘平安□
“我现在医疗经理办公室,透过大玻璃墙壁,球场内场景尽收眼底。我们场馆位于海边,能看见海浪,能听见波涛。现在是10时整,天气特别晴朗,天空特别蓝。球场上,有3路人马在活动。一路是保养草坪的工人,因为昨天球赛后,部分草根被球员的钉子鞋挖了出来,需要把草根重新埋进去,浇水,再用机器轧平。另一路人马在整理球门、精确定位。还有一路人马在重新测量草坪上的白线。虽然晚上才有比赛,但现在服务团队、志愿者已开始入场了。”8月7日早晨,秦皇岛奥体中心医疗经理谭强到达赛场后,接受了记者的电话采访,讲述了秦皇岛赛场的情况。
“秦皇岛奥体中心设有7个医疗站点,分别为观众、运动员及奥运官员提供医疗服务。昨天比赛前,各服务团队8时就到位了。比赛中,我们共诊疗73人次,主要是上呼吸道感染、头痛、皮肤擦伤等。一位媒体记者被足球砸中头部,我们启动救护车把他送到奥运定点医院——秦皇岛市第一人民医院检查。有一位六旬老翁发烧,我们给开了退烧药,并应患者要求送到定点医院治疗。”
“开赛后,奥运医疗保障工作才真正开始接受检查和考验。我们在系列测试赛中已经积累了丰富的实战经验,包括救治流程、场内外交接、场馆和定点医院协调、各医疗站点的沟通、指挥通讯、药品储备等环节都经历了接近实战的检验。我们有信心做好全程医疗保障,让参赛队伍及观众都能愉快地享受到奥运带来的快乐。”谭强说。
4. 跪求成功英语阅读翻译(七年级上) past one u7到u22文章翻译(在线等)2.23到2.24 肯定加分
看看是不是
Section I Use of English
1.[答案] A
[解析]本题涉及词义辨析。空格句表示“创建了……市场”之一,created语义恰当,为答案。initiated一般表示“开始实施,发起”之意,与plans,schemes,social reforms等连用。
2.[答案] C
[解析]本题涉及词型相近的词的词义辨析。represent动词,意为“代表,标志”,带入后句意为:创建了一个新的电子的经济指标(economic indices)市场,这些指标代表的是实质性的经济风险。
3.[答案] A
[解析]本题为一般的词汇题。带入后上下文语义连贯的选项为A“先进的”。
4.[答案] B
[解析]本题实际为语法题,called带入后意为“被称为the Parimutuel Digital Call Auction的…”,与“developed by…”一样为后置定语,共同修饰前面的“technology”一词。
5.[答案] D
[解析]本题涉及介词短语的用法。“in the sense of”意为“按照(就)…的意义来说”,带入后句意是“它被称为数字化的,是就其提供的了一个数字化的方法而言的”。
6.[答案] D
[解析]这是一道语法题。根据空格前后的递进性的句意逻辑,合适的关系词是only if(只有),带入后与if语气递进。
7.[答案] B
[解析]这是一道词汇题。由于前两句都是在强调“range”(范围),该题答案也是range才能保持句意的连贯。
8.[答案] C
[解析]本题涉及介词的用法。与bet搭配的常为on,带入后意为“在…下赌”。
9.[答案] A
[解析]本题涉及一般的词汇知识。“virtually”副词,意为“几乎;确实”,带入后符合句意,为答案。
10.[答案] B
[解析]本题涉及一般词汇知识。“assess”意为“评估”,符合句意,为答案。
11.[答案] B
[解析]这是一道语法题。which带入后引导非限制性定语从句,为正确答案。
12.[答案] B
[解析]本题涉及上下文的理解。由于下文主要讨论家庭保险,所以本题答案为insurance,符合句意逻辑。
13.[答案] A
[解析]这是一道句法题。“what”引导宾语从句“what, for most people, is the single most…”,做介词of的宾语。
14.[答案] C
[解析]这是一道词汇题。C“组成部分”符合句意,为正确答案。
15.[答案] D
[解析]这是一道词汇题。launched(使开始,推出)带入后做后置定语,修饰前面的program,意为“…所推出的计划”,应为最佳选项。released意为“公布,发行”,予以排除。
16.[答案] D
[解析]本题涉及动词短语。根据句意,D. rely on(依靠)为正确答案。
17.[答案] A
[解析]本题考查词汇知识。A. terms“(双方提出的)条件,条款”,带入后句意为“确定保险单中的具体条款(to define the terms of the policy)”,前后连贯,为正确答案。
18.[答案] B
[解析]这是一道语法题。being带入后,时态上与空格前的now呼应,构成分词结构,与前面的already begun并列为后置定语,共同修饰“Electronic futures markets”(电子期货市场)。
19.[答案] C
[解析]本题涉及词的引申用法,stand可以表达“处于某种状态或情形”之意,带入后意为“但它们却是这样一种技术的雏形…”。再例如:The house stood empty for months.故C为答案。其他三项意思均为“出现”,不符句意。
20.[答案] C
[解析]本题考查副词词汇知识。A.“以某种方式,不知怎么回事”,不符句意,排除。B.“不管怎么说”,不符句意,排除。C.“用别的方式,在其他方面”符合句意,为正确答案。D.“因此”,不符句意,排除。
Section II Reading Comprehension
Part A
