Ⅰ 高中英语必修四的课文翻译 五篇
http://www.pep.com.cn/ge/jszx/pg/bxsi/jsjxys/200803/t20080320_451640.htm
你看来看是自不是你想要的。
Ⅱ 英语必修四课文翻译
英语必修2第一单元课文翻译 寻找琥珀屋 普鲁士国王腓特烈·威廉一世绝不可能想到他送给俄罗斯人民的厚礼会有一段令人惊讶的历史。 这件礼物就是琥珀屋,它之所以有这个名字,是因为造这间房子用了近几吨琥珀,被选择的琥珀色彩艳丽,呈黄褐色,像蜜一样。屋子的设计当时流行的极富艺术表现力的建筑风格。琥珀屋这件珍品还镶嵌著黄金和珠宝,全国最优秀的艺术家用了是年的时间才完成它。 事实上,琥珀屋并不是作为礼物而建造的。它是作为腓烈特一世的宫殿而建造的。然而,下一位普鲁士国王,腓烈特·威廉一世,这个琥珀屋的主人却决定不再要它了。1716年,他把它送给了彼得大帝。作为回馈,沙皇则送给他一队自己最好的士兵。所以,琥珀屋就成了沙皇在圣彼得堡东宫的一部分。琥珀屋长约4米,被用作接待重要来宾的小型会客室。 后来、叶卡捷琳娜二世派人把琥珀屋搬到了圣彼得堡郊外避暑的宫殿中。她让艺术家们给它增添了更多的装饰。1770年,这间琥珀屋按她要求的方式完工了。将近600支蜡烛照亮了这个房间,里面的镜子和图画就像金子一样闪闪发光。不幸的是,虽然琥珀屋被认为是世界奇迹之一,可是现在它却下落不明。 1941年9月,纳粹德国的军队逼近了圣彼得堡。这是两国交战的时期。在纳粹分子能够到达夏宫之前,俄国人只来得及把琥珀屋里的一些家具和小型艺术饰品搬走。可是琥珀屋本身却被一些纳粹分子秘密地头运走了。在不到两天的时间里,琥珀屋被拆成10万块装进了27个木箱里。毫无疑问,这些箱子后来被装上火车运往哥尼斯堡,当时它是波罗的海的海边的一个城市。 从那以后,琥珀屋的最终归宿就成了一个谜。最近俄国人和德国人已经在夏宫建立起了一个新的琥珀屋,通过研究前琥珀屋的照片,他们使得新的琥珀屋的样子与原来的非常相像。2003年,在圣彼得堡人民庆祝他们的城市建立300周年的时候,它已经完工了.
高中英语必修2第二单元课文翻译 采 访 保萨尼阿斯是2000年前的一位希腊作家,他作了一次魔幻的旅行,来打听当代奥林匹克运动会的情况。他现在正在采访一位叫莉莉的中国姑娘。 保:我叫保萨尼阿斯。我生活在你们所说的“古希腊”。我曾经写过2000年前奥林匹克运动会的情况。我来到你们这个时代,想了解有关当代奥运会的情况,因为我知道2004年奥运会是在我的家乡雅典举行的。能不能问你几个问题呢? 莉:当然可以。你想了解什么呢? 保:你们的奥运会多久举行一次? 莉:每四年,来自全世界的运动员都可以参赛。运动会有两种:夏季奥运会和冬季奥运会。这两种运动会都是四年举行一次。冬季奥运会通常是在夏季奥运会的前两年举行。 保:冬季奥运会?冬天怎么可能赛跑呢?又怎么可能赛马呢? 莉:噢,不!冬奥会并不包括赛跑和赛马,但是却有像溜冰和滑雪这类需要冰雪的比赛项目,所以才叫它冬季奥运会。 保:全世界的运动员都来参赛?你是指希腊的世界?我们希腊各个城市之间曾经为了赢得荣誉而彼此竞争过。别的国家不能参加,奴隶和妇女也不能参加。 莉:所有国家都能参赛,只要它们的运动员达到了参赛的标准。总共有250多个运动项目,每个项目都有它自己的标准。妇女不仅允许参加,而且她们还起着非常重要的作用,特别是在…… 保:请停一停!所有这么多项目,所有这么多的国家,甚至妇女也都参加!所有这些参赛的人又住在哪里呢? 莉:有一个特殊的村庄供参赛的人住,有供比赛用的体育场,有很大的游泳池,有室内体育馆,还有观众席呢。 保:那一定要花很多钱吧。会有人想承办奥运会吗? 莉:其实人人都想承办,这是极大的荣誉。国与国之间争取奥运会承办权的竞争就跟争夺奥运奖牌一样的激烈。2008年的奥运会将在中国举行,你知道吗? 保:是的,听说过,你一定很骄傲吧。你刚才说奖牌是吗?就连橄榄枝花环也被奖牌替代了!天哪,你们也为钱而竞赛吗? 莉:不,不是为钱。还是为了能够跑得更快,跳得更高,掷得更远。 保:谢谢,占用了你的时间。这真是条好新闻。再见。
