⑴ 有關元宵節的英語作文
Lantern Festival is a traditional Chinese festival, the first month of the Lunar New Year celebration of the fifteenth day. Lantern Festival is one of the largest festivals. A few days before the arrival of the Lantern Festival, people begin to make lanterns, animals, vegetables, fruits, all kinds of all, there are riddles. The eve of the Lantern Festival, all the lanterns are hung. Lantern Festival, one look at the lanterns and riddles, wonderful folk performances, Dragon Dance and Younger.
⑵ 關於元宵節 的英語作文70字
元宵節
今天是正月十五元宵節,在中國人眼裡十五都是團圓節,我們一家人來到外公家吃湯圓。
來到外公家,我看見外公揉面團嫻熟的翻過來,惆過去,立起來,橫過去。抻、拉、壓、拽,為所欲為。還時不時的讓我按住臉盆,倒下開水。麵粉成型了。外公開始做湯圓了,他先取出一小塊麵粉團,在中間開個小洞,雙手有節奏的將一個小洞變成一個大洞,在洞里放入芝麻糊,又慢慢地將四周的麵粉向洞里靠,洞又沒了。我認真地學習著,一眨眼工夫,20隻湯圓可以放入鍋了。湯圓在沸水中翻滾著,慢慢浮上來,當我剛想嘗嘗自己的勞動成果時,舅舅提醒道:「現在還不能吃,裡面的餡還沒有熟,要再加一次火。」聽了舅舅的話,我耐心地等著。終於,湯圓熟了,我將第一碗盛給了外公,外公笑得眼睛成了縫,我又盛了一碗給舅舅,舅舅說:「還是我外甥對我好!」我們吃著湯圓,甜在心裡,我這次比以前多吃了好多。
我們吃完湯圓,又決定去觀花燈,有豬八戒嘻皮笑臉的花燈,也有抗日大將李大釗堅貞不屈的花燈,還有一心向佛的唐僧花燈,有白雪公主與七個小矮人一起玩耍的花燈,也有小英雄雨來英勇的花燈,還有為自己想的少,為別人想多的魯迅花燈-----
十五的夜晚,家家都歡聲笑語,真美好呀! Lantern Festival
Today is the 15th day of the Lantern Festival in China, 15 are the eyes TuanYuanJie, our whole family came to the public eat the mpling.
Come to the public, I see grandpa knead the dough adept upside down and Chou past, stand up, cross over. Prevented, pull, pressure, and ye, do whatever he wants. Also now let me hold washbasin, fall boiling water. Flour were formed. Grandpa began making mplings, he removed first a small piece of bread dough, break in the middle a small hole, both hands rhythmic will be a small hole into a big hole in the cave into sesame seed, and will slowly around the flour to cave depend, hole is gone. I learn seriously, blink, 20 only mpling can pan. Dumpling in boiling water, rolled slowly float, when I just want to try own work achievement, uncle warns: "now still cannot eat, the inside of the filling isn't ripe yet, want to add a fire." Listen to the uncle of words, I waited patiently. Finally, soup, mellow, I will first bowl filled to grandpa, grandpa laughed eyes became seam, I again filled a bowl for uncle, uncle said: "or my nephew is good to me!" We eat the mpling, sweet in heart, this time I ate a lot of more than before.
⑶ 關於元宵節英語作文70詞左右
Lantern Festival is a China』s traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.
Lantern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns. Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.
On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko. Everything is very interesting and everyone is very happy. Our life is rich and varied.
元宵節
元宵節是中國的一個傳統節日。通常在陰歷年的第一個月的第十五天慶祝。
元宵節是中國最大的節日之一。在元宵節到來的幾天前,人們就開始做燈籠,有的被做成動物,有的被做成蔬菜,有的被做成水果,各種樣式都有。做燈籠時,人們通常在上面寫上謎語。在元宵節前夜,所有的燈籠都被掛起來。
在元宵節這天,人們都出來看燈籠和猜燈謎,也許你還能看見一些精彩的民間表演龍舞和秧歌。每件事都很有趣,每個人都很高興,我們的生活豐富多彩。
⑷ 元宵節英文簡介
一、用英語介紹元宵節的來歷:
1、According to one legend, once in ancient times, a celestial swan came into the mortal world where it was shot down by a hunter. The Jade Emperor, the highest god in Heaven, vowed to avenge the swan.
