导航:首页 > 英语阅读 > 英语原版阅读大部头

英语原版阅读大部头

发布时间:2021-02-11 13:23:46

㈠ 一本大部头的英文书,如何坚持读完

你可以的,

㈡ 如何阅读一本原版英文小说

需要三个条件:
第一,自不量力的勇气

有很多人总是觉得自己的英语水平不好,总是觉得阅读英文原版书是自己无法企及的一个高度,其实我要告诉大家并不是这样。如果我一个高中英语满分150分我只能考75分的人能够做到,你们也一样能够做到。

在人生的某些节点上,自不量力也许是更正确的道路。

第二,行之有效的方法

第一步,坚持。

这里讲的坚持是狭义的坚持,什么意思?因为每位作者的文风都不一样,所以在看一本英文原版书的时候,前10%可能是最难熬的,你可能会觉得各种读不懂,但这个时候千万不能放弃。这个时候,哪怕你多翻字典,甚至对照中文译文,只要能看懂并且看下去,就可以(特别是那些你对剧情一无所知的书)。

相信我,大部分书,你把前面的10%坚持过去了,后面等待你的将会是一片全新的天地(如果一本书你看了20%还是觉得完全没感觉,那这本书可能真的不适合你)。

第二步,词汇。

根据我个人的经验,词汇量可以分成4000以下、4000-8000、8000-15000、和15000以上四个级别,每个级别的词汇量适合看的书显然也是不同的(这一点会在下文详述)。有人问词汇量在4000以下是不是就不能看原版书了?当然不是,其实正常情况下一个合格的初中毕业生就可以开始看一些简单的英文原版书。

关于词汇量的提升并不是我这里要说的重点,我想说的是如何在阅读原版书的时候用正确的方法学习单词。我们知道词典和词汇书都可以帮我们学习单词,但是两者都有缺点,都不能满足我们个性化的需要。

我今天要说的算是我多年采用并行之有效的一套方法,下图是我用来学习英文词汇的笔记截图.
这样记录词汇的好处有三:这样记录词汇的好处有三:
第一、嵌入式记忆,不再记忆孤立的单词,而是在情景中增加对单词理解的深度;
第二、每个单词配英文释义和经典例句,增加对单词记忆的同时也提升了对相应作品的理解;
第三、大家可以看到,在每个单词的右上角有frequency和register两栏:frequency指的是这个单词出现的频率是高、一般还是低;而register指的是这个单词的语域是正式、一般还是非正式。这样对写作口语的提升也是显著的,比如写作时我们尽量要用书面化的表达,口语则刚好相反。
其实除了词汇之外,我们还需要学习一些句法。不过在本文中我就不详述了,今后有机会再另写一篇文章来详细解决这个问题。

第三步,阅读媒介及参考工具。

以前我们总是抱怨资源匮乏,但现在网络上的资源却是漫天飞,只有你不想要的,没有你找不到的。从媒介来看,阅读方式主要分为传统的纸媒书籍和现代的电子书籍。两种方式各有优点,纸质书拿在手中本身就是一种享受,而且更加方便翻页和记笔记;kindle等电子阅读器的话携带更加方便,而且完全百分比的量化更加适合规划阅读。

普通的词前者就可以搞定,而一些难词或者生僻义却只能依靠后者。这两本词典都是全英文的,不过不用担心,就算你只是初中水准,你也可以在前者中看懂你要查的单词的释义。

这两本书我都有纸质版(我超级喜欢前者的纸质版,后者纸质版中的字实在是看了要瞎),也都有电子版(电子版最大的好处就是方便,并且真人原声发音也能助大家的听力更上一层楼)。

第四步,规划及坚持。

没错,看英文原版书也需要合理的规划。如果你每天有大量的时间来阅读,那么你可以给自己定一个比较高的标准;如果你每天的时间非常有限,那么你可以把一本书拆分成多少等份,然后在规定天数之内消灭(这时候kindle的好处就体现出来了,它的百分比量化实在太好用,比如我忙起来的时候就给自己定了每天阅读一本书5%的计划)。

对于我们一般人来说,其实一年能看6本400页左右的原版书籍已经算是非常可以的成就了。这样算的话,就是每两个月看完400页左右,平均到每天的话,就是6-7页。如果我们真的想进步,不妨扪心自问下,每天6-7页的阅读量还算多吗?当然上面说的是最基本的量,大家可以根据自己的需求增减。

最后,也是最重的,就是广义上的坚持。不能我今天兴致来了,看它个30%;明天太累了,看个3%吧;后天又觉得很累,干脆不看了吧。如果是抱着这样的心态,别说是看英文原版书,其它任何事你也都干不成,早点洗洗睡吧。还有,在阅读的初期,我强烈不建议看特别厚的书或者是把一本书分成太多天看完,因为那样你的冲劲会慢慢消散。在这个阶段,你其实迫切需要看完一本完整的书来获得强烈的成就感以自我激励。