高中英语必修2第三单元课文翻译 我是谁? 随着时间的流逝,我在不断的发生变化。1642年,在法国我初次以计算机的身份登场。尽管我那时很年轻,我已能够简化一些复杂的计算题。我进化得比较缓慢,直到两百年后,我才被查尔斯巴贝奇改造成分析仪。一个程序员用打孔卡片给我设计了一套程序,那以后我具有了逻辑思维,计算结果的速度比任何人都快。那时我被认为是一次技术革命,是人工智能的起步。1936年,我名副其实的父亲阿兰图灵写了一本关于我的书。他在书中描述了如何使我成为全球通用的机器并且解决任何数学上的难题。从那时起,我的身材和智力都发展的比较快。到19世纪40年代,我已经变得和一间小房间那么大了,我在担心我以后会不会变得更大。我庞大的体型也愁坏了我的那些设计者。时光飞逝,我逐渐变小,从个人电脑蜕变成了笔记本电脑。从1970年开始,我就已经被用于办公室和家里。 当然了,我的这些变化只能在我内存提高的情况下发生。开始的时候,内存是在电子管里的,后来在晶体管里,再后来就是储存在小小的芯片里了。也是因为如此,我完全地变了模样。我年纪越大,体型就越小,我的记忆力越来越好,就像一头大象的记忆力一样。我从不会忘记任何被告知的事情。我的记忆力强大到连我自己都难以置信。美中不足的是我一个人呆着总是感到孤独。19世纪60年代早期,我的设计员给我联网了。我能够通过环球信息网和其它同伴分享知识。 19世纪70年代开始,人类为我找了很多新的装置。我在交际,金融和贸易上已经举足轻重。我还被植入机器人身体里,并且用来制造手机,我也会协助医疗手术。我已经被装进航空火箭系统,被派遣去探索月球和火星。不论我做了什么,我的目的是提供人类高质量的生活。能成为人类的忠心的朋友和助手,我的内心快乐无比。
高中英语必修2第四单元课文翻译 戴西是如何学会保护野生动物的 不久以前有一位叫戴西的小姑娘,一天她醒来,发现床边有一把飞椅。它问:“你想去哪儿?”戴西急忙穿戴起来,她穿好牛仔裤和毛衣,说道:“我想去看看为做这件毛衣而提供毛绒的那种动物。”椅子开始起飞了,它飞往中国的西藏,飞得比鸟还快。“羚羊在哪里呀?”戴西喊道,“怎么只有大山和人呢!”她转过身来,看到一头羚羊带着忧郁的神色望着她。它说:“我们的毛正被用以制作你穿的那种毛衣。为了取得我们肚皮底下的羊毛,他们把我们杀了。每年我的朋友中有2万9千多头被杀,现在我们只剩下7万2千头了,再过三年我们可能就全都没有了!”戴西开始哭了,并说道:“我过去不知道还有这回事儿呢。飞椅啊,请把我带到某个有野生动物保护的地方去,好吗?” 椅子飞得特别快,飞得你都看不到它了。一转眼,他们便来到津巴布韦。戴西转过身去,看到一头兴奋而激动的大象正望着她。大象问道:“你是来给我拍照的吗?或者你是想给犀牛拍照吗?”戴西笑了。“我正在这里等着呢,因为我们在津巴布韦都快成濒危动物了。农民过去总是捕杀我们和犀牛。即使旅游者希望看到我们,他们(当地农民)也不愿保护我们。农民们说,我们破坏了他们的农田,而旅游者的钱过去都流进了首都哈雷拉的大型旅游公司。于是政府决定出面提供帮助。他们要旅游公司把旅游者带到这个地区来拍照,或者来打猎,他们拨出一定数量的动物供人们捕猎。旅游公司申请批准作有偿捕猎,这样农民就可以赚很多钱,结果农民就喜欢我们了,他们不再捕杀我们了。好了,快点吧!我现在准备让你拍照了!” 戴西很快拍了照,于是她笑道:“这样比较好。不过,我还想按照世界野生动物基金会(WWF)的建议来帮助你们。” 椅子再次升起,一会儿他们就到了茂密的热带雨林。一只猴子一边擦着身体,一边望着他们。戴西问它:“你在干什么呢?”