『壹』 新视野大学英语第二版第一册unit 1 preview翻译
如果是课后答案的话 可以到我博客去复制 文章里面的翻译暂时还没有
『贰』 新视野大学英语第二版第一册Unit1Cloze翻译和解析
oiu eghrf mkn
『叁』 新视野大学英语1unit2课文语法解析
新视野大学英语第一册课文翻译-text-a.txt成熟不是心变老，而是眼泪在眼里打转却还保持微笑。把一切平凡的事做好既不平凡，把一切简单的事做对既不简单。一个繁忙的早晨
收音机“嘟”的一声，摇滚乐就“哗啦”地响开了。音乐像枪声似得将桑迪吵醒。她看了一下钟，六点一刻，她躺在床上，听这她喜欢的电台广播，嘴里哼着歌词。
“桑迪，”她的父亲叫嚷了起来，“桑迪,把音乐关了！”史蒂夫.芬奇冲进她的卧室。“你为什么一定要听这么糟糕的音乐，还是那个东西，听了一遍又一遍。虽然有节奏，可恐怕不是真正的音乐。哼，根本不是真正的音乐。这音乐怪透了，绝对糟糕透顶。”
“我喜欢这音乐，爸爸。这是我喜欢的乐队，叫‘绿浪’。您听一下吧，您肯定回喜欢的。它的含义丰富，很有感染力。你年轻的时候就没听过这样的音乐吗？”桑迪伸手把音乐开的更响。
“别，别开那么响，我受不了、我那时听的音乐也有丰富的含义。可它的歌词明明白白，作者不用这么令人讨厌的歌词。把收音机音量调低，这样我和你妈妈就听不到了。我敢肯定，那音乐既伤你的耳朵，也伤你的大脑。好了，请快点，把它关了。准备上学，不然就迟到了。”
桑迪走进浴室，打开淋浴喷头。开始水有点冷，不过这倒可以帮她清醒清醒。过了一会儿，水就越来越热。她想：“淋浴的感觉就是好，我可以一个人在这里唱歌，没人打扰我。” 她抓起香皂，浑身上下洗个遍，连头发也洗了。 要是她在浴室呆得太久，她妈妈或爸爸就会砰砰地敲门催她快点。 她赶紧抓了条浴巾，把身子擦干。
淋浴后，桑迪梳了梳头，穿上一件旧的绿色圆领衫和一条牛仔裤，肩上披了件毛衣。接着她涂脸画眉，然后抓起书本走进厨房。
她又看了看钟，很晚了。和往常一样，她不知道早餐该吃什么，便抓了杯牛奶，站在洗菜池旁吃烤面包，她妈妈简走进了厨房。
“桑迪，你怎么不坐下吃饭，站着吃对身体不好。”
“我知道，妈妈， 可我上学快迟到了，没时间坐着吃。”
“昨天做作业了吧，宝贝？”
“做了。”
“带乐器了吧？”
“恩哼。”
“中饭也带了吧？”
“带啦。”
“刷过牙了？”
“妈，我还没吃完饭呢。吃完了再刷。”
“你该起来后就刷牙，吃完早饭后再刷次牙。桑迪呀，你怎么穿起那件旧圆领衫了？恶心死了。我知道壁柜里还有几件好看的衬衫。”
“妈，请别这样。”
“别怎么样？”
“别这样烦我。”
“桑迪，你怎么描起眼线来了？”
“我是描了，妈妈，我都描了几个月了。难到不漂亮？这可能是法国紫蓝画眉。我就是喜欢它。”她妈妈有点生气，可桑迪装着没看见。
“桑迪.芬奇，你还太小，还不能化这么浓的妆。上楼去，把它洗掉。”
“妈,我都15岁了，到了可以化妆的年龄了。给您说实话吧，学校的女孩子都化妆，有些还纹身，还有耳朵，鼻子，舌头上穿洞呢。妈我没有时间给您说，我快迟到了，得走了。再见” 桑迪匆匆吻了一下妈妈的脸颊，拿起书冲出了屋子。
去赶校车的路上，桑迪想起了在外面上大学的哥哥比尔。他常常给她打电话聊天，交流各自遇到的问题。可她有好些天没有他的消息了。她想念哥哥。自从哥哥上大学后，妈妈比以前更烦她了。她和妈妈的争吵比往常更多了。
『肆』 急求新视野大学英语2 Unit1，3，5，6，8，10 passageAsummary
第三单元: 我的第一份工作
我的第一份真正长久的工作其实是在当地的一个叫“梅尔之家”的小餐馆。我在那儿干了7年，学到了很多东西，尤其是从一位女服务员海伦那里学到了很多。海伦六十多岁，红头发，自尊心很强—这是我当时真正缺乏的东西。我敬佩海伦，因为她在做她所热爱的事—接待顾客—而且没有人比她做得更好。她使每一个人，无论是顾客还是同事，都面带笑意、心情愉快。
