守株待兔的故事用英語寫作文

Ⅰ 要一篇「守株待兔」的故事的英語短文

守株待兔Staying by a Stump Waiting for More Hares To Come and Dash Themselves Against It

相傳在戰國時代宋國，有一個農民，日出而作，日入而息．遇到好年景，也不過剛剛吃飽穿暖；一遇災荒，可就要忍飢挨餓了．他想改善生活，但他太懶，膽子又特小，干什麼都是又懶又怕，總想碰到送上門來的意外之財。

奇跡終於發生了。深秋的一天，他正在田裡耕地，周圍有人在打獵。吆喝之聲四處起伏，受驚的小野獸沒命的奔跑。突然， 有一隻兔子，不偏不倚，一頭撞死在他田邊的樹根上。

當天，他美美地飽餐了一頓。

從此，他便不再種地。一天到晚，守著那神奇的樹根，等著奇跡的出現。

成語「守株待兔」，比喻亡想不勞而得，或死守狹隘的經驗，不知變通。

Staying by a Stump Waiting for More Hares To Come and Dash Themselves Against It

This story took place more than 2,000 years ago,in the Warring States period（475-221 B.C.）.Tradition has it that in the State of Song at that time there was a man who was famous for staying by a stump waiting for more hares to come and dash themselves against it.

He was a yong farmer,and his family had been farmers for generations.Year after year and generation after generation, farmers used to sow in spring and harvest in autumn,beginning to work at sunrise and retiring at sunset.In good harvest years,they could only have enough food to eat and enough clothing to wear.If there was a famine e to crop failure,they had to go hungry.

This young farmer wanted to improve his life.But he was too lazy and too cowardly.Being lazy and cowardly over everything,he often dreamed of having unexpected blessings.

A miracle took place at last. One day in late autumn,when he was ploughing in the field,two groups of people were hunting nearby.As shoutings were rising one after another,scared hares were running desperately.Suddenly,a blind hare dashed itself headlong against the stump of a dead tree in his field and died.

That day,he ate his fill.

From that day on,he no longer went in for farming again.From morning till night,he stayed by that miraculous stump,waiting for miracles to take place again.

This story comes from"The Five Vermin"in The Works of Han Feizi.Later generations often use the set phrase"staying by a stump waiting for more hares to come and dash themselves against it"to show grusting to chance and windfalls or dreaming to reap without sowing.It is also used to show adhering to narrow experiences and not being able to be flexible

Ⅱ 用英語描述『守株待兔』的故事

A farm wanted to eat good food every day, but he didn』t like working. He often went to other farmer』s homes. When they ate1, he ate with them, so the farms didn』t like him.

Ⅲ 英語作文:找《守株待兔》的翻譯成英文的故事梗概

The song there was a farmer, a tree in his field. One day, a quick hit the hare on the stump,broke her neck is dead. So, farmers will put down his farm in the next day and night keep the tree stump, hoping to get a rabbit. However, the hare is impossible got again, but he was alsosung at. Now actually want to use the past to control the rule of the people, this is making amistake for the same!

Ⅳ 守株待兔英語作文

你好！

有一個農民，日出而作，日入而息．遇到好年景，也不過剛剛吃飽穿暖；一遇災荒，可就要忍飢挨餓了．他想改善生活，但他太懶，膽子又特小，總想碰到送上門來的意外之財。奇跡終於發生了。深秋的一天，他正在田裡耕地，周圍有人在打獵。受驚的小野獸沒命的奔跑。突然， 有一隻兔子，一頭撞死在他田邊的樹根上。

當天，他飽餐了一頓。從此，他便不再種地。一天到晚，守著那神奇的樹根，等著奇跡的出現。
英語：There are a farmer, Richuerzuo, Riruerxi. Experienced a good year, but just feeding and clothing; event of a famine, it is necessary to the hungry. He would like to improve their lives, but he too lazy, timid and small special, with a total Songshangmenlai would like to meet the windfall. Finally a miracle happened. One day in late autumn, he cultivated the fields are surrounded by people hunting. The shock of the small animals running like mad. Suddenly, there is a rabbit, he killed an edge on the roots.

