① 求：化工专业英语课中的课文求翻译
课气体AbsorptionGas吸收是一个重要的化工单元操作,特别是在重化学工业。煤气的净化和合成气体以及生产的盐酸、硫酸、指标酸、碳酸钠和漂白碱液,只提到最引人注目的例子,气体吸收过程的基本特征。自二十年代进行了广泛的研究结果,本单元操作的知识大大增加了。气体吸收的基本要素是两个流体阶段之间的传质,如果有必要,结合化学反应。后者主要局限于液体阶段虽然,例如制造硝酸,也可能出现在气相化学反应。就会明白,在这种异构过程气体吸收大量接触面积是一个主要的快速转移。有三种方法可以建立一个大的接触面积:1。带来的液体接触的气体薄膜的形式(电影洗涤塔)2。液体的形式分散在气分钟滴(喷淋洗涤塔)。气体分散在液体小气泡的形式(泡沫洗涤塔)。所有设备应用于气体吸收实践是基于这三个原则之一或它们的组合。在这里遇到严重的问题,只有部分解决。首先发现在处理的过程传质接触面积的大小,这个大小的方式取决于实验的各种条件。最完整的答案可以甚至1型的装置。最简单的这种类型的代表是湿墙柱,这可能是确定的接触面积的准确性。对填充柱不能那么容易回答的问题,因为它不能完全确定的哪一部分包装会湿。为了简单起见,接触面积可能被认为是包装材料的总面积。在装置中气体或液体分散,类型2和3,确定接触面积几乎是不可能的。只有在过去的几年中洞察力获得气泡的行为在他们通过液体形成的提升,虽然仍需要做大量的工作。或气体吸收,吸收是一个单元操作用于化工分离气体清洗或擦拭与合适的液体气体混合物。一个或多个组分的气体混合物会解散或被吸收的液体,因此可以从混合物中删除。在一些系统中,这种气体成分形成一个物理解决方案与液体或溶剂,而在其他情况下,它与液体化学反应。
② 化工英语翻译
Chinese: benzene
Molecular formula: C6H6
Molecular weight: 78.11
Melting point: 5.5℃
Boiling point: 80.1℃
Density: the relative density (water =1) 0.88
Vapor pressure: -11℃
Solubility: insoluble in water, soluble in alcohol, ether, acetone and most other several solvent
Stability: stable
Appearance and shape: colorless transparent liquid, have a strong fragrance
Danger label: 7 (flammable liquid)
Use of: used as a solvent and in the synthesis of benzene derivatives, spices, dyes, plastics,pharmaceuticals, explosives, rubber
③ 现在有化工专业英语阅读一段求翻译！谢谢！
基本的蒸馏办法包括对于液体混合物的加热部分，对于混合物的蒸发部分内和冷却蒸发的混合物容的部分。对于生成的液体即蒸馏物是富含挥发性物质的，蒸馏残留物富含非挥发性物质。大多数商业上的蒸馏法都包括许多步骤，这是为了能够比单一步骤的蒸馏法更多的获取到蒸馏产物和沉淀物。简要说来蒸馏法包括两个相态系统。探查两个相态的沸点(图1a)和阶段曲线（图1b），所示x轴代表液相物质，y轴代表气相物质由此反映了理想上的步骤或平衡点。
④ 求一篇化工类英语文献，带中文翻译，谢谢
我这有文献 可是你要是要PDF的真没法上传啊 把你的QQ号或者邮箱地址发给我 我发给你吧
是不是也要毕业设计啊
下面是PDF原文的翻译
多孔纳米二氧化钛薄膜光催化氧化NOx
