大学英语四级翻译标准

A. 大学英语4级 翻译

经济发复展导致环境严重污制染,大量的空气和水资源被工业废水和意外事故.发电车间在发电的同时,也在产生燃煤和天然气的污染.现在我们在为保护环境而努力.环境保护发实施了.我们实行了众多的工程来清洁我们的河流和湖泊.因此我们有了一个更洁净卫生的环境了.然而我们应该注意到,环境保护对我们来讲仍然是一个需要长期努力的问题,因为大多数环境问题都是源于经济的发展.任何可能导致污染的经济活动,都将不可能马上解决污染的问题.所以在发展经济的同时,我们应该考虑也许会破坏生态平衡的方面,并长期应对经济发展对生态平衡的所带来的威胁.与过去想比,我们现在取得了一些表面的胜利,但展望未来,我们扔需更加努力.

一看就是四级的材料,只有中国人写得出这种东西来.
读起来硬得跟钢筋混凝土一样.

B. 大学英语四级翻译怎么训练

训练英语四级翻译可以加强语法结构、变通翻译、加强词汇、时态用法具体介绍如下：

1、加强语法结构：同时精选10篇左右文章(建议新概念3后30单元的)，细看，精看，涉及到每个词，结构，篇章来温习和锻炼自己长句，复杂句等的理解，同时逐步加快速度。

2、学会变通翻译：只要在规定时间内尽自己最大的努力把整篇文章的内容基本都翻译出来，最终一定能得到一个不错的分数。

3、加强词汇：四级翻译是将英语大纲中的4000+单词按照重要程度进行划分，有必考词、基础词、还有偶考词和超纲词。其中每个必考词汇下面都有好几个短语搭配，都是考试中常考的，也是对词汇的拓展和延伸，备考时间不够的话，可以酌情先记忆必考词部分。

4、注意时态语法：根据一些调查，发现同学们考试翻译时，容易一看到中文就马上翻译成英语，连前面的句子信息都省略不看，在此，我非常不赞同这个做法，前面的句子或短语包含的不只是信息也有时态之类的，如果直接上手写，那么也就是等于直接放弃这最好拿的得分点。

注意事项：

1、考试必备物品：准考证、身份证、学生证、2B铅笔、橡皮、圆珠笔或钢笔、手表、小刀、直尺（备用）等。为了避免遗漏，可以先列一个物品清单。

2、考前吃得清淡一些，以清爽可口、易消化为主。四级考前早饭一定要吃。

C. 英语四级翻译一般给多少分啊

翻译满分为106.5分。
说明：写作部分占整套试卷的15%，106.5分
听力部分占整套试题的35%，总分248.5
英语四级综合部分分值比例35%
，分数248.5分
翻译部分汉译英
15%，
分数106.5分

D. 英语四级的各个题目要求是什么谢谢

（一）作文：

写作部分测试学生用英语进行书面表达的能力。写作测试选用考生所熟悉的题材，要求考生根据所提供的信息及提示（如：提纲、情景、图片或图表等）写出一篇短文， 四级120-180词，分值占比15%。

（二） 听力理解（已改革）

全国大学英语四、六级考试委员会自2016年6月考试起对四、六级考试的听力试题作局部调整。

四级听力部分各项占比：短篇新闻7%，长对话8%，听力篇章20%

A.四级对话部分（Listening Conversations）：

对话部分共25题，包括短篇新闻，长对话和听力篇章。均采用多项选择题的形式进行考核，每段对话均朗读一遍。

B.短篇新闻：有3段，共7题，每题1分；分值占比7%。

C.长对话：有2篇，共8题，每题1分；分值占比8%。

D.听力篇章：有3篇，共10题，每题2分；分值占比20%。

（三） 阅读理解

阅读理解部分包括选词填空，长篇阅读，和仔细阅读，测试学生在不同层面上的阅读理解能力，包括理解篇章或段落的主旨大意和重要细节、综合分析、推测判断以及根据上下文推测词义等能力。

该部分各项分值占比为：选词填空5%，长篇阅读10%，仔细阅读20%。

1） 选词填空：

选词填空要求考生阅读一篇删去若干词汇的短文，然后从所给的选项中选择正确的词汇填空，使短文复原。篇章长度四级为200-250词。

2）长篇阅读：

每句所含的信息出自篇章的某一段落，要求考生找出与每句所含信息相匹配的段落。有的段落可能对应两题，有的段落可能不对应任何一题。为较长篇幅的1篇文章，总长度四级约1000词；阅读速度四级约每分钟100词。