2、He started making plans to send a troop of celestial soldiers and generals to Earth on the fifteenth day of the first lunar month, with orders to incinerate all humans and animals.
3、But the other celestial beings disagreed with this course of action, and risked their lives to warn the people of Earth.
4、As a result, before and after the fifteenth day of the first month, every family hung red lanterns outside their doors and set off firecrackers and fireworks, giving the impression that their homes were already burning.
5、By successfully tricking the Jade Emperor in this way, humanity was saved from extermination.
譯文:
有一個傳說是這樣的,在古代,有一位神界天鵝闖入人間被獵手誤殺。天界最高的神玉皇大帝因此發誓為這只天鵝報仇。
他開始制定計劃,派出一支天兵天將於農歷正月十五來到人間,命令他們火燒所有的人和動物。但是其他神仙並不贊同這一計劃,他們冒著生命危險提醒人間的人們。
結果,在正月十五這一天前後,每一個家庭在門外掛起燈籠,並燃放煙花爆竹,給天兵天將造成各家各戶起火的假象。
通過這種方式,人們成功騙過了玉皇大帝,人類也因此逃過滅絕的危險。
二、元宵節習俗:
1、猜燈謎
燈謎是元宵燈節派生出來的一種文字游戲,也叫燈虎。將謎面貼在花燈上供人猜射,謎底多著眼於文字意義,並有謎格24種,常用的有卷簾、鞦韆、求鳳等格,已形成了一種獨特的民俗文化。
2、耍龍燈
也稱舞龍,也叫龍燈舞。它是我國獨具特色的傳統的民間娛樂活動。在我國漢代民間就已相當普遍了。其表演,有單龍戲珠和雙龍戲珠兩種。在耍法上,各地風格不一,各具特色。
3、吃元宵
「快樂的皮,幸福的餡,團團圓圓捏一塊兒;問候的湯,祝福的火,倖幸福福煮一起」。正月十五吃元宵,「元宵」作為食品,是元宵節的一項重要習俗。湯圓,又名湯團、 元宵。吃湯圓的風俗始於宋代,當時的湯圓稱浮圓子,亦稱湯圓子、 乳糖圓子、 「湯丸」生意人還美其名曰元寶。
⑸ 關於元宵節的英語作文80詞
The Lantern Festival is January 15 on the lunar calendar. the lunar January is the first month of a year and 15th is the first day of full moon. During lantern festival,people go along the street to watch lanterns for some fun. The biggest and most beautiful lantern is the dragon lantern,which looks like a flyling dragon ,held by several young guys.One with a ball in head leads the dragon to move.
希望對你有幫,不滿意再找我,我可以版再權補充
⑹ 關於元宵節英語作文
Lantern Festival is a China』s traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.
I,antern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns. Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.
On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko. Everything is very interesting and everyone is very happy. Our life is rich and varied.
元宵節
元宵節是中國的一個傳統節日。通常在陰歷年的第一個月的第十五天慶祝。
元宵節是中國最大的節日之一。在元宵節到來的幾天前,人們就開始做燈籠,有的被做成動物,有的被做成蔬菜,有的被做成水果,各種樣式都有。做燈籠時,人們通常在上面寫上謎語。在元宵節前夜,所有的燈籠都被掛起來。
在元宵節這天,人們都出來看燈籠和猜燈謎,也許你還能看見一些精彩的民間表演龍舞和秧歌。每件事都很有趣,每個人都很高興,我們的生活豐富多彩。
⑺ 找一篇關於元宵節的英語作文(80字左右)
Lantern
Fifteenth day Lantern Festival is a traditional Chinese festival.
People will eat ring the Lantern Festival, the South and the North are different, so there's to eat glutinous rice balls, which have a literary reference, saying it was Yuan feel Lantern with "Yuan Consumers" So the Lantern named Tangyuan. Hanging lanterns in the streets on both sides. That is festive, but also lively.
Lantern Festival is also known as Chinese Valentine's Day, the young men and women get along with fireworks, dancing folk dance and lantern making.
Lantern Festival this day, people walking on the street, watching lanterns, guess riddles. People are immersed in an atmosphere of joy.
Fifteenth day after the Lantern Festival, people began the new year's work.
⑻ 關於元宵節的英語作文
There are many different beliefs about the origin of the Lantern Festival. But one thing for sure is that it had something to do with religious worship.
