導航:首頁 > 英語寫作 > 如何培養中學英語寫作能力

如何培養中學英語寫作能力

發布時間:2021-03-09 23:41:54

A. 如何有效提高中學生英語寫作能力

如何提高中學生英語寫作能力

眾所周知英語寫作是中學生語言綜合運用能力的具體體現,但也是中學生們一個較為薄弱的學習環節,經常出現的問題可能有:單詞拼寫錯誤,語法錯誤、句子結構有誤,連貫性缺失、中式英語等等。面對現狀,本文試從日常的教學實踐出發,就如何提高英語寫作能力談談個人的看法和建議。
一、明確中學生英語寫作能力教學的重要意義。
首先,英語寫作能力教學有助於中學生獲取課內外信息,提高自己的自學能力;其次有效英語寫作能力訓練能幫助中學生建立合作機制,促進全體中學生的互動發展;再次,寫作能力教學中倡導形成性評價方法,讓每位中學生感受到成功的學習過程及樂趣;最後,英語寫作能力教學過程中注重立體的系統性訓練,提高中學生的整體英語素質及各種能力的養成。
二、 通過閱讀和模仿,擴大詞彙量,豐富表達手段。增強中學生英語寫作基本能力
學生在寫作中最大的問題是詞彙量不足,這明顯與平時不重視詞彙積累有關。作為一名學生,僅靠精讀、泛讀的閱讀量是遠遠不夠的,還需要有意識地擴大閱讀量。閱讀是掌握語言知識、打好語言基礎、獲得信息的重要渠道。多讀書,多積累知識,多觀察生活,是寫好文章的必要准備。比如,經常瀏覽一些英文報刊雜志以及根據自己的喜好和實際水平有選擇地閱讀一些英語讀物,都對提高寫作水平有幫助。在閱讀中,我們要多記憶一些常用詞彙,歸納分析一些同義詞、近義詞、反義詞、相關習語以及固定搭配,以擴大詞彙量。通過閱讀,我們也可以比較全面地了解和掌握詞語、句型和篇章結構等知識。另外,在閱讀過程中,還要善於總結一些典型句型,盡可能多地背誦一些精彩段落、重要章節,以培養自己的語感,為寫作積累素材。模仿好的句式結構或背誦範文也是提高英語寫作水平的極好途徑。模仿有利於我們學習地道的英語表達法以及提高寫作技巧和技能。平時遇見好的文章,把它們按照不同體裁和主題整理出一些範文,盡力背誦下來。如果有二、三十篇不同類型的好文章爛熟於胸,自然對寫文章會有所借鑒,也不會感到束手無策。
三、通過教師的引導,使中學生英語寫作能力水平更上一層樓。
傳統的教學模式是一種重結果的寫作教學,它強調語法,句法,詞彙和拼寫等句子層面上的教學,寫作的內容和寫作的過程往往被忽略。有效的寫作教學應該是一種重過程的教學,應該將學生和學生的需求置於師生間交互學習的中心。教學力求營造一種氣氛使學生能夠共享信息,互相幫助,把寫作視為一個過程,而第一稿只是這個過程的開始,寫作時敢於大膽嘗試。傳統的教學模式內容枯燥,手段單一,雙向交流活動較少,難以全面培養學生的寫作能力和調動學生的積極性,從而難以在真正意義上提高學生的語言交際能力。因此,教學中應盡可能豐富教學手段。在寫作課的訓練過程中,教師應把技能教學納入教學的主要內容之中,多結合實例教學生一些英語寫作技巧,並根據教學內容的難易度,組織豐富多彩的教學活動和創造真實的語言環境,以培養學生的寫作興趣,讓學生在語境中准確用詞,掌握技巧,提高寫作能力。另外,現代多媒體技術也應該引入到寫作教學中。教師可以把網際網路上豐富的資源引入到課堂教學中來,讓學生通過網際網路上的英語寫作資源了解最新的發展動向,同時參與在線交流,促進語言的學習。在老師的引導與輔導下,學生通過親身的探索與實踐,找到並充分利用適合自己的網際網路寫作資源,這樣不僅有利於培養學生獨立學習的能力,還使個別化教學成為可能。這種信息化教學既能豐富教學手段,又能充實教學內容,還能激發學生的學習興趣,提高教學效果。
最後,還要抓好英語寫作教學「五化」的落實,即中學英語寫作要求層次化,寫作形式多樣化,寫作內容生活化,寫作教學過程化和寫作反饋公開化。
總之,寫作能力不是一朝一夕就可以提高的,需要多方面因素的有機結合。在「教」和「學」這對矛盾中,「學」是主體,起決定作用,「教」也起著至關重要的主導作用。因此,學生除不斷鞏固自身的語言基礎和寫作技巧外,還要堅持寫作實踐;教師也應不斷反思自己的教學行為,更新觀念,更新教學方法,力爭提高中學生英語寫作的實效。