摘要：一种新型的纳米二氧化钛薄膜复合材料多孔玻璃基片上与水玻璃作为粘合剂和氟化钠作为固化试剂。对于薄膜的形态，可以通过扫描电子显微镜（SEM）来研究。紫外可见分光光度计也被用来研究了薄膜的吸收。气相氧化氮的光催化氧化法对复合膜中紫外分光光度法进行了系统分析,有些二氧化钛光催化氧化法的重要影响因素进行了研究,如催化剂浓度、蒸汽压力和在场的氧气。结果表明，经过2h的紫外线光的照射，氮氧化物转化率能达到97.50％。最终结果是在硝酸的氧化作用下通过傅立叶变换红外光谱来检测。光催化氧化法的方式可能会在氮氧化物工程中有很好的实际应用。
关键词：光催化氧化;氮氧化物，纳米TiO2，水玻璃膜
0引言
在空气污染中，对于氮氧化物（NOx）的控制一般是只涉及两种主要气体：一氧化氮（NO）和氮氧化物（NO2）。氮氧化物是通过与碳氢化合物的光化学反应产生臭氧损耗和城市烟雾。这就急需要一种技术来减少大气中的氮氧化物。
众所周知，纳米二氧化钛半导体在通过光催化降解环境污染物中显示出良好的的效果。当与能量比纳米二氧化钛半导体更大的光子带隙时，主动电子空穴对吸收的诱导和转移到二氧化钛表面，他们被困在那里并发生反应的分子表面吸收，产品的活性基团－02-，－OOH，－OH2。有关于二氧化钛催化剂还原NOx的一些报道，张金龙等人调查了一个与二氧化钛催化剂的大规模流动反应动力系统的NO催化分解。该催化剂具有较高的光催化活性，分解成N2.O2和N2O。徐安武等人准备在紫外灯照射的情况下用溶胶凝胶法反应器表面的二氧化钛薄膜光降解氮氧化物实物。对于NOx的降解，在3小时的紫外线照射下达到90％，因为二氧化钛催化剂在流动反应体系驱动下不能恢复。他们往往是固定在载体上以防止催化剂的功率损耗。安坡等人用沸石和介孔分子筛构成钛氧化物的框架以避免NO在阳光下的直射。张金龙等还研究了在275 K温度下用钛中孔分子筛催化剂光催化分解NO，结果表明，NO被有效的降解成氮气和氧气。
但沸石透过率是很差，这可能降低二氧化钛光催化沸石催化剂的活性。在此，提出了一种新型的低温制备多孔纳米二氧化钛光催化薄膜的方法。该复合膜是在与水钠为粘合剂和玻璃玻璃衬底上制备的固化氟试剂。 NOx的光催化氧化的研究了在紫外光照射。对一些影响光氧化氮氧化物的因素进行了研究，如催化剂浓度，蒸汽压力和氧的存在。
1实验
1 .1二氧化钛催化薄膜的制备和表征
0.1g的二氧化钛与10g水玻璃溶液（30％）剧烈搅拌5分钟，再把0.2g氟硅酸钠加入其中不断搅拌。将该悬浮液涂在玻璃基板（6厘米× 27厘米）并在空气中进行干燥，然后将此薄膜在100℃热空气下加热1小时。用电子显微镜（SEM. Hitachi. X-650）来观察薄膜的形貌。同时用紫外可见分光光度计（Hitachi. UV- 3100）来研究薄膜的吸收。用电子显微镜测得改复合薄膜的厚度为4.8μm。
1 .2氮氧化物NOx的光催化氧化
氮氧化物的催化反应是在2500毫升的石英密封容器中进行的。催化膜置于光照强度约37µW c㎡（365纳米）的反应堆底部15厘米的地方。在常压下，将反应釜是充满氩气，并将氮氧化物用注射器注入容器中。
在研究水蒸汽和O2的效果，氧气也被注入了容器同时从蒸馏水获得。用泵来保持管内氮氧化物浓度的平衡。在反应容器通过分光光度计分析的方式（Vis-721.Shanghai No.3 Analysis Instrument Factory）与索尔兹曼方法相同。用红外光谱（JA. Nirolet FT17oSX）来分析氮氧化物的光催化产品。
2结果与讨论
2.1催化剂薄膜的光谱特性
图1显示了水玻璃膜、二氧化钛水杯复合薄膜的紫外吸收光谱。这表明，纯净水的玻璃膜吸收了很低的紫外光（图1:曲线a）。当添加纳米二氧化钛粒子时该复合膜吸收增加一点（图1：曲线B）。然而,复合薄膜的透光率还高,这可能导致了二氧化钛颗粒嵌入到吸收光子并产生活性自由基。这些自由基反应的催化剂吸收氮氧化物的表面，提高了催化剂的光催化效率。
2.2薄膜的形态
水玻璃膜（a）和复合膜（b）的扫描电子显微图显示为图 2。在图2a中白色的为二氧化硅颗粒，其颗粒直径的范围在200 - 400 nm之间，也没有明显的空洞出现在纯膜表面。从图.2b中可以看出，许多直径约为50纳米二氧化钛微粒被暴露在复合膜的表面或腔上，这在光催化氧化氮氧化物是至关重要的。该洞形成的原因是在加热过程中，催化剂中的粘合剂的收缩。该洞的存在导致一个较大的界面之间的催化剂的光催化活性和催化NOx具有较高。
