『壹』 日语和英语语法结构有何不同哪个学起来较易
我觉得日语简单 说白了,我学了3年日语,日常交流、日剧翻译什么的已经问题不大了,还能考出个所谓最高级的证书:一级(实际上还有其他更难的考试,可是就业来说这个已经是顶级证书了) 我学了15年英语,从小学到大学,现在连部英文电影都得完全靠字幕。都不知道自己能用这点做些什么。再说,大家都会英文,考试种类又名目繁多,高级点的考试都难得要死。学来学去也就中庸水平。何必再去趟这个浑水。
『贰』 请问日语的句子结构与英语、汉语有什么区别是不是也通常是“主+谓...
日语的句子结构和汉语很接近,只有一个地方不同:日语句子的谓语永远在句末回。从这里你也可以看出,答日语最重要的就是谓语,在用日语表达的时候,只有出现了谓语对方才能明白你要表达的意思。学日语的时候最好对照着汉语来学,千万不要去联系英语。英语只是为日语提供了很多外来词汇,语法方面没有什么联系的意义。
『叁』 日语和英语的语法区别在哪
我正好跟抄楼上的相反, 我的第一外语是英语, 第二外语是日语, 个人认为2种都要精通是很难的事情, 毕竟不是一个语系的, 除了学习外来语有一点点的优势以外,2种的语法上面区别特别的大, 比如英语是SVO(Subject Verb Object主谓宾),而日语是SOV(主宾谓),连最最基本的语法构成都不相同,同时学起来是相当困难的.
我大学主修英语,日语一直都是兴趣所在,所以工作以后想考一级,可是总是觉得比较困难,语法方面的语感比较不好,虽然单词甚麼的还比较好掌握,但是看文章就会有些不知所以,所以说,如果想要学好2门的话应该是需要相当的毅力的,我已经做好了考2,3次的准备了,毕竟日语是这几年培养起来的,比不的英语的语感从小就培养的,不过,如果有足够毅力的话,相信都能够达成的,楼主要加油~
『肆』 英语和汉语的语法结构是一样的吗日语呢
英语和汉语的语法结构一般情况下其实还是类似的,但是英语中不喜欢有过长的回主语,所以才会有很多答it作为形式主语的句型。
而日语确切地说更接近于文言文的语法结构,一般情况下都是将谓语(动词)放在最后的,类似于文言文的宾语前置
『伍』 学习日语和学习英语有什么不同
首先日语和英语属于不同的语系,英语属于拉丁语系,日语的划分比较有争议,有人内认为是阿尔容泰语系,有人认为是孤立语系。
英语的基本元素是字母,而日语是假名,又分为平假名和片假名。
发音和口型也不一样,英语发音嘴型一般比较靠后,日语发音一般是嘴巴的前部分发力。
在语法结构上,英语的基本语序是“主谓宾”“主系表”的机构,而日语一般是“主宾谓”的机构
如果你英语好的话,对日语的学习是有帮助的,日语里的很多单词都是根据英语转换过来的,在日语里叫做外来语。
都说英语是哭着进去、笑着出来,日语是笑着进去、哭着出来,英语开始学起来比较吃力,越学越容易,日语是刚学起来比较容易入门,以后越来越不好学。
总之这两种语言学起来有很多不同之处,如果你想学的话,可以私聊我,免费提供学习资料
『陆』 日文和英文语法上有什么不同
很大差别,英语是主谓宾结构,而日语的动词都放在后头,也就是主宾谓,而有时主语谓语都可以省略,所以要结合语境,日语是亚洲的语言,相对来说跟汉语还有韩语比较相似,说话的语气也是比较含蓄谦虚的。
『柒』 日语和英语的语法有什么不一样吗
日语是sov型语言,即 主语+宾语+谓语
并且是黏着语,就是说需要用各种助词将各个句子成分连接在一起
英语是svo型语言,即 主语+谓语+宾语
用法相信你有所了解
『捌』 英语语法和日语语法一样吗
日语比英语应该简单一点,只要记住单词和句型,然后就是自谦语和尊他语。
日语学成的时间也比英语段很多,通常日语专业的学生一两年就可以达到2级甚至一级,坚持努力学会有所成的
『玖』 日语主谓宾怎么分和英语有何不同
一楼说出了关键:语序不同。
另外,两种语言中可做谓语的词的词性不同。英语中,必然是动词作谓语。日语中,形容词,形容动词,动词,名词等都可以做谓语。
还有,日语各成分需要用助词连接。
『拾』 日语与英语的异同点
首先~
日语相对来说就抄语言的思维方式比较接近中文~~
但语序和中文还是不尽相同的~
与英语基本上是完全相反的语序~
英语是把疑问词放在最前面的~
而日语是你不听完最后一个假名基本上你并不能很准确判断是一个疑问句还是陈述句的~
其次~
日本人的语言思维是比较暧昧的~
他们觉得并不是所有东西感觉都可以靠语言也不一定要靠语言表达。
而欧美现实主义的语言观觉得所有的东西都可以也必须靠语言来表达。
再者~
日语的语法基本上注重的是表达意思~
而英语的语法则更多是一种形式~
而且日语表达同一个意思可以用很多种句型去套,但基本上意思都会有微妙的差别~~
然后~
日语中确实有相当多的外来语~
但是日本人用他们的发音规律来套英文发音所创造出来的,所以建议还是时刻提醒自己不要混淆比较好~~
总体来说两门语言没什么共通点,算是比较犯冲的两门语言~~
但学好日语,虽然开始很简单,但是基础要打好~~因为学到后面会越来越复杂的~~
同时英语要继续加强,不然很容易会被日语带过去的……