『壹』 法语和英语的语法一样吗
学语音最好要有视频，可以用上海外语音像出版社的《法语发音》VCD，或者其内他类似VCD也行。
教材用外语容教学与研究出版社的《法语》1到4册挺好的，学完2册基本就有一定水平了，但一定要多听磁带。
虽然刚开始可能不适应，因为法语的“规则”有很多是英语没有的，比如名词以及形容词都有性、数之分，动词有一般现在时、简单将来时、复合过去时、简单过去时、先将来时、未完成过去时、虚拟式等各种时态，且对每个时态，每个动词都有针对6个人称的不同变位形式，还有很多是不规则的。学到第二册开始时会有一种极度不适应的感觉，但千万不能中途放弃。学习时不要死记规则，而要注重理解，或记一些标准例句帮助记忆。法语在欧洲各语言中可以算是比较简单和规范的了。其他语言中的某些语法现象，比如俄语、德语中名词的格（名词在句中不同语法地位时有不同形式），法语中就没有。
『贰』 法语的语法是不是和英语语法差不多啊
法语语法跟英语语法差很多。、
比如说法语里面对于一个单词有分阴性跟阳性（feminin 跟masculin), 而英语版里面没有。
法语时态变位比英语的要多。法权语有6个人称变位（je, tu, il/elle/on, nous, vous, ils), 英语有4个（i, you, he/she/it,they)(英语好像是这样的。。？？）法语的时态比英语的要多的多。。不过用来用去还是现在时， 过去时，未来时，虚拟时态，命令时态， 等等。。。
例子暂时想不出其他的了。。
『叁』 德语和法语、英语的主要语法区别
德语和英语的最大区别是英语没有格和性的区别，而德语有！
除了时态外，德语的性和法语还是有很大不同的。德语分阳性、阴性、中性，而法语只有阴性、阳性。
因为我业余学德语的，简单说下，德语和英语还有荷兰语同属印欧语系，所以三者有很多相似的地方，比如拼写。德语分性（阴阳中性）、数（单复数）、格（一二三四格），当然还有时态（现在时，过去时）和语态（陈述、命令、虚拟）。德语听力也不容易，呵呵。德语确实没有法语念起来好听，因为听起来比较生硬，法语比较浪漫。
另外，据学法语的人说，法语有字母组合，比如oi。发音没有德语容易。而且法国人在算术上比较笨，一百之内就要动用乘法。
一二三四格，嘿嘿
第一格，Nominativ，主格Er ist Student.他是学生。这里的er和Student都是第一格。
第四格，Akkusativ，宾格Wir laden ihn ein.我们邀请他。这里的ihn就是第四格。
第三格，Dativ，常为介词格Mit dem Kugelschreiber schreibe ich.我用圆珠笔写字。这里的介词mit后面就要求第三格，dem Kugelschreiber就是der Kugelschreiber的第三格形式。楼上的例子，我给了他一本书，Ich gebe ihm ein Buch.ihm第三格，ein Buch第四格，这是“人三物四”的用法。可以参见http://..com/question/7784098.html
和http://..com/question/9064106.html
第二格，Genetiv，一般称为“的”格，所有格。楼上的例子很好。
可参阅http://..com/question/10055033.html^_^
『肆』 英语语法与法语语法的不同
我感觉最主要的有三点：
1 法语所有动词都需要变位。
2 法语所有名词都分阴阳性， 形容词和做定补成分的过去分词需要跟名词进行性数配合。
3 法语的时态和语气比英语多：简单过去时，条件式等。
抛砖引玉
『伍』 法语语法与英语的语法类似吗 急
哈哈~确实这样哦
动词变位~N多啊~
你问的是语法~动词变位就是语法~一个大问题回
老师说不要死记硬背~答要多翻书~这样不自然的就记住了~
在就是法语与英语的区别也有很多~法语是属于罗曼语系~英语是属于拉丁语系
法语有个特别好玩的是 有阴阳性~ 而且没规律~
la table （桌子，和英语一样的拼写只不过前面多了la）桌子是阴性的
le 就是阳性的~反正很多了~虽然我也刚开始学~
告诉你~如果为了就业的话~选择法语是没错的~法语是工作用语~不同于英语~法国人也会英语啊~他们一般到外国会用英语交流的~你会问那还不如学英语~
英语现在有好多人都是超级好的~英语是用在商业上的~商业用语~
（注意商业、工作要区分开~）
『陆』 法语的语法特征与不同点