2.3影响光催化氧化氮氧化物的因素。
2.3.1氧气
为探讨氧气对光催化氧化氮氧化物的效果的影响，在相同的光催化条件下分别进行带和不带氧气的实验。如图3所示，在有氧气存在的情况下，在照射时间的增加时氮氧化物的降解率逐渐增加，在光照2h后能达到97.5％，而在没有氧气的条件下，在40分钟后氮氧化物的去除率能达到50％，然后在氮氧化物的浓度保持恒定时，继续紫外线照射。结果表明，氮氧化物分子被有效通过吸收和氧化来去除，其中- O2和- OH基团发挥了重要作用，有报道光催化反应中NOx。
2.3.2湿度
有些报道表明面部形成氢氧自由基活性和水是分解氮氧化物不可或缺的因素。图4显示的在不同的相对蒸气压（PH2O/PO2）下氮氧化物分解率曲线，并显示脱硝率随PH2O/PO2增加而明显增加。当PH2O/PO2高于0.02时，氮氧化物的降解率开始下降。其主要原因是由于水和氮氧化物之间的竞争吸附。由于湿度过大，水有更多的机会被吸收到了催化剂的表面。
2.3.3催化剂的浓度
正如图5所示催化剂浓度对光催化氧化NOx也得到了研究。催化剂的最佳浓度为1％左右。当TiO2浓度达到2％时，由于二氧化钛微粒的聚集，NOx的降解率开始下降。这种凝聚导致了催化剂活性和氮氧化物降解率的降低。
3 红外光谱分析
图6显示的是复合膜在光催化反应前后的红外光谱。波数约3400 cm-1和1647 cm-1高度被分配到羟基伸缩振动和H-O-H基团的振动，波数在1038 cm-1或1050 cm-1附近对应的是Si - O - Si键，在463.9 cm-1附近伸缩振动的为Si-O。1389.3 cm-1的新高峰出现在光催化反应后的复合膜的表面（图6b中），这是分配到硝酸根离子的特征振动。分析结果表明，硝酸是光催化产品之一。Devahaid等人还研究了二氧化钛光催化氧化氮氧化物，发现中间产物有亚硝酸盐。亚硝酸盐的一部分被氧化成最终产品（硝酸盐）。我们的实验结果得出的结论与Devahaidin的结论一致。
4结论
用水玻璃当粘合剂、在低温下用氟硅酸钠当凝固剂准备的光催化膜，在NOx光催化氧化反应中存在着较高活性。为了达到氮氧化物的最高去除效率，对氧气的存在、湿度和催化剂的浓度进行了研究。结果表明，当催化剂浓度1％左右，蒸气压（PH2O/PO2）在0.02时，并存在氧是推动氮氧化物分解下及UV/TiO2系统的最佳条件。在光照2h后NOx的去除率达到97.5％。红外结果表明最终产品是硝酸。对环境无害的二氧化钛复合膜催化剂使大气中氮氧化物的去除充满了希望。
⑤ 化工英语文献翻译
希望不要让我3.5个小时的努力付之东流！
篇名：液-固提升管的计算机层析摄影和微粒示踪研究
作者：Shantanu Roy, Jinwen Chen, Sailesh B. Kumar, M. H. Al-Dahhan,* 和M. P. Dukovic [* 表示通讯作者的意思]。
单位：密苏里州圣路易斯市华盛顿洲立大学化学工程系化学反应工程实验室（63130）
摘要：液-固循环流化床在各种工业过程中均是一种有潜在价值的反应装置，如炼油和精细化学品、石化产品及食品的合成。这些过程中，迅速失活的固体催化剂需要在基本反应完成后再生，并在提升管的固体中再循环。本研究表明，计算机辅助放射微粒示踪技术(CARPT)可用于构建提升管中固体流速模型和供试流体流速下的固体回流。?-射线计算机层析摄影(CT) 表明，在分馏柱中部固体浓度稍高。这和气-固提升管反应器的情景相反，后者的固体浓度在柱壁上更高。
前言
液-固循环流化床在精细化学品、石化产品合成及炼油等各种工业过程中作为一种备选反应装置迅速得到推广(Liang等, 1995)。该过程在液相反应物（典型高压、低温下的烃）(Thomas, 1970)和可快速灭活的固相催化剂(Corma和Martinez, 1993)存在的反应器中完成。基本反应在高液/固流速比的垂直提升管柱中完成(在提升管中固体变成可被液体运载的液化状态）。失活催化剂在通过连续内环流中的循环固体和基本反应偶联的独立处理过程中再生。此类连续流动的液固系统的设计和组装需要每相中的流动模型以及相含率分配方面的知识。本工作的目的是通过实验研究实验室级循环液固系统流动模型的提升管中固相的流速和含率分布问题。