On the same day, he had a meal. Since then, he will no longer be farming. All day long, then watch the magic of the roots, waiting for a miracle to happen.
可以在減減！希望你滿意！

Ⅳ 英語故事《守株待兔》

There is a farmer who works at sunrise and rests at sunset. He wanted to improve his life, but he was too lazy, too timid, too lazy and afraid to do anything, and always wanted to encounter unexpected wealth.

有一個農民，日出而作，日落而息。他想改善生活，但他太懶，膽子又特小，干什麼都是又懶又怕，總想碰到送上門來的意外之財。

The miracle finally happened. One day in late autumn, he was plowing in the field, and a rabbit, impartial, hit his head on the root of the tree beside his field.

奇跡終於發生了。深秋的一天，他正在田裡耕地，有一隻兔子，不偏不倚，一頭撞死在他田邊的樹根上。

On that day, he had a good meal. From then on, he stopped planting. From day to night, the magic tree roots, waiting for the miracle.

當天，他美美地飽餐了一頓。 從此，他便不再種地。一天到晚，守著那神奇的樹根，等著奇跡的出現。

(5)守株待兔的故事用英語寫作文擴展閱讀

守株待兔的批判意義：

此故事用於批判那些不知變通，死守教條的思想方法。

守株待兔能用於褒義，只要掌握了規律，在兔子必經之道上栽幾棵樹等兔子撞，也是可以的。比如某地是日軍必經之地，我們只要在此做好准備，守株待兔即可。

Ⅵ 寫一篇守株待兔的英語作文（6句以上）！！！急急急急！！！！！！，

There was a farmer in the state of song. There was a stump in his field. One day, a fast rabbit hit a tree stump, broke its neck and died.

宋國有個農民，他的田地中有一截樹樁。一天，一隻跑得飛快的野兔撞在了樹樁上，扭斷了脖子死了。

So the farmer put down his farm tools and stood by the stump day and night, hoping to get another rabbit.

於是農夫放下農具，日夜站在樹樁旁，希望能再得到一隻兔子。

However, the hare could not get it again, and he himself was ridiculed by the people of Song Dynasty.

然而，兔子再也得不到了，他自己也遭到了宋人的嘲笑。

But now I want to use the past strategy to govern the people today, which is a mistake like waiting for a rabbit!

而今居然想用過去的治國方略來治理當今的百姓，這都是在犯守株待兔一樣的錯誤呀！

(6)守株待兔的故事用英語寫作文擴展閱讀

英語作文寫作技巧：

1、保證不跑提示寫作當中第一任務，第二個重要任務就是要做到條理清楚。對於議論文來說，正反面要清楚，對於說明文來說條理要清楚，對於描述文來說，誰干什麼要清楚。

2、長句採用的特殊語法包括：賓語從句+分詞結構做插入語+分詞作後置定語（issued）+被動語態+原因短語+定語從句。

Ⅶ 英文「守株待兔」的故事

Once there was a farmer.His fields which seems to be quite the same to the farmers working in the fields when He saw a rabbit ran very fast. Immediately after darting out from the bushes, they were careful not to call of the head and knocked down at the field. "Look! How such a thing?He is really lucky. If such kind of a daily basis, presented by the rabbit, harvest more than a plow? busy busy work in the fields but also incomplete. It is much easier ah rabbit found in the tree? "The farmer confidence in, it picked up the rabbit went home. From then on, which farmers do not plow the fields, the daily sat on the edge of the large trees, plane trees waiting for the rabbit to suicide. One day weeks later, and did not wait for a rabbit, but that the farmer did not throw in the towel. Every day, I sat in trees or. "Hmm! I do not believe that! Not so today, tomorrow, always wait! "Over several months, it did not pick up the rabbit. Description of the shadow never even rabbits! It plots the farmers, but also because it's been so long without farming, are lying fallow.

Ⅷ 守株待兔英語作文60詞

Once upon a time there was a farmer who worked hard in the fields every day.One day, while he was ploughing the fields, he heard a bumping sound. He saw a rabbit lying by the trunk. He picked it up and found that it was a fat rabbit. He thought to himself,"Since it is so easy to get a rabbit like that, why should I work so hard all daylong?'! He threw his hoe away and lay by the tree every day, dreaming for more rabbits to come. When he finally realized his foolishness and returned to his fields, he found that all his crops were dead. The story tells us that we should not wait for unexpected gains by trusting chance and luck. Or, we should not hope to get rewards without hard work.

