『壹』 翻译一篇英语阅读短文,具体内容如下,不要机器翻译的!
一个老太太养了一只猫。那只猫很老了。它不能跑的很快。它也咬不动东西内。有一天容,猫看到一只老鼠。它跳过去抓那只老鼠,可是它咬不动。所以那只老鼠从它的嘴里溜走了。那个老太太非常愤怒,因为那只猫抓不到老鼠。她想要打那只猫。但那只猫说:不要打你的老仆人。我为你工作了那麼多年了,我会继续为你服务的。但我太老了,不要对老家伙那麼残忍。请记著老人在年轻时曾干过的好事。
so old 这麼老 too old 太老 其实意思差不多 视乎语境
could not 有缩写 couldn't
前文的 not bite 是猫咬不动(没有能力) 后文的 not bite 是猫在实际中咬不到
have worked 是 现在完成式 表示从一个过去的时间延续至今
had worked 是过去完成式 是使用在一个句子里陈述两件过去发生在不同的时间的事情
many 很多 some 一些 两个都是数量词 形容物件多少
many years 是强调猫为老太太工作多年 some的语气没那麼强
unkind to the old 对。。。残忍或不好
be unkind to somebody 对某人无礼 是固定搭配
『贰』 英语阅读翻译课文啊
又是你啊............ 小公主一书自从1988年出版,时至今日,依然深受读者的欢迎。8岁的萨拉克鲁和她专的故事依然给读属者们带来无尽的快乐.萨拉在伦敦的米亲小姐学校里没有什么朋友,觉得很孤独。当她有钱的老爸不得不返回印度时,他不得不把萨拉送入学校。刚开始时,有一些人很嫉妒这位富家小姐。后来,她交上了朋友。她的新朋友们叫它萨拉公主。他们来到她的房室听她讲故事。但是,米新小姐注意上萨拉是因为她有钱的父亲。 在印度偏僻的地方,萨拉的父亲把所有的钱放在一个钻石矿洞里,后来他把钱都弄丢了。不久他又死了,剩下孤零零的萨拉一个人无依无靠。米亲小姐开始变坏了,她把萨拉安排住在一个寒冷而空荡的房间和要求萨拉每天都要辛苦工作。又会有什么故事发生在萨拉身上呢,你可以从书中寻找答案.
『叁』 初一英语阅读理解带整篇文章的翻译
In the jungle(丛林)of Africa,there livesa family of monkeys.
There is a Mama Monkey and a Papa Monkey,and they have a young daughter named Hannah.The monkey faily live very happily ,swinging and playing in the trees.But it isn't all play.Papa Monkey has to make sure their home is warm and safe.Mama is responsible(负责的)
for the sewing(缝纫)and cooking of the family's meals.Hannah helps with the cleaning,but her main job is is to collect all the bananas and other fruit for the monkey family's meals.
问题:
按照你对短文的理解填空
1.There are( )monkeys in the family and they live( )in the jungle of Africa.
2.( )must keep their home warm and safe.
3.Mama sews and( )for the family.
4.The daughter does the cleaning and collects( )for their meals
答案
1.There are(three )monkeys in the family and they live(happily )in the jungle of Africa.
2.(Papa Monkey )must keep their home warm and safe.
3.Mama sews and( cooks )for the family.
4.The daughter does the cleaning and collects( bananas and other fruit)for their meals.
『肆』 英语阅读短文翻译中文
守时是很重要的抄,没有人会喜欢一个不守时的人。如果你是一个爱拖延的人,我可以给你几点建议:
要有时间观念,手表能让你把握好时间。
听到闹钟后马上起床,如果这样做很难,那么你可以把闹钟放在离床远的地方,这样你就必须在听到闹钟后起床关掉它。晚起会让你拖延很多事。
任何事情都要提前15分钟做好准备。比如,如果你要8点上班,你不妨这样告诉自己“我必须七点四十五上班”,这样你就会不会迟到了。
提前了解一项活动的时间并合理安排。比如,约翰准备在六点半洗个澡,然后六点四十五和朋友去吃饭。但是他并没有考虑洗澡前后也要花时间,所以他不可能六点四十五准时出发。
要有条理。因为忘记钥匙或者其他重要的事而迟到这种事发生的频率高吗?
『伍』 求15篇英语阅读短文翻译
网络很多
『陆』 英语阅读短文翻译!!!!!!!
正当它(这里当指蚂蚁)觉得绝望时,一只鸟正好飞经过。鸟儿看见这只版蚂蚁在水中挣扎。权出于对这只蚂蚁的可怜,这只鸟飞下来,并衔起一片叶子。鸟儿从蚂蚁上方飞过,将叶子放在水上。之后,蚂蚁迅速爬上叶子,最终安全了。
几天后,这只蚂蚁遇上那只救了它性命的鸟儿。当时鸟儿正停憩在一根树枝上,蚂蚁看见了一个猎人。猎人正把他的枪口瞄准在鸟身上。蚂蚁勇敢地向那个猎人爬去,咬了他的脚。猎人疼得大喊(cry也有喊的意思)出来。鸟儿听见猎人的喊声,立马飞走了。这只勇敢的蚂蚁救了这只鸟的命。
『柒』 英语阅读短文翻译。
据五月来英国一家很有名的报纸报道, 英国源最小的学校也关门了,因为它唯一的一个学生都不来上课了.
报道称, 这个六岁女孩的父母对刚刚接任的老师不满意.
在前任老师退休后,这所学校已经关门九个月,另外一个学生已升入中学. Ms Puckey, 这位新老师重新另学校开学并开始教唯一的女学生.
但女孩的父母却让她待在家里.
女孩的母亲说:"我对新来的老师不满意. 我早在去年九月就跟原来的老师说过,如果Ms Puckey来这里当老师,我就不让我的孩子去上学"
学校坐落在苏格兰东北沿海的一个小岛上。尽管只有一个学生,学样的各样设施都很健全。配有一名校长,三台计算机,一台电视,美术室以及拥有三个卧室的校舍。
『捌』 英语阅读短文翻译
这是个笑话,翻译:
在西方国家很多男孩和女孩都穿着同样的衣版服,而且许多男孩都长头权发,所以很难辨别他们是男孩或女孩。
一天,一个老人走在华盛顿的一个公园里散步,当他累了,他坐在游泳池的椅子上。一个年轻人在游泳池的另一边站着。老人对坐在他旁边的那个人说:“你看到了那个长头发的人了吗?这是个男孩还是女孩?”
“一个女孩,”那个人说,“她是我的女儿。”
哦。老人很快地说,“请原谅我。我不知道你是她母亲。”
“我不是,”那个人说,“我她的父亲。”
我是英语老师!望采纳!!
『玖』 翻译英语阅读文章
我的朋友大复卫这几天很难过,制因为他得了流感,不得不待在家里,她妈妈每天照顾他,前天,我去看他,他很高兴,虽然很虚弱,但比以前好多了。她说他准备的很好,一定能考好。有一件烦心的事,他想征求我的意见。玛丽邀请他参加生日宴会,他想接受去参加,又想拒绝,担心身体不过好,我建议他去跟朋友们好好玩,十八岁的生日是一件大事。身体也会好多了。没有他的生日宴会不会那么好的。