1. 翻譯成英語。。這些年來他一直堅持用英語寫作
He has kept writing in English for these years
2. 求翻譯成英語:用英語寫信給筆友不僅很有趣,而且可以提高你的英語寫作水平
Write a letter to your pen pal in English is not only interesting,but also improve your English writing skills.
3. 英語翻譯 為了更好的描述和表達文章,作者才用了xx的寫作手法
The author applied XX (as writing style) to better describe and express the contents of the article.
我幫你翻成「為了更好的描述和表達文章(的內容)」,因為「表達」這個詞於「內文章」不好直接連容著用.
4. 為什麼你認為當我們用英語寫作時,要避免從一個預設的中文版本翻譯
為什麼你認為當我們用英語寫作時,要避免從一個預設的中文版翻譯。
5. 具備良好的英語聽說及寫作能力 熟練使用office等辦公軟體 翻譯成英文,簡歷用,我翻不好……
being good at English listening, speaking and writing. Proficient in operating office softwares
6. 我能用英語寫作怎麼翻譯
I can do English writings.
7. 英文地址怎麼用英語翻譯地址
一、寄達城市名的批譯:
我國的城市名有用英文書寫的,也有用漢語拼音書寫的.例如「北京」英文寫為「Peking」,漢語拼音寫為「Beijing」,二者雖然都是用拉丁字母,但拼讀方法不同,前者是以音標相拼,而後者則是用聲母和韻母相拼的,批譯時要注意識別,以免錯譯.
二、街道地址及單位名稱的批譯:
常見的有英文書寫、漢語拼音書寫、英文和漢語拼音混合書寫三種.
1、英文書寫的,例如:6 East Chang'an Avenue Peking 譯為北京市東長安街6號;
2、漢語拼音書寫的,例如:105 Niujie Beijing 譯為北京市牛街105號;
3、英文、漢語拼音混合書寫的,例如:No.70 Dong Feng Dong Rd.Guangzhou 譯為廣州東風東路70號.
三、機關、企業等單位的批譯:
收件人為機關、企業等單位的,應先譯收件人地址,再譯單位名稱.批譯方法為:
1、按中文語序書寫的要順譯.
例如:SHANGHAI FOOD STUFFS IMP AND EXP CO.上海食品進出口公司;
2、以英文介詞短語充當定語,一般位於被修飾的名詞之後,譯在該名詞之前.
例如:Civil Aviation Administration of China 中國民航局;
3、機關、企業單位的分支機構一般用英文「branch」(分部、分公司等)表示.
例如:Beijing Electron Co.Ltd Xi'an branch 北京電子有限公司西安分公司.
8. 翻譯一篇簡單的作文 翻譯成英文
什麼來作源文都可以嗎
Our school has recently opened a "English writing" section so that students published English compositions, communication, improving their writing level. We have a teacher
9. 中文翻譯成英語能大幅度提高英文的寫作能力嗎
Absolutely NOT.
One thinks Chinese to write Chinese. If one thinks good Chinese, one may write good Chinese pending one can write Chinese. If one thinks bad Chinese, one writes bad Chinese. However, good Chinese may be translated into bad English, pending how good one's English is. Therefore, not recommended, and totally wrong.
10. 我的英語寫作成績並不顯著英文翻譯
如果給了中文意思就逐句翻譯,給了中文或英文關鍵詞就自己編,有給表格或信息的就按這些寫.題目中給出的一切信息都要在你的作文中表現出來.
單給一個題目就圍繞題目自己聯想,有些帶問題或要求的一定要在你的作文中能找到題目所問問題的答案或滿足題目中的要求.
總之題里所給的所有東西都不要漏掉就行了.
一定要有開頭和結尾.這個自己可以多看一些英語短文,就會寫開頭結尾了.看課本上的課文就可以.特別是結尾一定要有總結句.比如寫自己理想職業的作文,開頭可以寫"Everyone has a dream.Do you want to know my dream?",結尾可以寫"So I have to study hard in order to be a engineer in the future.What's your dream?".
關於作文字數的問題,如果單是寫了題目中給的信息一般字數肯定不夠,這就得要你自己加東西.可以加從句感嘆句之類的.形容詞也可以多用.大概加一兩個從句就行了.
最好在文章里用上一些自己知道的比較難的片語和句型,因為有的老師扣分狠,即使滿篇沒有語法錯誤也會因為語言太過平淡而不給你滿分.
最後一定要檢查語法有沒有問題.一般的老師都會在語法錯誤上扣分.還有最好用一些不同的連詞把全文貫穿起來.連詞用得不合適或是缺少連詞也都會扣分.