B. 如何培養初中生的英語寫作能力

一、打好單詞基抄礎。不管寫作水平處襲於怎麼樣的層次,都不要忽略對單詞應用的基本功。在積累詞彙量的時候要對單詞的含義及具體用法做個相關的了解,例如通過例句、各種搭配去記憶這個單詞。也可積累一些高級性詞彙來提高自己作文的觀賞性。

二、背誦書籍里的較好的段落。有的人認為背誦沒有意義,畢竟無論是生活還是考試,可應用的模板太少。然而,通過背誦可以令人了解經典段落的表達方式,無論是在詞彙、句型還是語法等方面都可以在背誦的過程中潛意識地體會出來,還可以增強自己的語感。

三、可嘗試一些改寫、仿寫方面的訓練。在閱讀自己感興趣的英語書籍時可嘗試通過改寫或者仿寫其中的段落或句子,在這個過程不僅可以進一步體會在構思、格式、表達方式如何入手這些問題,還可以從中學會注意如何變通,注意好各種時態、語態等語法方面上的問題,從而養成思路清晰、邏輯性強的寫作思維。

總之,要提高英語寫作水平不是一朝一夕的事,要重視詞、短語、造句的理解記憶,可結合相關教材課文進行各種體裁的寫作訓練,做好平常性的積累和訓練,英語寫作水平就能自然而然的得到提升。