它回答说:“我这样做可以防止蚊虫叮咬。我发现一种千足虫,把它擦在身上,它含有一种强效的药物可以防止蚊虫叮咬。如果你重视我生活的热带雨林,并且懂得雨林的动物是如何在一起生活的,那可能对你有好处。没有雨林,就没有动物,也就没有药物了。 戴西很惊讶。“飞椅,带我回家去,我可以告诉世界野生动物基金会来开始生产这种新药。猴子,跟我回去帮忙吧。”猴子同意了,椅子升起来,飞回了家。当他们着地时,一切就开始逐渐消失了。两分钟后,什么都没了——猴子也没了。这样,戴西就不能制造新药了。但是,这是一次多么奇妙的经历呀!她学了那么多东西!而且,还有世界野生动物基金会呢……
高中英语必修2第五单元课文翻译
Ⅲ 高中英语必修4课文翻译
非洲野生动物研究者
清晨5点45分，太阳刚从东非的贡贝国家公园的上空升起，我们一行人准备按照简研究黑猩猩的方法去森林里拜访它们。简研究这些黑猩猩家族已经很多年了，她帮助人们了解黑猩猩跟人类的行为是多么的相似。我们当天的首项任务就是观察黑猩猩一家是如何醒来的。这意味着我们要返回前一天晚上我们离开黑猩猩一家睡觉的大树旁。大家坐在树荫下等待着，这时候猩猩们睡醒了，准备离开。然后这群黑猩猩向森林深处漫步而去，我们尾随其后。在大部分时间里，黑猩猩或相互喂食，或彼此擦身，这在它们的家庭里是表示爱的方式。简预先提醒我们，到下午的时候我们就会又脏又累。她说对了。不过到傍晚时分我们觉得这一切都是值得的。我们看到黑猩猩妈妈跟她的幼子们在树上玩耍，后来看见它们晚上一切回窝里睡觉了。我明白了猩猩家庭成员之间的联系像人类家庭一样紧密。
在简之前没有人完全了解黑猩猩的行为。她花了多年的时间来观察并记录黑猩猩的日常生活。从孩提时代起，简就想在动物生活的环境中研究它们。但是，这不是一件简单的事。当她1960年最初来到贡贝时，对女性来说，住进大森林还是很稀罕的事情。她母亲头几个月来帮过她的忙，这才使她得以开始自己的计划。她的工作改变了人们对黑猩猩的看法。比方说，她的一个重要发现是黑猩猩猎食动物。而在此之前，人们一直认为黑猩猩只吃水果和坚果。她曾经亲眼看到过一群黑猩猩捕杀一只猴子，然后把它吃掉。她还发现了黑猩猩之间是如何交流的，而她对黑猩猩肢体语言的研究帮助她勾勒出黑猩猩的社会体系。
40年来，简古道尔一直在呼吁世人了解并尊重这些动物的生活。她主张应该让野生动物留在野外生活，而不能用于娱乐或广告。她还为黑猩猩建起了可以安全生活的保护区。她的生活是忙忙碌碌的，然而，正如她所说的：“我一旦停下来，所有的一切都会涌上心头。我就会想起实验室的黑猩猩，太可怕了。每当我看着野生黑猩猩时，这个念头总是萦绕着我。我会对自己说：‘难道它们不幸运吗？’然后我就想起那些没有任何过错却被关在笼子里的小黑猩猩。一旦你看到这些，你就永远不会忘记……”
简已经得到了她想要得到的一切：在动物的栖息地工作；获得博士学位；还向世人证明女人和男人一样也能在森林里生活。她激励着人们为妇女们的成就而欢呼喝彩。
Ⅳ 英语必修4课文翻译
课外书买一本，里面都有，建议你买《倍速学习法》，这种课外书讲的都很详细，有课本翻译，听力内容，语法解释，买了不会亏。。。
至于你要课本翻译，网上都很难找，只能靠课外书了！！
Ⅳ 高中英语必修4知识点
高中英语必修4知识点讲解
必修4 Unit1 Women of achievement知识点讲解
重点词汇
1. achieve
【课文原句】She has achieved everything she wanted to do… (P3)
【名师点拨】achieve v. 意为“完成；达到”，指经过长期努力而达到某目标、地位或标准等。其名词形式为achievement，意为“成就；功绩”，a sense of achievement可指“成就感”。如：
He had finally achieved success.