第三,明辨是非的眼睛

克拉申的输入理论提到i+1这个概念,什么意思呢?i代表你目前的水平,i+1是你需要输入的水平,当你需要输入的水平比你目前的水平高一些,你才能得到最大程度的提升。这个理论用在阅读英文原版书上也同样适用,也就是说你要挑选一本适合你水平的书来开始你的阅读。怎样把握这个程度,我个人的经验是最好一本书中有70-80%的内容你能看懂,而20-30%的内容你不是很懂。这样不仅你看起来不吃力,而且能够获得最大程度的阅读快感和能力提升。

下面我就上文提到的词汇量的四个阶段分别推荐一些书(负责任的告诉大家这些书我都是看过的):

允许我先吐个槽。我觉得现在网络上的很多阅读书单根本是不负责任,为什么这么说?因为也许那些写书单的人自己压根就没有看过那些书,推荐的要不就是古英语要不就是那种超难的大部头,绝大部分人根本看不下去。好,你装逼的目的达到了,可是结果呢?浪费了很多人宝贵的时间。

词汇量在4000以下:

如果你真的连初中英语水平都达不到,但就是想过一过看英文书的瘾,或者希望能有一个不错的开始,那么,《书虫》系列可能会适合你。严格意义上来说《书虫》系列并不是原版书,它是经过改写的版本,但如果你能看的很溜,也就说明你距离能看真正的原版小说不远了.

㈢ 英语专业的学生应该阅读英文原版的大部头书么

当然要看

㈣ 关于英文原版小说有经验的请进~

帮助一定是有的,名著的话语法方面就没什么问题,如果像我之前读的the devil wears prada或everyone worth knowing一类的美国作家写的时尚小说的话就很口语化,对英文专业新生来说不是太适用,包括harry potter的语言都太fiction,这些小说只有加强阅读能力和提高英语兴趣的作用。

新词的问题,分享下我的办法吧,我不是英文专业,但是在英语国家读的高中和大学,在国内时不常看英文原版书,但出去后生活中变得全是英文原版书,别的书可以不看,教科书不得不看,开始会碰到新词立即查文曲星,生怕错过了什么重要词汇,后来就“痞”了,因为根本来不及查,老查字典就没时间做题,就硬生生把经常出现的词拼法和根据上下文理解的意思记脑子里,在阅读到后面的时候看到这个词,就把脑子中的记忆翻出来,核对上下文看理解是否有偏差,实在觉得不对的时候再查字典。知道词的意思后还要在平时说话或写作时多用几次,用错了大不了别人提醒一下你再改过来,反正还是学生,为学习的目的犯点小错也没什么可丢脸的。其实就像我们刚开始认汉字的时候,我们怎么认的?还不是现强记,后应用?

学语言都一个道理,语言是在生活中产生的,当然要在生活中去学习,纠结于一两个词只会止步不前。我的个人经验而已,不知对于你是否适用。我看过写得不错的英文名著小说只有pride and prejudice,jane eyre,wuthering heights,也许是对其他作家的文笔不适应,你能觉得很多古典小说很有意思,看来你很有学英文的潜质。

㈤ 我看大部头英语小说时就想又要跟它打三个月交道,结果兴趣全无。

正常,非常正常

㈥ 看大部头英文原文小说应具备什么样的心境,耐得住寂寞

首先这小说必须是你感兴趣,要不读不完,其次刚开始要有超人的毅力,否则坚持不下去。万事开头难,慢慢来就好了。

㈦ 如何阅读英文原版小说,谢谢!

【关于生词】
1、第一次碰到一个陌生的单词,先不要查字典,看看能不能根据当时的上下文猜出大致意思。但不管猜不猜得出来,都要把这个单词记忆一下。如果手边有纸笔就写下来(或者如果在电脑旁边就记到电脑里面),如果不方便记录也没有关系,在脑子里面大致保留个印象即可。

2、再一次碰到这个单词,首先印证一下上次自己的猜测是否在这里仍然适用。如果不适用,则结合两次的上下文,调整自己的猜测。如果还是猜不出来,也没有关系。最后,仍然需要把这个单词记忆一下(纸笔、电脑或者你的大脑),标示这个单词的出现次数(比如通过画“正”字)。

3、重复步骤1 - 2,但记住始终不要去查字典。直到阅读暂时告一段落。比如读完一个章节,或者读完自己预先计划的页数,或者生词实在太多没法往下继续(嘿~你是不是应该考虑选择另外一本书来阅读啊?)。然后来回顾一下我们收集的生词表,有哪些是我们猜出来了的,哪些是猜不出来的,哪些把握大,哪些把握小,然后再查字典一一印证。

随着阅读能力的提高,相信步骤3会出现得越来越晚,而那个生词表的长度也会越来越短。再往后,你甚至都可以省略这个生词表的实体,而是把生词记在脑子里。相信如果某几个单词很重要,它们一定会经常出现在你的读物中,不时地提醒你需要你去查字典并加强记忆。所以,这样连生词表也都免了。

【关于读物的选择】
1、选择一本小说之前,先考虑小说的主题或大致情节介绍,是否吸引自己?