C. 如何培養和提高中學生英語寫作能力 黃光輝

英語的聽、說、讀、寫四者密切相關,相互滲透,互為基礎,又呈螺旋式提高。聽和讀是領會和理解別人表達的思想,是從外部言語到內部言語的內化過程;說和寫是用言語表達思想,是從內部言語到外部言語的外化過程。寫的能力要在聽、說、讀的基礎上進行培養和提高,而寫的訓練又能進一步提高聽、說、讀的能力。因此,寫的訓練應該貫穿於整個教學的全過程,寓寫於聽、說、讀等諸方面的訓練中,才能真正全面提高學生的寫作能力。筆者就教學中採取什麼措施培養學生的寫作能力進行了一些探索,具體做法如下。中華教育資源網
一、加強聽力訓練,促進寫作
《新概念英語》的作者在介紹該書使用說明中強調:「不寫沒有讀過的語言,不讀沒有說過的語言,不說沒有聽過的語言。」很明顯,通過聽的渠道獲得語言信息及語言感受,在外語學習中是基礎的基礎。為提高學生的聽力,使其獲取更多的信息,從而為表達打下基礎,從學生上高一開始,我充分利用與教材配套的同步聽力磁帶,融聽、讀、寫為一體,特別注重聽與寫的訓練。這就要求學生在聽得懂的同時還要寫得出。此外,我選用《高中英語必聽》作為每周一節聽力課的訓練教材。該書選材的形式和內容多樣化,有小故事、對話及人物介紹;有英美家庭生活習俗、風土人情等文化背景知識等。聽力材料語言地道,由英美人士朗讀,語速由慢到快,循序漸進。具體做法是:事先選出聽力材料中的生詞,教師領讀幾遍。在排除生詞障礙後,第一遍學生以聽為主,把握所聽內容的大意;第二遍學生邊聽邊寫;第三遍校對所聽、所寫的內容。對於聽與寫的效果檢查,採取學生互相對照、教師抽查、適時講評的方法。通過這種訓練,學生的聽力和寫作能力都有了較大提高。
二、積累詞彙,促進寫作
猶如土木磚石是建築的材料一樣,詞彙是說話、寫作的必需材料。如果學生拿起一篇英語文章,有50%的詞不認識,那麼怎能理解文章所表達的信息呢?如果要寫一個句子,10個詞中有5個詞拼寫不出或拼寫錯誤,又怎麼能表達自己的思想呢?可見,衡量一個學生英語水平(交際能力、寫作水平等)的高低,關鍵還得看他掌握多少詞彙量。在教學中,我堅持每教學一個新的單元都讓學生聽寫、默寫生詞,並要求他們做到給出英語解釋能寫出對應單詞,給出漢語能寫出英語,同時要求學生注意一詞多義及詞性轉換。為引起學生的重視,我經常抽查學生的默寫練習,並記入平時成績。要求默寫正確率達到90%,對默寫錯了的,要立即改正。我把這種做法稱為課課清、段段清。這種做法從高一開始一直堅持到學生高中畢業,這就使學生在長期堅持不懈的默寫中積累了大量詞彙。此外,對高、初中學過的不規則動詞過去式、過去分詞,形容詞、副詞不規則變化,特殊形式的名詞復數,年、月、日、星期等等,作專項默寫,為學生高考書面表達打下堅實的拼寫基礎,從而使學生在高考書面表達中避免了因單詞拼寫錯誤而丟分。
三、書寫規范,促進寫作
高考英語作文的質量,既反映在表達內容上,也反映在書面形式上,即人們常說的印象分。因此,在教學過程中,從入門階段的書寫、抄寫、拼寫到聽寫等,我都堅持從書寫26個字母的基本功抓起,要求學生書寫規范,注意連寫以及文面整潔美觀。我採用英語書法競賽的形式,讓全班學生都參與英語書法評比。班級出英語書法板報,展示學生的優秀作品,從而激發學生練習英語書寫的興趣,養成良好的書寫習慣。我認為,高考之所以要有「書面表達」一題,其目的就是要考查學生寫的能力,其中就包括拼寫書寫的基本功。所以,教師應該從一開始就注意訓練學生這兩方面的能力。
四、圍繞課文,促進寫作
現行高中課文是對學生進行聽、說、讀、寫綜合訓練的第一手材料。一篇課文學下來,語音、詞彙、語法、句型及口、筆頭表達等全都包括了。在課文教學中,應注意從以下幾個方面培養學生的能力,從而為寫打下基礎。
1. 聽寫能力。
教學中,我堅持每次上課均聽寫一定量的單詞,要寫出單詞的拼寫形式、詞義解釋、詞類。我採取多樣化的形式,如學生互改聽寫的單詞、教師抽查、單詞拼寫競賽、記入平時成績等,促進學生學習單詞。對於寫錯的,要求學生及時改正。如果只寫不改,就達不到教學要求,聽寫就會流於形式。
2. 遣詞造句能力。
對於課文中出現的動詞要特別注意,因為動詞掌握得好壞,是學生能否正確遣詞造句的關鍵。對於課文中出現的重點詞彙、片語、例句,均要引導學生口頭造句。每一篇新課文學完之後,我都根據課文中出現的重點詞與片語,自編15~20個句子讓學生做中譯英練習。我要求學生在口頭操練的同時,盡可能記下由老師或同學口頭表達的每個句子。這也是一種聽寫訓練,可以培養學生用英語記筆記的能力,可以減少板書時間,增大課堂容量,一舉多得。學會做課堂筆記,對學生提高筆頭表達能力很有幫助。
3. 朗讀和背誦能力。