Text 1译文
加州公众企业雇员退休协会(加退协)挺身担纲投资者权利的第一捍卫者,他们会定期挑出一些全国最大公司内的糟糕经营者,列入年度的公司控管核心名单。每当加退协吭声时,帐下经营着1530亿美元的华尔街都会侧耳倾听。但是,这个全国最大的退休基金会还从没有像12月16日那样逮住这么大的一条鱼,它向美国纽约证券交易所及其属下的七个会员公司发起挑战,指控他们具有欺诈行为,宣称交易所疏忽自己的监控职守,允许七个会员公司在损害投资者利益的情况下进行证券交易。
这次行动对纽约证券交易所的新任(临时)主席John Reed来说,不蒂当头一棒。这位前花旗银行董事长兼CEO九月才加盟交易所,当时,长期担纲交易所领导工作的Richard Grasso因报酬太高而引起公愤,被迫辞职。
因为没能将投资者的代表选入新组选的董事会,也因为未能将交易所的监控职能与日常经营有效区分,Reed遭到加退协及其它机构投资者的广泛批评。加退协的诉讼表明,广大投资者的不满情绪没有消退。Harrigan说:“因为Reed不采取行动,我们的希望整个破灭了。”
诉讼指控说,七个专营会员公司滥用或过分使用交易策略并从中获益。这些目前并非非法的策略包括“penny jumping”(专营公司在两个交易单中间介入,抢得差价),“front running”(根据从交易单中获得的机密情报,抢在顾客前面交易)和“freezing”(稳住公司的交易单簿,以便公司能用自己的户头第一个交易)。
诉讼中的许多指控依据的是前不久公开的,由证券交易委员会对交易所进行的调查结果。根据诉讼,10月份的证券交易委员会的报告发现,“交易所的监控、调查程序中存在严重不足,包括对专营公司的累次犯规视而不见”。
这次诉讼突出的反映了机构投资者对交易体系的失望,该体系既便不要取消,至少需要更新。加州公司监管员Steve Westley(作为加退协的董事,参加了12月16日的记者招待会),不断呼吁纽约证券交易所停止使用专营公司来方便交易的做法,转而采用公开匹配交易双方的制度。视而不见?Westley说:“没有理由不采用全部自动化的交易。世界上每笔交易都是这么做的。证券交易所该进入21世纪了,从而拨去公众心目中的疑云:有不少侵犯投资者权益的内部交易。”
21.「答案」D
「解析」这是一道词义题。依据第一段可知答案应为D.
22.「答案」C
「解析」这是一道细节题。根据第三段第二句,确定答案为C.
23.「答案」B
「解析」这是一道是非判断题。根据第四段前两句,七家公司的手段目前并未违法,可见B项不对。
24.「答案」A
「解析」这是一道细节题,“Westley”将答案锁定在文章末段。NYSE的问题,在Westley看来,出在过于依赖专营公司开展业务,故此答案为A.
25.「答案」A
「解析」这是一道主旨题。这是一篇新闻题文章,全文讲述了加退协为了投资者的权益而将NYSE告上法庭,可见文章标题应为A(投资者权益的捍卫者)。D项Lawsuits加复数是不对的,予以排除。
Text 2译文
多功能超级药丸并不夸大其辞,而且减少高胆固醇、糖尿病及高血压对心脏的潜在危害也能挽救不少生命,对医药公司而言也是有利可图。用Pfizer公司的高血压药Norvasc和降低胆固醇的药Lipitor组合而成的药丸“具有巨大的潜力”,Shaojing Tong,一名来自Mehta Partners的分析师这么认为,他说,“一片药丸具有双重功能也极其方便”。
如果这种药推广开来,医药公司将获得巨大受益。Pfizer公司的目标是尽可能多地将合格病人转用这类组合药。Norvasc的专利将在2007年过期,但公司可将它转为超级药丸的一部分,从而避免收入方面的损失。来自Cathay Financial的分析师Sena Lund说,Pfizer到2007年通过这种组合药能赚到42亿美元,从而补偿Lipitor的销售疲软所带来的损失,Lipitor的赢利到2007年将降到5亿美元,而去年是8亿美元。
Pfizer认为,用一颗药丸治疗两个不同但却严重的心血管疾病是有益的。Pfizer双药治疗中心主任Craig Hopkinson指出,美国患有高血压和高胆固醇的病人有2700万,其中只有2%的人得到了充分的治疗。服一片药治两种病能使更多的病人得到适当的治疗,并有助于病人得到理想的救治。
Pfizer认为,医生们也会乐于接受组合药,因为它由两种很成熟的药品构成,医生们对它们很熟悉。但是,斯坦福大学医疗中心心脏科咨询部主任Dr. Stanley Rockson认为,固定剂量的组合药丸对医生们而言,是“一个有趣的十字路口”,医生们接受的训练往往要求他们“细心对待每个个别病例”。组合用药对他们的针对不同个体采用不同疗法是个挑战。但他也说,病人能更好的接受该药促使医生们去接受尝试这种药丸。
有些医生会持怀疑态度。波士顿大学医学院的药理学教授Dr. Irene Gavris则担心说,“如果你想改变组合药中一种药的剂量,你可难办了”。她说,她很愿意给那些“已用药有过一段时间的病人”使用这种组合药,他们不太可能需要改变剂量。
通常,经济决定天平的倾向。Gavris说,正在服用Lipitor和Norvasc的病人由于转用该药“能将他们的医保费用减少一半”。这很重要。例如,控制高血压可能需要三种或三种以上的药物,病人的经济负担急剧增加,如果病人也想获益——正如Pfizer和其他医药公司所宣称的那样——转用超级药丸对大家都有好处。
26.「答案」B
「解析」这是一道细节题。依据原文第二段可知,Pfizer可以通过使用组合药来避免因为Norvasc专利到期可能引起的损失。所以答案为B.
