英語寫作中數字的使用

1. 怎麼用英文說數字越全面愈好

在漢英筆譯和英語寫作中，經常會遇到數字；哪些場合用單詞表示，哪些場合用阿拉伯數字表示，往往使人難以確定，現行語法書中也極少涉及此類問題。
實際上，以英語為母語的國家，在書寫數字時已形成幾條約定俗成的規則，現總結如下供讀者參考。
（1）英美等國的出版社在排版時遵循一條原則，即1至10用單詞表示，10以上的數目用阿拉伯數字（也有的以100為界限），這條原則值得我們行文時借鑒。如：
That table measures ten feet by five.
那個工作台長10英尺，寬5英尺。
The traditional pattern of classroom experience at the college level brings the professor and a group of 20 to 30 students together for a 45-to-50-minute class session two or three times a week.
由一個教授和十名學生每周會晤兩三次，每次授課時間45到50分鍾，是大學程度課堂教學的傳統方式。
（2）人數目用阿技伯數字表示顯得更簡潔明了，但不定數量、近似值用單詞表示較恰當。如：
There are 203817 voters on the electoral rolls。
選舉名單上有203817個投票人。
Nearly thirty thousand voters took part in this election.
近3萬個投票人參加了這次選舉。

（3）遇到日期、百分比、帶單位的特殊數字，通常用阿拉伯數字。如：
Maximum swivel of table is l20.
工作台的最大回轉角度是120度。
又如：
①3rd March l991或3 March l991； a discount of 5 percent（5%的折扣）；
②purchased 7 yards of carpet（買7碼地毯）；
③ordered 2 pounds of minced steak （訂購2磅剁碎的肉）。
如果涉及的數目和單位是不定數，可用單詞表示，
如：① about five miles per hour（每小時大約5英里），
②at least ten yards away（至少有10碼遠），
③hesitated for a moment or two（猶豫了片刻），
④I have warned you a hundred times（我已經警告你多少遍了）。
（4）在科技文章中，數字頻繁出現，用阿拉伯數字比用單詞陳述更有利，如：
The new engine has a capacity of 4.3 litres and a power out-put of 153 kilowatts at 4400 revolutions per minute。
這台新發動機的容積為4.3升，轉速為每分鍾4400轉時輸出功率是153千瓦。
We know that the weight of a cubic foot of air at 0℃，and 76cm，pressure is 0.08l pound, or 12 cubic feet of air weigh a pound.
我們知道，1立方英尺的空氣在0攝氏度和760毫米汞柱壓力下，重量是0.81磅，也就是說12立方英尺空氣的重量是1磅。
（5）句首不用阿拉伯數字，句末要盡量避免用阿拉伯數字，
4th July is an important date in American history.
應該寫成The fourth of July...
19 couples took part in the ballroom dancing competition.
19對選手參加了交際舞比賽。應改寫成：Nineteen couples took…
60％profit was a reported．據報道有60％的利潤。
應改寫成：Sixty per cent profit…
1345 kilograms force was applied at the center point of the bar，試驗時在桿的中點加1345公斤力。
可改成When tested, a force of l345 kg was applied…
（6）遇到分數，可用帶連字元號的單詞表示，如：
At 1east two-thirds of the class have had colds.這個班至少有三分之二的學生患重感冒。
Nitrogen forms about four-fifths of the atmosphere. 氮約佔大氣的五分之四。

2. 請問大家用英文書寫數字有什麼規則和要求嗎

在漢英筆譯和英語寫作中，經常會遇到數字；哪些 場合用單詞表示，哪些場合用阿拉伯數字表示，往往使人難以確定，現行語法書中也極少涉及此類問 題。
實際上，以英語為母語的國家，在書寫數字時已形 成幾條約定俗成的規則，現總結如下供讀者參考。
一. 英美等國的出版社在排版時遵循一條原則， 即1至10用單詞表示，10以上的數目用阿拉伯數字 （也有的以100為界限），這條原則值得我們行文 時借鑒。
Eg. That table measures ten feet by five.
那個工作台長10英尺，寬5英尺。Eg. The traditional pattern of classroom experience at the college level brings the professor and a group of 20 to 30 students together for a 45-to-50-minute class session two or three times a week.
由一個教授和十名學生每周會晤兩三次，每次授課時間45到50分鍾，是大學程度課堂教學的傳統方式。
二. 人數用阿技伯數字表示顯得更簡潔明了，但不定數量、近似值用單詞表示較恰當。
Eg. There are 203817 voters on the electoral rolls.
選舉名單上有203817個投票人。
Eg. Nearly thirty thousand voters took part in this election.
近3萬個投票人參加了這次選舉。
三. 遇到日期、百分比、帶單位的特殊數字，通常用阿拉伯數字。
Eg. Maximum swivel of table is l20.
工作台的最大回轉角度是120度。
Eg. 3rd March l991或3 March l991；
a discount of 5 percent（5%的折扣）；
Eg. purchased 7 yards of carpet（買7碼地毯）；
Eg. ordered 2 pounds of minced steak
（訂購2磅剁碎的肉）。