3） 仔细阅读部分：

为2篇选择题型的短文理解测试，要求考生根据对文章的理解，从每题四个选项中选择最佳答案。

每篇长度四级为300-350词。

（四） 翻译

翻译题型为段落汉译英。测试把汉语所承载的信息用英语表达出来的能力；翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-160个汉字；分值占比15%。

(4)大学英语四级翻译标准扩展阅读:

英语四级的评分标准:

英语四级总分为710分

一、英语四级作文

说明：写作部分占整套试卷的15% =106.5分。在这部分你要达到63.9分为及格。

时间：30分钟

二、英语四级听力部分 =248.5分。听力部分占整套试题的35%，除听力篇章外每个题都是7.1分。

1、短篇新闻 7% 共7小题，每小题7.1分。

2 、长对话 8% 8个题目 每小题7.1分。

3、听力篇章 20% 共10个小题，每小题14.2分。时间：25分钟。在这部分你要达到149分为及格，做对14个左右即可。

三、英语四级阅读理解 35% =248.5分。 阅读部分占整套试题的35%，选词填空每题3.55分，其余每题都是7.1分。

1、选词填空 5% 10个题，每小题3.55分

2、长篇阅读 10% 10个题，每小题7.1分。

3、仔细阅读 20% 10个题 共2篇，一篇5个题，每小题14.2分。

时间：40分钟 在这部分你要达到149分为及格，做对18个左右即可。

四、英语四级翻译部分 汉译英 15% 30分钟 =106.5分

E. 英语四级翻译多少分

汉译英 分值占整套试卷的15% 满分106.5分 考试时间： 30分钟

F. 大学英语 四级 翻译

你能等我一个半小时吗，我先吃晚饭。之后发给你翻译结果。

来了。

之前工作完成了或者没有完成。现在，对我们中的许多人来说，我们的大多数计划没有尽头。我知道的很多人他们至少有一大堆想马上达到目标的事情，但即使他们用余生去做也无法将那些事做到完美。几乎每个规划都能够做到更好。你可能也面对着同样进退两难的窘境。（哪怕事情能够做到更好，也无法将事情做到完美）
（接下来是举例子……）
那个会议原本可以开得多好？训练计划原本可以多有效率？你正在写的散文可以多鼓舞人心？同事聚会可以多激动人心？整理和改进会有多实用？还有最后一个问题：有多少有效数据能够对“使事情更好”有实际意义？答案就是，通过网络，有无限的，能轻易获得的或至少很有可能获得的这样的有效数据。
另一方面，对任何人来说，缺少优势会加重工作（负担）。如今很多组织工作要求跨部门的交流和合作，以及约定（？）。我们的独立办公模式正在瓦解，因为他们（指的是前面描述的合作模式），我们失去了不必浏览销售部门、人力资源部门，或者一些广告部门、危机处理委员会邮件的奢侈。（其实这里是我根据上下文推断的。此处原文句子结构不完整）
我们的规划和工作中不复以往的优势大概对任何人来说都是极富挑战的。但是现在我们必须将不断因时变化的对我们工作的定义增加到制衡中去。我经常在我的研讨会中提问“你们中的哪一个正在做并且只在做被雇佣的人应该做的事？”我几乎就没有看见过一只举起的手（也就是无人认为自己是）。正如无尽工作的含糊不清一样，如果你有机会坚持一些被明确描述的工作足够久，你有可能弄明白你需要做什么——做多少，应该做到什么程度——能够保持理智。但是几乎没有人有那样的待遇，这有两个原因：我们永远也不能真的……（你的笔记挡住了我看不清）。我们不得不调整自己，而每一个根本性的调整对自尊来说都是一个危机：我们经历了考验，我们不得不去证明我们自己。一个人需要没有害怕和忧虑地使自信服从于激烈的变化。
在他们那个年代时间规划和个人组织的传统方法是实用的。他们证实职工（或者说是劳动力）的有用参考点只是在从一条工业流水线作业到一种包含关于“做什么”的选择和关于“何时去做”的调整的新工作的变化中显露出来。当“时间”本身变成了一个工作要素，个人日程安排变成了关键的工作手段。
随着灵活多变的时间也成了关于“做什么”的选择的需求（或者翻译成 选择“做什么”需要灵活多变的时间 ），“ABC”优先规则和日常的“要做什么”清单成为人们开发出来来有意义地分类整理他们选择的关键技术。如果你有决定去做什么的自由，你也有做出好决定的责任感，你就被给予了“优先顺序”（这一句我不确定）。你可能已经发现的东西，至少在某种程度上，那是一个日程，尽管重要，确实能够有效率地解决……（后面没有了）

