A. 高中英语必修三第一单元a sad love story 翻译
李方很伤心。那天是情人节,胡瑾说她下班后会和他在咖啡厅见面。但是她没有来。她也许正和她的朋友一起取笑他。她说她会七点钟到这里,并且他想她会遵守诺言的。他期待了一天与她见面,现在他却独自一人和他的玫瑰和巧克力,像一个傻子。他不会屏住呼吸容忍让她去道歉的。他宁可让自己的忧伤埋在咖啡中(他宁可把忧伤随着咖啡咽下腹中,留给自己)。
很明显咖啡店老板在等着李方离开。他擦拭着桌子,然后坐下来打开电视,正是李方需要的!一个悲伤的中国故事关于逝去的爱。
神女的孙女从天堂来到了人间。她的名字叫织女。当她来到人间她碰见了牛郎,并且相爱。(“这就像我。”李方想。)他们立即结了婚,并且他们很快乐。(“我们也会这样的。”李方想。)当神女知道她的孙女和一个人类结婚,她非常生气,并且使织女返回天堂。牛郎想要跟着她,但是银河挡住了他。被找回来的织女极悲痛,她祖母最后决定让他们横过银河每年见一次面。喜鹊用它们的翅膀搭成一座桥使他们能在阴历七月七的时候横过银河。中国人都希望那天天气晴朗,因为如果下雨,就说明织女在哭泣,夫妇没有能见面。
广播员说:“这就是七巧节的故事。当外国人听说这个故事时,它们都称这是中国情人节的故事。今天是一个晴天,所以我希望你能和你爱的人见面。”
当李方启程回家,他想:“我猜胡瑾不爱我。我只好把这些花和巧克力扔掉了。我不想看见它们想起她。”然后他这么做了。
当他伤心的从街角的茶馆出来准备回家,他听见一个声音在叫他。是胡瑾在向他挥手并且说:“你为什么来这么晚?我在这里等了你很久!并且我有礼物要给你!”
他要怎么做?他扔掉了她的情人节礼物!她永远不会原谅他。这真不是一个快乐的情人节!
——————————全文——————————————————————
我哭,这都是我看着课本一点一点打出来的…累死我了,打了接近一小时,我是预习必修三的,翻译的也不怎么好,网上我查了也没找到翻译的…一个字一个字打的…5555,给我分分吧……脖子都僵了……
B. 人教版高中英语课本必修3第1单元2A sad love story主旨
李方很伤心。那天是情人节,胡瑾说她下班后会和他在咖啡厅见面。但是她没有来。她也许正和她的朋友一起取笑他。她说她会七点钟到这里,并且他想她会遵守诺言的。他期待了一天与她见面,现在他却独自一人和他的玫瑰和巧克力,像一个傻子。他不会屏住呼吸容忍让她去道歉的。他宁可让自己的忧伤埋在咖啡中(他宁可把忧伤随着咖啡咽下腹中,留给自己)。 很明显咖啡店老板在等着李方离开。他擦拭着桌子,然后坐下来打开电视,正是李方需要的!一个悲伤的中国故事关于逝去的爱。 神女的孙女从天堂来到了人间。她的名字叫织女。当她来到人间她碰见了牛郎,并且相爱。(“这就像我。”李方想。)他们立即结了婚,并且他们很快乐。(“我们也会这样的。”李方想。)当神女知道她的孙女和一个人类结婚,她非常生气,并且使织女返回天堂。牛郎想要跟着她,但是银河挡住了他。被找回来的织女极悲痛,她祖母最后决定让他们横过银河每年见一次面。喜鹊用它们的翅膀搭成一座桥使他们能在阴历七月七的时候横过银河。中国人都希望那天天气晴朗,因为如果下雨,就说明织女在哭泣,夫妇没有能见面。 广播员说:“这就是七巧节的故事。当外国人听说这个故事时,它们都称这是中国情人节的故事。今天是一个晴天,所以我希望你能和你爱的人见面。” 当李方启程回家,他想:“我猜胡瑾不爱我。我只好把这些花和巧克力扔掉了。我不想看见它们想起她。”然后他这么做了。 当他伤心的从街角的茶馆出来准备回家,他听见一个声音在叫他。是胡瑾在向他挥手并且说:“你为什么来这么晚?我在这里等了你很久!并且我有礼物要给你!” 他要怎么做?他扔掉了她的情人节礼物!她永远不会原谅他。这真不是一个快乐的情人节!——————————全文——————————————————————我哭,这都是我看着课本一点一点打出来的…累死我了,打了接近一小时,我是预习必修三的,翻译的也不怎么好,网上我查了也没找到翻译的…一个字一个字打的…5555,给我分分吧……脖子都僵了……
C. 高中英语必修三第一单元 winter carnival in quebec 翻译 要清楚一点
魁北克城的冬日狂欢节
一群很冷的游客正坐在老魁北克城的一个咖啡馆里,试图通过喝着咖啡暖和起来。气温是零下32度,屋里的热气使窗户上结满了水蒸汽。在屋外,大街上和人行道上堆满了雪,狂欢节的音乐和节日的灯光还在继续着,但是经过了一整天观看游行、骑马车、听音乐,他们的脚已经冻僵了,鼻子冻红了。
每年成千上万的人来到魁北克,参加世界上最大的为期一周的冬季节日。每一个来到这的人都必须不停地走动,因为天气太冷了不能长时间站着观看。
清晨,你可以看到河对面山上的滑雪比赛,比赛者沿着轨道高速下滑在空中飞跃,就好像他们在飞。
更加激动人心的项目是独木舟比赛,五六个人驾着各自的独木舟,划过部分结冰的圣罗伦斯河。河面上满是大块的冰,如果你掉进河里,两分钟内你就会被冻僵。
