A. 德语的语法对英语形成的影响是怎样的
德语和英语在历史上是有一定渊源的,英语起源于低地德语,而现代德语则是由高低德语演化而成的。我个人的学习经验来看,德语和英语无论在词汇还是在语法上都是有很多相似之处的。德语在历史上经历过两次变音,而拼音文字的拼写又与发音有关,所以拼写上两种语言就逐步分开了。英语则在后期发展中受到了法语的影响。现代德语又有大量的英语输入词。
语法上来说,比较像的比如虚拟语气,在德语里也有类似的用法,而且也是用来表示不现实或者礼貌的意思。此外,完成式,德语中有类似于be动词的sein和类似于英语的have的haben分别构成。高地德语惯用sein,而低地德语惯用haben,英语延续了低地德语的haben用法。而现代德语则是混合了两种,有些用sein构成,有些用haben构成。英语中人称和be动词的格丢了很多,德语非常健全,可以看出,英语在发展中做了简化。
当然了,德语和英语还是属于不同的语言,相似并不代表好学,事实上无论语法结构,用词,发音都是有很大区别的。
以上是我个人的看法,或许有讹误,还请批评指正。
B. 德语的语法和英语的一样吗有什么区别.
德语的语法抄比英语复杂多了!
比如:
德语的冠词是根据名词的性来决定的
形容词的词尾变化有48种
介词有的支配第2格,有的支配第3格,有的支配第4格
连词后面的语序有的是正语序,有的是反语序
有情态动词的句型,真正的动词要放在句末
......
想要自学德语,要先找一本基础的教材学起来.
C. 德语的语法问题德语句子的结构是什么啊 比如说英语是 主谓宾定状补
德语句子结构有好几种.你说的这种是属于正语序.与正语序对应的是反语序.其结构则是宾谓主.
德语里有个句框结构:T
D
K
M
A
L
(时间
第三格
原因
方式
第四格
地点)
.简单来说,在你写一个句子的时候,尤其是在写作文的时候,你首先确定句子的谓语和结束语,而后因为德语和英语不一样,放在句首的不一定就是主语.德语里判断主语,宾语,一般看谓语.比如Das
sind
21%.这句话.表面看das是主语,但需要注意的是,这个句子的谓语是sind(sein的第三人称复数的变位),所以主语是21%.
因而我想表达的意思是,在你写句子(尤其是作文时)一旦确定好谓语和结束语,那么在这样一个大的句框里,也就是在谓语和结束语之间,你插入的成分的语序应该是遵循句框结构,也就是我上面说到的T
D
K
M
A
L
(时间
第三格
原因
方式
第四格
地点)
.而句子的主语和宾语的位置,要根据你要表达的意思来定.你强调何者,就将对应强调的部分置于句首.
总之,德语对语序要求比较多,要遵循最基本的语法框架结构和语序是正语序oder反语序这样两个问题.不能随便破框!
D. 德语的语法跟英语是不是差不多啊谢谢了,大神帮忙啊
德语的语法比英语的规定要多得多,也比较复杂 比如名词分4个格,动词也分加第三格或第四格的,还有反身动词以及介词决定加名词的第几格 具体的要看你想了解哪方面的了
E. 英语和德语语法的异同
学过德语你就知道。原来英语这么简单呀~
古英语是德语,后来慢慢加入专法语和罗马意大利语的元素慢属慢简化。
德语的语法以名词的性数格来划分。在不同的时态中选择不同的格的同时,根据单词在句子中担当的成分也要换格。要命的是介词搭配的格都不一样,不及物动词也可以有宾语= = 连形容词都要变格。而英语中对格的保留只存在于所有格和宾格上。
与英语不同的是,句法上德语非常简单~
只要保证谓语动词放在第二位,其他的成分你愿意放哪儿就放哪儿~德语里面好多单词跟英语长的都很像,读音不同而已。
再就是~德语的读音相当~规则了。哪怕你不认识,根据发音都能读的很棒
F. 英语语法和德语语法哪个更有规则
当然是德语 感觉德语是根据语法来说的,英语语法是总结出来的。德国人专更重视语法,而且德语语法属相对于英语来说也更规则,应该说是更好掌握。况且学习语言其实最重要的都在于听说,要勤练。
你可以试试,也许一开始很怪,但慢慢会好的。而且德语单词只要掌握发音规则就不需要音标,有经验了后就相当容易记,词性什么的时间长了也都会有感觉。至于格什么的和英文也很像。总之还是值得一试的。
G. 德语与英语的语法相同吗
不尽相同,学过德语的英语学生会发现英语语法原来这么简单。当然英语好对学内德语有帮助。
以下回答 非本人容原创,供参考。
古英语的语法是德语,后来慢慢加入法语和罗马意大利语的元素慢慢简化.
德语的语法以名词的性数格来划分.在不同的时态中选择不同的格的同时,根据单词在句子中担当的成分也要换格.要命的是介词搭配的格都不一样,不及物动词也可以有宾语= = 连形容词都要变格.而英语中对格的保留只存在于所有格和宾格上.
与英语不同的是,句法上德语非常简单~
只要保证谓语动词放在第二位,其他的成分你愿意放哪儿就放哪儿~德语里面好多单词跟英语长的都很像,读音不同而已.
再就是~德语的读音相当~规则了,根据单词就能读。
H. 德语和英语的语法一样吗
世界上任何两种语抄言的语法都不可袭能完全相同.所以,德语和英语的语法也不相同.
不过,世界上任何两种语言的语法也不可能决然不同,它们之间总是有或多或少的共同点.不过这种共同点只对语言学家的研究有价值,对于以这些语言为外语的学习者,可能没多少价值.
英语和德语,语法上还是有不少共同点的.它们都属于同一种语系(印欧语系),属于有亲属关系的两个语种,因此,对于学习者来说,可能有不少地方能够利用,这样学习起来不至于过分生疏.
对于我们说汉语的中国人来说,德语语法可能比英语语法稍稍难一些.不过,你知道很多中国人的德语都学得很好,所以,不必害怕,你也可以学得很好.
I. 德语和英语在语法,构词有什么大的差别吗求解
德语是英语的母系语族,德语的语法非常严谨,很有规律可循,而英语内的语法就很随意容了,拿英语和德语比较的话,英语是没有语法的!
德语的名词分阴阳中三个词性,而且名词的词性是没有规律的,唯一有规律的是男性肯定是阳性,女的肯定是阴性,孩子除外!所以德语单词的记忆纯属死记硬背!
德语句子中的动词根据时态、语法以及主语的不同进行词尾变化,而形容词则根据所修饰的名词的词性和格的不同有所变化!
德语中有4个格的变化,主语是一格,名词所有格是二格,宾语则是三格四格,根据动词变化!
总之,德语的语法是比较规范的!
J. 德语与英语的语法相同吗
世界上任何两种语言的语法都不可能完全相同。所以,德语和英语的语法也不相回同。
不过,世界上任何答两种语言的语法也不可能决然不同,它们之间总是有或多或少的共同点。不过这种共同点只对语言学家的研究有价值,对于以这些语言为外语的学习者,可能没多少价值。
英语和德语,语法上还是有不少共同点的。它们都属于同一种语系(印欧语系),属于有亲属关系的两个语种,因此,对于学习者来说,可能有不少地方能够利用,这样学习起来不至于过分生疏。
对于我们说汉语的中国人来说,德语语法可能比英语语法稍稍难一些。不过,你知道很多中国人的德语都学得很好,所以,不必害怕,你也可以学得很好。