听听法语歌,就找到感觉了.法语中小舌音是一个很大的区别~~~另外,法语中像p,t这样的音后面跟元音都会变成b,d,就像英语的浊化，所以在法语中是没有像英语中pea这样的音的，只有bea！
推荐法语歌：我叫伊莲娜，远去的列车，没有你的圣诞节，蝴蝶
『柒』 法语和英语的语法在很多方面是不同的，怎么翻译成英语
答案是：复制
Frenchis
the
same
as
English
in
grammar
in
many
ways
☞
♧手工翻译☀尊重劳动☀欢迎提问☀感谢采纳♧
☜
『捌』 法语的语法和英语有什么不同吗
英语婉转柔和，法语浪漫绚丽。英语和法语从语音、词汇、语法、篇章上都有许多区别，也有很多类似的地方，但也有不小的区别。
英语中有一些词，其实是从法语过来，有些意思基本相同，但有些意思略有变化。比如说travail，在英语中也有这个词，但这类词汇有个特点，那就是在法语中是很常用的词，到了英语中就变成了非常用词，如果用得恰当，就很高雅，否则就显得太文绉绉。再如:félicitation 和 congratulatio，意思相同，其实在英语和法语中这两个词都有，而在英语中félicitation很少用，在法语中congratulation也很少用。
英语单词的发音不象法语那么有规则，例外很多，而法语单词发音相对来说都有一定规则，掌握起来比较容易。英语整个句子的语调比较曲折，抑扬顿挫，而法语句子语调较和缓。
英语和法语的语法有很多相似之处，但也有显著区别，比如说:直接宾语人称代词,间接宾语人称代词,副代词,部分冠词等都是法语的特点。英语的时态概念和法语的不同,这点往往较难区分。法语动词有阴阳性,而英语没有,而由这种阴阳性产生的相应的性数变化正是法语所具备,而英语不具备的显著特点。英语和法语都会因为句子的优美等而对语序有所改或单词有所改变,但法语似乎更"过分"些。在某一句句子中可用这个词,也可用那个词,于是为了音韵更和谐,选用了一个词,说原因,也没有。在这方面法语词汇显得比英语更丰富。法语的语序会因为用词不同而变(英语也有,但法语更明显。)
『玖』 德语和法语哪个和英语语法比较近，学了之后会不会影响英语
是的。
德语和法语的语法相对于英语难点。但是英语的语法相对于德语和法语比较的琐碎。内最容难得应该是德语。我没有学过法语，虽然一直都想学的。德语的语法人称分一二三四格，形容此为在不同的格此为都要变位。动词有规则变化和不规则变化，从第一人称到第三人称，以及人称复数都不一样。每一句话都有一个句框，要把句子框在里面。动词和名词后都有固定的介词搭配，如果在有介词的情况下。其实还有很多纠结的地方。但是如果你去学了，你就会发现其实也不会很难的。德语相对于英语来说有点好处，不用音标，发音基本规则。不过法语还是有音标的。
如果要去学的话，不要紧张，没有传说中那么的难。
『拾』 法语 的语法 跟英语有什么不同么那个难学
英语婉转柔和,法语浪漫绚丽,英语和法语从语音、词汇、语法、篇章上都有许多区别,也有很多类似的地方,但也有不小的区别。 英语中有一些词,其实是从法语过来,有些意思基本相同,但有些意思略有变化,比如说travail,在英语中也有这个词,但这类词汇有个特点,那就是在法语中是很常用的词,到了英语中就变成了非常用词,如果用得恰当,就很高雅,否则就显得太文绉绉。再如:félicitation和congratulation意思相同,其实在英语和法语中这两个词都有,而在英语中félicitation很少用,在法语中congratulation也很少用。 英语单词的发音不象法语那么有规则,例外很多,而法语单词发音相对来说都有一定规则,掌握起来比较容易。英语整个句子的语调比较曲折,抑扬顿挫,而法语句子语调较和缓。 英语和法语的语法有很多相似之处,但也有显著区别,比如说:直接宾语人称代词,间接宾语人称代词,副代词,部分冠词等都是法语的特点。英语的时态概念和法语的不同,这点往往较难区分。法语动词有阴阳性,而英语没有,而由这种阴阳性产生的相应的性数变化正是法语所具备,而英语不具备的显著特点。英语和法语都会因为句子的优美等而对语序有所改或单词有所改变,但法语似乎更"过分"些。在某一句句子中可用这个词,也可用那个词,于是为了音韵更和谐,选用了一个词,说原因,也没有。在这方面法语词汇显得比英语更丰富。法语的语序会因为用词不同而变(英语也有,但法语更明显。)如:J'ai sorti un stylo de mon sac.