27.「答案」B
「解析」这是一道是非判断题。文章第三段讲述了超级药丸的种种好处,但并没有说可以恢复病人失去的身体功能,所以B应是答案。
28.「答案」C
「解析」本题涉及段落的写作意图。第三段讲述了病人对超级药丸的接受态度,第四段主要讲述医生们可能的接受态度,所以答案为C.A项不对,因为本段内部并没有进行对比。
29.「答案」D
「解析」这是一道涉及全文的推论题。文章探讨了医药公司、病人、医生等方面对超级药丸的反应态度,可以推论,用药的转变是由许多因素来决定的,故答案为D.
30.「答案」A
「解析」这是一道态度题,问作者对超级药丸所持的态度。根据文章开头两句及其整个文章的议论,不难看出作者对这种药的态度还是赞同性的,故答案为A.选项C意为“(勉强地)容忍接受”,不太吻合文章作者的语气,排除。
Text 3译文
五年前的寒假,Donna and Phil Satow的就读于亚利桑纳大学的20岁的儿子自缢身亡,从那以后,夫妻俩就一直想知道自己忽略了什么迹象,也向儿子的同学打听。
深刻的思索让人注意到了Ulifeline (www.ulifeline.org),大学生们可在学校登录该网址咨询问题。120多所高校使用该网址,并增添了些学校信息,130多万大学生用学生证在该网站注册。
“这是一个很不错的网站,它能提高对自杀的警惕,减少对精神疾病的歧视,鼓励人们寻求帮助,”Paul Grayson这么认为,他是纽约大学的咨询服务部主任,一年前开始使用该网站的服务。
该网站的主要部件是Self-E-Valuator,这是杜克大学医疗中心开发的一种自测软件,帮助学生判断自己是否有抑郁、自杀、厌食或药物依赖这类危险。除了帮助学生,网站还汇编了大量学生的匿名数据,以便学校了解校园内的健康状况。
网站还给学生用户提供当地医疗服务链接,一份处方药及其负效应的目录,以及“询问艾丽丝”的接入,后者是哥伦比亚大学开发的一个巨大的档案库,含有数百个对世界各地大学生匿名咨询的答复。对那些为朋友担心的学生而言,网站还有一个部分专门介绍自杀和抑郁的种种征兆。
然而很难评估这种服务的有效性,匿名在线服务甚至会起到消极作用。位于华盛顿的美国自杀学研究协会执行主任Dr. Lanny Berman就说,“这种网站咨询不能代替互动的当面咨询。”
Ulifeline首先会承认,网站咨询不能取代真正的理疗师。Ron Gibori,Ulifeline的执行主任就说,“我们的目的是帮助学生发现抑郁迹象,然后指导他们去合适的地方治疗。”
Mrs. Satow仍然关注着该网站,她称之为“知识库”,它本可以阻止她儿子Jed自杀的。她说,“如果Jed的同学知道抑郁的征兆,他们本可以发现Jed的问题的。”
31.「答案」D
「解析」这是一道写作意图题。第一段说道Satow一家的事情是为了引入文章的讨论主题Ulifeline,所以答案为D.
32.「答案」C
「解析」这是一道细节题。依据文章2、3两段,大学使用该网站的目的是鼓励学生上网咨询自己的精神抑郁等问题,所以答案为C.
33.「答案」B
「解析」这是一道细节题。依据第五段可知,Go Ask Alice是一个给学生提供健康咨询的问答库,所以答案为B.
34.「答案」A
「解析」这是一道句意题。依据文章最后两段的意思可知,网站固然可以提供咨询,但真正充分的治疗还得需要理疗师。A项为此意,是正确选项。
35.「答案」C
「解析」这是一道推论题。根据末段的意思可以推测,Mrs. Satow一定非常认可该网站,所以答案为C.
