⑴ 《朗文当代高级英语辞典》与牛津的词典比起来哪个好些
这两种词典都很好。
《朗文当代高级英语辞典》(英英 英汉双解)声名专卓著,20世纪70年代的问世,属标明英语学习型词典作为新型词典在英—英词典中地位确立。它以读者为中心,以“一切为了英语学习”为理念,首创词汇控制理论,用2,000个最基本的英语单词解释所有词条,因而浅显易懂。朗文词典清楚地区分口语和书面语,最常用的词汇按照频率分成1,000、2,000和3,000三个等级。它的例句实用性强,全部选自真实的日常生活,更适用于强调英语口语学习的读者。此外朗文词典图文并茂,语法的用法说明详细丰富,尤其受到大学和中学教师的欢迎。
牛津词典释义:英文释义解释得很到位 ,很赞。
用词语境:牛津通常在汉语释义中用括号注明用词的语境。
词义精细:牛津把词义分类得很细,词义中细微的差别都会分别列成不同的词义。
习语:牛津会把和这个词有关的很多短语罗列出来,方便查看。并且会细致的注明[俚语][粗俚][非正式][古][主北美]等词语的性质和[计算机][生]等词义所属的学科。
⑵ 【词典】为什么朗文当代英语词典比朗文当代高级英语辞典贵
解释第一个问题,抄为什么双解比英英袭反而便宜:买之前我也纠结,于是亲自去书店对比过这两本书,发现双解的是蓝色单词和黑色标注印刷,而英英129元那个是彩色印刷,1、里面的插图是彩的,2、常用词汇用红色标出了,3、红色单词的旁边还标出了口语和书面中分别的使用频率。以上123点在双解那本中都不具备,所以我认为129元这本成本印刷和编纂成本略高。
解释第二个问题,双解的确实是在英文原版的基础上增加了汉语注释,我随机抽取了一些单词对比,两部字典中的英语解释完全相同。所以双解的页数你没发现比纯英英那本要厚吗?双解2718页,纯英的只有1900多页。至于为什么双解反而便宜,参照第一条解释。
第三个问题,深蓝的那本,里面的解释跟纯英的应该相同,但是蓝色这本是软皮的。
解释最后一个问题,现在已经是2012年了,你所说的第五版我仍然没见过。实事求是的讲你不必过分关注是第几版,不管是哪一版都足够用了。
所以最后我选择了129元那本纯英的,因为我担心汉语解释会扰乱我。
⑶ 朗文当代高级英语词典用英文原版还是中译版好
新英汉大词典是陆谷孙编的那本吗?翻译系的都在用,不过一般的用朗文就可以了。
⑷ 朗文当代高级英语词典有没电子版的
电子版的有的
这么出名的词典怎么会没有呢
无论是bluedict
还是mdict还是goldendict
都有
这些词典软件可以配合云词3使用楼主你那样整效率低啊
不过精神可佳
到云词英语网站查看回答详情>>
⑸ 朗文当代高级英语词典有电脑版的吗
正版的好像只有手机 盗版的 有 去下dmx载入一些开源词典软件就行了 朗文当代跟剑桥高阶都是很不错的学习软件,非要比的话各人觉得朗文要强些 因为例句多
⑹ 《朗文当代高级英语词典》与《 朗文当代英语大辞典》
《朗文当代高级英语词典》的英文是Longman Dictionary of Contemporary English,是教育部所有考试词义确定的最终依据。出版版社:外研社 记得前三权版没有高级两个字。
《朗文当代英语大辞典》(英文名Longman Dictionary of English Language & Culture)是一本文化辞典。出版社:商务印书馆
作者:[英]萨默斯(Summers,D.)著
难听点商务印书馆的是李鬼,就不应该这样翻译。其实第一本以前就叫《朗文当代英语辞典》,没有大,也没有高级
真觉得商务印书馆这次不厚道。
⑺ 《朗文当代高级词典》(Longman Dictionary of Contemporary English )第五版[光盘
朗文为英语学习抄者出版的袭旗舰词典,全面更新,新增同义词词典和搭配词典
获得全球3000多条UniDict词典
五星级评论★★★★★
朗文当代英语词典(第5版)