Even a small success gives you a sense of achievement.
2. condition
【课文原句】She helped improve prison conditions and gave prisoners work and ecation. (P1)
【名师点拨】condition 意为“环境；境况；条件”时，是可数名词，常用复数形式conditions；意为“状态；状况”时，是不可数名词，be in good condition表示“处于良好的状态”，be out of condition表示“健康状况不佳”。如：
We should pay more attention to the poor living under the bad conditions.
The astronauts soon got used to the condition of weightlessness.
My car is old but in good condition.
He is overweight and out of condition.
【知识拓展】condition意为“条件”时，常用短语on condition that，表示“如果；在……条件下”；在美国英语中，也经常用under the condition that。如：
I will come on condition that Peter is invited.
They agreed under the condition that the matter be dealt with quickly.
3. devote
【课文原句】She devoted all her life to medical work for Chinese women and children. (P1)
【名师点拨】devote vt. 意为“投入于；献身”，其宾语后常与介词to搭配，to后接名词、代词或动名词。devote … to … 意为“献身；致力于”，指把自己、时间、精力等奉献给某种工作或事业。如：
He has devoted his whole life to benefiting mankind.
The girl, to whom he was devoted, died in a traffic accident by chance.
After he has retired, he will devote himself to gardening.
4. behave
【课文原句】Jane has studied these animals for many years and helped people understand how much they behave like humans. (P2)
【名师点拨】behave vi & vt. 意为“举动；举止；行为表现”，如behave well / badly等。其名词形式为behaviour，指“行为；态度；举止”。如：
The parents encouraged the children to behave well in front of the guests.
My camera has been behaving well since it was repaired.
Everyone praises the children's good behaviour.
5. worthwhile
【课文原句】But the evening makes it all worthwhile. (P2)
【名师点拨】worthwhile adj.意为“值得做的；值得出力的”，可作表语或定语。be worthwhile to do / doing sth表示“值得做……”，在动词-ing形式的结构中，worthwhile有时可以用来替代worth，特别是在表示“值得花时间”这一概念时。如：
I think teaching school is always a worthwhile job.
The book referred to by the professor is worthwhile / worth reading.
6. observe
【课文原句】Jane spent many years observing and recording their daily activities. (P2)
【名师点拨】observe vt. 意为“观察；观测；遵守”，可用observe sb do sth，observe + that从句。其名词形式为observation。如：
I observed the man who murdered the boy enter the shop.
He observed that we should probably have rain.
Most information was collected by direct observation of the animals’ behaviour.
7. argue
【课文原句】She has argued for them to be left in the wild and not used for entertainment or advertisements. (P2)
【名师点拨】argue作动词时，意为“争论；争吵；争辩”。argue for意为“为……辩护”；argue with sb about / over sth指“就某事和某人争论”；argue against意为“据理反对；争辩……”。如：
It is no use arguing for the plan because it has been rejected.
We are always arguing with each other about money.
Father argued fiercely against any increase in expenditure for the children’s annual party.
【知识拓展】argue的名词形式为argument，意为“争论；争端；论证”，常构成短语settle an argument指“解决争端”。
9. care for
【课文原句】It was a small book explaining how to cut the death rate from having and caring for babies by following some rules for keeping babies clean and healthy. (P6)
【名师点拨】care for可以表示look after的意思，意为“照顾；照料”，且较正式；也可表示“喜欢”的意思。如：
His son cared for him when he was ill.
In fact, I don’t really care for basketball.
另外，在上面的句子中，explain意为“解释，说明”，后可接名词、代词、从句或wh + to do作宾语，可用explain sth to sb或explain to sb sth。如：
Will you explain to us how we can finish the work as soon as possible?
