① 「地道" 如何用英文表達
剛才的回答不太准確，如果按你要求tankheidi已經解釋得差不多了，其實不必太講究，回如果是面向外國答人，他們都能理解，這么細節的東西他們也搞不清，大體上給你總結一下吧
typical傾向於「純正」
genuine傾向於本土產的農作物之類的
authentic傾向於已加工的食物，比較和你的意思
idiomatic傾向於語言類的，這個是我查的，不差還真不知道有這東西
trueborn或者native傾向於出生地方面的「地道」
② 如何寫出正確地道的英語作文
I think our friendly will give him a both interesting and comfortable experience.
Thank you for your reading ring your busy work.. I hope that you will agree with me .
Yours sincerely,
Li Hong
如滿意記得採納,
如有其他問題也可點我名字向我求助,
答題不易,
如果版沒有回答完全權,請你諒解！
③ 「地道的」，用英語怎麼表達
原味不如熟悉來的好.
original在英語里並不是指地地道道的意思.
英語是不象中文這么理解的.
熟悉
Original
原滋原味
The
original
flavor
mayonnaise
④ 求英語中的一些比較地道的表達方式的句型
http://wenku..com/view/c324efdb7f1922791688e847.html
不知道你是不是要習語，也就是當地人說的話，如果版是，可以權看看、
⑤ 英語基礎寫作，五句表達全部，地道的英語
Known as the origin of the ancient Maritime Silk Road in China, the city of flowers has a history of over 2,200 years. It has a population of more than 13,000,000 and covers 7434.4 square kilometers. Locating in the south of China, its southeast borders on HongKong and south borders on Macao. It is rich in tourism resources, such as the Guangzhou Eight. Many foreign and domestic tourists are attracted by its beautiful scenery.
純人工翻譯哦內。容
⑥ 「寫作套路」 用英語最地道的表達方法是什麼
答案有些長，引用了很多東西，因為你要求學術上的准確，所以必須有基本的嚴謹。一些概念合適的說法不止一個，我都列出來了，你可以根據語境選擇。通常有些用於專業或書面語，有些則通用語書面語口語。文字上的區別是能體會不能言傳的。
為了探究寫作套路的內涵，先看看其他幾個詞：
一、文章的線索這個詞，有多種說法
1，thread。大英網路全書裡面（引用了韋氏詞典），thread的釋義中有一條：
Thread: something continuous or drawn out: as a : a line of reasoning or train of thought that connects the parts in a sequence (as of ideas or events) <lost the thread of the story> b : a continuing element <a thread of melancholy marked all his writing>
所給的兩個例句，都是文章寫作方面的。
其實這個詞單獨就有文章主線的意思。但後面還有更好的翻譯。
2，一個小說、戲劇、影視甚至是游戲的劇情，plot非常常用。主線：main plot，支線，subplot，這兩個詞在維-基網路上都是有詞條的。
Plot (narrative)
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
A literary term, a plot is all the events in a story particularly rendered toward the achievement of some particular artistic or emotional effect or general theme. An intricate, complicated plot is known as an imbroglio, but even the simplest statements of plot can have multiple inferences, such as with songs the ballad tradition.[citation needed]
1 Plot structure ：1.1 Exposition 1.2 Rising Action 1.3 Climax 1.4 Falling action 1.5 Resolution
舉個例子：維-基網路知道問答上有個問題如下
What is a main plot?
In: Literary Terms, Plot and Setting [Edit categories] [Improve]
A:the plot of a story is basically what happens and the main problem. A little like a summary. ex: The main plot for the harry potter series is:
an magical orphan named harry potter is treated badly by his cousins. He receives a letter saying that he is admitted to Hogwarts and is eager to get away from his cousins. He discovers that Lord Voldomort killed his parents and seeks revenge.
3，另外，在很多情況下，通常是非正式的情況下，常用main storyline（或main strory line）表示故事主線。
維-基網路Storyline詞條：
Storyline may refer to:
The plot or subplot of a story;
The narrative of a work, whether of fictional or nonfictional basis;
The narrative threads experienced by different but specific characters or sets of characters that together form a plot element or subplot in the work of fiction. In this sense, each narrative thread is the narrative portion of a work that pertains to the world view of the participating characters cognizant of their piece of the whole,and they may be the villains, the protagonists, a supporting character, or a relatively disinterested official utilized by the author, each thread of which is woven together by the writer to create a work.
同上，維-基網路知道問答上有個問題如下
Main storyline of hamlet?
In: William Shakespeare, Hamlet [Edit categories]
[Improve]
A:Hamlet's father is dead. His uncle (Claudius) marries his mother. Hamlet sees his father's ghost and the ghost tells him that Claudius murdered him. Hamlet seeks revenge and kills Claudius. Hamlet also dies. There are many others plots in Hamlet but that is the main one.
二、那麼，明線的主要說法：Obvious Plot，或者 open plot
例子，雅虎問答上有個問題 What is a open plot??????
Best Answer - Chosen by Voters
Open plot is one of those things where the author never gives a definite ending, and is very vague about what happens. You can use your imagination for what happens to the characters. Take The Razor's Edge for example.