One legend tells us that it was a time to worship Taiyi, the God of Heaven in ancient times. The belief was that the God of Heaven controlled the destiny of the human world. He had sixteen dragons at his beck and call and he decided when to inflict drought, storms, famine or pestilence(瘟疫)upon human beings. Beginning with Qinshihuang, the first emperor to unite the country, all subsequent emperors ordered splendid ceremonies each year. The emperor would ask Taiyi to bring favorable weather and good health to him and his people. Emperor Wudi of the Han Dynasty directed special attention to this event. In 104 BC, he proclaimed it one of the most important celebrations and the ceremony would last throughout the night.
Another legend associates the Lantern Festival with Taoism. Tianguan is the Taoist god responsible for good fortune. His birthday falls on the 15th day of the first lunar month. It is said that Tianguan likes all types of entertainment. So followers prepare various kinds of activities ring which they pray for good fortune.
The third story about the origin of the festival is like this. Buddhism first entered China ring the reign of Emperor Mingdi of the Eastern Han Dynasty. That was in the first century. However, it did not exert any great influence among the Chinese people. one day, Emperor Mingdi had a dream about a gold man in his palace. At the very moment when he was about to ask the mysterious figure who he was, the gold man suddenly rose to the sky and disappeared in the west. The next day, Emperor Mingdi sent a scholar to India on a pilgrimage(朝聖)to locate Buddhist scriptures. After journeying thousands of miles, the scholar finally returned with the scriptures. Emperor Mingdi ordered that a temple be built to house a statue of Buddha and serve as a repository for the scriptures. Followers believe that the power of Buddha can dispel darkness. So Emperor Mingdi ordered his subjects to display lighted lanterns ring what was to become the Lantern Festival.
關於元宵節的由來有不同的觀點。但是其中一點是確定的,它與宗教信仰有關。
一個傳說告訴我們從前的人崇拜古代的天上的神太一。人們相信天上的神主宰者人類的世界。他有16隻龍聽命於他,並決定何時讓世界有乾旱、風暴、飢荒和瘟疫。從統一六國的秦始皇開始,所有後來的皇帝都下令每年舉行隆重的儀式。皇帝會祈求太一讓人間風調雨順、人們健康。漢武帝讓這個事情更加引人注意。在公元前104年,他宣布元宵節為最重要的節日之一,而整個儀式要持續一夜。
另外一個傳說把元宵節與道教相聯系。天官是道教掌管好運的神。他的生日是農歷正月十五。據說天官喜歡各種娛樂活動。所以信教的人就准備各種活動並在這個過程中祈求好運。
第三個傳說是這樣的。佛教在一世紀東漢漢明帝時傳入中國。然而,在中國人中並未有很大的影響。一天,漢明帝夢見他的宮殿里出現個金人。當他想問那人是誰時,金人卻升到天空,在西方消失了。第二天,明帝就派人到印度去尋找佛教經書。在經過上千里的長途跋涉,他終帶回了經書。漢明帝下令興建廟宇供奉佛和儲藏經書。信眾認為佛能驅除黑暗。所以漢明帝就下令群臣都點起燈籠,後來便演變成了元宵節。
⑼ 寫元宵節感覺的英語作文
關於元宵節的英語作文一:
Lantern Festival is a China』s traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.
I,antern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns. Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.
On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko. Everything is very interesting and everyone is very happy. Our life is rich and varied.
元宵節是中國的一個傳統節日。通常在陰歷年的第一個月的第十五天慶祝。
元宵節是中國最大的節日之一。在元宵節到來的幾天前,人們就開始做燈籠,有的被做成動物,有的被做成蔬菜,有的被做成水果,各種樣式都有。做燈籠時,人們通常在上面寫上謎語。在元宵節前夜,所有的燈籠都被掛起來。元宵節英語作文在元宵節這天,人們都出來看燈籠和猜燈謎,也許你還能看見一些精彩的民間表演龍舞和秧歌。每件事都很有趣,每個人都很高興,我們的生活豐富多彩。
關於元宵節的英語作文二:
The Festival of Lanterns takes place at the end of the Chinese New Year
Celebration, on the fifteenth day of the first moon. Lanterns have been part of Chinese life for centuries so it's not surprising to see a festival of lanterns. People usually hang lanterns in the gardens, outside the houses, and on the boats. These lanterns are signposts to guide guests and spirits of ancestors to the Lunar celebration. After a sumptuous fifteen-day feast, these lanterns light the way for the spirits back to the world beyond.