一般來說,聽與讀的訓練量必須幾十倍地多於說與寫的量,才能較自如地在口頭上或書面上表達自己想表達的內容。我們學漢語講究熟讀唐詩三百首,不會寫詩也會吟。學英語也應這樣。在教學實踐中,我堅持讓學生背誦部分課文、經典語句、諺語。學生如能在寫作中恰如其分地引用經典的語句、諺語,就會提高文章的質量。
4. 口、筆頭概括能力。
在學生背誦課文的基礎上,要求學生在給出關鍵詞的前提下,口、筆頭復述課文。以學生學過的Soccer一課為例,教師給出下列關鍵詞:
the modern form of the game,in Great Britain,19th century
become regular part,the 0lympic Games,1908
World Cup,occur every four years
eleven men,on each team,score more goals,win the game
play time,divide into two parts,substitute...for...
然後讓學生口頭造句,最後連貫敘述,再落實到筆頭上。這樣一篇課文的大意就基本表達出來了。
五、結合高三復習,促進寫作
教學實踐中,我感到,盡管平時已注意對學生進行寫作能力的培養,但學生在做書面表達題時卻不一定能得到理想分數。因此,必須結合高三復習,近一步強化學生書面表達能力的訓練。
1. 以簡單句為線索,訓練寫作。
高三階段的寫作訓練,不再僅僅是像平時那樣,看到一個動詞,將它簡單地對號入座,用對句型即可,而必須具有更高層次的概括性和歸納性。以主+系+表句型為例,學生要歸納出所學過的能用於此種句型的系動詞,如常用的系動詞be,它表示一種穩定的狀態;get,become,turn,它們表示狀態的變化; keep表示保持的狀態,如keep quiet;look,taste,smell,sound,這類動詞表示主語給人的感覺和印象,有一種被動的含義,後面表語要用形容詞,而不能用副詞。如The bread tastes good.不能說The bread tastes well.要讓學生對所學知識有一個全面的了解,在使用時盡量不要用錯。
2. 限時模擬,訓練寫作。
近年英語高考試題體裁多樣,知識覆蓋面廣,要求學生做題時要注意掌握速度。高考書面表達從時間分配上看,最多也只能限定在20分鍾左右,學生必須在這一時間內完成書面表達,並且要意思連貫,無嚴重語法錯誤。為達到這一要求,從高三開始,我強化每周一練,具體做法是:每周五布置下周要練習的文體,給學生以適當提示。教師與學生同步准備出一篇類似文體的範文。在下周一收上來學生寫的作文進行批改,並利用一節課的時間進行作文講評。講評一般從三個方面入手:一是摘抄出學生作文中普遍性、典型性的錯誤例句,抄在黑板上,讓全班一起討論、糾正,其目的是給全班同學以深刻印象,下次不要再犯類似錯誤;二是選出寫得較好的學生作文讀給全班聽,使學生可以取長補短;三是教師出示範文,啟發學生的思路。
3. 把握技巧,訓練寫作。
(1)仔細審題,吃透要求。對題目所提供的信息,一定要認真分析,弄清楚該題目究竟要求表達什麼,把提供的漢語提示多讀幾遍,理解透它的要求,並將所規定的內容及要求重新進行整理組織,使它條理化,再從適當的角度進行表達。(2)明確內容,把握要點。高考書面表達有一個特點,即要求考生表達的內容在題目中都已交待得很清楚(即命題作文),要求學生在做題時明確這些內容,把握全部要點,理清脈絡,不要答非所問,不要漏掉要點。(3)靈活運用,表達恰當。書面表達不同於漢譯英,較之漢譯英有較大的靈活性。學生在寫作時,一定不要拘泥於對原材料進行硬譯,可以靈活一點兒,拐彎抹角地表達出來。要學會變通處理,變難為易,一句話正說不行就反過來說;如果還不行,再換一種方式。例如,「他考試不及格」,如果記不住fail in the exam,可以換成do not pass the exam或not do well in the exam,總之要選用自己最熟悉的句式來表達。(4)仔細檢查,認真修改。在完成短文以後,要求學生認真檢查,也可以同桌交換檢查,再交給老師批改。檢查時要注意以下方面:體裁、格式是否恰當,要點是否有遺漏,時態、語態、主謂是否一致,單復數變化是否有錯,每個句子成份是否完整,單詞拼寫是否有錯,字數是否合乎要求,以及寫信不能寫成通知,說明文不能寫成議論文,等等。
總之,英語寫作是一種綜合能力的訓練,是對學生所學語言知識的綜合運用,是一個系統工程,並非一蹴而就,它應貫穿於教學活動的全過程。作為教師,必須長期堅持不懈地對學生進行聽、說、讀、寫全方位的訓練,由淺入深,由易到難,循序漸進,一環扣一環,才能真正提高學生的寫作能力。