類似的，暗線既可用 hidden plot，也可secret storyline，視語言環境而定。舉個簡單的例子：Edward Bond 有一本通過戲劇來隱喻和展現人類歷史的書，就叫做The Hidden Plot ，《隱線》。
以上還有很多例子，你也可搜一下，我就不貼了，這個回答太長了。如果需要我也可以發送給你。
三、回到寫作套路上來，翻譯這個詞，我想必須釐清什麼是套路。應該是作者組織文章邏輯線索以及各種元素的程序和模式，是作者的謀篇布局，或者對劇情角色的計劃，是一種對行文節奏的把握，是一種宏觀的縱向的梳理，
所以，根據前面的解釋，plot structure，或者 plot pattern，即謀篇布局的結構、路數，才是最符合寫作套路的說法。
舉個例子，在Karen Charmaine Blansfield介紹歐•亨利的Cheap rooms and restless hearts: a study of formula in the urban tales of William Sydney Porter (即歐•亨利)一書中，在研究亨利小說的劇情路數時，這樣說：A plot pattern An essential element of formulaic art of fiction.
「plot pattern是小說創作中各種基本元素構成的套路性藝術。」
我想，非常一目瞭然了。
四、同時，列舉其他一些接近的翻譯，我們可以在比較中鑒別。
1，writing routine 常常用來表示作家的寫作習慣，比如何時何地寫作等。
由於附加鏈接答案可能會被審核，我把與此相關的文章發給你吧。
2，writing patterns也是一種常見的說法，但它的意思並非寫作套路，而是具體文法的表現手段，是語法和用詞上的含義。比方說，一個修辭或者一個習語，就是寫作的pattern，它更強調橫向上的細節的東西。
再如，一本英語寫作教程中有這么一段：
Basic Sentence Patterns and Types：
Subject + Verb
Subject + Linking Verb + Subject Complement
Subject + Verb + Direct Object
Subject + Verb + Indirect Object + Direct Object
Subject + Verb + Direct Object + Object Complement
Passive Voice Pattern
Simple Sentences
Compound Sentences
Complex Sentences
Compound-Complex Sentences
意思很明白，你是用主謂句，還是用被動句，這就是writing pattern需要考慮的。
在這個意義上，還有個詞與它是同義的，即writing style，寫作風格。這個詞更常用。
維-基網路上是這么解釋的：An English writing style is a way of using the English language.The style of a piece of writing is the way in which features of the language are used to convey meaning, typically but not always within the constraints of more widely accepted conventions of grammar and spelling.
值得注意的是，學術論文的行文規范，英文是academic styles.網上可以搜到很多關於英文寫作的教程，其中不乏專門講授patterns的。
3，而stereotype，很少用來表示寫作套路，倒是有stereotyped writing的說法，表示一種死板的程序性的寫作，略有貶義。毛的<反對-黨-八-股>，八股就是這么翻譯的。而前面兩個詞是中性的。
最後附帶說一下
Foreshadowing這個詞是可以用的，在維-基網路上有詞條
Foreshadowing
From Wikipedia, the free encyclopedia
Foreshadowing is a literary technique used by many different authors to provide clues for the reader to be able to predict what might occur later on in the story. In other words, it is a literary device in which an author drops hints about the plot and what may come in the near future or, in other words, the plot developments to come later in the story.
另，以上提到的文章書目出處和附帶的鏈接我這里有，如果你需要可以留言。貼在答案里容易被審核通不過，所以不貼了。有疑問再討論。
⑦ 如何用地道英語議論文寫作詞，表達你想用的
高考的話記幾個自己用的習慣的高級詞彙就行了再來幾個萬能的句型，比如only開頭的倒裝句一定要自己用的得心應手的~
⑧ 地道 用英語怎麼表達
地道:idiomatic / excellent / pure /genuine
講一口地道的英語 speak idiomatic English
他乾的活兒真回地道。 He does excellent work
她的上海話說答得真地道。 She speaks pure Shanghai dialect
地道的吉林人參 genuine Jilin ginseng
⑨ 地道英語作文表達
親，我盡力了呵
____
With the development of modern technology, smartphones are popular with almost everyone around the world e to their excellent functions. Almost everyone has a smartphone – when I am taking the bus or waiting in line, I always see people with their smart phones. Yet, It seems that people use their phones mainly to kill time rather than to communicate. Even worse, research studies have found that people take out their phones every 6.5minutes on average and this phenomenon is aptly named 『smartphone addiction』.
Why is the draw to smartphones so powerful? Personally, I think that smartphone addiction is mainly e to our habits. Nowadays, people can know everything through the Internet without going out.We enjoy the convenience smartphones offer us, but graally we find that we can』t live without phones anymore. In addition, with our fast-paced modern life, we would rather find the most convenient way ever. However we more often eat alone and walk alone so we haveto use these add hours to have fun through digital devices. Moreover, various apps in smartphones satisfied the convenience of living and provide means of entertainment.
When people spend too much time on the phones, they graally lose the ability to communicate with their friends or parents and this will weakens their interpersonal skills. As for teenagers, addiction to smartphones can not only cause one to neglect one』s study, but also cause psychological barriers between themselves and the outside world e to lack of good self-control.
⑩ 英語基礎寫作，五句表達全部，用地道的英語
With the reputation of "flower city"and history of over 2200 years ，called the origin of 「maritime silk road」 of ancient China，Guang zhou has the population of 13 millions . It covers an area of 7,434.4 square kilometers and lies in the south of China. It『s southeast borders on hong kong and south borders on Macao. In Guangzhou，there are the richest tourism resources such as 「eight sights of Yangcheng 」.The beauty of Guangzhou attracts the tourists at home and abroad.
剛好五句 望採納，如想要四句，三句，兩句，一句，都可以幫你解決。