Ⅸ 英語作文-守株待兔

Lying by the Tree to wait for
Once upon a time there was a farmer who worked hard in the fields every day.One day, while he was ploughing the fields, he heard a bumping sound. He saw a rabbit lying by the trunk. He picked it up and found that it was a fat rabbit. He thought to himself,"Since it is so easy to get a rabbit like that, why should I work so hard all daylong?'! He threw his hoe away and lay by the tree every day, dreaming for more rabbits to come. When he finally realized his foolishness and returned to his fields, he found that all his crops were dead. The story tells us that we should not wait for unexpected gains by trusting chance and luck. Or, we should not hope to get rewards without hard work.
--------------------------------------------------------------------------------
Staying by a Stump Waiting for More Hares To Come and Dash Themselves Against It
This story took place more than 2,000 years ago,in the Warring States period（475-221 B.C.）.Tradition has it that in the State of Song at that time there was a man who was famous for staying by a stump waiting for more hares to come and dash themselves against it.
He was a yong farmer,and his family had been farmers for generations.Year after year and generation after generation, farmers used to sow in spring and harvest in autumn,beginning to work at sunrise and retiring at sunset.In good harvest years,they could only have enough food to eat and enough clothing to wear.If there was a famine e to crop failure,they had to go hungry.
This young farmer wanted to improve his life.But he was too lazy and too cowardly.Being lazy and cowardly over everything,he often dreamed of having unexpected blessings.
A miracle took place at last. One day in late autumn,when he was ploughing in the field,two groups of people were hunting nearby.As shoutings were rising one after another,scared hares were running desperately.Suddenly,a blind hare dashed itself headlong against the stump of a dead tree in his field and died.
That day,he ate his fill.
From that day on,he no longer went in for farming again.From morning till night,he stayed by that miraculous stump,waiting for miracles to take place again.
This story comes from"The Five Vermin"in The Works of Han Feizi.Later generations often use the set phrase"staying by a stump waiting for more hares to come and dash themselves against it"to show grusting to chance and windfalls or dreaming to reap without sowing.It is also used to show adhering to narrow experiences and not being able to be flexible.

-----------------------------------------------------------------------------
Waiting for rabbits

Long long ago , a farmer was working ,suddenly , there came a rabbit , then , the rabbit hit the tree, and died . The farmer was very happy. He ran to the place where the rabbit died and picked it up. Then ,he brought it home .

From that day on , the farmer didn't work any longger .He sat under the tree everyday .Why he sat under the tree?Because he believed that he would meet a silly rabbit again.

In all ,we can know taht nobody is tue silly , but someboday is true lazy .Then , we must believe that no one can achieve anyting without effort .

--------------------------------------------------------------------------
糖糖=.=
我全網上找的看看對你來說有沒有用

Ⅹ 急求一篇關於守株待兔的英語作文 謝

守株待兔(Lying by the Tree to wait for)
Once upon a time there was a farmer who worked hard in the fields every day.One day, while he was ploughing the fields, he heard a bumping sound. He saw a rabbit lying by the trunk. He picked it up and found that it was a fat rabbit. He thought to himself,"Since it is so easy to get a rabbit like that, why should I work so hard all daylong?'! He threw his hoe away and lay by the tree every day, dreaming for more rabbits to come. When he finally realized his foolishness and returned to his fields, he found that all his crops were dead. The story tells us that we should not wait for unexpected gains by trusting chance and luck. Or, we should not hope to get rewards without hard work. 守株待兔
從前有一個農民每天在地里辛苦勞作。一天他正在耕地時聽到撞擊聲；他看到一隻兔子躺在樹旁。他撿起一看是一隻肥大的兔子，他自言自語地說：「既然這么容易撿到兔子，為什麼我要整天辛苦勞作呢?」他扔掉鋤頭，每天躺在樹邊，夢想有兔子來。當他最終意識到他的愚蠢返回地里時，他發現他的稻穀全死了。這個故事告訴我們，我們不能等著機會和運氣帶來的不可預料的收獲，也就是說，我們希望不勞而獲。