Silk, paper and plastic lanterns vary in shape and size and are usually multi-colored. Some are in the shapes of butterflies, birds, flowers, and
boats. Other are shaped like dragon, fruit and animal symbols of that year. The most popular type of lantern is the
The special food for the Lantern Festival is Yuen Sin or Tong Yuen. These are round mplings made with sticky rice flour. They can be filled and served as a sweet snack or made plain and cooked in a soup with vegetables, meat and dried shrimp. The round shape of the mpling is a symbol of wholeness, completeness and unity.
The Lantern Festival is an occasion for families to get together and for everyone--young, old, rich and poor to have fun.
年底舉行的中國新年慶祝活動,在正月15月的這一天。燈籠一直是幾個世紀以來中國人的節日,所以沒什麼吃驚。元宵節英語作文人們通常燈籠掛在花園外面的房子、船上。這些指示標志燈的客人,是祖先的新年慶祝活動。15點後兩天大餐,這些燈照亮了回神後的世界。
絲綢、造紙、塑料燈籠形狀和大小各不相同,通常多彩。有蝴蝶形的、鳥、花、船。其他都像龍、水果和動物的象徵,一年。最受歡迎的是一種花燈
特別是糧食的元宵圓善或湯圓。這些都是用與糯米粉圓、甜零食熟了湯,蔬菜、肉、蝦米來填補。圓圓的形狀,是象徵團圓的整體性、完整性和團結。
元宵是和家人團聚的機會,使每一個人--青年人、老年人,不論貧富,都好好享受這個節日。
關於元宵節的英語作文三:
After the Spring Festival, here comes the Lantern Festival. In China, people celebrate it on the lunar calendar fifteen. It symbolizes the short rest has come to an end after the spring festival; people need to get back to work with their best wishes in the brand-new year. We all celebrated this festival with plenty of food and fun. The most important and traditional food on the Lantern Festival is Tang-yuan. With sweet and soft rice outside and peanuts or sesame inside, this little rice ball stand for the happy reunion, and the best wish for the whole families. Apart from having dinner with parents and relatives, there are also lots of activities on that day. The Lantern shows as well as guessing riddles are part of the Lantern Festival; and the most interesting part of the show is that the riddles are written on the Lantern. After dinner, the whole families go to the lantern fair, to enjoy the happiness in this moment.
In every city, there are always a main street known for its lantern fair, on that special day, the street will become as bright as daylight in the night with myriads of lanterns and streams of spectators. At this moment, the happiness in the heart is beyond all description. By watching various lanterns, eating sweet Tang Yuan, and hanging out with the people we love, thinking of the bright future in front of us. It』s worth everything.
Happy Lantern Festival!
春節過後,就迎來了元宵節。在中國,人們在正月十五慶祝元宵節。這一天意味著短暫的新年假日結束了。在這新的一年,人們會帶著最好的祝願回到他們的工作崗位上。在這個節日里,吃的玩的都是十分豐富而且有趣的。湯圓,是最重要也是最傳統的食品——外麵包裹著甜軟的糯米皮,而裡面填滿了花生或芝麻餡料。這個小小的糯米球象徵著闔家團圓,及對家庭最美好的祝願。除了和父母親戚一起吃飯之外,還有許許多多的活動等著你。看花燈、猜謎語是元宵節的傳統組成部分。最有趣的是謎語都寫在花燈上。晚飯過後,一家人就高高興興的去大街上看花燈,猜謎語,享受著這幸福的時光。
在每個城市,都有條大街作為花燈展的主會場。在這個特別的日子,各式各樣的巨大花燈發出像白晝一樣的光芒,照亮了賞燈的人們,也照亮了漆黑的夜。在這一刻,任何言語都不能表達心中的喜悅之情。賞花燈,猜謎語,吃湯圓,和我們愛的人在一起,想著美好的未來,所有的一切,都值得了。
元宵節快樂!
關於元宵節的英語作文四:
The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival.
According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out.
During the Lantern Festival, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball).
In the Sui Dynasty in the sixth century, Emperor Yangdi invited envoys from other countries to China to see the colorful lighted lanterns and enjoy the gala performances.
By the beginning of the Tang Dynasty in the seventh century, the lantern displays would last three days. The emperor also lifted the curfew, allowing the people to enjoy the festive lanterns day and night.