Text 4译文
“科学”和“技术”的意义,从一代到下一代都会发生深刻的变化,然而这两个术语之间的相似之处远远多于其不同之处。两者都含有思维特征,两者都涉及物质世界的因果关系,两者皆用实验性的研究方法,由此而得出的经验性结果都可重复验证。科学,至少在理论上,不太在乎结果的实用性,它更在乎普遍法则的创立,但实际上,科学和技术是密不可分的。两者之间不同程度的相互影响可见于各种行业的历史发展过程,诸如:化学、工程、物理、天文、土木、制陶以及其它行业。科学家和技术人员的研究活动的差异与下列因素有关:不同的教育要求、社会地位、方法、术语、奖励方式、机构目标及职业目标,但纵观历史,许多“纯”科学家既有理论建树也有实用创新。
的确,科学是技术创新的理论基础,以及纯理论研究对工业文明的发展是不可或缺的这两种说法都是错误的。大多数工业进步都与实验室研究无关,机械、化工、天文、冶金、水利领域的基本工具及流程早在相关理论法则发现之前就已存在。例如,早在热动力学解释了蒸汽的原理之前,蒸汽发动机业已广泛存在。
最近几年,科学和技术之间的价值分歧越来越尖锐。科学进步的反对者是一直存在的,然而,现在有很多人对技术的恐惧甚于对科学的担心。他们觉得,科学可视为是对永恒的自然法则的和平、客观的探究,但现代社会中,技术的实际应用似乎有点失控。
许多科学史家们认为,技术是发达的工业文明的必然条件,他们也认为,过去几百年的技术发展也已积累了可观的动量。技术创新的速度以几何级别在增长,远远超出了地理和政治的限定。这些技术创新改变了传统的文化体制,往往带来难以预料的社会后果。所以,技术既具有进步性也具有毁灭性。
36.「答案」C
「解析」这是一道细节题。依据原文第3句可知,科学和技术之间的相似之一便是研究方法的实验性。因此答案为C.B项中casual不等于原文中的causal,排除。
37.「答案」B
「解析」这是一道是非判断题。依据第2段首句,作者认为“科学是技术创新的理论基础,以及纯理论研究对工业文明的发展是不可或缺的这两种说法都是错误的”,可见作者不赞同的是B项的说法,故B为答案。
38.「答案」A
「解析」这是一道例证题。第2段末句中,作者提到蒸汽发动机是为了反驳“理论研究对工业文明的发展是不可或缺的”这一观点,故答案为A,A中“feed off”意为“靠…生存”。
39.「答案」D
「解析」这是一道句意题。引号句的意思在末段得到了充分的说明,“技术创新改变了传统的文化体制,往往带来难以预料的社会后果。所以,技术既具有进步性也具有毁灭性”,这就是所谓的“失去控制”,可见答案为D.
40.「答案」D
「解析」这是一道询问历史学家态度的态度题。末段中,历史学家们对技术的发展态度具有肯定和否定的两面,所以答案为D.“有保留地认可”。
Part B
「总体分析」
本篇介绍的是美国人对选举的兴趣日渐减少,并分析了相关的几个原因。第一段揭示事情本身,后几段分析原因。就本篇而言,对文章前后结构层次的把握非常重要。
41
本题考察段落内部的逻辑联系,空格的下文说“But it‘s time to stop blaming the citizens”,可见上文必然说到有人指责普通公民们不热衷于美国的政治选举。故答案为E.