我还学到了重要的一点，那就是为生活中取得的小小成就感到自豪；比如，我在厨房里帮忙的时候，没有什么比完全按照顾客希望的方式做好鸡蛋、给他们端上更让我感到高兴的了。
当女服务员确实改变了我的一生。我的一个常客，雷弗德·哈斯布鲁克，是个推销员，他每天总是吃同样的东西。我一看到他朝小餐馆走来，就会把他想点的东西准备好，他甚至都不需要开口。
因为从海伦那里学来的自信，我梦想有一天能拥有自己的餐馆。可惜，当我打电话向我的父母借钱的时候，他们说“我们实在没钱。”
第二天，弗雷德看见了我，问道，“出什么事了，阳光女孩？今天没见你笑。”我把我的梦想告诉了他，说，“弗雷德，我知道，只要有人相信我，我还能做很多事情。”
他向小餐馆里的其他几个常客走去，第二天就交给我50，000美元，还有一张我至尽还保留着的纸条，上面写着：“拥有梦想的好人应该有机会让梦想成真。”
我很快去了一家银行，这家银行替我拿这笔钱做投资。与此同时，我一边继续在小餐馆工作，一边盘算着自己开店。让我难过的是，这笔钱投资失败，我血本无回。
正在这时，我开始考虑去试着做一个股票经纪人，于是决定申请一份银行的工作。我虽然没有经验，但还是被雇用了，结果也做得非常好。后来，我甚至还把50，000美元还给了弗雷德和其他顾客，外加每年14%的利息。五年后，我终于有能力开了自己的公司。
最近，我收到弗雷德的一封感谢信，这封信将永远地印在我的心上。前一阵子他病了，并说是我寄给他的钱帮他支付了累积拖欠的医疗费。他在信里说：“我真高兴当时我在你身上的投资。”
我真高兴当时做了那第一份工作。
第五单元译文: 最亲爱的父亲
我和父亲在看录象，这时画面上出现了我两岁的侄子卡梅伦，嘴里叼着一只勺子。“要是绊倒的话，勺子会戳进他的喉咙的。”父亲担心地说。和大多数父母一样，父亲一直在努力保护着他的孩子们。作为医生，他对我们身边的危险也特别敏感。
记得有一次在朋友家吃饭，竟然没有一个人提及同食物中毒有关的字眼，我感到奇怪。如果在家里，每顿饭都会有人问“你洗手了吗？”
父亲告诫我们说，在饭店就餐会面临许多危险——粗心的服务员可能会把滚烫的咖啡打翻在你头上，饭店员工们可能没洗过手，等等。
在父亲看来，时装也会有危险。几年前他拿走了我的大衣，因为他说那大衣做得不对劲。我问他怎么不对劲，他穿上大衣，向我说明问题有多严重：
“看，我穿着都太长。而且这料子还这么重，会把你压坏的。”
“我可从没听说过有人因大衣太重而受伤的。”
“你想成为第一个吗？要从这儿剪掉。”父亲说着用手在他的膝盖处比划了一下。
时装只是我们必须提防的许多危险之一。真到现在，当走到离树枝尚有数码之遥时，我仍会停下来，耳边似乎又响起了父亲的声音：“当心戳到眼睛！”
当然，我们小时侯并不总是听父亲的话。我们曾经摔断过骨头，出过交通事故，生过病。如果我们听从父亲劝告的话，有些意外是可以避免的。
当我和兄妹们聊起过去的时候，我们会回想起父亲叫我们运动时不要跳得太猛太高，因为这样可能会使脊柱受伤。他给我们的开车路线总是尽量避免左转弯。如今，我们发觉自己也常常像父亲那样告诫别人。我们会打电话给弟弟，告诉他我们读到了有人中毒死亡的新闻，或者打电话给妹妹，提醒她某种窗帘的含铅量很高。
现在，父亲又可以教导新一代人了。他的孙子孙女们领会的很快，看见洗涤用品，他们知道摇摇手指说：“那很危险！“假日晚餐上，三岁的玛格丽特跟两岁的妹妹说：“你一口吃得太多了。小心点儿。”分别时，我侄女这样同我父亲说再见：“保重，爷爷！”，我们听后都笑了起来。每周末去父亲家拜访后，父亲会开车把我们送到一个宁静的火车站乘火车回曼哈顿。候车时，我可以看见他的车还在停车场里。我知道他要看着我安全上车。
