平安夜寫作英語怎麼寫

❶ 「平安夜」用英語怎麼說

平安夜
Christmas Eve
網路復釋義制 專業釋義
Silent Night
christmas eve
The xlient night
Stille Nacht
短語
平安夜禮拜堂 Silent-Night-Chapel
平安夜奔跑 Santa Dash
失落的平安夜 The Lost Christmas Eve

❷ 平安夜英語怎麼寫

平安夜：a peaceful night; Christmas Eve。

聖誕節是為了慶祝耶穌的出生而設立的，但《聖經》中卻從未提及耶穌出生在這一天，甚至很多歷史學家認為耶穌是出生在春天。直到3世紀，12月25日才被官方定為聖誕節。盡管如此，還是有一些東正教把1月6日、7日定為聖誕節。

聖誕節本是宗教節日。十九世紀，聖誕卡的流行、聖誕老人的出現，使聖誕節開始漸漸流行起來。聖誕慶祝習俗在北歐流行後，結合著北半球冬季的聖誕裝飾也出現了。

十九世紀初發展至中葉，整個歐洲、美洲開始過起了聖誕節。並衍生出了相應的聖誕文化。

聖誕節傳播到亞洲是在十九世紀中葉，日本、韓國、中國等都受到了聖誕文化的影響。

改革開放後，聖誕節在中國傳播地尤為突出，至二十一世紀初，聖誕節有機地結合了中國當地習俗，發展日趨成熟。吃蘋果、帶聖誕帽、寄送聖誕賀卡，參加聖誕派對，聖誕購物等成了中國人生活的一部分。

聖誕卡（聖誕卡片）在美國和歐洲很流行，許多家庭隨賀卡帶上年度家庭合照或家庭新聞，新聞一般包括家庭成員在過去一年的優點特長等內容。聖誕節這天，指出天下一家世界大同的理想，只有以和平與仁愛的言行達成。

寄贈聖誕卡，除表示慶賀聖誕的喜樂外，就是向親友祝福，以表懷念之情。尤其對在孤寂中的親友，更是親切的關懷和安慰。

❸ 平安夜快樂和聖誕節快樂英文怎麼寫

平安夜快樂和聖誕節快樂：Merry Christmas Eve and Merry Christma。

中國雖然聖誕節是從西方傳入的節日，但聖誕節在專中國的火爆程度絕不屬亞於其他國家。 在中國，有在聖誕前夜平安夜給親朋好友送蘋果的習俗，而且這個習俗其實是中國人開創的。

蘋果的「蘋」與平安的「平」同音，於是就有了平安夜送蘋果的習俗。連外國人都對中國人的腦洞佩服的五體投地。

法國的一般成年人，在聖誕前夕差不多都要到教會參加子夜彌撒。在完畢後，家人同去最年老的已婚的哥哥或姊姊的家裡，團聚吃飯。這個集會，討論家中要事，但遇有家人不和睦的，在此後也前嫌冰釋，大家要和好如初了，所以聖誕在法國是一個仁慈的日子。

西班牙的兒童會放鞋子在門外或窗外，接收聖誕禮物。在許多城市裡有禮物給最美麗的子女。牛在那天也能得到很好的待遇。據說在耶穌誕生時，曾有一頭牛向他吐氣來使到他得到溫暖。

❹ 平安夜的英文

平安夜的英文是：Christmas Eve

讀音：英 [ˈkrisməs i:v] 美 [ˈkrɪsməs iv]

釋義：n.聖誕節前夕(12月24日)

雙語例句：

I spent a lonely Christmas Eve and Christmas day this year though I got him.

今年我度過了一個孤獨的平安夜和聖誕節，雖然有他在身邊。

單詞解析：

Eve釋義：n. （重大節日的）前夜；前夕

Eve.n. 夏娃（聖經中的第一個女人）

(4)平安夜寫作英語怎麼寫擴展閱讀：

聖誕節英文

1、Christmas day

讀音：英 [ˈkrisməs dei] 美 [ˈkrɪsməs de]

n.聖誕節

I was actually beginning to enjoy this unusual Christmas Day!