如果涉及的數目和單位是不定數，可用單詞表示。
Eg. about five miles per hour（每小時大約5英里）
Eg. at least ten yards away（至少有10碼遠）
Eg. hesitated for a moment or two（猶豫了片刻）
Eg. I have warned you a hundred times（我已經警告你多少遍了）。
四. 在科技文章中，數字頻繁出現，用阿拉伯數字比用單詞陳述更有利。
Eg. The new engine has a capacity of 4.3 litres and a power out-put of 153 kilowatts at 4400 revolutions per minute.
這台新發動機的容積為4.3升，轉速為每分鍾4400轉時輸出功率是153千瓦。
Eg. We know that the weight of a cubic foot of air at 0oC and 76cm，pressure is 0.08l pound, or 12 cubic feet of air weigh a pound.
我們知道，1立方英尺的空氣在0攝氏度和760毫米汞柱壓力下，重量是0.81磅，也就是說12立方英尺空氣的重量是1磅。
五. 句首不用阿拉伯數字，句末要盡量避免用阿拉伯數字。
Eg. 4th July is an important date in American history.
應該寫成The fourth of July...
Eg. 19 couples took part in the ballroom dancing competition.
19對選手參加了交際舞比賽。
應改寫成：Nineteen couples took...
Eg. 60％profit was a reported．
據報道有60％的利潤。
應改寫成：Sixty per cent profit…
Eg. 1345 kilograms force was applied at the center point of the bar.
試驗時在桿的中點加1345公斤力。
可改成When tested, a force of l345 kg was applied...
六. 遇到分數，可用帶連字元號的單詞表示。
Eg. At 1east two-thirds of the class have had colds.
這個班至少有三分之二的學生患重感冒。
Eg. Nitrogen forms about four-fifths of the atmosphere.
氮約佔大氣的五分之四。

3. 請教：英語中的數字序號如何使用

英語低級語言 中文對於邏輯思維的支持好太多

4. 請教:英語中的數字序號如何使用 如:漢語中的一、(一)、1、①等.

在前言和結語中一般用羅馬數字I,II,III,IV...
在正文中有很多選擇了,1,2,3,4是最常用的.
然後每個版小點再詳細分的話,是1.1(1.1.1,1.1.2...),1.2,1.3以此權類推.然後用office自帶的1,(1),a,(a)也可以啦,不過沒有上面的方法正式,上面是用於正式寫報告里的

