英语四级翻译ppt课件

① 英语四级翻译。

他们打算把这些衣服和毛毯分发给灾民们。

② 英语四级翻译及语法

我先抄把这句话给你翻译一下;

他通常都是一个人就迅速的把工作做完了。如果有时有需要，自己能力达不到要去的时候，他能做到会不耻下问。

从上面的翻译我们可以看出others后的should引导的是一个条件句：在...样的情况下。在这里如果把这个条件句还原的话应该就是这样子的：

if his own knowledge should not always prove adequate to the task in hand.

着属于这种语法情况：

四类省略的虚拟条件句型：有时可将条件从句的连词if省略，但此时应用倒装句型，即将从句中的were, should, had 等提到句首：Were I Tom, I would refuse. 如果我是汤姆，我会拒绝。I will go, should it be necessary. 假若有必要，我会去的。Had it not been for the bad weather we ……

明白了吧

③ 求助英语四级翻译

在2007年，“整件事”--现在称为Cristo Rey体系，在第一所学校建成后，还将新建7所学校版使总数达到权12家学校，这一计划正在城市边缘的贫民区内进行。
in poor urban neighborhoods around the country 应该翻译成城市边缘的贫民区内，你的理解也没错，书上的翻译只是简洁化了。

非常感谢勤工俭学计划和周密的课程安排，Cristo Rey 在别人很多次的失败后取得了成功：他的体系内四年制毕业班中，今年退学率是6%，今年秋天的两年制（或四年制）的大学注册率是96%
work-study 勤工俭学（是固定用语）
largely to 修饰thanks 翻译为“非常感谢”

④ 大学英语四级翻译怎么训练

训练英语四级翻译可以加强语法结构、变通翻译、加强词汇、时态用法具体介绍如下：

1、加强语法结构：同时精选10篇左右文章(建议新概念3后30单元的)，细看，精看，涉及到每个词，结构，篇章来温习和锻炼自己长句，复杂句等的理解，同时逐步加快速度。

2、学会变通翻译：只要在规定时间内尽自己最大的努力把整篇文章的内容基本都翻译出来，最终一定能得到一个不错的分数。

3、加强词汇：四级翻译是将英语大纲中的4000+单词按照重要程度进行划分，有必考词、基础词、还有偶考词和超纲词。其中每个必考词汇下面都有好几个短语搭配，都是考试中常考的，也是对词汇的拓展和延伸，备考时间不够的话，可以酌情先记忆必考词部分。

4、注意时态语法：根据一些调查，发现同学们考试翻译时，容易一看到中文就马上翻译成英语，连前面的句子信息都省略不看，在此，我非常不赞同这个做法，前面的句子或短语包含的不只是信息也有时态之类的，如果直接上手写，那么也就是等于直接放弃这最好拿的得分点。

注意事项：

1、考试必备物品：准考证、身份证、学生证、2B铅笔、橡皮、圆珠笔或钢笔、手表、小刀、直尺（备用）等。为了避免遗漏，可以先列一个物品清单。

2、考前吃得清淡一些，以清爽可口、易消化为主。四级考前早饭一定要吃。

⑤ 英语四级翻译

传统的英国佬，因为害怕，所以不敢把问题搞咋杂。

⑥ 英语四级翻译如何准备

翻译考察的重点一般是一些习惯用语的翻译，背诵历年真题是有用的，虽然可能不是原题重现，但是至少可以看到答题的思路和技巧。

⑦ 英语4级翻译

第一句一楼答得对，
2,The nonresident students go to school by bus everyday.
3.Before the room arrangement,the receptionist write down his name and ID number.
4,Take off the aircondition before you leave,
5,If there are other requirements, please contact with the manager of guest rooms.
6,This is the place where the accident happened.
7,His contributions to the country will never be forgotten.
8,I'd like to see the staff who made the suggestion.
9,Can you tell me the reason why you refuse his evitation of his birthday party.
10,I will give you the pen I bought yesterday as a present.
11,I can't tell you the exact time she arrive in guilin.
12,His having sold the house made his wife very unhappy.
13,The ship is loading willset off tomorrow.
14,My salary does not increase, but this is not the reason why I leave.
15,I believe whatever you cook, I like to eat .
16,They luckily get the ticket of the famous scientist's speech.
17,Yesterday I saw his excellent performances.
18,If you know more information about this project, please don't hesitate to contact me.
19,If you are interested in our new proct, please contact with our sales manager.
20,Before you leave, please check the baggage in case something left in the hotel.
21,Upon arrival, you should find a guide to take you to visit.
22,Seeing that big dog, the little girl was crying.
23,We heard the news we win,we were so excited to jump.
24, I apologize for not contacting you in time.

25,Mr. Howard apologize to students, because he often shouts to students without patience.
26,Could you tell me your telephone number and E-mail address?
27,Can we give some advice about our hotel management ?
翻了好久啊，楼主主要不加分太对不住人了啊，机器都翻译不出来的。
以后记得要标上题号啊，。

⑧ 如何应对英语四级翻译

只要记住一些基本常用句型，单词或词组就差不多了。毕竟只是填空嘛。