英语最难的是语法用英文翻译

① 翻译成英文。语法不要太难的种！

面对环境的恶化，科学家都鼓励人们过低碳生活，那么什么是低碳生活呢？
就个人而言，每个人可以从自我做起，从生活中的细节做起。尽量减少排放二氧化碳，节约能源。选择低碳生活。例如：少开一天车，少吃一顿肉食大餐，少用一次性筷子，少开一盏灯，节约用水，这些都是低碳生活的方式。
因此，人类的低碳生活处处可为，保护我们的家园，是我们共同的责任！

Scientist
encourage
people
to
lead
a
simple
life
with
low
carbon
because
of
environment
destroied
by
us,what
is
the
low
carbon
life?in
my
opinion
,everyone
can
begin
with
yourself
and
begin
with
the
detail
of
your
life,
try
our
best
to
rece
carbon
releasing,save
energy
to
choose
low
carbon
life,such
as:driving
car
less，eating
meat
less,using
one
time
chopsticks
less,using
lights
less
and
saving
water,these
are
the
styles
of
low
carbon
life,so
we
can
lead
low
carbon
life
everywhere,our
task
is
to
protect
our
earth.

② 不会运用英语语法怎么办句子翻译对我来说也很难

先学习句子成分划分，无非就是那几种简单句和从句，从句又分为主语，宾版语，状语，定语，同位语从权句，结合例子理解记忆。

还有一些语法知识，句型结构，非谓语结构等。

步骤，先根据语法书，列出框架，再结合例子，通过做例题，对知识点反复掌握。

这个过程必须有，别有心理负担。

翻译的话，你要扩充词汇量，还是在读的话要把教材后的单元单词都掌握，在阅读过程中积累词汇，写到专门记单词的本子上，学习语言没有捷径。就是靠练。

练书面考高分，练口语，口语流利。

克服心理障碍，多练，多总结归纳。

有什么问题欢迎和我交流。

望采纳，谢谢。

③ 我发现对于我来说记英语单词和英语语法的使用 是最难的 翻译成英文 谢谢

我发现对于我来说记英语单词和英语语法的使用是最难的。
译文：I
find
that
it
is
the
most
difficult
for
me
to
memorize
words
and
to
use
proper
grammar.
-----------------------------------
如有疑问欢迎追问版！
满意请点击权右上方【选为满意回答】按钮

④ 英语翻译：目前我觉得英语语法学起来很困难，我的英语成绩平平

At present I think English grammar is very difficult to learn. And my English is unimpressive

⑤ 有的英文句子很长，而且使用了非常复杂的语法，这种情况怎么翻译

先找主语谓语宾语再找定语以及其他部分。

⑥ 求助英语口语/翻译/语法/介词达人，我这有些整理好的12个高难度英语问题求问！

数字是图片的序号
1slip 原意有下滑的意思，这里引申为人逐渐不情愿。
2意为脸朝下摔倒（这种摔法~），例如She fell flat on her face as she got out of the car.
3.4.5你不觉得很顺口吗？其实guidelines for, oder of都是常见搭配，关于啥时候用for/of,没有必要刻意去一探究竟，毕竟就算用错也不会歪曲意思，人家老美用得多了自然很溜。
6. move the car off the trail 个人感觉应该是把车藏起来，但不知道在那里面是什么意思。（莫非是撞车了？之后怕被警察叔叔抓到要把肇事车辆和痕迹处理掉？）有些翻译是结合上下文来的~
7.why take no for an answer?直译为为什么要把NO当作答案呢（为什么你要说不呢）？我猜NO应该是前面的rejected.也就是说你被拒就放弃了吗？
8. the way 后面可以加in which/that或不加，一般口语way后面是不加滴~
9. I can not change the way I feel 记住the way I feel，what/how I feel 远不如the way I feel 好
10.spare 你的理解很对一般spare sb. sth. 或spare sth. for sb. 这里spare you the way of flesh就是使你不用走血肉之躯的路 的意思，如果spare硬要翻译，就翻译为免遭更合适。
11. the way of +N/doing 因为of 是介词
12.get my act together 英文解释是 to compose yourself and stop doing things that will influence you poorly in the future 意思是静下心来，别再做傻事。这里翻译苦尽甘来挺好的（一定要看前后文意）
13.这句话感觉应该为Is that an addition to.... 这是除满地都是的便条之外的东西吗？（暗含惊讶，意思是这些便条还不够吗？你这些便条还没处理呢又来一个addition）应该是an addition to,而不是in addition to,估计是听译时出错了.
14.15. It's a great setup 真是好主意/计划，这么口语化的表达字典没有滴~
16.17.直译为我的女儿可以有很多特点，但无助不属于其中之一。所以这里的翻译非常完美：我的女儿字典里没有无助这个词。
最后3张.ruin sb for sth 意为毁掉某人...的念头，翻译：这件事毁掉了我帮任何人的想法（我再也不会帮任何人了）

总算写完~~
总之请牢记意思要看上下文来理解，别一味追求某个词的解释。
有不懂的请追问~

⑦ 一些学生在英语语法方面有困难,而其他的学生很难记住英语单词 翻译

Some students have problem with grammar, while others have difficult memorize English words.

⑧ 我发现非常难的另一件事是英语语法.的翻译是：什么

I find English grammar is another very difficult thing .

⑨ 我的英语在词汇 语法口语方面很差用英语翻译

我对英语口语很熟练
I'm good at spoken English

⑩ 在我学英语语法时有一点难.这句话怎么翻译

很高兴为您解答!
在我学英语语法时有一点难.
When I study English grammar is a little hard.