我真的開始喜歡這個不平常的聖誕節了。

2、Xmas

讀音：英 ['krɪsməs] 美 ['krɪsməs]

n. 聖誕節

Kylie: John and I like to get away for Xmas so we went skiing in Japan.

凱麗：約翰和我喜歡在外面過聖誕節，所以我們去了日本滑雪。

❺ 平安夜的英文 平安夜英語怎麼說

平安夜的英文是Christmas Eve。

平安夜英文可以用Holy Nig、Christmas Eve、Silent Night來表達。其中Christmas Eve是最常用的一版種。Eve尤指宗教節假日的前夕權、前夜，翻譯過來是聖誕前夜，到了中國便叫作平安夜。據說，這是源自一首非常著名的德語聖誕頌歌《Stille Nacht》翻譯過來就是《平安夜》，平安夜寓意著耶穌誕生的夜晚會給世人帶來平安幸福。

除了有Christmas Eve，還有 一些同樣用法的表達，比如：New Year』s Eve（除夕），on the eve of the election（在選舉前夕），Halloween Eve（萬聖節前夜）等。

根據聖經記載，耶穌來是要當世人的王，因此天使便透過這些牧羊人把消息傳給更多的人知道，平安夜也由此傳開了。

❻ 平安夜快樂英文怎麼寫

平安夜快樂！

用英文書寫是： Merry Christmas Eve

註：完全沒有問題，希望幫助到您。請及時點擊採納。

❼ 平安夜用英語怎麼說

我們的確是一個人的生活方式的一個人的生活方式的生活方式和生活方式的確是很有意義嗎，你的孩子氣都會讓我變壞情緒…

❽ 平安夜英文怎麼說 平安夜的由來是什麼

「平安夜」翻譯成英文「Christmas Eve」。

例句：

1、今年我度過了一個孤獨的平安夜和聖誕節，雖版然有他在身邊。

.

2、昨天，權平安夜，和小喬去了南京路。

Yesterday,theChristmasEve,.

3、如果在剛剛過去的聖誕平安夜，你恰巧在北京，那你就可能有幸碰到這樣的機會。

Wellyoucouldhave,.

❾ 「平安夜」用英文怎麼說

平安夜翻譯成英文：Silent night 。

平安夜指12月24日晚，是聖誕夜的意思，英語叫Christmas Eve（聖誕前夕，聖誕前夜），平安夜也用來表示聖誕節前一天。巧得很，和中國民間的「掃塵節」一樣（夏歷12月24日，在全國大部分地區的家庭里都要掃塵。

「塵」和「陳」諧音，「掃塵」因而有「除舊」的意思），在舊時的歐洲，平安夜也是掃塵的日子。這一天尤其對農村的父母來說，是非常辛勞的一天。

他們要為聖誕節和新年做許許多多事情：忙地里活、照料牲口、擦地板、洗廚具、烤聖誕鵝、做蛋糕、布置聖誕樹、張羅聖誕禮物……等到全家團聚歡慶平安夜的時候，父母們通常已經累得直不起腰了。

很多人詢問平安夜的由來。聖誕節是指12月25日，平安夜是指12月24日是聖誕前夕，稱為聖誕夜，也稱為平安夜。屆時，千千萬萬的歐美人風塵僕僕地趕回家中團聚。聖誕之夜必不可少的節目是Party或聚會。

大多數歐美家庭成員團聚在家中，共進豐盛的晚餐，然後圍坐在熊熊燃燒的火爐旁，彈琴唱歌，共敘天倫之樂；或者舉辦一個別開生面的化妝舞會，通宵達旦地慶祝聖誕夜是一個幸福、祥和、狂歡的平安夜、團圓夜。聖誕之夜，父母們會悄悄地給孩子們准備禮物放在長統襪里。

聖誕夜的高潮是基督教堂在聖誕夜舉行的活動。聖誕夜彌撒一般分為兩次，晚上9～10點的一次對教眾舉行；另一次是子夜時分的大彌撒，這是聖誕夜的高潮。子夜大彌撒在午夜結束，此時，正好聖誕節來臨，常常伴隨著教堂的鍾聲，敲響了對世界的寬恕、祝福和歡樂、幸福。