英语四六级浙江工商大学出版社大连理工大学出版社

Ⅰ 如果不是考MTI,练习翻译哪些书好，张培基散文108篇有必要看

张先生的《英译中国现代散文选》每一辑可没有108篇，不过三辑加一起差不多篇了吧。建议读读《英译中国现代散文选》的书评（摘自卓越网书评：）：这本书从出版日开始就一直引起争议不断，有些搞翻译的人说张老头子（即书籍著作人张培基）套译他人已经翻译好的文章搞出这本书，还有人说这本书单调得很，尽是散文翻译，没有其他翻译文体，甚至还有人说这本书文章翻译得太简单，没有用什么“大词”，结构也很简单，不值得一读。但是，从各个外文书店、新华书店和网上书店销售情况来看，这本书的出货量排名总是处于翻译类书籍的前三。另外，虽然这本书并不是很多高校英语专业考研的参考书目，但是每个学校的翻译老师总是推荐学生去看甚至去背。从2002年各个高校考研试卷的翻译部门来看，有70%的学校曾选过其书上的篇目让学生翻译，而且这些篇目都是中文散文名篇，书面上很少见到这些文章的英译文章的书籍。搞翻译和学翻译的同仁都知道，文学翻译中最难翻的当数散文翻译，各个高校英语专业考研试卷出翻译题一般就拿中文散文翻成英文作为考学生的“杀手锏”！而这本书恰恰就是“最难翻”的文体翻译的典范。(举一列：北京师范大学2003年和2004年英语专业考研试卷就连续两年选过此书上的篇目。)张老先生一个人把几十篇文章从头到尾都由自己来翻译，保持了翻译风格的一致性，这对于有意塑造自己翻译风格的学生来说是个可以学习利用的大好机会，而且张老先生用词比较简单，喜欢用英文成语来翻译也是此书一个大优点。而市面上其他此类的散文翻译书都是把各个不同翻译家作品的拼凑，让人不得不在各种不同风格的跳跃中适应。 此书并不是一本翻译教程，但是却又堪称翻译类的“红宝书”。当然，这本书有自己缺点，比如某些少数排版印刷错误和个别篇目的个别句子的漏译（如《白杨礼赞》明显漏译一长句。），但是从总体来看，此书当之无愧为现在市面上可见的供参考的散文翻译的“红宝书”！ 张老先生1945年毕业于上海圣约翰大学英文系，对中英两种文字的掌握可谓相当纯熟，且在1947年任过国际法庭远东法庭审判日本战犯时的中文翻译，其翻译经历也甚为丰富!本人较为喜欢他编译的《英译中国现代散文选》的原因还有一条是他是我恩师的大学学长，两人教学和翻译风格近乎一致。今闻悉老先生的《英译中国现代散文选》第三本已经出版，买来看之，甚为喜欢！ 题源出自《英译中国现代散文选--第一辑》（张培基 译注）的国内部分高校英语专业研究生招生考试试卷中译英试题小结 阿达整理，仅供教学参考！ 注：文章前面的数字序号表示该文章在书中的序号。 ○1艰难的国运与雄健的国民 北师大03研 基础英语 翻译全文 上海交大05研 英语水平考试 翻译前4段 ○5不要抛弃学问 南开大学06研 基础英语 翻译前2段 ○6我之与书 中国人大01研 英文写作?英汉互译 翻译第2、5段 ○7中年人的寂寞 华东理工大学05研 翻译实践（英汉互译）翻译第2段 ○9背影 华东理工大学05研 翻译实践（英汉互译）翻译第3段 ○10匆匆 对外经贸易大学05研 翻译 翻译前3段 大连理工大学04研 英汉翻译与写作 翻译前2段 辽宁大学03研 专业基础英语 翻译全文 西安外国语学院04研 综合英语 翻译前3段 ○21路边的蔷薇 上海大学07研 基础英语 翻译全文 ○27养花 厦门大学99研 英汉?汉英翻译 翻译前3段 ○33野草 浙江工商大学04研 翻译与写作 翻译最后3段 华中师范大学03研 写作与翻译 翻译最后2段 ○38时间即生命 上海对外贸易学院01研 翻译 翻译第1段和最后1段 中国人大01研 英语语言学、英语发展史、英汉互译 翻译第1段 厦门大学98研英汉?汉英翻译 翻译第1、2、4段 ○39学问与趣味 北京外国语大学07研 基础英语 翻译最后2段 南开大学 04研 基础英语 翻译第3段 ○41黎明的北京 中国地质大学06研 翻译与写作 翻译第1、2、7段以及第6段最后3句 ○42 文学批评无用论 中国人大 01研 英文写作?英汉互译 翻译第2段（不必译最后2句） ○44母亲的回忆 西安外国语学院 02研 翻译与写作 翻译最后3段 ○45巷 对外经贸大学06研 专业英语（翻译理论与实践）翻译第4、6、7段 附：题源出自《英译中国现代散文选--第三辑》（张培基 译注，上海外语出版社2007年11月出版） ○16别了，贺年卡 北京科技大学 06研 基础英语 翻译第3段

