① 他離開學校,並且在16歲開始工作,翻譯成英語
he stoped schooling,and started to work in 16 years old
② 英語翻譯,急2
母親特里來薩1910年8月27日出源生於南斯拉夫, 直到她十八,她一直上的是她家附近的公辦學校.當時,一些醫生、護士正從南印度,往往給學校開展工作. 有一天,她決定加入他們.
當她離開學校後,她第一次到英國. 一年後,她隨即前往印度,她開始受訓,希望成為老師. 受訓後,她被送往加爾各答,她在學校教地理,不久就當上了女校長.
然而,盡管她愛教書,卻於1946年離開了學校,母親特里薩到加爾各答的貧困地區工作. 她後來在巴特那成為一個訓練有素的護士,然後開始了她的工作和扶貧安撫在街上死去的人. 慢慢地其他人也來幫忙,她的工作擴展到印度其他地區.
目前,母親特里薩主要待在貧困國家的學校和醫院里. 1979年,她被授予諾貝爾和平獎,一生為她所愛與服務給窮人.
③ 英語翻譯
1.我已經有很多年沒見過Harry了。事實上,他還沒離開學校的時候就沒再見過。
2.在我去英國之前,我一直認為那裡總是在下雨。
④ 幫我翻譯一篇英語作文 要准確
我的媽媽很好,只是很嘮叨,每天在我的耳邊不斷的說來說去,天啊,真是煩死了!
看,就像這樣,早上起來的早:「懶蛋,不要在床上趴著了,快點起床。」「不要到處找吃的。」「快點,背包,水壺在上面,要遲到了!」「穿上這件衣服。」「不穿,太熱了。」「快穿上!」「不要,你想穿你穿!」我的頭搖的像一個撥浪鼓似的,然後走出去,踩到了一塊西瓜皮上摔倒了···
放學後,我走出校園,一陣冷風吹過我的臉,頭發被冷風吹的亂蓬蓬的,我開始後悔沒有聽媽媽的話,也開始反思為什麼媽媽會有先知的能力。當我還在面壁反思這個已經過期的問題時,突然聽到一聲熟悉的呼聲呼喊著我的名字,我回頭看,不是媽媽還能是誰呢?她拉著我的手給我穿上了本不願穿上的那件衣服,穿上了這件衣服我感覺很溫馨,很幸福,嘿嘿!就是這樣,我有了一點歉意,神奇的媽媽又開始說「看吧,開始後悔當初不聽我的話了吧,多冷的天啊···」媽媽的長篇大論又開始了。
「嘿!在寫什麼呢?」我不知道什麼時候我媽媽看到這篇文章,「把它吃了吧。」她笑著走出去。這次不嘮叨了?難道是我的文章讓她不再啰嗦?還是不要了,這樣的媽媽我還是不習慣!
PS:大概意思是這樣吧,不知道行不行,希望有更專業的翻譯讓你借鑒!
⑤ 他決定等雨停後才離開學校用英語怎樣翻譯
他決定等雨停後才離開學抄校
He decided not to leave the school until the rain stops.
not...until 是一個固定的搭配,這句話用英語母語人士的話來說,就是「他決定不離開學校,直到雨停了再走」。
前面的兩個翻譯,第一個用了after 從句,明顯的Chinglish的特徵,英美人士是不會這樣思維的。第二句用錯了not...until這個句式。
⑥ 翻譯一篇英語作文
你都用一般現在時.說的應該是常常發生的事,或者你的習慣吧?
試著翻一下哈~
通常我會在六點的時候起床.6點40分去學校.7點30分學校就開門了,但在8點我們才開始正式上課.課間我常和朋友們玩在一起/在一起玩.中午12點是我的午餐時間.吃飯的時候,我愛和朋友們聊天.放學後,我會在××點回家.
我的老師姓李.他今年30歲了(thirty你打錯了```囧).他很喜歡我們.他於我們亦師亦友.李老師喜歡綠色和紅色.他有一個可愛的兒子.我們也很喜歡李老師.(we也打錯了```)
ps:總覺得這篇邏輯聯系很奇怪```不然我幫你把句子的順序改一下???
Mr Li is our teacher. He is thirty years old. He likes green and red. He has a lovely son. Mr Li is not only our teacher, but also our friend. He likes us very much, and we love him, too.
我們有個李老師,他今年30歲了.他喜歡綠色還有紅色.他有個可愛的兒子.李老師於我們亦師亦友.他很喜歡我們,我們也對他也十分敬愛.
ps:我覺得這樣改起來比較順一點額```個人意見啦~
Seasons
There are four seasons in a year. They are spring、summer、fall and winter.
I like spring. It is warm. It often rains. I can plant trees and flowers in spring. The spring is green.
Summer is very hot. I can swim in the river.
Fall is a good season. It is nice. I can fly kites in fall. I can eat many apples, too.
Winter is cold. I wish I can play snow and make a snowman in Beijing someday. Because it does not snow in Xinxing.
I love all the seasons, because they are nice.
翻譯:
一年有四季,春,夏,秋,冬.
我喜歡春天,暖和又多雨.在春天,我可以種花種樹.春天是綠色的.
夏天很熱.我會在河裡游泳.
秋天是個美麗的季節.在秋天,我可以放風箏,還能吃到許多蘋果.
冬天很冷.希望有天我可以到背景玩雪,堆雪人.因為Xinxing(這是哪裡?你可以改成你自己住的地方.)從不下雪.
一年四季我都很喜歡.因為他們都是可愛的季節.
PS:如果你那裡也下雪,最後一段可以改成這樣:
Winter is cold, but I love it, too. Because I can play snow and make snowmans.
翻譯:冬天很冷,但我依然很愛冬天.因為我可以玩雪,還可以堆雪人.
⑦ 他離開學校以後就一直在這家公司工作,的英文
He had been working in this company since he left the school
⑧ 他十二歲離開學校開始工作用英語怎麼說,三種表達方式
he left school and began to work at the age of12
⑨ 他離開這個學校已3年了 用三種英語句式翻譯出來
有道翻譯後意思是;He left the school for three years
網路翻譯後意思是;He has been away from this school for 3 years.
你也可以自己在線翻專譯,網路翻譯地址屬;http://fanyi..com
有道在線翻譯;http://fanyi.you.com
希望可以幫到你,還望採納
⑩ 就快畢業了,在離開學校之前,你和好朋友……英語作文
This process, if it is a quick, not more than five seconds, but the heart is obtained free release, sometimes playing playing, I think, how does not directly to the birds for alts?
If someone angry,