D. 怎樣提高初中學生的英語寫作能力

內容摘要:本文介紹了提高初中學生英語寫作技巧的方法和策略研究,根據「詞不離句,句不離文」的原則,從訓練學生造句、口頭描述入手,引導學生觀察範文進行模仿過渡,最後讓學生不斷練習掌握寫作技巧以提高寫作水平。
關鍵詞:詞不離句、例文導析、審題、技巧、總結

做為一門語言,英語最大的功效就是交際,而它的交際功能體現在口頭表達和書面表達兩方面。素質教育要求學生活學活用課內外的知識,並把知識轉化為自己的運用能力。英語學習過程中,寫作就是知識綜合運用能力的一種實踐活動,所以近年來中學英語測試對寫作的考核越來越重視,陝西省2007年中考英語寫作已經增至15分。而英語寫作對初中生而言是個難點,有的孩子分不清英漢的語言特性差異,有的掌握不了寫作的要領,更有甚者見寫作生畏,不知如何下筆。
那麼怎樣訓練初中生寫好英語作文呢?我認為可以從以下幾個方面入手:
一、詞不離句 日積月累
文章是由句子組成的,而句子是由片語成的,如果學生掌握了造句的技巧,把句子組成短文,寫作的難度就會降低了。所以本著「詞不離句」的原則,教師可在日常教學中不斷對學生進行造句訓練。比如每完成一新課的教學就讓學生用新單詞口頭造句,熟悉新單詞的詞性及用法,如學習teach--I teach you English./He teaches us maths. 課後再讓學生把Useful expressions每個造兩個句子寫在作業本上,這樣日積月累、熟能生巧,學生不僅鞏固了所學詞彙,掌握了它們的用法,也對英漢句子結構的差異有所感悟和了解,這就為寫作打下了堅實的基礎。
二、口頭領先 活躍思維
寫作有持續性的特點,要多練才能生巧,可師生的時間都有限,怎麼解決這一問題?群口作文無疑是不錯的選擇。教師可在授課過程中盡可能多地創造機會讓學生口頭練習表達一個話題,讓學生做到「句不離文」。
口頭作文訓練形式有很多,如:課前值日報告、輪流講故事、話題討論、看圖說話、英語角等等,教師可根據實際情況選擇使用。
我是這樣訓練學生進行話題討論的。如初一上學期學習對人物的介紹,我讓一個學生站起來,讓大家自由發問以了解她/他的基本情況,如「How old are you? How tall are you? What』s your favourite colour? What』s your favourite food? Do you like sports? What do you often do after class? What do you often do on Saturday and on Sunday? 」我把這些基本信息板書在黑板左側,再讓大家以「My Best Friend」為題對此學生進行描述,先讓學生分四人小組討論我們所學的哪些句子能用上,再找部分學生每人說一句,把大家所說組織成短文板書在黑板上,最後在用詞、句式、語法等方面加以指導,周末讓學生描寫自己的好友時,他們就駕輕就熟了。再如初一下學期學習有關節日的話題時,我給出一個題目「My Favourite Festival」,圍繞這個題目我給出四個節日,如:the Spring Festival,Christmas,the Children』s Day,the Mid-autumn Day ,讓四個大組每組討論描述其中的一個節日,還是採用四人小組合作學習法,然後要求他們在課後寫成短文,最後張貼在「Writing Guard」,讓他們互相學習借鑒。
根據教學需要還可對學生適當進行擴展訓練。如Lesson 49 of Book 1學習季節的描述時,我展示winter 和 spring 的圖片,從問天氣入手,引導學生嘗試描述這兩幅圖,描述的過程中教學生學習月份的單詞,最後要求學生把剛才所說的串成短文。
eg. winter Now it's winter .There are three months in winter. They are December, January and February. The weather in winter is cold and snowy. We like winter because we can play with snow and make snowmen. The Spring Festival is in winter. We can have fun.
這樣讓一個、多個或全班學生參與口頭表達一個內容,採用合作學習法,發動學生集思廣義,激發學生的參與意識和創造意識,即訓練了學生的聽說能力,又活躍了學生的寫作思維,增強了他們的寫作興趣,培養了他們的寫作信心。
三、例文導析 心領神會
請大家回憶一下,我們小時候初學寫語文作文時,是不是一個模仿的過程?老師告知我們:多讀多練,就可提高。英語和漢語都是語言,語言的學習是相通的,英語初學階段作文練習也是一個模仿的過程,學生需要教師給他們展示一些範文,教給他們一些寫作的基本方法,引導他們學會如何思考,如何表述,這樣他們才知道如何入手,才對自己去寫作有信心。鑒於此,在平時練習中,我們可把一些課文、練習題中的完形填空和閱讀理解的部分有代表性的文章當作文範文讓學生分析,分析文章的主題、描述的順序、段落的劃分、採用的時態、特殊句式的運用、過渡詞的使用等,讓他們觀察總結別人是怎樣描述組織的,跟教材內容相關的文章就讓學生仿寫。
若時間有限,可把一篇文章的順序打亂,讓學生加上適當的過渡詞重新組織,以感受文章的連貫性。這樣練下去學生就不再對寫作有畏難情緒,寫作對學生也不再是空中樓閣,而是有例可依,有文可仿,既提高了學生寫作的積極性和准確性,也可讓學生養成觀察總結的良好習慣。
四、指導審題 掌握技巧
除了讓學生堅持寫作練習,訓練學生養成好的寫作習慣也至關重要。首先要強調學生認真審題,初中英語作文的形式大致可分四類:看圖作文、命題作文、材料作文、感想作文,讀題後看這屬於哪類作文,明確題目有那些要求,考慮如何開頭、如何結尾、如何組織信息點、如何過渡,這是寫好英語作文的關鍵。然後在平時口頭練習的基礎上,讓學生掌握最基本的寫作步驟和寫作技巧。
1.寫作步驟
第一步:認真審題,確定文體和時態,細讀要點,清楚詞數要求。
第二步:確定文章層次,要點描寫全面,適當過渡,不要太過隨意發揮。
第三步:先打草稿,通讀修改後再抄寫,字跡必須要工整。
2.寫作技巧
學生認真審題後,常規情況要總體把握,要點描述要齊全,不能有遺漏;正確選擇使用人稱時態,邏輯要清楚;組詞成句,語法要正確;組句成文,過渡要自然,要有條理有層次;遇到不會寫或沒學過的詞,找學過的同義詞代替,或者換個表達方式;訓練學生適當使用從句。熟能生巧,只要我們堅持要求學生每次完成寫作練習時都要按照這些寫作技巧去做,學生的寫作技巧就能提高。
初學一門外語,運用過程中錯誤是難免的,有些學生出的錯是我們所料不及的,所以教師對學生的作文進行點評也很重要。學生交的作文我們要及時批閱並及時總結,表揚寫得好的作文或句子,指出普遍存在的問題,並找出一些代表性的句子讓學生改錯,一減少類似錯誤的重復出現,隨後展示好的作文和一些佳句,可裝訂成冊也可在教室牆上開辟一個「優秀寫作園地」,把寫的好的作文張貼出來,讓學生互相學習,不斷改進。
總之,英語寫作的訓練是一個持久的循序漸進的過程,只有持之以恆才會成效顯著。

