Ⅰ 如何搞定英语四级短文翻译
四级汉译英解题方法:
阅读原文,理解原文,获得总体印象。
2. 处理原文句子内,正确容断句,合句,找准主语。理解原文中的语言现象和逻辑关系,注意汉英两种语言的不同表达习惯,综合翻译技巧进行翻译。
3.修改,对译文修正、加工、润饰。第一步:对照原文一句一句修改,看原文内容、思想是否准确表达出来;有无漏译、错译、曲解的地方;译文语言是否通顺。 第二步:脱离原文, 反复阅读后进行修改。看上下文有无不连接的地方,前后有无矛盾、重复的地方,有无逻辑不通的地方。
Ⅱ 英语四级中的翻译中主语翻译错了,怎么办
英语四级中的翻译中主语翻译错了,怎么办
已经过了,已成为定局了,
自己吸取教训就好。
下次考其他英语就可以避免这个低级错误了。
Ⅲ 英语四级翻译给分怎么给的
本题满分为15分,成绩分为六个档次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。各档次的评版分标准权见下表:
13-15分:译文准确表达了原文的意思。用词贴切,行文流畅,基本上无语言错误,仅有个别小错。
10-12分:译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯,无重大语言错误。
7-9分:译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确,语言错误相当多,其中有些是严重语言错误。
4-6分:译文仅表达了一小部分原文的意思。用词不准确,有相当多的严重语言错误。
1-3分:译文支离破碎。除个别词语或句子,绝大部分文字没有表达原文意思。
0分未作答:或只有几个孤立的词,或译文与原文毫不相关。
Ⅳ 请问通过国家英语四级怎么翻译啊
下面的三个都可以:
1.. passed College English Test Band 4.(CET-4) 通过大学英语四级考试
2. got the certificate of College English 4th 持大学英语四级证书
3. attained the national English Level 4 qualification. 通过国家英语四级考试
(4)如何破解英语四级中的翻译扩展阅读:
大学英语四级考试,即CET-4,College English Test Band 4的缩写,是由国家教育部高等教育司主持的全国性英语考试。考试的主要对象是根据教育大纲修完大学英语四级的在校专科生、本科生或研究生。大学英语四、六级标准化考试自1986年末开始筹备,1987年正式实施。
英语四级考试目的是推动大学英语教学大纲的贯彻执行,对大学生的英语能力进行客观、准确的测量,为提高我国大学英语课程的教学质量服务。国家教育部委托“全国大学英语四、六级考试委员会”(1993年前名为“大学英语四、六级标准化考试设计组”)负责设计、组织、管理与实施大学英语四、六级考试。
大学英语考试根据理工科本科和文理科本科用的两个《大学英语教学大纲》,由教育部(原国家教育委员会)高等教育司组织的全国统一的单科性标准化教学考试,分大学英语四级考试(CET-4)和大学英语六级考试(CET-6)两种。每年考试过后8月份或9月份公布成绩并颁发成绩单,根据教育部规定四六级考试不设置及格线,四级425分以上可以报考六级,所以大家普遍认为四六级的合格线为425分。英语四六级的总分为710分。
Ⅳ 英语四级作文和翻译一共考了133如何突破
四级不难,主要背单词,新东方就不错,单词会了什么都好说
Ⅵ 如何攻克大学英语四级翻译和仔细阅读
大学四级很简单啊,
难道四级都觉得很难?
那你六级怎么办?
没那么多诀窍,多听多开口多记单词
Ⅶ 如何应对英语四级翻译
只要记住一些基本常用句型,单词或词组就差不多了。毕竟只是填空嘛。
Ⅷ 英语四级翻译怎么破阿!好难又慢
你宁愿在作文和听力多花功夫
Ⅸ 如何破解四极英语里一句让人得皮肤癌症机率的句子
楼主骗子一枚!
1、要翻译不把英文列出。
2、要翻译别自赞爱学,一点写作水平都没!好学个回鬼!答
3、旧英语书?癌症?知道“癌症”一词是什么时候才有的吗?你以为早年中国的英文书籍会有这名词吗?
4、不但是骗子,还是个猪头骗子。
5、多找个茬!“四级英语”?那是专业学习英语书籍,癌症是医学及高端内容,两者会同时出现?就算今天全世界的书也没有这样排版的,让初学者研究世界顶级知识?猪。还有英语学习书籍连医学一般专业科普都不会有的好不。
6、“四级英语”?“旧英语书”?别告诉我旧到解放前?自己去研究下“四级英语”是什么?这四个字什么年代才开始出现在世界书籍上!