牛津阅读树典范英语对照

『壹』 《典范英语》与《牛津阅读树》的区别是什么

区别1、名字不同

《典范英语》（Good English）是从英国牛津大学出版社原版引进的英语母语学习材料 。

《典范英语》不仅注重故事教学，而且注重拼读教学，很多故事体现了拼读规律，有助于学生在故事中学习并掌握拼读规律，从而做到“见词能读、听词能写”。

《牛津阅读树》（Oxford Reading Tree），是英国牛津大学出版社组织多位儿童阅读教育专家,经过二十多年不断研究及发展而出版的阅读教材。

这是一套针对以英语为母语的学龄前及小学孩子培养阅读兴趣的寓教于乐的儿童英语读物。包括了故事、诗歌、有声读物和互动游戏等各种对孩子们充满吸引力的内容。

区别2、名气不同

《典范英语》作为全国教育科学“十一五”规划教育部重点课题——《中国基础英语素质教育的途径与方法》课题实验教材，得到了我国英语教育界众多权威专家的大力支持和强力推荐。

《牛津阅读树》在英国是家喻户晓的英语母语学习材料，在全球亦有一百多个国家用它作为外语学习教材。

区别3、特色不同

《典范英语》本套教材语言纯正地道，内容生动有趣，贴近儿童生活，融故事性、趣味性、知识性、科学性、权威性于一体，同时，配有原声录音CD，便于学生模仿一口地道纯正的英语。

《牛津阅读树》所有的英文小故事都是英国孩子们正在阅读并耳熟能详的，通过261个有趣的小故事激发孩子学习英语的兴趣。和以英语为母语的孩子们一起阅读这些英文读本，可以帮助中国孩子们更加快速的掌握地道、流利的原声态的英语。

『贰』 典范英语和牛津阅读树谁更适合中国孩子

牛津阅读树系列国内有引进，叫
“典范英语（Good
English）”，对原书内容回进行了筛选和微答调，原版是一本书一个小故事，典范英语把一些故事合在一起，最初出了《典范英语》1-6辑，对应的内容为原版中的1-9级，后来再有了《典范英语》7-10辑，对应原版的中高级阶段10-16级。所以还是牛津阅读树比较好，慢点扎实。

『叁』 典范英语与牛津阅读树的区别

一、《典范英语》是英语学习材料，《牛津阅读树》也是英语学习材料，还是外语学习教材。

《典范英语》（Good English）是从英国牛津大学出版社原版引进的英语母语学习材料 ，闻名英国，享誉世界。

《牛津阅读树》在英国是家喻户晓的英语母语学习材料，在全球亦有一百多个国家用它作为外语学习教材。

二、作者不同。

《典范英语》的主要文字作者是罗德里克· 亨特（Roderick Hunt），插图作者是亚历克斯· 布里奇塔（Alex Brychta）。

《牛津阅读树》（Oxford Reading Tree），是英国牛津大学出版社组织多位儿童阅读教育专家,经过二十多年不断研究及发展而出版的阅读教材。

三、 两者风格特色不同。

1）《典范英语》丛书特色：理念先进，注重人文教育；符合学生心理特点和认知规律；人物活灵活现；

分级科学，涵盖整个中小学阶段；录音标准，声情并茂，能充分激发兴趣；培养自主阅读习惯；

语言知识不断复现，有助于学生轻松、快乐、自然习得英语；配有详尽注释，注释精确，独具创新。

2）跟分级读物相比，《牛津阅读树》具有更强的可读性，不但数量庞大，全套极为完整，且由浅入深，文中的冒险故事趣味十足，小孩子更感兴趣。

孩子阅读《牛津阅读树》，像爬树一样拾级而上，学习到大量地道的生字、文法和不同国家的文化，建立起学习英语的信心，享受到阅读的乐趣。

『肆』 孩宝小镇的牛津阅读树和典范英语的牛津树读物，哪个比较好

《典范英语》从英国牛津大学出版社原版引进的英语母语学习材料，是在版ORT系列基础上稍作删权减，重新编排，冠以《典范英语》品牌名出版的。
 
这套书的最大特点是增加了注释和练习，同时对内容进行重新编排，缩印，所以价格较低。这套书的音频不是原版，是另找人录制的。和孩宝小镇的对比起来，音频听起来比较死板，就像英语考试的听力题一样，毫无趣味性。
 
而孩宝小镇的牛津阅读树是原版引进，内容上没有做任何修改，分为家庭版和学校版，学校版还增加了点读的功能。他家牛津阅读树的音频也是原版的，还带有剧情的音效，听起来非常生动有趣。虽然价格对比《典范英语》会贵一些，但是如果想给孩子进行地道的英语学习，还是推荐你入手孩宝小镇的牛津阅读树，而且他家的英语启蒙资源会更专业、丰富一些。

『伍』 典范英语和牛津阅读树的关系是

《典范英语》（Good English）是从英国牛津大学出版社原版引进的英语母语学习材料，是在ORT系列基础上稍作删减，重新编排，冠以《典范英语》品牌名出版的。
 
《典范英语》系列教材包括：
 
典范英语（1-6）：针对小学生，大致对应牛津阅读树的1-9级；一级72本，二级60本，三级60本，四级48本，五级39本，六级30本，一共309本。这6个级别中都是故事类的（虽然有拼读学习，但是没有专项拼读类），涵盖面比较广，科普的，社会的等。 
 
典范英语（7-10）：针对中学生，大致对应Treetops部分，即10-16级 
 
少儿英语拼读教程（1-3）：含66个故事。是把牛津阅读树OxfordReading Tree的Floppy's Phonics Fiction这个系列的6个stage整理成3本书。 
 
趣味文化网络阅读：文化网络读物，共42册。内容涵盖天文地理、历史科学、花鸟走兽、户外运动、家庭生活等，适合我国中小学生阅读。
 
《典范英语》音频一般，不是原版的，而是另找人录制的，听起来比较死板，就像英语考试的听力题一样，毫无趣味性……而孩宝小镇原版牛津阅读树书和音频都是原版的，也有剧情音效，不同角色的声音也不一样，地道发音，保证原汁原味的英语输入。
 

『陆』 有没有真人老师教《牛津阅读树》或者《典范英语》的

典范英语就是牛津阅读树，名字不同而已，内容完全一样，强咖喱有。

『柒』 哪个网站有典范英语（牛津阅读树）的资源（原书插图或课件教案），或谁有，定重谢。

大家论坛“少儿原版英语”那里既有整套的彩色pdf+mp3音频的牛津阅读树，也有典范英语的Mp3+第四册的彩色pdf。

『捌』 典范英语、丽声，祖国版都是牛津阅读树吗

是的，只是牛津阅读树在国内的不同版本。典范英语和丽声系列是国内引进的正版，小达人的祖国版是无版权的。此外，还有在国内获得授权的孩宝小镇原版牛津阅读树，是国内家长买的最多的，也是口碑最 好的一个版本。

『玖』 大家都听说过《典范英语》吗 原名好像是《牛津阅读树》

嗯,有好几套,我们家有一套《典范英语9》,老师强烈推荐的,我也觉得蛮不错的,英文好像是Good English