实验
实验室级液-固循环流化床的装备图纸如图1所示。提升管是一根直径6英寸、高7英尺的有机玻璃柱。提升管中的自来水带动直径2.5毫米的玻璃微珠流动，并通过柱塞和喷射器回流进入系统。用喷射器(已把固体流速预标定为水流速函数)控制液流法来维持提升管中的固体物料流。全部固/液流速比可通过柱底部分配盘来调控。用内环流中的泵和储水罐中的循环水来维持气馏柱和喷射口部分恒定的高速水流。实验在密苏里州圣路易斯市华盛顿洲立大学化学工程系化学反应工程实验室研发的CARPT和CT装置中进行(Devanathan, 1991; Kumar,1994)。也许有必要指出，本研究使用的系统是致密的，粘滞性小，惟有非浸入式流体检测法如CARPT和CT才有能力精确测量固体流速和浓度。当前的装备使得提升管可以在CARPT-CT操作平台上安装用于本研究。早在固相水动力学的研究之前, 液相停留时间分布测定仪就在液相中得到应用。脉冲式快速注入氯化钾溶液后测定液相在既定位置的传导情况。本研究的结果其他地方也有报道(Roy 等, 1996)，我们发现液相实际上呈集中流势，具有小的分散效应。液体示踪颗粒E-曲线的二维方差总是小于0.1。
美国化学学会的CARPT研究(Devanathan, 1991; Yang等, 1992)把放射性Sc-46微粒(发射波长350 íCi，半衰期83天)引入一个粒径和密度与待混流的玻璃微珠相匹配的中空铝球中来制备示踪颗粒。采用精妙的CARPT标定步骤(Yang等, 1992), 颗粒被放入供试反应段的约200-300个已知位置，就得到了每个检测器的距离-密度关系标定图谱。标定完成后，设置并保持所需的液体超临界流速，且容许固体微粒自由进入流场来模拟典型的玻璃微粒的运动。长时间后(8小时)，示踪颗粒的位置（用检测器获得的光子数目来表示）记作时间的函数。随后，固体颗粒的平均流体组分和波动流体组分、粘滞系数和动力学能量可以通过舍弃和处理粗略的原始数据后计算得出(Devanathan, 1991; Larachi 等, 1997)。这是CARPT技术首次在一个体系中的成功演示，该体系中示踪颗粒周期性地离开和重新进入被检测器检测到的分馏柱反应段。
密苏里州圣路易斯市华盛顿洲立大学化学工程系化学反应工程实验室的CT扫描仪采用扇-线几何学来测定?-射线通过提升管中给定物体后的放射衰减。然后用粗略的衰减测量仪器重构中横截面上各相的时间平均含率分布。该放射源被置于100 mCi的Cs-137同位素中, 11个碘化钠检测器(最大值)组成的角阵列用于衰减测试。基于极大似然原理的期望极大算法(Lange和Carson, 1984)用来做投影仪中获取的图象重建。CREL扫描仪的软件和硬件方面的细节问题已经由 Kumar 等 (1995)、Kumar和Dukovic′(1997)讨论过。本研究中供试液-固提升管在沿柱的四个轴向位置被扫描。
结果与讨论
实验在液体超临界流速（12-23 cm/s）的范围内进行。本研究报道了在20 cm/s液体超临界流速的条件下运行的系统中得到的典型结果。所有实验采用直径2.5毫米的玻璃微珠，喷射器的水流速度为25 gal/min。提升管底部的水流速度保持在33 gal/min，以便使柱中的平均液体超临界流速达到20 cm/s。
图2 是在20 cm/s的液体超临界流速下4个轴向位置测得的对数平均化和时间平均化的径向固体含率 (固体浓度) 分布图。我们观察到固体含率的级数并不随着径向位置的升高而呈显著变化(最大变异是4%)，但随轴向位置的变化而稍微下降(最大变异4%)。和柱壁比较而言，任何既定轴向位置的固体含率稍高于柱中部。这是一个有趣的结果，因为在气-固提升管中广泛报道的是相反趋势(Rhodes和Geldart, 1989; Rhodes, 1990)。这里报道的固体含率分布的径向梯度也更小。