括号里面是我的个人看法。
全文手打翻译实不容易，如果帮助到你请采纳为最佳。
有问题的话可以继续提问，或者带着问题链接直接hi我，谢谢！

G. 大学英语四级作文和翻译一般都得多少分

英语四级卷面总分为710分，作文及翻译各占15%，也就是各106.5分，作文和翻译分数一版共212分。

四级考权试单项分的报道分为四个部分，这四个部分以及各部分所占的分值比例分别为：听力（35%）249分、阅读（35%）249分、写作和翻译（30%）212分。笔试成绩查询时间在考后两个月左右公布。

(7)大学英语四级翻译标准扩展阅读：

大学英语四级考试的主要对象是根据教育大纲修完大学英语四级的在校专科生、本科生或研究生。大学英语考试根据理工科本科和文理科本科用的两个《大学英语教学大纲》，由教育部（原国家教育委员会）高等教育司组织的全国统一的单科性标准化教学考试，分大学英语四级考试（CET-4）和大学英语六级考试（CET-6）两种。

每年考试过后8月份或9月份公布成绩并颁发成绩单，根据教育部规定四六级考试不设置及格线，四级425分（含425分）以上可以报考六级，所以大家普遍认为四六级的合格线为425分。英语四六级的分数是排位分

H. 大学英语四级的每道题的分值是多少

现行大学英语四级考试分为4个部分：

1、写作：

作文分数占总分的15%，也就是106.5分。

2、阅读理解：

快速阅读占总分的10%，即71分，每个7.1分，达到42.6分为及格分。题号为1-10题。

1）篇章词汇理解（选词填空）：10%合71分，每个7.1分；达到42.6分为及格。

2）仔细阅读理解：15％合106.5分，共10个每个10.65分，到63.9；总分数为177.5分。题号为36-66。

3、听力理解：

听力部分占总分的35%，即248.5分，题号为11-35题。

1）听力客观题（单选）：25％合177.5分每个7.1分。

2）听力主观题（复合式听写）：10％合71分，前八个每个3.55分共28.4分，后三个每个14.2分，共42.6分。

4、综合题：

1）完形填空，占总分的10%，即71分，共20个每个3.55分。题号67-86。

2）翻译，汉译英并且需译部分只是一般的短句翻译。占总分的5%，即35.5分，共5个，每个7.1分，题号为87-91。加起来总计710分。

(8)大学英语四级翻译标准扩展阅读：

一、新题型说明

1、单词及词组听写

原复合式听写调整为单词及词组听写，短文长度及难度不变。要求考生在听懂短文的基础上，用所听到的原文填写空缺的单词或词组，共10题。短文播放三遍。

2、长篇阅读

原快速阅读理解调整为长篇阅读理解，篇章长度和难度不变。篇章后附有10个句子，每句一题。每句所含的信息出自篇章的某一段落，要求考生找出与每句所含信息相匹配的段落。有的段落可能对应两题，有的段落可能不对应任何一题。

3、翻译

原单句汉译英调整为段落汉译英。翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-160个汉字；六级长度为180-200个汉字。

二、评分标准

大学英语四、六级考试的原始分数在经过加权、等值处理后，参照常模转换为均值为500、标准差为70的常模正态分数。同时，四、六级考试不设及格线，考试合格证书改为成绩报告单。四、六级考试单项分的报道分为四个部分，这四个部分以及各部分所占的分值比例分别为：

英语四级各档的分数分布是：听力（35%）249分、阅读（35%）249分、综合（10%）70分、写作和翻译（20%）142分。

另外四级要500分以上（包含500）可以考口语，六级要425分（包含425) 各单项报道分相加之和等于报道总分。