其中最受欢迎的一个项目是狗拉雪橇比赛,每队有六个强壮的哈士奇狗拉着长雪橇高速越过雪道,一个人在雪橇后面驾驶,对狗呼喊以此鼓励它们。狗叫声、驾驶雪橇者的呼喊声和人群的叫喊声给人留下了激动而难忘的北国经历。狗是美丽而强大的动物,有着又长又厚的毛皮,许多狗都有着蓝色的眼睛。
当我们欣赏全城各处的冰雕时,很像在中国哈尔滨见过的那些,你可以和其他游客在圆顶冰屋里休息,品尝热茶、热咖啡,让人惊讶的是在冰屋里会这么暖和。
你可以去雪殿并和众人游戏, 在那里雪人吉祥物博纳是这个宫殿的皇帝。你也可以合着乐队的音乐跳舞,那些乐队成员都穿得厚厚的,而且乐器也因为避免冬天的寒冷套上了保暖的衣服。
最后,你可能愿意坐在一个咖啡馆里取暖,并考虑明天的计划,你可以参加雪地摩托赛——或者你也可以睡懒觉。
D. 必修一英语一单元语法讲解
直接引语和间接引语
引述某人的话一般采用两种形式:一种是直接引语(Direct Speech),即原封不动地引用原话,把它放在引号内;另一种是间接引语(Indirect Speech),即用自己的话加以转述,被转述的内容不放在引号内。
一、 直接引语变间接引语
A. 陈述句的间接引语
直接引语是陈述句,变为间接引语时,在多数情况下都构成一个that引导的宾语从句,引述动词通常是say, tell等。与此同时,间接引语中的人称、时态和其他方面也要相应有所变化。
The foreigner aid to me, I like Beijing very much.那老外告诉我:我很喜欢北京。
→ The foreigner told me that he she liked Beijing very much. 那老外告诉我说他(她)很喜欢北京。
She said,We are very fond of sports. 她说:我们都喜欢体育运动。
→ She said that they were very fond of sports. 她说他(她)们都喜欢体运动。
I'll go over the grammar lesson once again,he said. 他说:我将把语法课再复习一遍。
→ He said he would go over the grammar lesson once again. 他说他将要把语法课再复习一遍。(that可省略)
B. 疑问句的间接引语
1.一般疑问句和反意疑问句
一般疑问句改为间接引语时,要用陈述语序,并要加连词if 或 whether,其主句动词常用ask, wonder, wantto know, didn't know等。句末不用问号。
My teacher asked me, Do you like American country music 我老师问我:你喜欢美国乡村音乐吗?
→ My teacher asked me ifwhether I liked American country music. 我老师问我是否喜欢美国乡村音乐。
You haven't been to Beijing, have you asked he. 他问:你没去过北,是吗?
→ He asked me ifwhether I had been to Beijing. 他问我是否去过北京。
2.否定的一般疑问句和选择问句
如果直接引语为否定的一般问句或选择疑问句时,用whether
E. 高中英语必修一三单元语法的经典例句
1.Ever since middle school, my sister Wang Wei and I have dreamed about taking a great bike trip.从高中起,我姐姐王薇和我就一直梦想作一次伟大的自行车旅行。
2.It was my sister who first had the idea to cycle along the entire Mekong River from where it begins to where it ends. 首先想到要沿湄公河从源头到终点骑车旅行的是我的姐姐。
3.When I told her the air would be hard to breathe and it would be very cold, she said it would be an interesting experience.当我告诉她那里空气稀薄,呼吸困难而且天气很冷时,她却说这将是一次有趣的经历。
4.Once she has made up her mind, nothing can change it.她一旦下定决心,什么也不能使她改变。
5.A determined person always tries to finish the job, no matter how hard it is.
有决心的人总是努力完成工作的,而不管它有多难。
F. 高一必修三英语第一单元的语法知识点(全部)
请参考
http://www.yingyu.com/e/20140606/53912e2e777c1.shtml