图3表示CARPT实验中估计的固体流速场。图3a是流速矢量图, 该图清楚地表明，从时间平均化的角度来考虑，固相有一个内循环回路：固体在柱心上升并在柱壁上下降。图3b表示柱中部四个位置的固体流速的时间平均化轴向成分也有相同的定量结果。有必要指出，柱壁上固体的下游流速和上游流体相比较有较小的数量级, 下游总的固体质量仍然是令人满意的(本实验为9.6%)。柱的33cm高度处固体含率图一般来说是有序的。这个高度恰好位于柱中分配器和喷射器的上方(图1),是混合区域的一部分, 显然比78 cm高度处有较低的固体含率。这也为CARPT的实验结果所证实：图3a 清楚地表明固体流速矢量的方向在该高度上是随机取向的, 而柱中较高的位置则出现清晰的循环回路。因此，柱中33cm高度处的流体仍待斟酌，并且和柱的其他部分相比呈现明显的偏离行为。用一种新颖的方法， 提升管中固体残留时间分布(RTD)可间接从CARPT数据计算得出。由于示踪颗粒被认为是可重复循环进入提升管的典型分散系组分，其每次通过提升管在其中停滞的时间的分布是其RTD值。这些不间断采集数据获得的“残留时间”被作成图4中的柱状图。提一个武断的假说，这就给出了固相的RTD值。最后，在图5中, 固体沿轴向的平均轴向流速被表示为液体超临界流速的函数。不同条件下实验表明，柱中线以及柱壁(下游)的流速整体上都是增加的。当然，这也可能是由于通过相同区段的液相模量较高引起固相模量的增加导致了固体平均流速提高。纯粹基于这些实验，结果似乎表明随着液体超临界流速的加大固相流速有一种趋于“饱和值”的倾向。然而，这些结果仍期待着未来进一步的实验来做强有力的验证。
结论
直至今日，流化床和提升管的设计仍停滞在经验法则的水平上。此类系统中的实际现象远比作为设计程式基础的启发式近似算法获得的结果要复杂的多。因此，液-固提升管的使用者和设计者可以从此类系统中的水动力学基本认识中获得极大的启发。当前的研究只是向同类实验定量方面迈出了一小步。在CREL（作者的实验室）, 各种操作条件和使用不同粒径的颗粒的提升管配置研究工作正在进展中。此类体系中的静止现象研究也在未来的计划中。数据将做进一步的处理来计算固相的动力学能量、粘流剪切应力以及粘流分散系数。本研究努力的整体目标是了解影响液-固提升管效能的一些关键变量，进而研究更基础的按比例增大规律。我们期望我们的实验数据能作为液-固提升管流体的计算机动态建模的基准。
图表题目翻译如下：
图1. 液-固提升管的装备图纸
图2. 20 cm/s液体超临界流速下不同轴向位置的固体含率（浓度）分布
图3. 20 cm/s液体超临界流速下的固体流速场: (a) 流速矢量图; (b) 轴向平均流速图。
致谢（略）
参考文献（略）
⑥ 急求华东理工化工专业英语课本阅读材料翻译
把你英语课本的 版本 输入 网络一下就可查到
⑦ 化工英语文献翻译(新)
翻译后:合成丙二醇甲醚超过胺改性
多孔二氧化硅超声技术
学张甲，乙，温榆河张甲，乙，平利，赵宁，魏伟，孙予罕， *
一个国家重点实验室，煤转化研究所，煤化学，中国科学院，太原030001 ，中国
b研究生院，中国科学院，北京100039 ，中国
收到2006年5月16日接见了在修订的表格2006年7月10日;接受， 2006年7月12日
网上提供2006年7月21日
摘要
胺改性多孔二氧化硅合成了超声波技术温和条件下。样本中，其中的特点
由打赌， 29 Si核磁共振光谱，元素分析和指标吸附染料，展示了光明的催化性能，对合成
丙二醇甲醚由甲醇和环氧丙烷。他们都高良品率和可重用性反应，这表明
超声波技术是有效的为编写有机改性二氧化硅催化剂。此外，可能的反应
机制提出了合成丙二醇甲醚对这种类型的催化剂。
2006年Elsevier公司乙诉，保留所有权利。
关键词：改性多孔硅;超声波技术;环氧丙烷;甲醇;丙二醇甲醚
1 。导言
试图把heterogenize均相催化剂
替代更传统的试剂和催化剂
得到的一个领域的研究，看到了越来越大的兴趣。
许多近期的工作重点是编制
有机固体基地，以heterogenize均相
胺类催化剂。改造过程中普遍
经营搅拌，加热，回流等[ 1-3 ] 。
最近，有兴趣的合成声化学反应
