1. 忠犬八公中国版和美版区别
忠犬八公中国版和美版区别在于叙事侧重点不同。
美版加入了八公的视角来讲述故事,从来到主人身边,到坚定不移的陪伴,强调了狗对人的选择。也正是因为狗主动选择了人,才让它后来主动选择的等待更加好哭。
而内地版《忠犬八公》的叙事重点,则偏向人对狗的拯救。无论是陈教授将八筒从泥泞的车下捞出来,还是将八筒从觊觎吃狗肉的人眼皮底下救出,皆出于此。这样的设置下,后续八筒长达十年的等待,更像报恩。
整体而言,《忠犬八公》是一部温馨不出错的作品,但叙事视角的偏差让这份感动打了折扣。若能提早代入八筒的视角,最后看着八筒在梦中奔向主人,会更好哭一些。