上火车坐定后，我会看着他开车离去。我越来越希望用他努力保护我们的那种方式来保护他，使他不受各种危险的伤害。他的挂念和关心给了我一种安心的感觉，我也希望自己同样能给他带来这种安心的感觉。
火车开动了，我默默地说：“爸爸，保重。”
第六单元译文: 小提琴盒里的生活
为了让你了解我的信念，我必须简单地说一说我的个人历史。
我的人生转折点是我决定放弃前途无量的经商生涯去学习音乐。虽然父母也能理解我，但他们不同意我把音乐当作一种职业。从我的家庭背景来看，我想这也可以理解的。
我的祖父在斯普林希尔学院教了将近40年的音乐。虽然他在社会上备受尊敬，可他几乎赚不到足够的钱来供养一大家子人。我父亲经常说，多亏了我祖母勤俭持家，他们才得以勉强维持生计。
这里有了这个先例，后来只要一提到以音乐为生，我们就想到朝不保夕的生活。父母坚持要我上大学而不是音乐学院，所以我就上了大学。
我从哥伦比亚大学毕业之前，家里经济上出了点问题，所以我感到自己有义务离开学校去找份工作。于是我就稀里糊涂地开始了经商生涯——我认为，那是自己一生当中的蹉跎岁月。
当然，我一点都没有贬低经商的意思；我的意思只是说经商不适合我。我是为了钱才去经商的，而且，除了因为能够帮助家庭而得到的满足感之外，钱就是我经商所得到的一切。这还远远不够。我觉得生命在离我而去。我过的很忧伤。我的目的就是攒够钱后停止经商，然后去欧洲学习音乐。
我那时常常一大清早起来练琴，然后去“市中心”工作。我不和同事们一起吃中饭，而是找一家便宜的小餐馆，点一份简单便宜的午餐。我不停地赚钱，终于一点点的攒够了出国的钱。
那时，家里不再需要我帮助，所以我放弃了工作，坐船去了欧洲。我在那儿呆了4年，发奋学习，用功的程度是我以前做梦都想不到的，而且每一分钟都过得很开心。
说真的，“开心”这个词还不足以表达我的心情；我简直是陶醉了。这才是真正的生活。我成为一个自由的人，我在做我喜欢和该做的事情。
如果一直经商的话，我今天可能已经是一个真正的有钱人了。然而，我并不认为那样的生活会是成功的。我可能放弃掉了金钱所无法买到的幸福—当一个人的主要目标是赚钱时，这种幸福往往就被放弃掉了。
我脱离商界几乎是违背了所有朋友和家人的忠告。我们大多数人习惯性地认为金钱等于成功——这种想法如此根深蒂固，以致于在大多数人看来，为了幸福而放弃高薪的想法似乎是愚蠢的。如果这样，我只能说“啊！愚蠢太好了”。
钱是样好东西，但是现在我知道，为了它人们可能会付出太大的代价
第八单元 天才的性格
即使是世界上功能最强大的计算机也不可能是天才，因为它没有性格。它虽然能快速准确地记忆、运算和处理大量的信息，但却不能和我们人类一样思考这些信息。它没有感觉，没有思想，也没有疯狂的时刻。
仔细研究一下伟大的天才们，你会发现他们的性格中都包含有某种特别的品质．这些特别的品质促使他们能够超越以往所取得的一切成就。他们的生命中包含很多如何产生伟大思想并付诸实践的秘密。要成为天才，你必须：
一要寻找乐趣。列奥纳多 达芬奇就以其所讲的笑话趣事而出名。伽利略社交生活繁忙，言谈也很诙谐。
微软背后的天才比尔• 盖茨作为世界首富一直被称为“大男孩”。他曾说自己最大的爱好之一就是在建筑工地上玩推土机。
一要有好奇心。天才们一生都在对自己周围的事物提出疑问。列奥纳多达芬奇在许多笔记本里写满了他想回答的问题。以下这一段是从他的笔记本里摘录下来的。
“我漫步乡间，寻找我不懂的问题的答案：山顶上为什么会有贝壳，为什么雷声持续的时间会比制造雷声的闪电持续的时间长，石头砸到水面为什么会形成一圈一圈的涟漪，鸟为什么会飞--------”