高级词典(第5版)2009年版
2011年扩版
朗文为英语学习者出版的旗舰词典,现推出iOS版。让您随时使用这本最新的词典,提高英语水平。
新增同义词词典和搭配词典
词典详情:
●收录230,000条词汇、词组以及词条释义,超越其他任何同类学习词典
●165,000个例句,选自朗文语料库网络(Longman Corpus Network),真实自然,让您了解如何在现实生活中使用英语
⑻ 朗文当代高级英语词典的付费版如何
安装goldendict词典软件,开源词典软件,免费,无版权,随意更改,速度快,无广告,简洁,词库自由分版享权,手机电脑通用词库(软件本身不自带词库,原因是维护团队搞不好要赔钱),词典软件支持
Windows,Mac,Linux,Android,IOS.网上很多可以用的词库,与普通词典的内容一样,而且还可以下载到离线的wi-ki-网络并且使用.同类软件有Mdict(国内开源词典软件,功能不全,只是英语,东亚,东南亚语种词库多),Bluedict(国内开源软件,同样功能不全,而且支持格式少).找词库可以通过google搜索(全部语种),可以去babylon(简版词典,专业词典),可以去PDAWIKI论坛(英语,东亚语种,东南亚语种,包括汉语);搜索词库可以用英文搜索,可以用中文搜索(中文搜索的小语种词库资源少);专业词典要去babylon和某些国内网站还有某些俄罗斯论坛去下载.词库有无图片无发音的词库,很小,20M左右;有图片有发音的词库至少500M.正版牛津,正版朗文,正版柯林斯,正版麦克米伦,DRAE西班牙皇家词典,用心去找,什么都有.不能说太多,我被封了两次了.
⑼ 朗文当代高级英语词典 最新版
LONGMAN Dictionary of Contemporary English(LDOCE)
niceeyes图示的是:LDOCE3(双解版),这版英文出于1995年,双解出于2004年,无论哪版都有内问题,理由略去。容
目前:LDOCE4(双解版)外研社, LDOCE5(英英碟版)——都还不错;LDOCE4与LDOCE5的英英部分【95%+】基本一样。
http://ke..com/view/1107204.html?wtp=tt
⑽ 朗文高阶英汉双解词典 和朗文当代高级英语词典的区别
《朗文高阶英汉双解词典》主要是美语用法,《朗文当代高级英语辞典》则是英语美语用法都有讲解的。《朗文当代高级英语辞典》更为资深,全面,推荐专业人士使用,《朗文高阶英汉双解词典》适合一般的英语学习者。二者具体区别如下:
1、收词总量不同不同:
《朗文高阶英汉双解词典》共收词语84,000余条。《朗文当代高级英语辞典》收录单词、短语和释义共计230,000余条,并提供18,000个同义、反义和相关词,例证多达165,000条。
2、词汇来源不同:
《朗文高阶英汉双解词典》内容基于4大语料库,包括500万词的“朗文美国口语语料库”(the longman spolen american corpus)、5,000万词的“朗文美国笔语语料库”(the longman written american corpus)、8,500万词的“语言信息库”(the linguistic data con-sorium)以及1,000万词的“朗文学习者语料库”(the longman learners corpus)。《朗文当代高级英语辞典》除了基于以上语料库以外,还增收各种具有鲜明文化特色的条目,以便在辅助语言学习的同时帮助读者解读英美文化,如blaxploitation(黑人剥削电影),Keystone Cops (启斯东警察,无能警察) 等。
3、例句数量不同:
《朗文当代高级英语辞典》165,000条例句全部来自真实语料库,这些例句全部来自权威朗文语料库,原汁原味,自然真实。《朗文高阶英汉双解词典》例句不超过100,000条。