1. 什么语言的语法和汉语最相似是不是韩语
语言学上称“汉藏语系”，应该不是白叫的，不过很少有人想到罢了。日语归属很难划分，现在一般归于粘着语。另外，有句话这样说：韩语是日语的语法加中文的词汇
2. 哪种外语语法与汉语相似
相同语系的语言在基本词汇和语法结构方面有共通点，苗语、瑶语、藏语、缅甸语、侗语、泰语、彝语、黎语、老挝语都属于汉藏语系语言。
3. 汉语和英语有很多相似的觉得奇怪
都是人的语言！所以有相似的逻辑性很平常啊！比附几乎所有语言对妈妈的发音都一样！其实想要理解其中的奥秘，你还是好好的看看文字发展史就明白了！语言交流越频繁，其相互渗透就愈多！
4. 为什么英语和汉语的语法恰好相反
其实都是主谓宾定状补这几个句子成分。
表达习惯会有不同，比如形容专词，汉语属习惯把重要的形容词放在后面，英语放在最前；版汉语基本是正常的主动句式，英语经常是被动句式；英语忌讳重复，能简单说的就简单说；英语的从句博大精深，有很多内容，但都不离主谓宾这个基本句式。
另外口语就比较多变权了，但万变不离其宗，都是从基本句式慢慢演变过来的。
5. 英语语法和汉语语法的区别大吗
英语语法和汉语语法有相同的地方、有相近的，绝对的差异个人觉得并不是很明显。
英语语法和汉语语法，我个人认为最最关键的是能充分了解句子的结构，认清其组成成分，尤其要注意有从句存在的情况。
看到句子先划分主语的“主谓宾”，然后是主句的“定状补”，从句本身以一个整体当成主语的一个“定状补”成分。
然后才是在“把从句恢复成正常语序”的基础上，按主句的分析方法，分析从句的“主谓宾、定状补”。
“主谓宾、定状补”，你应该结合汉语的句子中相应成分的应用习惯进行判断，建议你可以用初中语文中划分句子成分的符号和方法来划分英语的句子。我觉得汉语语法在这点上能对你的英语语法学习有相当大的帮助。
划分过程中要注意的几个方面（也是自己书写英文句子要注意的几个方面）是：
1、词组搭配：这个只能通过字面的理会、背诵、实际应用来增强对词组的感觉。这个理会过程有个经验告诉你，就是一些词组前后词并不是平等的，而是有所强调、有所弱化或否定，比如上面的too..to...强调的是too，着重描述too后面描述的一种状态的程度，弱化（这里包含否定含义）的是to后面的描述，所以在理解上加入了“不能”这个否定词。
2、语序颠倒：一般是1）疑问句中“宾、定、状”成分变为疑问词提前引起语序变化；2）特殊单词（如so、neither）提前指代前面描述表示强调；3）从句中谓语以分词形式提前引起从句的语序颠倒。
3、成分位置调整：某一个句子成分（分词短语或从句，也有时是名词）太长，如果保持其位置会引起其他成分的理解的时候，对该成分在其原位置前后做适当的调整。
4、主被动态的分析，这个和汉语是相通但又有所不同，关键是要在汉语表述基础上去尝试加入“被”的理解，即去体会名词与动作的单词描述之间能否加上“被人”的含义。如汉语“花瓶打碎了”在英语上就应该按“花瓶被人打碎了”来翻译。主动态的分析对“动词选择是现在分词还是过去分词作从句”的应用有直接的影响。
5、前后一致，主要表现在动词上，汉语语句中没有这方面的描述，但是英语语句要突出这个内容。主要在时态、单复数、第三人称上去注意。单复数、第三人称的注意完全靠个人细心。时态一致要靠你依据上下文描述对动词发生时间点的判断。
当然也会在一些词的用法上需要注意前后一致，比如前面“漫雪飞舞”说的“No，I haven't”，如果按中文习惯回答yes，就是前后不一致了。
至于固定搭配（如there be、be going to、would like to do）、时态应用什么的，只能多多记忆，多应用来加强这方面的语感。