一要勇敢。天才不能怕犯错误。奥维尔 莱特和威尔伯 莱特兄弟俩的飞机坠毁了许多次后才得以飞离地面。发明家托马斯爱迪生失败了几千次，才成功地将电转换成光。他告诉朋友说，因为他知道那么多的方法都行不通，所以他离正确答案的距离比任何别的发明家都要近得多！
天才也必须惊俗骇世。新的思想会让人感到陌生甚至害怕。伟大的思想家常常被人们描述为古怪和愚蠢。
一要坚持不懈。托马斯 爱迪生曾经说过，天才是“百分之一的灵感加百分之九十九的汗水。”
要成为天才你必须准备在巨大的困难面前长期不懈地勤奋工作。
一要富有灵感。你要寻找的答案也许就在附近，问题是你得知道在哪儿找这些答案。旅行是产生灵感的一个有效途径。莫扎特通过旅行积累了许多优秀的音乐思想。阿尔伯特爱因斯坦十几岁时，就说服父母让他周游意大利各个主要城市。最后他带着一些振奋人心的思想旅行归来。
一要保持健康。古话说，“有一个健康的身体，才会有一个健康的大脑。”因此，保持身体处于最佳状态十分重要，这样你的大脑才会有效地工作。
索福克勒斯不仅是哲学家、诗人和政治家，还是一个得过很多奖的体育冠军。列奥纳多 达芬奇骑马时所展示的力量和才技也是十分出名的。
所以很明显，要成为天才，就是要达到并超越你所认为的极限。
第十单元 如何获得理想的工作
要得到理想的工作需要有动力、精力和准备。虽然你可以胜任许多岗任，但现在对于好的工作的竞争非常激烈，因为具备同样资格的求职者可能有十几个甚至更多。因此，你得让可能成为你老板的人相信你才是他一直在寻找的那个特别人选。只需要一点引导，你就能够做到这点。
我很惊讶地认识到，你必须把找工作本身当成一种工作。如果你在找工作之中投人的精力和你投人工作中的一样多，那么就能很快地找到工作。
然而，这一准则不适用于己经有工作的人一一别经易放弃你的工作！换工作比辞职从头开始要容易得多。
有一种方法可以让你在不危及目前职位的情况下去谋取一份新的工作：那就是参加与你的专长相关的专业社团活动，并且在其中积极表现。这样有助于认识更多的人，比如认识你想去的公司的老总们，而这些人平时你是遇不上的。
另一个重大挑战是面试一一这是很关键的
心理学家在研究求职面试后发现面试包括两个主要部分。如果第一部分表现极差，那么无论你在第二部分的表现有多么出色，你获得工作的希望都会非常渺茫。我把第一部分称为“30秒关卡”，因为研究表明大都分雇主在面试的头30秒内就判定了应聘者是否适合做这顶工作。这种30秒判定法是基于心理学家所说的“成见效应”，也就是你给别人留下的第一印象。糟糕的是第一印象并不总是美好的。然而在最好的情况下“成见效应”会使别人觉得我们比实际上的要更好。
一进人面试现场，要记住保侍镇定，面带微笑，握手有力、同时还要看着对方的眼睛。做到这些，你将会轻易闯过30秒关卡。
此外，几乎所有的面试者都会提下列3个间题，你要作好应答的准备。明智的做法是提前前几天想好答案；和有备而来的人相比，决定临时应付的人水远也不会给人留下很好的印象。
这三个示范性问题如下：
1. 这么说，你有兴趣在我们实验室当一名助手——是吗？
不能简单地回答“是”。回答“是”后要加上些内容——比如，“是的，我对该职位非常感兴趣，这正是我期待已久的工作。”回答要简洁，但永远也别苍白地只回答说“是”或“不是”。
2. 你为什么看中这份工作？
某位经理告诉我，如果应征者对此问题回答说：“我觉得这个工作很有趣”或“我喜欢与人合作”，他会立即把他们从名单中删除。“这意味着他们根本就不了解自己想做什么，也没考虑过这份工作的要求”，他解释道。
3. 谈谈你自己好吗？
面试者并非想了解你的整个生活历程。他想了解的是能证明你性格、能力、动力的事实。
就这些了！有了上述指导，你肯定会找到理想的工作。祝你好运。