【知识拓展】care about意为“介意；在乎”，表示是否认为某事是重要的，某事是否引起了某人的兴趣或使其忧虑。最常用于疑问句或否定句中。about用在宾语前面，但是在连词前面一般省掉。
I don’t care about your opinion.
I don’t care whether it rains — I’m happy.
10. intend
【课文原句】I looked carefully at the text and realised that it was intended for women who lived in the countryside. (P6)
【名师点拨】intend v. 意为“打算；计划；想要”。intend to do sth意为“想干某事”；intend后也可以接动词-ing形式或that从句。intend for表示“原打算给某人；准备让……干……”。如：
I intended to come to your house last night but it rained.
I intend coming / to come back soon.
He hadn’t really intended that they should be there.
This gift is intended for you.
热点语法
主谓一致用法难点小结：
一、集合名词作主语时的主谓一致。
1. 集合名词有family, team, group, party, class, public, club, crew, crowd, enemy, audience, company, committee, government, population等，当被看作一个整体时，表示单数意义，谓语动词用单数形式；如果这些集合名词指其中的每个成员，表示复数意义，谓语动词则用复数形式。即谓语动词的单复数要与主语的含义相一致。如：
My class is a big one, including thirty boys and thirty girls.
My class are working hard for the coming exam.
2. 有些集合名词作主语时，谓语只能用复数形式，如：people, the police, the military, mankind, cattle等。如：
The police are searching for the lost child.
二、不定代词作主语时的主谓一致。
不定代词anyone, anybody, anything, everyone, everybody, everything, someone, somebody, no one, nobody, nothing, each, the other等作主语时，谓语动词用单数。如：
Everything goes well with me.
Each of the students in our class has an English-Chinese dictionary.
三、“名词＋名词”作主语时的主谓一致。
当表示同一人物或观点时，谓语动词用单数。如：A novelist and playwright is coming to our school. 这里表示“一位小说家兼剧作家”，是同一个人，所以谓语动词用单数。
如果是A novelist and a playwright作主语，这时表示“一位小说家和一位剧作家”，是两个人，所以谓语动词用复数，该句应改为：A novelist and a playwright are coming to our school.
四、The ＋ adj.作主语时的主谓一致。
当The ＋ adj.表示抽象的含义时，谓语动词用单数。如：The beautiful is the true.
当The ＋ adj.表示该类全体的含义时，谓语动词用复数。如：The rich should help the poor.
必修4 Unit 2 Working the land 知识点讲解
Unit2 Working the land
Phrases and Idioms
1. be satisfied (with): pleased because you have got what you want
1) Jane isn't quite satisfied with the way the barber cut her hair.
2) If you are not completely satisfied, you can get your money back.
3) I am not really satisfied with the job you did.
2. refer to : a) mention or speak about someone or something
b) to look at a hook map, piece of paper, etc, for information
1) We agreed never to refer to the matter again.
2) Although she didn't mention any names, everyone knew who she was referring to.
3) He gave the speech without referring to his notes even once.
3. would rather: used to say what someone prefers
1) It seems you would rather play than work.
2)She would rather die than lose the children.
3) I would rather starve than be dependent on anyone again.
4. thanks to sb/ sth : because of sb./ sth.
1) I was late thanks to the heavy traffic.
2) It was thanks to his advice that I succeeded.
3) We've collected $50,000 for the poor, thanks to the generosity of the public.
5. rid of sb/sth: become free of
1) Will science- finally rid us of this disease?
2) Do you think it possible to rid the world of nuclear weapons?
3) By working hard day and night, she is trying to rid herself of loneliness and sadness.
6. lead a ...life: live in the way what you life is like
1) Before liberation, my grandpa led a dog's life.
2) If the operation succeeds, the patient will be able to lead a normal life.
3) Mrs. Black is retired and leads a quiet and peaceful life in a mountain village.
7. care about: love; be interested in; be concerned with
1) Just listening to somebody shows you care about them.
2) Your parents are only doing this because they care about you.
3) The only thing this rich- and greedy man seems to care about is money.
8. insist on sth/doing sth: to demand that something must be done or that you must have a particular thing
1) The school insists on good behaviour from its students.
2) John insisted on doing all the work himself, though he was in poor health.
3) The old man insisted on helping me find a taxi even though I told him I didn't need any help.