2、其次,可以随便翻翻前几页,看看大致能理解其中的百分之多少?我觉得如果感觉自己可以理解百分之五六十以上的话,或许都可以尝试一下。如果太难,生词连篇,举步维艰,就会丧失了阅读的乐趣。如果太过于简单,则对于自己完全没有提高的作用。

3、关于题材,个人觉得现代侦破类、悬疑类题材似乎容易上手一些。没有太多专业术语,故事发生的年代和我们比较贴近,语言用词等也比较符合现代人的习惯。而且,情节一般也比较吸引人,能让你不断想读下去知道故事的结局。我曾经有一段时间比较喜欢看斯蒂芬.金的悬疑小说,因为他的语言还算比较通俗易懂,而且情节也比较吸引人。如果你不抵触他某些作品中的“惊悚”风格(并非全部作品),或许也是一个不错的选择。

【原则】
个人觉得,关键原则是:不能单纯地为了阅读而阅读,或者为了提高词汇量而阅读。必须要让阅读变成一个有趣的过程,去享受它。如果总是被查字典打断,那么完全不能随着作者的笔触在故事中畅游、体会故事的场景、体会角色的心情。慢慢地,就会丧失对于阅读的兴趣,强迫自己去阅读变成对自己的一种折磨。潜移默化的抵触情绪让你没法发自内心地去学习,阅读活动也就渐渐从多变少,从少变无了。

这几年,我基本上每天都坚持在上下班乘坐轻轨的途中阅读英文原版小说。虽然一天来回也就一共30-40分钟,但一路坚持下来已经读完了好几本小说(其中也不乏大部头)。

先要让阅读变成一种习惯、变成一种兴趣,然后才能从中收获更多。

㈧ 请问如何通过阅读英文原版书提高SAT系列一

国内的考生开始进行英文原版书阅读是需要过程的,同时也面临以下几个问题:
问题一:选书难
很多国内考生一提到原版书阅读,立刻想到了两个只可远观而不可亵玩的字“经典”,鉴于有限的信息和方法,大多数同学最早开始读的可能都是所谓国内熟知的外国名著,傲慢与偏见、呼啸山庄、双城记等年代久远、故事内容熟知的的书籍。这些书本身可能离我们的现代社会稍远了些,且数量上并不足够我们大量阅读,有的考生也认为原著的难度级别太高。比如有的学生会想读大仲马的
三个火枪手或者基督山伯爵
。这样的选择是不合适的。首先这些书本身不是以英语写成的。其次,英文版的这类经典都属于厚厚的大部头,语言比较难懂,对读者要求较高。
问题二:坚持难
看着一本厚厚的英文书,很多同学很希望可以读完。愿望是美好的,结果是残酷的。大多数人只是读了几行、几页、几章节就坚持不下去。最可能的原因是,这本书的难度不适合你的阅读水平。这就相当于一个小学生去学习高考课程一样,不是不可以,但是难度太大,不易坚持。解决办法其实有的,首先就是了解你的阅读能力,这个就是要结合我们即将介绍的系列
《通过阅读英文原版书提高SSAT、SAT成绩》
中的北美分级制度介绍部分了,只有了解自己的阅读能力,通过科学的分级制度指导阅读,才能真正的做到提高阅读能力。
这两个问题是考生面临的比较普遍的问题,我们会通过后面的系列为大家更详细的介绍阅读方法。

㈨ 怎么高效率地学习英文,专业,大部头的书

学好英语并非一天即抄成,需要每天的苦练!每天早上读几篇英语的文章,上课时多发言,积极回答老师提出的每一个问题,下课时和同学多练练口语,晚上回家写些英语练习题,看看有关英语方面的书籍,并且做些笔记,大声的朗读,2米之外的人都能听得见(虽然有点不符合实际,但就是要这样做才能提高英语水平),写些英语单词,多些了就能记住,睡觉前读一些英语文章。星期六、星期日,找些英语角和同龄人交流、和大学生谈天说地,和外国人交流异地风情。
相信你做到以上几点,并且坚持不懈,一定能学好英语,当然英语的学习效率也就提高了。祝“有点酷”学习进步,

㈩ 什么是 英语大部头

篇幅长或页数多的英文文章或书籍

阅读全文

与英语原版阅读大部头相关的资料

热点内容
老公的家教老师女演员 浏览:788
圆明园题材电影有哪些 浏览:806
欧洲出轨类型的电影 浏览:587
看电影可以提前在网上买票么 浏览:288
有没有什么可以在b站看的电影 浏览:280
今晚他要去看电影吗?翻译英文。 浏览:951
林默烧衣服的那个电影叫什么 浏览:133
哈莉奎茵与小丑电影免费观看 浏览:509
维卡克里克斯演过哪些电影 浏览:961
什么算一下观看的网站 浏览:710
大地影院今日上映表 浏览:296
朱罗纪世界1免费观看 浏览:311
影院容纳量 浏览:746
韩国最大尺度电影 浏览:130
八百电影 浏览:844
手机影院排行榜在哪看 浏览:182
韩国有真做的电影么 浏览:237
欧美爱情电影网 浏览:515
一个女的去美国的电影 浏览:9
金希贞的妻子的朋友 浏览:610