成长[ 4 ] 。超声波技术已被广泛
适用于两相系统由于其自身的优势，如
由于精度高，速度快。大多数的这些反应都
涉及非均相化学相互作用[ 5 ] 。在
面积多孔材料官能化有机群体，
然而，只有有限的应用超声已
探索[ 6,7 ] 。在目前的工作，另一种合成
航线，形成胺改性炭黑开发
用超声波能量，能产生化学
修改对固体汽蚀现象[ 8 ] 。
该胺改性二氧化硅''单网站''基地实力
分别有前途的催化剂为各种各样的反应[ 9 ] 。
合成乙二醇醚超过基准催化剂是一个
重要的一种反应，在有机合成中。有
几种方法合成丙二醇甲醚
[ 10,11 ] 。其中环氧丙烷的方法大多是
方便和工业可行的。一般来说，丙烯
氧化反应脂肪醇经酸或基地的催化作用。
用催化剂，在这个过程中，包括先前同质
基地或酸（氢氧化钠，酒类钠和三氟化硼） ，后来
固体酸和基地。然而，很少有研究报道
使用胺改性氧化硅为催化剂合成
丙二醇甲醚，虽然无机坚实基础
催化剂表现良好的活性，在反应。该
固定氨基酸职能上孔
支持，而这是与''单网站''基地实力，可
负担不起实现这种反应。
在当前的工作中，胺官能二氧化硅催化剂
包括nh2/sio2 ，中NH （ Ⅱ ） 2nh2/sio2 ， tapm /
二氧化硅（ 2,4,6 - triaminopyrimidine /二氧化硅）和tbd/sio2
（ 1,5,7 - triazabicyclo [ 4,4,0 ] dec-5-ene/sio2 ） ，准备
3 -氨丙基三甲氧基硅烷（ aptms ） ， N -二[ 3 -（三
methoxysilyl ）丙基]乙二胺（ edptms ）和3个-
chloropropyltrimethoxysilane （ cptms ）作为耦合
代理商，由超声波技术在温和的实验
条件。在同一时间，以证实优点
超声波技术， nh2/sio2还编写了
传统的方法，以了解有效
行为超声波技术在编写
功能化多孔二氧化硅。此外，催化
活性有机固体碱催化剂的评价
由合成丙二醇甲醚从
甲醇和环氧丙烷。此外，尽可能
反应机理，提出了为合成丙烯
乙二醇甲醚对这种类型的催化剂。
2 。实验
2.1 。合成催化材料
该胺官能二氧化硅催化剂，可
取得了两方面的类似条件下，作为报
早些时候[ 7 ] 。
aminopropylsilyl官能二氧化硅编写
如下： 10.0克二氧化硅预热为12小时，在473 K的
真空，以消除所有吸附水分，但地表
哦小组，并比冷却下来，以室温
在真空和转入250毫升三角烧瓶。
混合后，与40.0毫升环己烷和5.0毫升
aptms ，混合在三角烧瓶投入超声波
浴2小时（ sheshin ，日本，经营权60瓦特）
在常温下。该催化剂，然后得到了
提取与甲苯在索氏提取器近一个时期以来
24 h和干燥，在333 K的真空。同样的方法
已用于编制中NH （ Ⅱ ） 2nh2/sio2 。
tbd/sio2编写了两个步骤：二氧化硅是第一
改性3 - chloropropyltrimethoxysilane途经同一
法，因为这对aminopropylsilyl官能二氧化硅
和chloropropylsilyl官能二氧化硅当时反应
与tbd （ 1.0 g ）在环己烷（ 40.0毫升） 。由此
治理后，由超声波振动1每小时随后，
催化剂，获得了提取与甲苯在
索氏提取器近一个时期以来， 24小时和干燥
333 K的真空。同样的方法已用于编制
对tapm/sio2 。
2.2 。表征
内容的碳，氮和氢在所有
样品的测定用vario下午分析器。该
比表面积，总孔容和平均孔隙
直径测量N2吸附-解吸
方法一micromeritics ASAP的2000文书（的Norcross
加文） 。表面地区进行了计算打赌
方法，以及孔径分布得到
运用bjh孔隙分析，以氮气吸附-
脱附等温线。 29 Si核磁共振谱录
就bruker平均海面- 400分光计。该基地的实力
样品检测哈米特指标。
2.3 。催化试验
催化性能测试在75毫升一批
反应堆与摩尔比的甲醇和环氧丙烷
正在5:1 。运行后，在403 K的10小时下磁