5. 怎樣用英語表示數字

在漢英筆譯和英語寫作中，經常會遇到數字；哪些場合用單詞表示，哪些場合用阿拉伯數字表示，往往使人難以確定，現行語法書中也極少涉及此類問題。 實際上，以英語為母語的國家，在書寫數字時已形成幾條約定俗成的規則，現總結如下供讀者參考。 （1）英美等國的出版社在排版時遵循一條原則，即1 至10 用單詞表示，10 以上的數目用阿拉伯數字（也有的以100 為界限），這條原則值得我們行文時借鑒。如： That table measures ten feet by five. 那個工作台長10 英尺，寬5 英尺。 The traditional pattern of classroom experience at the college level brings the professor and a group of 20 to 30 s tudents together for a 45-to-50-minute class session two or three times a week. 由一個教授和十名學生每周會晤兩三次，每次授課時間45 到50 分鍾，是大學程度課堂教學的傳統方式。 （2）人數目用阿技伯數字表示顯得更簡潔明了，但不定數量、近似值用單詞表示較恰當。如： There are 203817 voters on the electoral rolls。 選舉名單上有203817 個投票人。 Nearly thirty thousand voters took part in this election. 近3 萬個投票人參加了這次選舉。 （3）遇到日期、百分比、帶單位的特殊數字，通常用阿拉伯數字。如： Maximum swivel of table is l20. 工作台的最大回轉角度是120 度。 又如： ①3rd March l991 或3 March l991； a discount of 5 percent（5%的折扣）； ②purchased 7 yards of carpet（買7 碼地毯）； ③ordered 2 pounds of minced steak （訂購2 磅剁碎的肉）。 如果涉及的數目和單位是不定數，可用單詞表示， 如：① about five miles per hour（每小時大約5 英里）， ②at least ten yards away（至少有10 碼遠）， ③hesitated for a moment or two（猶豫了片刻）， ④I have warned you a hundred times（我已經警告你多少遍了）。 （4）在科技文章中，數字頻繁出現，用阿拉伯數字比用單詞陳述更有利，如： The new engine has a capacity of 4.3 litres and a power out-put of 153 kilowatts at 4400 revolutions per minute。 這台新發動機的容積為4.3 升，轉速為每分鍾4400 轉時輸出功率是153 千瓦。 We know that the weight of a cubic foot of air at 0 ℃， and 76cm ， pressure is 0.08l pound, or 12 cubic feet of air weigh a pound. 我們知道，1 立方英尺的空氣在0 攝氏度和760 毫米汞柱壓力下，重量是0.81 磅，也就是說12 立方英尺空氣的重量是1 磅。 (5)句首不用阿拉伯數字，句末要盡量避免用阿拉伯數字， 4th July is an important date in American history. 應該寫成The fourth of July... 19 couples took part in the ballroom dancing competition. 19 對選手參加了交際舞比賽。應改寫成：Nineteen couples took… 60％profit was a reported．據報道有60％的利潤。 應改寫成：Sixty per cent profit… 1345 kilograms force was applied at the center point of the bar，試驗時在桿的中點加1345 公斤力。 可改成When tested, a force of l345 kg was applied… （6）遇到分數，可用帶連字元號的單詞表示，如： At 1east two-thirds of the class have had colds.這個班至少有三分之二的學生患重感冒。

6. 英語作文能用阿拉伯數字嗎 比如電話號碼用英文就太長了

可以的，一般來說英語作文屬於書面語，像是一位兩位的數字，例如年版齡、門牌號、年級班號學權號的最好用單詞，而不用數字，這樣看起來字數多一點啊~不過當然在你不肯定某個數字的拼寫的時候，還是用數字保險，不然會扣分的。

至於你說的長數字，像是幾百幾千這樣的整數要用英文，例如2,000寫成two thousand更好。電話號碼一般在英語作文中出現的可能性比較小，除非是應用文體，那樣的話你直接寫數字就簡潔明了啦！