希望能对你有所帮助。
6. 汉语语法和英语语法类似么，异同之处是多还是少
我想说，我复的汉语语法完全制不通，也能自由交流。但要学好英语就要学通语法。
语法是一种新的语言思维体系。运用这种语法思维可以学通任何一门语言。
但是我不建议你通过汉语的语法来学习英语，因为其差别太大。并且我也不认为你学好汉语语法很容易。
你可以从零起步学习语法思维。
我告诉你什么叫语法思维。
语法思维就是在建立句子思维的基础上学习不同的词性在句子中作不同的成分。每个句子都是如此，你要是能每个句子都能够划分好词性，成分，那么你的语法思维就是通透的。毫不夸张的说，我就能基本达到这个程度。而且它给我带来了很大很大的收益。然后在这个过程中，学会总结模式，别看句子千千万，但这种模式却就是那么有限的十几种。我不能一一举例。但确实就是那么十几种模式在构建着句子。从未超出范围。如果你能悟出这点。你就是个语法应用专家。这也是我给自己的定位。
语法很简单。是一句话就能说清楚的事。关键就是要有我说的语法思维意识。建议先把我给语法的定位悟通。然后有空交流
7. 不觉得英语和古汉语在语法上有些相似吗
不是巧合,有人说古汉语本是SOV（S为主语,V动词,O宾语）类型的语言.现代汉语的白话文语法专,受了英美语言很大影响属,因为提倡白话文的那些人,很多都是搞翻译和写作的（像鲁迅等）,在翻译过程中也习惯了西方语言的表达方式.他们觉得古汉语不太好表示明白精确无误的意思,就把西方近现代语言的有很长从句的习惯和动词后宾语的习惯都拿来了.像：
我认识那个你说过说去过美国后来又回来的人.
本来以汉语就算是白话文的习惯应该表达成多个句子,是：
我认识那个人,你说过的,他去过美国,后来又回来了.
8. 英语语法和中文为什么不一样
你好
英语语法与汉语语法的比较 对于一种语言的学习,想快速地从整体上把握它的规律,往往先从它的语法开始.这是因为语法是从众多的语法单位里抽象出其中共同的组合方式或类型及如何表达语义的规则,它是从词和句的个别和具体的东西中抽象出来,把作为词的变化和用词造句的基础的一般的东西,当然也是最根本的东西.既然语法是对语言普遍规律的总结,那么不同的语法之间是否也存在着相同的点呢?答案是肯定的. 对于当今世界使用最广的英语与汉语,在某些方面一定是有相似性的,在学习的过程中,二者可以成为帮助掌握对方语言的一种工具,但就对于其中一种语言的学习与研究不可完全套用另一种的语言的语法,这是因为在更大程度上二者是不同的.下面我将对此进行详细论述. 首先来看汉语语法与英语语法的一致性. 汉语里有主谓宾、动词、名词、形容词,英语也有.比如,“孩子们喜欢漂亮的花朵.”翻译成英文则是“Children like beautiful flowers.”在这句话当中,汉语与英语的主语分别是“孩子们”和“Children”,谓语是“喜欢”和“like”,宾语是“漂亮的花朵”和“beautiful flowers”.动词、名词、形容词也很明显是一致的,汉语与英语中用来修饰名词的定语同时又是形容词的“漂亮的”和“beautiful”也一一对应.在这种句子结构完全一
满意请采纳
9. 世界上哪一种外语的语法最类似汉语
英语,英语是和汉语最类似的.英语的句子顺序是"主,谓,宾",汉语的也是一样的.
日语内,没学过的人才容会说日语好学。学过的人都知道日语很不好学.日语句子的顺序是:"主,宾,谓".而且男人的用词和女人的用词是不一样的，还有敬体啊什么的，就这些就够学的了.
10. 为什么英语语法与汉语的相反
因为英国人考左走，法国人靠右走。