悲壮，反应堆冷却下来到室温。
该产品，然后再过滤和分析，由气相色谱仪
与火焰离子化检测后，离心
脱离催化剂。催化剂
洗涤溶剂，并用于回收试验。
3 。结果与讨论
3.1 。改性多孔二氧化硅与胺群体
内容的碳，氮和氢
无胺多孔硅和所有改性样品
进行了元素分析。 wtorg 。和Norg 。 ％
获得由n ％ ， c ％和H ％ （见表1 ） 。结果
这有没有碳和氮在
无胺多孔二氧化硅。因此，碳和氮
在改性样品中，必须从有机硅烷。
元素分析表明， Norg的。 ％的嫁接
有机群体达到常规方法称为
从文献[ 12 ] 1.13 mmol / g上升，这是迄今为止
低于该样本编制的超声波技术
（ 2.00 mmol / g上升） （见表1 ） 。这应该是由于
应用超声波能量，以固体和液体，
可提供变化，包括汽蚀
（气泡形成，在一个流动性）和化学反应（加速度
化学反应） ，等等[ 13 ] 。作为一个结果，过程
包括颗粒大小修饰，清洗
表面或形成新鲜[ 14,15 ] ，可
获得了在非均匀介质中，在固液界面。
至于把有机改性的多孔硅，汽蚀
现象所带来的超声波能加快
液体转移速度在孔多孔材料
与液固界面。因此，采用液体
有机硅烷可以很好地接触silanol群体
对内壁的多孔二氧化硅反应与他们
在很短的时间，搅拌，而不能达到这种效果。
因此，改造过程中完成了简单
迅速超声。
在29 Si核磁共振光谱在固体状态表示
共价键之间形成silylant代理人和silanol
集团对二氧化硅表面（见图1 ） 。两个共振
在109和99 ppm的原因可能是29 Si原子核
四泗O型硅联系（第四季）和29 Si原子核经
三泗O型硅的联系和一个哦（第三季） [ 16 ] ，分别为。
该共振，在58和67 ppm的被分配
以RSI公司（ OSI ）以（ OH ） 2和的RSI （ OSI ）以3 ，分别为[ 17 ] ，其中
说明成功的有机官能团的多孔
二氧化硅有机群体通过共价键。的C / N
值（摩尔比） ，也可以在一定程度上反映嫁接
反应silanol群体和有机硅烷[ 18 ] 。
nh2/sio2 ，中NH （ Ⅱ ） 2nh2/sio2和tbd/sio2显示
的C / N = 3-3.5 ， 2.5-3.0和3月3日至3月6日，分别。该
结果，同时也表明锚碇胺群体
四O型硅债券。这个同意的结果，该29sinmr谱。
3.2 。结构和碱度的样本
图。二显示器N2吸附等温线为样本
研究。该官能样品展示IV型等温线
具有明确的滞后环与毛细管
冷凝水气。这表明，在材料仍
孔之前和之后官能和
改性各种有机硅烷难以改变
等温式。比表面积和孔容
表明逐渐减少为易。 ％嫁接
有机群体的增加（见表2 ） 。这可能是
归功于在场的功能群。一部分
氨基接枝微孔，也引发了一场
跌幅在比表面积。效果有机
集团对孔径的样品为轻度
样本nh2/sio2和NH （ Ⅱ ） 2nh2/sio2 。但正如
为样本tbd/sio2和tapm /二氧化硅，也许是因为
以大框架内（ Ⅱ ） 3/tapm和（ Ⅱ ） 3 /
tbd群体，其平均孔径的样本
下降到7.90和8.82 nm左右。然而，平均孔隙
直径为没有减少，严重由于低Norg的。 ％
值的样本。
该基地强度H类固体表面定义为
有能力的表面转换成一种吸附电
中性酸纳入其共轭基地。当一个电
中性酸指标是吸附了坚实的基础，从
非极性溶液，色条酸指标是改变
现在说的，其共轭基地，只要扎实
拥有必要的基础力量，传授电子对
向酸[ 19 ] 。了坚实的一大正面有个HH
强大的基本地盘。嫁接不同功能组别
可能会导致不同的基本优势。如表
3 ， tbd/sio2有最高碱强度的H 15.0 ，
而nh2/sio2和NH （ Ⅱ ） 2nh2/sio2不仅有
碱度的H 9.3和9.3 < h < 15.0 ，分别。
其它城市相比，改性样品， tapm/sio2
曾最弱碱度的H < 7.2 。因此，基本实力
该样本是在常规的tbd /
二氧化硅>中NH （ Ⅱ ） 2nh2/sio2 > nh2/sio2 > tapm/sio2 。