希望可以幫到你哦O(∩_∩)O哈！有不會的再問我

7. 英語數詞的用法

數詞分為兩類，1. 基數詞2. 序數詞
表示數目的詞或者是用來數數的詞稱為基數詞。其形式如下：A．從1——10 one，two，three，four，five，six，seven，eight，nine，ten。B．從 11——19 eleven，twelve， thirteen， fourteen， fifteen，sixteen，seventeen,eighteen,nineteen.這里除eleven， twelve， 為特殊形式外，fourteen，sixteen，都是由其個位數形式後添加後綴-teen構成。20-90是twenty，thirty,fourty,fifty,sixty,seventy,eighty,ninety.21-29,31-39,是twenty,thirty之後加one,two....以此類推。
序數詞 序數詞的構成及其說明
1) 序數詞第一、第二和第三為first, second和third,其他序數詞的構成是在基數詞後加th。例如：
six→sixth seven→seventh ten→tenth four→fourth
2) fifth(第五)、 eigth (第八)、 ninth (第九)和twelfth (第十二)在拼法上有變化。
3) 二十、三十等基數詞變為序數詞時,要把y變成ie再加-th。例如：
twenty→twentieth forty→fortieth
4) 基數詞幾十幾變成序數詞時,表示幾十的數詞不變,只把表示幾的基數詞變成序數詞。例如：
twenty-one→twenty-first forty-five→forty-fifth
5) 第一百、第一千、第一百萬、第十億都是在基數詞後直接加th構成。例如：
第一百→hundredth 第一千→thousandth第一百萬→millionth 第十億→billionth
6）.序數詞的縮略形式是由阿拉伯數字加序數詞的最後兩個字母構成。例如：
1st,2nd,3rd,4th,21st,32nd,40th
2.序數詞在句子中的應用
序數詞在句中主要是充當定語，也可以作主語、表語、賓語，前面要加定冠詞the。例如
The first time I came to China,I liked it very much.
我第一次來中國，我就非常喜歡這個國家。
The first is always better than the second.第一總是比第二好。
She will choose the third. 她將選擇第三。
四、數詞的其他用法
1.分數
分數由基數詞和序數詞合成。分子用基數詞，分母用序數詞。分子是1.時，分母(序數詞)用單數形式；分子大於1時，分母用復數形式，序數詞加-s。讀帶分數時，先讀整數部分，再讀分數部分。例如：
1/2→one half 或 a half 1/4→one fourth 或 one (a) quarter
3/4→three quarters或 three fourths 4/5→four fifths
2-1/3→two and a (one)third3-5/6→three and five sixths
32-3/4→thirty-two and three quarters(three fourths)
2.小數
整數與小數之間用小數點隔開。讀小數時,每位數字(特別是小數點後面的)要單獨讀出。小數點讀作point(點)，零讀作zero(或naught)。如果整數是零,往往不讀出。例如：
0.1→zero(naught)point one,或point one
0.03→zero(naught)point naught three或zero point zero three
2.25→two point two five14.163→fourteen point one six three
205.37→two hundred and five point three seven
注意. ①和帶分數連用的名詞,用復數。 例如：
3-1/2.hours讀作：three and a half hours或three hours and a half
②如果帶分數的整數部分是1,名詞讀在帶分數之後時,名詞要用復數；而名詞讀在1與分數之間時,名詞則用單數。 例如：
1-1/2.tons讀作：one and a half tons或one (a)ton and a half
1-1/3.miles讀作：one and a third miles或one (a)mile and a third
③與小數連用的名詞的數：整數是零時,名詞用單數形式,其他情況名詞用復數形式。 例如：
0.27.metre→zero point two seven of a metre1.26.metres→one point two six metres
3.百分數
百分數用下面形式表示：
5%→5.per cent(縮寫：5.PC)讀作：five percent
23%→23.per cent(縮寫：23.PC)讀作：twenty-three percent
4.常見的數字元號和等式的讀法
=(等於號)讀作 equals+(加號)讀作 plus或and例如：
3+2=5.Three plus two equals(或is) five.或Three and two is (或are) five.或Three and two make five.
－(減號)讀作minus例如：5－3=2. Five minus three equals(或is) two.
×(乘號)讀作times 或multiplied by例如：
8×7=56. Eight times seven equals (或is)fifty-six.或Eight multiplied by seven is fifty-six.或Eight sevens are fifty-six.÷(除號)讀作divided by例如：
10÷5=2Ten divided by five equals(或is)two.
5.時刻表達法
表示時刻有兩種說法：
1)先說分鍾,後說鍾點。幾點過幾分，分鍾不超過三十分鍾時用past。例如：
It』s five past seven now. 現在是七點(過)五分。
幾點差幾分或差幾分幾點，差的分鍾數不超過二十九分鍾時,用to。例如：
It』s twenty-nine to five. 五點差二十九分。
It』s a quarter to six. 差一刻六點。
2)先說鍾點,後說分鍾。在日常生活中,為了簡便,常用這種說法。例如：
It』s six thirty.六點三十分。
6.年、月、日表達法
1)年份用基數詞,日期用序數詞。例如：
1988年5月1日可以寫作 May 1(st),1988，讀作May the first,nineteen eighty-eight；也可以寫作
1(st)May,1988,讀作the first of May,nineteen eighty-eight
2)英語年份的讀法：一般先讀前兩位數,再讀後兩位數。例如：
1983→nineteen eighty-three1700→seventeen hundred
1870→eighteen seventy1601→sixteen a one或sixteen hundred and one
965→nine sixty-five 或nine six five
注意. ①日期可全用阿拉伯數字,但是英國人和美國人的寫法不同。英國人先寫日子,美國人則先寫月份。 例如：
6,8,1988=1988年8月6日(英國)=1988年6月8日(美國)
②年份的後面不用year(年),但有時前面有用year的, 如in the year 1949(讀作in the year nineteen forty-nine)。
③公元前的年份後面加 B.C.(採用before Christ的第一個字母,意思是公元前)。 如221. B.C. 可讀作two twenty-one B.C. (公元前221年)。公元後的年份一般在後面加A. D.(拉丁語Anno Domini的第一個字母,in the year of the Lord,意思是公元)。有時也有把A. D.加在前面的,如A. D. 1949(=1949.A. D.)。
3)年代用年份的阿拉伯數字加-』s 或-s表示。例如：
十八世紀三十年代→1730』s/1730s the seventeen thirties
二十世紀六十年代→1960』s/1960s the nineteen sixties
八十年代初期→the early eighties九十年代末期→the late nineties
二十世紀六十年代中期→the mid 1960』s (1960s)/the mid nineteen sixties
4)月份。一年12個月的英語寫法如下。
一月→January 二月→February三月→March四月→April
五月→May六月→June七月→July八月→August
九月→September十月→October十一月→November十二月→December
7.half的用法
1)「half a(an)+名詞」或「a half+名詞」表示「一半……」。例如：
half a kilo 半公斤 half an hour 半小時
a half day 半天 a half building 半座樓
2）.「一個半」的表示法
表示「一個半」有兩種表示法。例如：
一個半小時 one hour and a half one and a half hours
四個半橘子 four oranges and a half four and a half oranges
8.大約數表達法
表示「大約……」可以用about（or so）,aost(nearly),less than(under少於),more than(over多於)等表示。例如：
Three or four hours later,he will leave China for Japan by plane.
三四個小時後，他將乘飛機離開中國去日本。
They stayed in China nearly one month last year.去年他們在中國呆了將近一個月。
My home is less than ten kilometers away from our school.我家離學校不到十公里遠。
9.電話號碼及編號
編號既可以用序數詞,也可用基數詞。例如：
the tenth lesson Lesson Ten 第十課
the fiftieth page page 50第五十頁
有的編號習慣上常用基數詞。例如：
Room 321(讀作three two one) 321號房間
Tel.No.4013586(讀作Telephone number four 0 one three five eight six) 電話號碼4013586
這和漢語中有時不用第幾而用基數詞表示序數的用法相同。如：三樓、一百二十二號等。
五、數詞與其他詞的連用
1. a second time, a third one表示「又一」、 「再一」
Would you like to come to Beijing a second time?你還願意再次來北京嗎？
After eating two cakes,he ate a third one.吃了兩塊蛋糕後，他又吃了一塊。
對比：He has been in Japan for the first time.他第一次來日本。
2.「數詞+名詞（單數）」用作定語
She is a five-year-old Chinese girl.她是一個五歲的中國女孩。
We』ll have a two-month holiday.我們將擁有一個兩個月的假期。
This is a ten-metre-tall tree.這是一棵十米高的樹。