必修4 Unit3 A taste of humor 知识点讲解
Unit3重点汇集
1. content
【课文原句】Perhaps it makes us feel more content with our life because we feel there is someone else worse off than ourselves. (P17)
【名师点拨】content adj.意为“满足的；满意的”，be content to do意为“乐意去做某事”；be content with sb / sth意为“对某人或某事感到满意”，相当于be pleased with或be satisfied with。如：
I’m content to help you to set up a website on the Internet.
Those who are not content with the progress they have made will have greater success.
注：worse off是badly off的比较级，意思是“境况比……更差”；better off意为“境况比……好”。如：
To my surprise, I found his living conditions were much worse off than mine.
With the development of economy, more and more people are better off.
【知识拓展】content还可作动词，意为“使满足”；作名词时，表示“满足；心满意足”，也可表示“（书、报纸等的）内容；目录；含量”。如：
My explanation seemed to content him.
Now she began to live in peace and content.
We've discussed the unusual form of the book — now, what about the content?
Ⅵ 高中英语必修4语法
http://wenku..com/view/825b90d233d4b14e852468d6.html
在网络抄文库里找到好多那
Ⅶ 英语必修4课文翻译
没有人知道地球开始到底如果，因为它不是发生在不久之前。然而，根据一项被广泛接受的理论，宇宙始于"大爆炸"令此事全方位方向发展。这之后，原子开始形成，并结合创建星级和其他机构。
几亿年后， "大爆炸" ，地球还只是尘埃云。什么是成为未卜，直到介乎4.5至38.0亿年前，当尘埃落定成固体地球。地球变得如此暴力说，不清楚是否会形成去年与否。爆炸大声与消防和摇滚。他们在时间，以产生碳，氮，水蒸气和其他气体，其中，使地球的大气层。什么是更重要的是，作为地球冷却下来，水开始出现在其表面。
水也出现在其他星球如火星，但不像地球，它已消失了。现在尚不明显，水，是从根本上为发展的生活方式。许多科学家相信的是，持续存在的水，使地球解散有害气体和酸性物质进入海洋。这产生了连锁反应，这使我们可以为生活去发展。
许多百万年来后，第一个非常小的植物开始出现在水面上。他们成倍增加，填补了海洋与氧气，这一切鼓励后来的发展，早在贝类和各种鱼类。其次，绿色的植物开始生长的土地。他们在随后的时间，由土地动物。有的昆虫。其他人，所谓两栖类，分别为能独立生活的土地，以及在水中。后来，当植株生长成森林，爬行动物首次出现的时间。他们制作的，一般青少年所产卵。这之后，一些巨大的动物，所谓的恐龙化石是发达国家。他们开出的鸡蛋太，并存在于地球上超过1.4亿年。不过，六千五百万年前的年龄恐龙结束。他们为何突然失踪，仍是一个谜。这起失踪可能上升的哺乳动物对地球。这些动物均不同于所有的生命形式，在过去，因为他们生下女婴年轻动物和生产的牛奶养活他们。
最后，大约2.6万年前，有些小聪明的动物，现在手和脚出现，并蔓延整个地球。因此，他们已在轮到自己，成为最重要的动物星球。但他们没有照顾到地球是很清楚的。他们把太多的二氧化碳进入大气层，以防止热逃走从地球到太空。由于这一点，许多科学家认为，地球可能成为太热，以现场直播。所以，无论生活中，将继续对地球数百万年来，将取决于是否有这个问题就可以得到解决。