『伍』 新视野大学英语(第二版)第1册Unit1 SectionA 翻译
这本书有附光盘,光盘上有课文翻译和课后练习题目的答案的
『陆』 新视野大学英语读写教程（第二版）Unit1-Time-Consocious Americans 怎么用自己的话复述求解答
时间观念强的美国人
Para. 1 美国人认为没有人能停止不前。如果你不求进取，你就会落伍。这种态度造就了一个投身于研究、实验和探索的民族。时间是美国人注意节约的两个要素之一，另一个是劳力。
Para. 2 人们一直说：“只有时间才能支配我们。”人们似乎是把时间当作一个差不多是实实在在的东西来对待的。我们安排时间、节约时间、浪费时间、挤抢时间、消磨时间、缩减时间、对时间的利用作出解释；我们还要因付出时间而收取费用。时间是一种宝贵的资源，许多人都深感人生的短暂。时光一去不复返。我们应当让每一分钟都过得有意义。
Para. 3 外国人对美国的第一印象很可能是：每个人都匆匆忙忙——常常处于压力之下。城里人看上去总是在匆匆地赶往他们要去的地方，在商店里他们焦躁不安地指望店员能马上来为他们服务，或者为了赶快买完东西，用肘来推搡他人。白天吃饭时人们也都匆匆忙忙，这部分地反映出这个国家的生活节奏。工作时间被认为是宝贵的。Para. 3b 在公共用餐场所，人们都等着别人吃完后用餐，以便按时赶回去工作。你还会发现司机开车很鲁莽，人们推搡着在你身边过去。你会怀念微笑、简短的交谈以及与陌生人的随意闲聊。不要觉得这是针对你个人的，这是因为人们非常珍惜时间，而且也不喜欢他人“浪费”时间到不恰当的地步。
Para. 4 许多刚到美国的人会怀念诸如商务拜访等场合开始时的寒暄。他们也会怀念那种一边喝茶或咖啡一边进行的礼节性交流，这也许是他们自己国家的一种习俗。他们也许还会怀念在饭店或咖啡馆里谈生意时的那种轻松悠闲的交谈。一般说来，美国人是不会在如此轻松的环境里通过长时间的闲聊来评价他们的客人的，更不用说会在增进相互间信任的过程中带他们出去吃饭，或带他们去打高尔夫球。既然我们通常是通过工作而不是社交来评估和了解他人，我们就开门见山地谈正事。因此，时间老是在我们心中的耳朵里滴滴答答地响着。
Para. 5 因此，我们千方百计地节约时间。我们发明了一系列节省劳力的装置；我们通过发传真、打电话或发电子邮件与他人迅速地进行交流，而不是通过直接接触。虽然面对面接触令人愉快，但却要花更多的时间, 尤其是在马路上交通拥挤的时候。因此，我们把大多数个人拜访安排在下班以后的时间里或周末的社交聚会上。
Para. 6 就我们而言，电子交流的缺乏人情味与我们手头上事情的重要性之间很少有或完全没有关系。在有些国家, 如果没有目光接触，就做不成大生意，这需要面对面的交谈。在美国，最后协议通常也需要本人签字。然而现在人们越来越多地在电视屏幕上见面，开远程会议不仅能解决本国的问题，而且还能通过卫星解决国际问题。
Para. 7 美国无疑是一个电话王国。几乎每个人都在用电话做生意、与朋友聊天、安排或取消社交约会、表达谢意、 购物和获得各种信息。电话不但能免去走路之劳，而且还能节约大量时间。其部分原因在于这样一个事实：美国的电话服务是一流的，而邮政服务的效率则差一些。
Para. 8 有些初来美国的人来自其他文化背景不同的国家，在他们的国家，人们认为工作太快是一种失礼。在他们看来，如果不花一定时间来处理某件事的话，那么这件事就好像是无足轻重的，不值得给予适当的重视。因此, 人们觉得用的时间长会增加所做事情的重要性。 但在美国，能迅速而又成功地解决问题或完成工作则被视为是有水平、有能力的标志。通常，工作越重要，投入的资金、精力和注意力就越多，其目的是“使工作开展起来”。
希望这是你想要的。