。

8. 英語中數字表達方式

one million eight hundred and eighty-four thousand four hundred
數 詞：主要分為基數詞和序數詞兩類。

一、 數詞的分類

1. 基數詞 表示數目的詞稱為基數詞。其形式如下：

A．從1——10

one，two，three，four，five，six，seven，eight，nine，ten．

B．從 11——19

eleven，twelve， thirteen， fourteen， fifteen， sixteen， seventeen，eighteen， nineteen．

這里除 eleven， twelve， thirteen， fifteen， eighteen為特殊形式外，fourteen，sixteen，seventeen，nineteen都是由其個位數形式後添加後綴-teen構成。

C．從 21——99

整數幾十中除twenty，thirty, forty，fifty，eighty為特殊形式外，sixty，seventy，ninety都是其個位數形式後添加後綴-ty構成。表示幾十幾時，在幾十和個位基數詞形式之間添加連字元「-」

21 twenty-one

76 seventy-six

D．百位數

個數基數詞形式加「hundred」，表示幾百，在幾十幾與百位間加上and．

101 a hundred and one

320 three hundred and twenty

648 six hundred and forty-eight

E．千位數以上

從數字的右端向左端數起，每三位數加一個逗號「，」。從右開始，第一個「，」前的數字後添加 thousand，第二個「，」前面的數字後添加 million，第三個「，」前的數字後添加 billion。然後一節一節分別表示，兩個逗號之間最大的數為百位數形式。