给我加分噢
Ⅷ 英语必修四课文翻译
这是第一课的翻译~喜欢的话还有其他的可以发到你邮箱~
艺术家追求成名，如同狗自逐其尾，一旦追到手，除了继续追逐不知还能做些什么。
成功之残酷正在于它常常让那些追逐成功者自寻毁灭。
对一名正努力追求成功并刚刚崭露头角的艺术家，其亲朋常常会建议“正经的饭碗不能丢！”他们的担心不无道理。
追求出人头地，最乐观地说也困难重重，许多人到最后即使不是穷困潦倒，也是几近精神崩溃。
尽管如此，希望赢得追星族追捧和同行赞扬之类的不太纯洁的动机却在激励着他们向前。
享受成功的无上光荣，这种诱惑不是能轻易抵挡的。
成名者之所以成名，大多是因为发挥了自己在歌唱、舞蹈、绘画或写作等方面的特长，并能形成自己的风格。
为了能迅速走红，代理人会极力吹捧他们这种风格。他们青云直上的过程让人看不清楚。
他们究竟是怎么成功的，大多数人也都说不上来。
尽管如此，艺术家仍然不能闲下来。
若表演者、画家或作家感到无聊，他们的作品就难以继续保持以前的吸引力，也就难以保持公众的注意力。
公众的热情消磨以后，就会去追捧下一个走红的人。
有些艺术家为了不落伍，会对他们的写作、跳舞或唱歌的风格稍加变动，但这将冒极大的失宠的危险。
公众对于他们藉以成名的艺术风格以外的任何形式都将不屑一顾。
知名作家的文风一眼就能看出来，如田纳西·威廉斯的戏剧、欧内斯特·海明威的情节安排、罗伯特·弗罗斯特或 T.S.艾略特的诗歌等。
同样，像莫奈、雷诺阿、达利这样的画家，希区柯克、费里尼、斯皮尔伯格、陈凯歌或张艺谋这样的电影制作人也是如此。
他们鲜明独特的艺术风格标志着与别人不同的艺术形式上的重大变革，这让他们名利双收，
但也让他们付出了代价，那就是失去了用其他风格或形式表现自我的自由。
名气这盏聚光灯可比热带丛林还要炙热。骗局很快会被揭穿，过多的关注带来的压力会让大多数人难以承受。
它让你失去自我。你必须是公众认可的那个你，而不是真实的你或是可能的你。
艺人，就像政客一样，必须常常说些违心或连自己都不完全相信的话来取悦听众。
一滴名气之水有可能玷污人的心灵这一整口井，因此一个艺术家若能保持真我，会格外让人惊叹。
你可能答不上来哪些人没有妥协，却仍然在这场名利的游戏中获胜。
一个例子就是爱尔兰著名作家奥斯卡·王尔德，他在社交行为和性行为方面以我行我素而闻名于世。虽然他的行为遭到公众的反对，却依然故我，他也因此付出了惨痛的代价。
在一次宴会上，他一位密友的母亲当着他的朋友和崇拜者的面，指责他在性方面影响了她的儿子。
他听了她的话以后大为光火，起诉了这个年轻人的母亲，声称她毁了自己的“好”名声。
但是，他真该请一个更好的律师。
结果是，法官不仅不支持他提出的让这个女人赔偿他名声损失费的请求，反而对他本人进行了罚款。
他由于拒交罚款最终还被送进了监狱。更糟糕的是，他再也无法获得更多公众的宠爱。
在最糟糕的时候，他发现没有一个人愿意拿自己的名声冒险来替他说话。
为保持真我，他付出的代价是，在最需要崇拜者时，谁也不理他。
奇怪的是，收获最大的恰恰是失败者。他们收获了自由！
他们可以自由地表达，独辟蹊径，不落窠臼，不用担心失去崇拜者的支持。
失败的艺术家寻求安慰时，可以想想许多伟大的艺术家都是过世多年以后才成名，或是他们没有出卖自己。
他们也可以为自己的失败辩解：自己的才华实在过于高深，不是当代听众或观众所理解得了的。
那些失败了却仍不肯放弃的顽固派也许会乐于知道，某些名人曾经如何越挫越勇，直至成功。
美国小说家托马斯·伍尔芙的第一本小说《向家乡看吧，安琪儿》被拒39次后，才最终得以出版。
贝多芬战胜了父亲认为他毫无音乐家潜质的偏见，成为世界上最伟大的音乐家。
19世纪瑞士著名教育家裴斯泰洛齐原先干的工作没有一件成功，直到他想到去教小孩子，并研究出一种新型教育模式的基础理论。
托马斯·爱迪生在四年级时被赶出了学校，因为老师觉得他似乎太迟钝。
但不幸的是，对大多数人而言，失败是奋斗的结束，而不是开始。
对那些孤注一掷的追名逐利之徒，我要说：祝你们好运。
但是，遗憾的是，你会发现这不是你想得到的。
狗自逐其尾所得到的只是一条尾巴而已。
获得成功的人常常发现成功对他来说弊大于利。
所以要为真实的你、为自己的所为感到高兴，而不是拼命去获得成功。
做那些你为之感到骄傲的事情。
可能在有生之年你默默无闻，但你可能创作了更好的艺术。