42.B
本题考察考生对文章的总体结构的把握能力。既然第二段末句说“Candidates, public officials, and journalists are not giving Americans the type of campaign they deserve”,而且第三段又说到了officials,下文又将说到journalists,可以断定,本段应说“candidates”,即“leadership”,故B项为答案。
43.D
本题考察段落内部的逻辑理解,注意相应的词汇表达。既然空格前讲的是journalists对政治家的正面言论不感兴趣,弃置编辑室地板,而攻击性的言论却被直播(Attack sound bites get airtime; positive statements land on the cutting-room floor),那么可以推论,D项是最符合逻辑的展开内容,用词也密切相关(get more time on the network newscasts)。
44.G
本题涉及段落内部逻辑的把握。既然上文说“we interviewed 100,000 Americans to discover why they‘re disengaging from elections”,那么答案为G,也就很符合逻辑了。
45.F
本题同样涉及段内逻辑,既然上文说“Officials unfailingly urge citizens to do your ty and vote. Yet, these officials embrace policies that make it harder to do that”(官员们催使公民行使职责,参加选举,但另一方面又制定政策,使公民们很难参加投票选举),那么符合逻辑的答案必定是F项了。
Part C
46.「结构分析」这是一个简单句,结构不复杂。
「疑难词汇」词汇“disproportionately”的翻译不必拘泥原文,可灵活翻译为“激…”;另,“without shrinking…”部分的理解要结合上文准确翻译。
「参考译文」技术的发展和金融的自由化使得极端富裕的家庭数量激增,却没能相应地减少贫困家庭的数量。
47.「结构分析」冒号前后为并列结构。后半部分有两个“faster than…”的并列的比较状语从句。
「疑难词汇」冒号前的两个“cause”翻译要灵活处理。
「参考译文」正是这些根本原因衍生出严重后果,从而造成更糟的结果:富裕国家出口的工业产品及服务的价格增长速度远远快于贫穷国家出口的商品及服务的价格,比没有多少国际贸易的贫穷国家所生产的商品和服务的价格增长速度就更快了。
48.「结构分析」“to whom”引导的整个是定语从句,修饰前面的“young men”;定语从句中两个“to threaten…”并列,做“means”的补足语。
「疑难词汇」“means”意为“手段”。
「参考译文」结果导致许多年轻人失业愤懑,而新的信息技术则给了他们威胁社会稳定的手段,甚至可以威胁富裕国家的社会稳定。
49.「结构分析」“Why”引导的是主句,“if”引导的是从句。
「疑难词汇」主句中“subscribed to”意为“同意,赞同”;从句中“if a case can be made that…”可意译为“如果说…”,其中“case”意为“情况”:“gains”意译为“成果”。
「参考译文」如果说商品和资本市场自由化的成果往往集聚到发展中国家的高端收入阶层的手中,那发展中国家的精英阶层为何又赞同西方国家、企业及多边组织所宣扬的全球化议程呢?
50.「结构分析」分号前后为并列结构。
「疑难词汇」“fixed”根据上下文可译为“解决,改变”:“asset”为大纲词汇“资产”。
「参考译文」但是,他们没有注意到世界收入分配的差距与贫困之间的联系;他们以为,给穷人福利和机会而不必改变收入及资产分配结构,就可以解决贫困问题。
Section III Writing
写作分析
写作A是一篇邀请函,考生注意审读规定的情景和相应提纲,挖掘写作内容,做好字数方面的布局,然后按相应提纲逐项展开。写作时,要注意不同的写作对象和内容,注意语体措辞的得体性。
写作B是一篇图画作文,考生要审读标题提纲,看懂图画,确定文章的主题。然后再设定三段的写作内容。考生们写完自己的作文后,可参看并分析下面的范文,如,它是怎样展开三段的内容的,又用了那些句式和词汇去表达内容,从中汲取写作的营养。
参考范文
Part A
Dear Dr. King,
The Department of Computer Science of Beijing University would like to extend to you an invitation to be our guest speaker at the annual conference to be held at the speech hall of our department at nine o'clock, Saturday morning, November 11th, 2004.
As you know, the department is interested in the future development of the computer science. Since you are very familiar with the field, we know your views will be extremely interesting to us all.
You will receive further details later, but we would appreciate having your acceptance soon so we may complete our agenda.
Cordially,
Li Ming
Part B
China is now witnessing a new surge of interest in going to all sorts of night schools or training classes. As is shown in the pictures, lots of people are flocking to English classes while others are rushing to attend lectures on WTO. They all look happy and eager to go to the classes even after a whole day's work.
This enthusiasm for new knowledge can be attributed to the obvious reason that the government's policy of Open-up to the World and particularly China's access to WTO. These have given a fresh impetus to China's trade and exchange with foreign countries. China's trade volume with the world has, reportedly, reached an unprecedented $500 billion and cultural exchanges with other countries are being carried on an increasingly larger scale. The new situation requires that people have to learn more about WTO rules and of course they must also acquire a solid knowledge of English. Otherwise, they may find it difficult to trade or exchange with foreign countries efficiently. They may lose the competition in the process of globalization.
Undoubtedly, China's open policy and the globalization of the world are both irreversible and more and more Chinese will find it necessary to acquire new knowledge and skills. Therefore, more and more people will be going to various training classes or lectures in the years to come.
找找不易,如有用,望采纳
5. 阅读理解.
这是真实的:我们的身体必须要有充足的睡眠来保证健康。年龄小的孩子每晚必须要有十个小时的睡眠时间,那些睡眠不足的孩子不能够很好的去做他们的工作,他们不会变得聪慧,并可能会因此而不能变成富人。
6. 200字英语短文及翻译
A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the st.
He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."
He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the st and eat them.
Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.
【译文】
一个人正朝着一个富人的房子走去,当他沿着路走时,在路的一边他发现一箱好苹果,他说:“我不打算吃那些苹果,因为富人会给我更多的食物,他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果,一把扔到土里去。
他继续走,来到河边,河涨水了,因此,他到不了河对岸,他等了一会儿,然后他说:“今天我去不了富人家了,因为我不能渡过河。”
他开始回家,那天他没有吃东西。他就开始去找吃的,他找到苹果,很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。
不要把好东西扔掉,换个时候你会觉得它们大有用处。
The City Mouse and the Country Mouse
Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."
The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.
After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."