2,648 two thousand six hundred and forty-eight

16,250,064 sixteen million two hundred and fifty thousand sixty-four

5,237,166,234 five billion，two hundred and thirty-seven million，one hundred and sixty-six thousand，two hundred and thirty-four

F．基數詞在表示確切的數字時，不能使用百、千、百萬、十億的復數形式；但是，當基數詞表示不確切數字，如成百、成千上萬，三三兩兩時，基數詞則以復數形式出現。

There are hundreds of people in the hall．

大廳里有數以百計的人。

Thousands and thousands of people come to visit the Museum of Qin Terra-Cotta Warriors and Horses every day．

每天有成千上萬的人來參觀秦兵馬涌博物館。

They went to the theatre in twos and threes．

他們三三兩兩地來到了劇院。

G．表示人的不確切歲數或年代，用幾十的復數形式表示。

He became a professor in his thirties．

他三十多歲時成為了教授。

She died of lung cancer in forties．

她四十來歲時死於肺癌。

It was in the 1960s．

那是在二十世紀六十年代。

H．基數詞的句法功能

基數詞在句中可作主語、賓語、定語、表語、同位語。

The two happily opened the box．

兩個人高興地打開了盒子。（作主語）

I need three altogether．

我總共需要三個。（作賓語）

Four students are playing volleyball outside．

四個學生在外面打排球。（作定語）

We are sixteen．

我們是16個人。（作表語）

They three tried to finish the task before sunset．

他們三個人盡力想在日落前完成任務。（作同位語）

2. 序數詞

表示順序的詞稱為序數詞。序數詞的主要形式：

A．從第一至第十九

其中，one— first， two— second， three— third， five— fifth，eight—eighth，nine—ninth，twelve— twelfth為特殊形式，其它的序數詞都是由其相對應的基數詞後面添加「th」構成。例如： six— sixth、nineteen— nineteenth．

B．從第二十至第九十九

整數第幾十的形式由其對應的基數詞改變結尾字母y為i，再加「eth」構成。

twenty——twentieth thirty——thirtieth

表示第幾十幾時，用幾十的基數詞形式加上連字元「－」和個位序數詞形式一起表示。

thirty-first 第三十一

fifty-sixth 第五十六

seventy-third 第七十三

ninety-ninth 第九十九

C．第一百以上的多位序數詞

由基數詞的形式變結尾部分為序數詞形式來表示。

one hundred and twenty-first 第一百二十一

one thousand，three hundred and twentieth 第一千三百二十

D．序數詞的縮寫形式

有時，序數詞可以用縮寫形式來表示。主要縮寫形式有。

first——lst second——2nd third——3rd

fourth——4th sixth——6th twentieth——20th

twenty-third——23rd

其中lst，2nd，3rd為特殊形式，其它的都是阿拉伯數字後加上th。

E．序數詞的句法功能

序數詞在句中可作主語、賓語、定語和表語。

The second is what I really need．

第二個是我真正需要的。（作主語）

He choose the second．

他挑選了第二個。（作賓語）

We are to carry out the first plan．

我們將執行第一個計劃。（作定語）

She is the second in our class．在我們班她是第二名。（作表語）

註：序數詞在使用時，通常前面要加定冠詞 the；但是如果序數詞前出現不定冠詞a或an時，則表示「再——」，「又——」。

We\'ll go over it a second time．

我們得再念第二遍。

We\'ve tried it three times．Must we try it a fourth time?