In the Song Dynasty, the festival was celebrated for five days and the activities began to spread to many of the big cities in China.
Today, the displaying of lanterns is still a big event on the 15th day of the first lunar month throughout China.
The fillings inside the mplings or Yuansiao are either sweet or salty. Sweet fillings are made of sugar, Walnuts, sesame, osmanthus flowers, rose petals, or jujube paste etc. A single ingredient or any combination can be used as the filling . The salty variety is filled with minced meat, vegetables etc.
正月15是中國的元宵節。
根據中國的傳統,新年伊始,當空中出現一輪明亮的圓月時,成千的彩燈就會被懸掛出來。
在元宵節期間,人們會試著猜燈謎,吃湯圓。
在六世紀的隋朝,當時的隋煬帝邀請他國的外交使節來中國欣賞彩燈,觀看節目。
在七世紀的唐初,彩燈的展示會一直延續3天。當時的帝王還頒布了宵禁令,允許人們晝夜地慶祝節日。
到了宋代,人們會用5天的時間來慶祝元宵節,該節日也開始蔓延到許多中國的大城市。
今天,正月15掛花燈在整個華夏大地仍就是一項很隆重盛大的活動。
湯圓的餡有甜,也有咸。甜餡可以由糖,胡桃,芝麻,桂花,玫瑰花瓣,或者棗泥做成。一個成分或者任意幾種成分的組合都可以用來做湯圓的餡。咸餡則可以由碎肉末,蔬菜等做成。
⑽ 求一篇描寫元宵節的英語作文
今天是正月十五,中國人的傳統節日――元宵節,我們一家過得快快樂樂的。
聽媽媽講,傳說在很久以前,世上風調雨順、五穀豐登,老百姓豐衣足食、安居樂業。突然災難降臨、城內洪水泛濫,城外田地乾旱,原來是王母娘娘請玉帝去赴宴,玉帝喝酒喝得酩酊大醉。宴會後餘地回宮辦事,於是把雨簿寫錯了,本應是城外雨五分,城內雨三分,玉帝給寫反了。青龍得知原因,便偷偷地里溜到天宮,改了雨簿,這樣世上又慢慢恢復了本來面目。玉帝酒醒後,也發現寫錯了雨簿,但本想改正,又怕重臣說自己做事不慎重,只好將錯就錯。後來玉帝發現自己的雨簿被改過,不由心中大怒,派丞相來到人間殺了青龍,丞相照做了。青龍被丞相殺了後,變成一隻神鳥,在玉帝殿外喊冤,玉帝心中感到慚愧,便下書要黃帝向百姓傳令,要紀念為民除害的青龍。每年春節,人們都要敲鑼打鼓,耍龍舞獅幾年青龍,慶祝元宵節。
元宵節的習俗是吃湯圓,讓每家團團圓圓,所以今晚媽媽「權力下放」,把煮湯圓的重要任務交給我來執行。我把它看成一件十分重大的任務,生怕煮破了,所以心裡好像揣著一隻小兔子「怦怦」直跳。我利用以前看媽媽煮湯圓的經驗,先把水燒開,把湯圓小心翼翼地放進去。我焦急地等待著,等待著……。白白胖胖的湯圓浮出水面,看著它們一個個膨脹,我興高采烈地喊道:「湯圓要出鍋了。」我慶幸,還好湯圓沒煮破。大家高興地品嘗了我煮的湯圓,「美食家」媽媽給我打了一個一百分,誇我長大了,懂事了。我興奮不已,第一次煮湯圓就得到這么高的評價,我心裡美滋滋的。
元宵節英語作文《中英文》
Lantern Festival
Lantern Festival is a China』s traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.
I,antern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns. Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.
On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko. Everything is very interesting and everyone is very happy. Our life is rich and varied.
元宵節翻譯
元宵節是中國的一個傳統節日。通常在陰歷年的第一個月的第十五天慶祝。
元宵節是中國最大的節日之一。在元宵節到來的幾天前,人們就開始做燈籠,有的被做成動物,有的被做成蔬菜,有的被做成水果,各種樣式都有。做燈籠時,人們通常在上面寫上謎語。在元宵節前夜,所有的燈籠都被掛起來。
在元宵節這天,人們都出來看燈籠和猜燈謎,也許你還能看見一些精彩的民間表演龍舞和秧歌。每件事都很有趣,每個人都很高興,我們的生活豐富多彩。
-