【译文】
城里老鼠和乡下老鼠
从前,有两只老鼠,它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村,另一只住在城里。很多年以后,乡下老鼠碰到城里老鼠,它说:“你一定要来我乡下的家看看。”于是,城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说:“这东西不好吃,你的家也不好,你为什么住在田野的地洞里呢?你应该搬到城里去住,你能住上用石头造的漂亮房子,还会吃上美味佳肴,你应该到我城里的家看看。”
乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮,好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候,听见很大的一阵响声,城里的老鼠叫喊起来:“快跑!快跑!猫来了!”他们飞快地跑开躲藏起来。
过了一会儿,他们出来了。当他们出来时,乡下老鼠说:“我不喜欢住在城里,我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在,比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说,要好些。”
My Mother
My Mother isa kind and gentle woman. She is always very gentle. She takes good care of her children and keeps them all at school. I have one brother and two sistets. So she gets four children in all. She gives us every comfort. We all love her and she loves us also.
My mother has too much to do in bringing us up. As our family is too poor to keep a servant, my mother has always to do very much work. She gets up very early and sleeps very late every day. She works hard, yet without complaining.
She is also a thrifty, and instrious woman. She saves every cent that she can and keeps everything in order. As she has been busy eversince she was young, she looks older than she really is. Her face is wrinkled, her hair becomes silver white, but she works as hard as ever.
Often she says to us, "work while you work, play while you play. If you do not work, you will become lazy and of no use to society." What piece of good advice this is! We must worth it well and always keep it in our mind.
我的母亲
我的母亲是一位心地善良、性情温和的女性。她总是彬彬有礼。她细心地照顾孩子并使他们都上学读书。我有一个哥哥,两个妹妹,所以她总共有四个孩子。她使我们做每件事时都感到舒适。我们都爱她,她也爱我们。
为了抚养我们,母亲有太多的事要做。因为我们家很穷,雇不起佣人,母亲总是必须做很多工作。她每天起早贪黑,辛苦地工作,从无怨言。
她又是一位节俭勤勉的妇女。她尽可能地节省每一分钱,并且使每一件事情都井井有条。由于年轻时就一直忙碌,所以从外表看上去更见苍老。她的脸布满皱纹,头发也变成了灰白,但她仍像从前一样辛勤地操劳。
她常对我们说:“工作时工作,玩乐时玩乐,如果不工作,你将变得懒惰,从而无益于社会。”这是一番多么好的忠告啊!我们必须珍视它,并将它牢记心中。
Fox and cock
One morning a fox sees a cock.He
think,"This is my breakfast.''
He comes up to the cock and says,"I know
you can sing very well.Can you sing for me?''The
cock is glad.He closes his eyes and begins
to sing.The fox sees that and caches him in his mouth and carries him away.
The people in the field see the fox.They cry,"Look,look!The fox is carrying the cock away.''The cock says to the fox,"Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.''
The fox opens his mouth ang says,"The cock is mine,not yours.''Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree.
狐狸和公鸡
一天早上,一只狐狸看到了一只公鸡。他想:这是我的早餐。
他朝公鸡走来,对他说:“我知道,你能唱得非常好听,你能唱给我听么?”公鸡很高兴。他闭上眼睛开始唱歌。狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。
在田地里的人们看到了狐狸。大喊大叫:“看,看!狐狸抓住公鸡逃走了。”公鸡对狐狸说:“狐狸先生,你能理解么?人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你的,不是他们的。”
狐狸张开她的嘴说:“公鸡是我的,不是你们的。”就在那时,公鸡逃离了狐狸的嘴巴,跑到了树底下。
7. 帮我答英语题急!!!
see you and your question later/
我很小的时候,祖母去世了。我不知道为什么自己(很难过)却没有为此而落泪。当天晚上,当父亲设法让我开心点时,我被逗笑了,但却随之嚎啕大哭。
当我了解到,有研究人员指出:哭和笑来自大脑同一部分的指令,这一切就不足为奇了。正如笑有益我们健康一样,科学家们发现,哭同样对我们的健康有益。
无论采用何种方式,减降压力对我们的情感健康来说都是很重要的。有调研表明:有85%的女性和73%男性表示他们在哭泣过后会感觉舒服一些。
此外,泪水能博得他人的同情和帮助。研究人员指出:当我们哭泣的时候,我们周边的人们会变得更为和蔼友善,并且他们会更愿意为我们提供援助。泪水也更易于让我们了解自己的情感,有时候,我们直到哭泣时才发现原来自己真的很难过。通过哭泣我们可以了解自己的情感,然后对其做出反应及处理。
哭,可以有益健康。那么,不哭---抑制来自恼怒、疼痛或悲伤的泪水---对我们的身体健康是有害的。学者们已经指出,过多的抑制自己的情感会导致高血压、心脏病和一些其他的疾病。如果你的身体出现不适,医生是肯定不会要求你去哭来解决问题。但是,当你想哭的时候,不要压制自己。这是很正常的---也是很健康的---情感反应。
1.在最后一段空白处填入适当的词或短语来完成句子。(答案不要超过15个字。)
这个问题多少有些毛病,在最后一段中,并没有出现空白处,“四条横线”不过是标点中的破折号而已。请楼主查证。
2.阅读此文后,你认为情感健康对身体健康是否起着某些作用?(答案不要超过15字。)
此题在最后一个段落中,可以找到答案,原句如下:
too much control of emotions can lead to high blood pressure, heart problems and some other illnesses
为了控制字数,可以去掉充当修饰成分的too much 及 some.