Ⅱ 考大连理工大学的研究生对考生英语四六级有什么要求吗

大连理工大学考研一些专业对大学英语四级有要求，六级都不要求。大连理工大学研究生院成内立于1986年，是我国容首批设立的33个研究生院之一。本院下设3个部门：综合办公室、研究生培养处和研究生工作处。

大连理工大学现有一级国家重点学科4个（力学、化学工程与技术、水利工程、管理科学与工程），涵盖二级学科15个；二级学科国家重点学科6个（计算数学、等离子体物理、机械制造及其自动化、结构工程、船舶与海洋结构物设计制造、环境工程）；二级学科国家重点（培育）学科2个（动力机械及工程、技术经济及管理）。

研究生培养处主要负责负责培养方案制定；课程安排；教材建设；教学改革；学籍（含同等学力）管理以及研究生培养国际化建设；博士、硕士学位授予与管理；辽宁省学位信息汇总与上报；学位论文评审、答辩；学位论文质量监督、检查；博士论文基金评审与管理、优秀博士、硕士论文评选；网络学刊的建设与管理。

Ⅲ 大学英语六级是新题型还是旧题型我是大连理工大学的研究生

试点学校可以选择考新题型还是旧题型
至少我们学校是这样的

Ⅳ #河北工程大学#本人93年17级土木毕业生现在是大连理工大学准研究生。本人已经通过了英语四六级，目

我一个研究生同学。他选择了当研究生导师(校外的那种，指导在校考研的学生如何准备考研，以及为他们解决问题) 来自职Q用户：李先生
建筑企业里跟本科基本没差别 来自职Q用户：马先生

Ⅳ 浙江工商大学四六级考试时屏蔽信号吗

在学校考试不会屏蔽信号。

Ⅵ 谁有习题e百八上英语（浙江工商大学出版社的）答案，在线等，很急

我没有

Sorry

Ⅶ 找四六级优秀作文点评（第三版）——大学英语写作技能训练这本书

http://proct.dangdang.com/proct.aspx?proct_id=9017808&ref=search-0-A
是这个吗？

Ⅷ 大学的新视野大学英语是英语四六级考试的教材吗

你好，英语四六级考试并没有指定的教材，只要符合考试大纲的标准即可当内做考试的教材。
其实英语四容级对于英语好的人来说，选教材还是比较简单的，但是英语不好的人来说，需要花的时间和精力就会比较多了。不过，对于第一次考四级的人来说，都会不知道该看什么书、买什么资料，下面我就分享一下我考四级的经验吧！
每天都坚持听听力一个半到两个小时，我当时还另外买了一本四级的辅导书，叫《大学英语4级考试颠峰训练》里面针对四级考试分项训练，差不多够你用一个月的时间了，第二个月，就可以做历年真题了。
如果基础不好，开始听得时候会有些关键地方总也听不明白，不要先急于看答案和注解，多听几遍。看答案的时候把自己听不明白和错误的地方仔细看看，里面有一些你不太清楚地固定短语，单词等等，把它们记下来，一般来说，四级英语的听力都在一定的范围内，你听精了，自然就没问题了。

Ⅸ 哪里能买到大连理工大学出版社出版的《最新大学英语过关丛书 4级听力训练》配套磁带（高鹏 周刚主编的）

http://www.tp.com.cn
大工出版社网页,可以注册专订属书