3.3 。催化性能
催化活性测试，在合成丙烯
乙二醇甲醚由甲醇和丙烯
氧化氮（见表3 ） 。如表3所示，宝转换
和同分异构体的选择性（比例为1 -甲氧基-2 -丙醇/
总丙二醇甲醚）达到27.3和
72.3 ％ ，但无提交催化剂，分别。其中
催化剂，无胺多孔二氧化硅显示低
催化活性由于弱酸强度的表面
silanol群体。为锚定氨基酸组
中NH （ Ⅱ ） 2nh2/sio2和nh2/sio2催化剂被发现
以更积极和选择性比其他催化剂，以1 -
甲氧基-2 -丙醇后， 10小时的反应。 tapm/sio2
催化剂低环氧丙烷转化率（ 89.0 ％ ）
该异构体的选择性为66.6 ％ 。 tbd/sio2 ，
中NH （ Ⅱ ） 2nh2/sio2和nh2/sio2催化剂都显示
高环氧丙烷转化率（ " > 94 ％ ） ，但不同的异构体
异构体
选择性。中NH （ Ⅱ ） 2nh2/sio2和nh2/sio2与
弱基强度较高，同分异构体的选择性
（ " > 82 ％ ） ，而tbd/sio2中度基地实力
表明较低的异构体选择性（ 73.7 ％ ） 。至于奠定了坚实的基础
催化剂，催化剂与温和的基地实力应
具有良好的异构体选择性[ 20 ] 。较低的异构体的选择性
对tbd/sio2可能是由于大范围内
tbd 。
该催化剂易于回收过滤，并
受到利用7个周期不断转换
环氧丙烷> 89 ％和综合利用
许多回收难以改变异构体选择性下
403的K （见表4 ） ，说明胺集团嫁接
到二氧化硅的表面稳定，在实验条件下。
可重用的其他样品类似这
对nh2/sio2 。
3.4 。可能的机制
无机固体碱催化剂已广泛使用
为合成丙二醇甲醚从
甲醇和环氧丙烷[ 31 ] ，其中，甲醇
离子和质子吸收，对酸和基本地盘
对催化剂的表面，分别，然后甲醇
离子攻击的C （ 1 ）的位置。在本案件中，但是，
该样本用于该反应的特点
单一网站，即该催化剂具有独特的场址基本相似
向同质基地。因为没有刘易斯
酸性网站上的催化剂，该机制应有所不同
从那些涉及双功能催化剂。收益
机理1 -甲氧基-2 -丙醇形成
nh2/sio2体现在计划1 。还有的H -债券
形成以甲醇及胺组在道路1.in路径2 ，因为该阻甲基蒲，
氧原子在甲醇攻击的C （ 1 ）的位置和质子
被吸收就基本地盘的催化剂，然后
（ 1 ）邻带侦破，然后拿起质子以
表1 -甲氧基-2 -丙醇。
似乎可以合理地认为，较高的活性
中NH （ Ⅱ ） 2nh2/sio2 ， nh2/sio2和tbd/sio2是
由于合适的基地实力，而不能只
形成氢键，而且裂缝的，它很容易。 tapm/sio2与
十分薄弱，基础实力，只能形成更多的不稳定
氢键。因此，活性tapm/sio2低于
其他样本。条件是这种机制
合理的，大框架内的有机群体，大概
可能会影响攻击的立场与氧原子在
甲醇。因此， tbd的大框架内，导致
较低的异构体的选择性。因此，既恰当基地
实力和简单的框架的有机群体
对于高转化率和选择性好，以
1 -甲氧基-2 -丙醇。
4 。结论
结果提交以上可以得出以下结论：
（ 1 ）高效率的超声波技术可以成功
准备胺官能多孔二氧化硅
催化剂， （ 2 ）表征表示胺
团体接枝二氧化硅表面共价
债券， （ 3 ）适当的基础实力和简单框架
的有机群体重要的是转化率高
选择性好，以1 -甲氧基-2 -丙醇， （ 4 ）
催化剂可以回收过滤和遭受
以综合利用为许多个周期不断的活动。
⑧ 化工英语文献翻译，朋友们过来看看，懂的话就帮忙翻译下哦
依据来我们的实验数据，自结果发现，氧化甲苯在0.01％铂，钯0.02％/不锈钢催化剂的可能机制
可如下表述：以上的甲苯催化氧化过程的示意图显示，0.01％，铂0.02％钯/不锈钢
很可能
催化剂
在disadsorption释放？
[H]和吸附[o]的过程中起重要作用。这可能是推断，贵重金属氧化物存在于
氧化反应过程中催化剂表面
（PtO2和PDO）起到
积极的氧化还原法作用，同时，阳极氧化膜的影响不能忽视。
⑨ 化工专业英语课文翻译曹克广主编
弟