8. 2012高考英语试题(陕西卷)阅读C第三段翻译
吃太多高脂肪的来食物,运动量少,源还有吸烟都会提高你未来得心脏疾病的风险。但还有另外一个因素,可能会更直接的导致你的心脏问题:你呼吸的空气。
此前有研究表明长期暴露在环境污染中和增加心脏问题风险有着联系,目前有两个分析表明,短短的几小时后,在恶劣的空气质量中暴露可能会导致心脏病发作或中风。在这项研究的一个评论中,科学家们发现,人们暴露于高浓度的污染物中而患心脏病的可能性比那些暴露在较低的高出5%。另一项关于中风病人的研究表明,即使美国环境保护署(EPA)认为是“良好”的质量和对我们的健康相对安全的空气,在12到14个小时中暴露,都可以增加高达34%的可能性患中风的风险。
两项研究强调,这些风险对于健康的人来说比较小,当然相比与其他危险因素,如吸烟和高血压就更小了。然而,意识到这些危险还是很重要的,因为每个人无论怎样的生活方式都会暴露在污染的空气中。因此,EPA对污染物的更加严格的监管,不仅可以改善环境空气质量,也可能成为保障公众健康的必要。
9. 英语阅读理解how to sleep better翻译
得不到充足的睡眠会使你脾气暴躁—但是你知道它如何使你生 病吗?研究显示不充足的睡眠和肥胖之间的关系;并且肥胖可以导致 糖尿病,高血压,甚至是心脏病。如果你不记得你上一次真正休息, 不受干扰的晚间睡觉,尝试一下这些建议: 清醒你的头脑。如果在灯关掉的一瞬间你的思想开始快速移动, 你忙于担心即将到来的报告或者分析棘手的谈话而难以入睡, 你需要 从事一些思想游戏。根据最近在“预防法网站”上的一篇文章,他们关 键是“刺激控制”将焦虑思想扼杀在萌芽状态—基本上风景的改变会 使你的大脑拜托恐惧。不用开灯,起床去另一个房间。一旦你感觉你 的大脑清醒了,回床上睡觉很安全了。 关上灯(所有的) 。当你眼睛检测光的时候,它阻碍了你的大脑 进入睡眠模式, 甚至闹钟或窗外大灯发光就足以让你清醒。 幸运的是, 有许多方法可以阻挡光源, 从睡眠面具到灯火熄灭的夜色到简单的啪 的关掉夜间照明灯并且把你的时钟面向墙壁。 每周七天设置警报。 在周末睡觉可能会当作一个当之无愧的放纵 但是熬夜和长时间打瞌睡给你身体自然节奏做了编号。 周末早上在你 正常时间的一个小时内醒来意味着你将不太可能在周日晚上熬夜到 凌晨并且在周一早上起床时少了不情愿。 配偶打呼噜时你别出声。就像你可能要到凌晨 3 点,但是你不能 把枪口指向你的配偶。 但是你可以专门为他做一个枕头帮助他停止打 呼噜(预防建议神经学家设计索娜枕头) 。就像“呼吸正确”牌的止鼾 贴片也是非常有效的。然而他们不会使你配偶的声音不像锯木一般, 但至少一对舒服的耳塞会封锁住声音。 狗(或猫)不被允许。你不需要把你的床分给人类最好的朋友, 所以为什么允许你毛茸茸的好朋友蜷缩在你的枕头上?你的安慰的 四肢展开的宠物或者在你臂弯中蜷缩弯曲的宠物使你很舒服, 但是他 们经常会使你保持清醒。如果你一定要在房间里养一只狗,给它自己 挨着你造一个床。让小猫出去,挨着门用双面胶带给它安衬的底部, 根据预防法,这对小猫来说闷热的难以忍受。
10. 英语周报高二新课程第36期答案
2015--2016英语周报高二新课程第36期答案
高二新课程第36期参考答案及部分解析
[参考答案]
专项技能训练(10)
1-5 CACAC 6-10ACCBC
11-15 BCAAB 16-20BCBAA
21-25 ACDBA 26-30 ADCCD
31-35 DCBBC 36-40ADAAC
阅读理解专项训练(10)
1-4 CCDC 5-8 ACBB
9-12 DCBC 13-16 BADA
[部分解析]
专项技能训练(10)
完形填空:
文章讲述了一个女孩在万圣节讨要糖果的一段经历。
21. A。由下文中的No one was sure可知,这所房子据说(said)常被幽灵光顾。
22. C。23. D。没人确定是不是有人生活(lived)在里面,因为没人看到过有人进(entering)出这所房子。
24. B。Jennifer的朋友们激(dared)她去敲门。
25. A。由下文的That made it even scarier可知,Jennifer感到很害怕(scared)。
26. A。由下文的guide her in the dark可推断,已经将近午夜(midnight)。
27. D。下文的her flashlight是提示,Jennifer用手电筒(flashlight)照明。
28. C。由上文可知,Jennifer在手电筒的照射下走得很慢(slowly)。
29. C。Jennifer本来用手电筒照明,到下文变成只有月光照明,由此可知她的手电筒灭了(went out)。
30. D。31. D。Jennifer几乎要转身跑回去了,但(but)她知道那会让她的朋友们笑话(laugh at)她。
32. C。由上文可知,Jennifer非常害怕,手电筒也灭了,但又不愿回头,所以就着月光,鼓起勇气(courage),继续走到了房门前。
33. B。由于害怕,所以敲门时手都在抖(shaking)。
