『壹』 英语本科自考口译与听力
我们当时考的挺简单的,就是听完做题,翻译一些简单的资料。
『贰』 自考英语专业本科口译与听力要怎么考
每个地区的考法可能会略有不同吧。
口译与听力我是2006年在辽宁考的,当时是有两位老师以现场专问答的形式考属。说白了就是考水平,准备充分并且能力达到了通过很轻松。要是没准备好的话肯定卡壳,过不过就难说了。
本科段要在没有通过所有考试之前提前申请学位,辽宁地区是把论文改成了毕业大综合考试,通过所有科目考试、学位考试、毕业大综合就可以拿到证书了。
『叁』 英语自考本科的口译与听力考试是什么时间
你好
南师大英语自考实践课程报考条件
1.报考英语口语、专英语听力:
英语专科考属生:通过英语专科段全部用英语考试的课程者,方可报名;英语本科加考考生:提供“报考本科资格审批表”原件(或专科毕业证书原件,应届毕业生提供所在学校教务处在校生证明原件)方可报名。
2.报考口译与听力:通过英语本科段全部用英语考试的课程者,方可报名。
考试时间下半年是在八月底,上半年是四月底,具体考试时间以南师大公布的为准。
『肆』 关于自考英语本科的口译与听力的问题
我没有抄报自考,但是帮同学去考过这科,78分。其实很简单,你前面的听力一定要尽量拿高分,因为后面的口译打分基本上是看你的听力成绩来的。也就是说口译部分的分值和你本人的翻译水平其实关系不大。我本人说话声音不大,考试时周围人的声音倒是比我大多了。你不会翻译的话旧停下来听听别人的。总之要过这科很容易的。我没看过书都过了,你应该相信自己。
『伍』 江苏省英语自考本科口译与听力的考试范围
你好,江苏自考英语口译与听力考试大纲
一、课程目的与要求
口译与听力是教师系列自学考试英语专业本科阶段的一门语言实践课程。通过考生自学和实践以及相关助学单位的辅导,在口译方面,考生应能较为熟练地运用综合语言运用能力、口译技巧和背景知识,对一般难度的语言材料用汉英两种语言较为准确流畅地进行口译;在听力方面,考生应能基本听懂VOA、BBC、CNN、CCTV-9等英语新闻节目中有关政治、经济、文教、科技等方面的新闻报道和有关社会经济发展、科技动态、语言文化等领域的一般性节目以及同样题材的电视短片和电视短剧,并能作简要的笔头摘要。
二、考试内容
考试内容包括两大部分:第一部分听力,占总分的50%;第二部分口译,占总分的50%,其中英译汉和汉译英各占25%。试题难易程度分部为:较高难度题约占20%,中等难度题约占50%,较易题约占30%
三、学习方法
考生自学与教师助学相结合。口译与听力是一门实践性很强的课程,要求学习者有很大的信息输入和语言实践,仅仅依靠课本和集中辅导是不够的。课本只是给学生提供了一个学习的框架,真正口译与听力水平的提高要靠平时自觉进行听力训练的习惯养成和知识信息与实践经验的积累。
听力理解能力的提高主要在于多听。除了熟悉教材的内容和反复聆听教材所配的磁带,要养成每天听英语广播、看电视英语节目的习惯,提高对英语的敏感性。要每天收听收视世界上主要媒体如BBC、VOA、CNN、CCTV-9等的播音播放节目。收听收视要注意方法,讲求实效,根据不同的材料决定精听和泛听。精听的内容最好有录音原文的文字稿,采用先看后听、边看边听、先听后看等方法,对照学习,弄清楚哪些没听懂及没听懂的原因,采取针对性的措施,反复练习,逐步地提高听力水平。
口译能力的提高在于多实践。和笔译工作者一样,口译者要具备厚实的语言功底、较大的词汇量、较丰富的语汇和较强的口头语言表达能力。考生要夯实语言基本功,优化自己的语音语调,学会用较地道的英语传递各类信息;要做有心人,善于从日常阅读书报和收听收视广播电视节目中搜集有用的、具有时代特征的表达方式并在口语交际中加以应用;要养成将两种语言互相翻译的习惯,抓住一切机会练习口译,不断琢磨英汉互译的技巧,提高翻译的准确性和灵活性;要比较和分析英汉两种语言和文化的差异,培养得体地用英语进行交际的能力。
『陆』 自考本科英语口译与听力 应该怎么针对复习
口译与听力是一门实践性很强的课程,要求学习者有很大的信息输入和语言实践,仅仅依靠课本和集中辅导是不够的。课本只是给学生提供了一个学习的框架,真正口译与听力水平的提高要靠平时自觉进行听力训练的习惯养成和知识信息与实践经验的积累。
听力理解能力的提高主要在于多听。除了熟悉教材的内容和反复聆听教材所配的磁带,要养成每天听英语广播、看电视英语节目的习惯,提高对英语的敏感性。要每天收听收视世界上主要媒体如BBC、VOA、CNN、CCTV-9等的播音播放节目。收听收视要注意方法,讲求实效,根据不同的材料决定精听和泛听。精听的内容最好有录音原文的文字稿,采用先看后听、边看边听、先听后看等方法,对照学习,弄清楚哪些没听懂及没听懂的原因,采取针对性的措施,反复练习,逐步地提高听力水平。
『柒』 自考英语本科口译与听力怎么报考
自考都是笔试考试,
一般没有听力考试,
自考建议选择热门的专业报考,
毕业后,
工作版选择的机会也多,
比如权
北京大学的人力资源管理专业,中国人民大学的商务管理专业,
对外经贸大学的采购与供应管理专业,中央财经大学的项目管理专业,
北京建筑大学的能源管理专业,北京师范大学的金融管理专业,
希望回答能帮助到你,你也可以追问。
『捌』 自考英语本科口译与听力的听mp3,非常感谢!!
自考英语本科阶段的口译与听力上午一般10点开始考试,题型有spotdictation,听译,听短文选abcd。1.逐题听一内遍后做题,对答容案,把错题标注出来。2.针对错题,再挺一遍,看是否能发现自己的错误。3.参照听力原文听,在原文中勾画出当时听模糊的、没有听到导致做错的。单词、短语、句子转折的摘抄到专门的本子中,以便之后随时拿出来复习。4.看着听力原文,暂停逐句跟读。模仿语音语调。
『玖』 上外自考本科听力与口译,听力部分考试,句子和段落翻译每句间隔多长时间P.S.是听力部分的笔试。
口译的考试 1.听力与口译是分别独立开来进行考试的,均由上外的教授 自行命题的。 2.听力是要通回过书面答写下来的,就是听完五句句子及两篇短文后均要把译文下在答题纸上。(一般难度适中) 3.口译考试是大家来该语音室,通过磁带录音进行考试的。(题型也就是中英五句句子,及中英各一段passage,且分成两部分;在听到提示音后就听到内容立即口译出来)有关口译 可以参考由上海外语教育出版社出版的,齐伟钧 陈汉生主编的 新编听力与口译 (附光盘)。记住是最新版的,考试中有部分题目可能就是出自这本书里的。 至于辅导班,偶觉得是没什么必要,上课无非让大家一到来听那本书的录音,在补充点词汇,那些东西还不如自己多看点课外材料就是了。 偶就是通过真正自己自学考出来的
『拾』 求自考英语本科口译与听力的听力MP3,非常感谢!!
你可以去当地的自考网站看看每一次的时间都不一样我也还没考不过,我朋友考过,听力还行可口译要好好准备了.