1. 英语六级没过,毕业了工作需要,考什么试能补起来、受承认
现在有个翻译资格证也挺吃香的呀,只要你实力在那里! 全国翻译专业资格证,可以考这个。
翻译有笔译和口译,全国翻译专业资格(水平)考试分四个等级,即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译;两大类别,即:笔译、口译,口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。你可以依据自己的水平定下目标,高级肯定比较难考,可以从初级考起。可以买一些笔译和口译的的书籍和联系,也可以在网上找资料, 如果能找到翻译类的试卷最好,比如历届专八的翻译试题,考研英语中的翻译试题,高翻学院复试笔试试题,等等。除了专四专八要求英语专业学生才能考,其他英语资格考试应该不受限制,只要你有这个能力,就可以考取!不过可以在网上查看一下该考试的通知,时间和要求,考试地点也是有规定城市的,所以还是按实际要求出发。
以下是推荐的英语翻译实用书目:
《常用英语习语翻译与应用》 李军 韩晓玲 青岛海洋大学出版社
《高级汉英、英汉口译教程上、下册》,王桂珍主编,华南理工大学出版社
《英汉汉英段落翻译与实践》 蔡基刚 复旦大学出版社
《路线图——翻译研究方法入门》,Jenny Williams & Andrew Chesterman
《中级英语笔译模拟试题精解》 齐乃政 中国对外翻译出版公司
《即席翻译实用英语会话》 王怡 王宁主编,天津大学出版社
《英汉口译教程》(上、下册)仲伟合主编,高等教育出版社,2006年
《西方翻译简史》,谭载喜 著,北京:商务印书馆,2004
《中国译学理论史稿》(修订本),陈福康 著,上海:外语教育出版社,2000
《中国翻译》共六本 2007
《英语口译实务》+《英语口译综合能力》,王立弟主编,外文出版社
《汉译英口译教程》 吴 冰 外语教学与研究出版社
《英美文化与英汉翻译》 汪福祥 伏力 外文出版社
《英汉口译实练》 冯建忠 译林出版社
《英汉翻译练习集(绝版)》 庄绎传 中国对外翻译出版公司
《教你如何掌握汉译英技巧》 陈文伯 世界知识出版社
《汉英语篇翻译强化训练》 居祖纯 清华大学出版社
《汉译英实用技能训练》 孙海晨 外文出版社
2. 国家开放大学商务英语试卷2017年秋
来啦来啦,希望没有太晚哈哈,随便在电大题酷这个小程序上搜了一些题,答案也是在这里找的,不知道适不适合你呢?这个小程序还挺好用的,我觉得电大学生都应该人手备一个,如果你还想要其他的,建议你去这个小程序上搜其他的哦,希望能够帮到你哦~~~~~~~~~~~~~
1.What is the short term for memoranm?
A. memor
B. moment
C. memoranm
D. memo
D
2.Our _____ is located in Shanghai.
A. headquarters
B. headquarter
C. quarter
D. quake
A
3.We will ____ the road tomorrow.
A. go
b. give
C. hit
D. put
C
4.Memos are messages that supervisors and peers will use to judge your ______.
A. fact
B. truth
C. on-the-job
D. on-the-job-performance
D
5.Too many ____ spoil the broth.
A. people
B. cooks
C. cookers
D. students
B
6.Sentences written with courteous words should be ____.
A. bias-free
B. negative
C. objective
D. passive
A
7.____ is the oral version of e-mail and replace answering machine.
A. teleconference
B. videoconference
C. pager
D. voice mail
D