34. B。35. C。夜里非常安静,加上Jennifer心里害怕,因此敲门声就显得比她预计的要响得多(louder),响亮的敲门声使她吓得几乎跳回去,故34空选fright。
36. A。由下文的she was about to turn and leave可推断,Jennifer希望没人(no one)开门,这样她就可以赶紧离开这个让她害怕的地方了。
37. D。由下文一位老妇人站在她面前可知,门慢慢地打开(opened)了。
38. A。站在Jennifer面前的是一位好看的老妇人,这与她的预想完全不同,所以她感到无比惊讶(surprised)。
39. A。由下一句的Every year she bought ... no one ever came可知,这是第一次(first)有小孩来敲门讨要糖果。
40. C。老妇人给了Jennifer一大袋糖果还邀请她再过去看她,说明老妇人非常高兴(happy)。
阅读理解专项训练(10)
A篇
文章介绍了大学生Lydia将参加节目获得的钱捐助给慈善机构的事迹。
1. C。细节理解题。根据第一段最后一句可知,如果Lydia富有或是名人,她捐钱不足为奇,但令人惊讶的是她仅仅是一名19岁的普通大学生。
2. C。词义猜测题。根据第二段中的I felt very depressed by what I saw. When I got back to England Ifelt angry可知,Lydia回到英国看到沉迷于金钱的景象和在泰国孤儿院看到的令人悲悯的景象截然相反。
3. D。细节理解题。根据第四段中的With the help of the money Lydia gave them, the charity has just finishedbuilding “Rainbow House”, a new facility that will house 50 young children可知,慈善机构用Lydia捐助的这笔钱建了一个可容纳50名孩子的“彩虹屋”。
4. C。推理判断题。根据最后一段中的I definitely think I got more enjoyment from giving the money awaythan if I had kept it for myself可知,Lydia对自己捐钱一事感到很高兴。
B篇
一项研究表明,青少年上网过多会引起血压升高。
5. A。细节理解题。根据第二段中的This is believed to be the only study to show a link between timespent on the Internet and high blood pressure可知,这项研究把上网时间和高血压联系起来。
6. C。细节理解题。根据第三段中的I recommend children to limit their time at home on the Internet可知,Andrea认为青少年应控制上网时间。
7. B。推理判断题。根据最后一段中的39 percent of girls were heavy Internet users compared to 43 percentof boys可知,近一半的男孩过于沉迷于网络。
8. B。推理判断题。从全文整体看,本文是关于上网时间与高血压的关系,因此是关于健康方面的。
C篇
研究发现,体型庞大的大象很少受到癌症的困扰。
9. D。主旨大意题。从全文整体看,本文分析了大象为什么很少受到癌症困扰的原因,故选D项。
10. C。推理判断题。根据第三段中的One of these alarms is called TP53 ... elephants have 20. As aresult, elephants seem far keener to kill off cells可知,与人类相比大象体内有更多的TP53,所以对杀死细胞更灵敏。
11. B。推理判断题。根据第四段中的内容可知,人类的不良生活习惯是引起癌症多发的因素之一。
12. C。细节理解题。根据最后一段中的Elephants have the greatest reproctive success towards the end oftheir lives可知,大象即使年迈后仍会生育小象。
D篇
本文介绍了一个学习中心提供的写作课程。
13. B。细节理解题。根据Write It Right部分中的This courseis specifically designed for students preparing to enter college可知,准备上大学的学生可以选择Write It Right。
14. A。细节理解题。根据Express Your Opinion部分的内容可知,这个课程能够帮助你发表个人见解。
15. D。细节理解题。根据Retelling Old Favorites部分中的内容可知,对童话故事感兴趣者可以选择星期二下午五点到七点的课程。
16. A。细节理解题。根据Writing to Sell部分中的writeadvertisements和business writing可知,该课程适合那些想学习写商业广告的人们。