E. 如何培養初中學生的英語寫作能力

寫作包括寫前階來段自、具體寫作、文章修改三個基本過程,這三個過程並非是線性排列,而是循環往復,穿插進行的。教師只有重視加強對寫作三個過程的指導,才能更好地提高英語寫作能力。在寫作前階段,
在指導學生如何挖掘題材,訓練發散性思維,以及如何選擇材料、謀篇布局等。在具體寫作中,教師重在指導學生如何緊扣主題、運用正確的寫作方法等。在文章修改中,教師重在指導學生如何修改語法及用詞的錯誤。

F. 如何提高中學生的英語寫作能力

學英語要
1首先要提高對英語的興趣,把學英語當成一種樂趣,提高學習效率。
2、多聽 堅持每天聽半小時英語,培養語感。無論你聽不聽得懂,都得堅持聽
3、多讀 鍛練你的口感,形成你開口說英語的慣性,培養你對英語的感覺
4、多寫 下筆如流水,避免走入下筆維艱的尷尬境地
5、多說 習慣成自然。克服怯場心態,積累臨場經驗
6、多看 熟悉英語環境,自然進入狀態

閱讀全文

與如何培養中學英語寫作能力相關的資料

熱點內容
老公的家教老師女演員 瀏覽:788
圓明園題材電影有哪些 瀏覽:806
歐洲出軌類型的電影 瀏覽:587
看電影可以提前在網上買票么 瀏覽:288
有沒有什麼可以在b站看的電影 瀏覽:280
今晚他要去看電影嗎?翻譯英文。 瀏覽:951
林默燒衣服的那個電影叫什麼 瀏覽:133
哈莉奎茵與小丑電影免費觀看 瀏覽:509
維卡克里克斯演過哪些電影 瀏覽:961
什麼算一下觀看的網站 瀏覽:710
大地影院今日上映表 瀏覽:296
朱羅紀世界1免費觀看 瀏覽:311
影院容納量 瀏覽:746
韓國最大尺度電影 瀏覽:130
八百電影 瀏覽:844
手機影院排行榜在哪看 瀏覽:182
韓國有真做的電影么 瀏覽:237
歐美愛情電影網 瀏覽:515
一個女的去美國的電影 瀏覽:9
金希貞的妻子的朋友 瀏覽:610