我們已經試過三遍了，還必須試一次（第四次）嗎？

另外，基數詞也可以表示順序。只需將基數詞放在它所修飾的名詞之後即可，不需要添加定冠詞。

the first lesson——Lesson One

the fifth page——Page 5（five）

the twenty-first room——Room 21（twenty-one）

二、時刻表示法

1. 表示幾點鍾用基數詞加可以省略的o\'clock

5:00 讀作 five o\'clock 或 five

2. 表示幾點過幾分，在分鍾後加past，再加小時

five past seven 七點過五分

half past six 六點半

a quarter past eight 八點過一刻

seven past eight 八點過七分 3. 表示幾點差幾分，在分鍾後面加to，再加小時

ten to eight 差十分八點（七點五十分）

a quarter to twelve 差一刻十二點（十一點四十五分）

twenty to six 差二十分六點（五點四十分）

在日常生活中，常用下列簡單方法表示時間。

以小時、分種為單位分別讀出數字。

6:31 讀作 six thirty-one

10:26 讀作 ten twenty-six

14:03 讀作 fourteen o three

16:15 讀作 sixteen fifteen

18:30 讀作 eighteen thirty

23:55 讀作 twenty-three fifty-five

註：時刻表上的時間大多採用24小時表示法，這樣就不需要用a.m.表示上午，p.m.表示下午了。

三、年月表示法

1. 世紀可以用定冠詞加序數詞加世紀century表示，也可以用定冠詞加百位進數加\'s表示

the sixth（6th）century 公元六世紀

the eighteenth（18th）century 公元十八世紀

the 1900\'s 二十世紀

the 1600\'s 十七世紀

這里，用百位數整數表示的世紀比這一百位阿拉伯數字本身多一個世紀。

2. 年代用定冠詞及基數詞表示的世紀加十位整數的復數形式構成

in the 1930\'s（in the thirties of the twentieth century或 in the nineteen thirties）

在二十世紀三十年代

in the 1860\'s（in the sixties of the 19th century或 in the eighteen sixties）

在十九世紀六十年代

In the 1870\'s when Marx was already in his fifties，he found it important to study the situation in Russia，so he began to learn Russian．

在十九世紀七十年代當馬克思已經五十多歲時，他發現研究俄國的形勢很重要，便開始學習俄語。

3. 表示某年代的早期、中期和晚期，可以在定冠詞後，年代前添加 early，mid-，late

in the early 1920\'s 在二十世紀二十年代早期

in the mid-1950\'s 在二十世紀五十年代中期

4. 年月日表示法

A．年份用基數詞表示，一般寫為阿拉伯數字，讀時可以以hundred為單位，也可以以世紀、年代為單位分別來讀。

1949 讀作 nineteen hundred and forty-nine 或 nineteen forty-nine

1800 讀作 eighteen hundred

253 讀作 two hundred and fifty-three或two fifty-three

1902 讀作 nineteen hundred and two或 nineteen o two

表示在哪一年，一般在年數前加介詞in，使用year時，year放在數詞之前。

in the year two fifty-three B.C. 在公元前253年

但是，通常採用in加表示年份的阿拉伯數字。

B. 月份，在哪個月用介詞in加第一個字母大寫的月份詞表示。例如：in May在五月； in July在七月。為了簡便起見，月份與日期連用時，月份常用縮寫形式表示。縮寫形式除May，June，July外，其它的月份都由其前三個字母表示，但September除外。

January——Jan．一月 February——Feb．二月

March——Mar. 三月 April——Apr．四月

August——Aug．八月

September——Sept．九月

October——Oct．十月

November——Nov．十一月

December——Dec．十二月

註：這里縮寫形式後面加點不能省略，因為它是表示縮寫形式的符號。

C．日期用定冠詞the加序數詞表示。在哪一天要添加介詞on。

National Day is on Oct. 1.

國慶節是十月一日。（讀作 October first）

此句也可以表示為 National Day is on the 1st of October．

May 5 五月五日（讀作May fifth）

也可以表示為the fifth（5th）of May

Mar. 1（st） 三月一日（讀作March first或 the first of March）

5. 表示不具體、不確切的時間，如世紀、年代、年份、月份時，用介詞in表示，表示具體確切的某一天用介詞on表示通常情況下morning，afternoon，evening等詞前用介詞in。但是，當這些詞前後有一修飾限定的詞作為定語，把它們限定為某一天早晨、下午或晚上時，介詞in應改為on。這里的修飾限定詞可以是介詞短語、名詞、形容詞、定語從句等。

On a cold morning，the old man died lonely in his house．

在一個寒冷的早晨，這個老人孤獨地死在自己的房子里。

I don\'t want to be disturbed on nights when I have to study．

我不願意在我必須學習的晚上被打擾。

The accident happened on the afternoon of July 7．

這次事故發生在7月7日下午。

We are to have a small test on Monday morning．

星期一早晨我們將進行一次小測驗。

四、加減乘除表示法

1. 「加」用plus，and或add表示；「等於」用is，make，equal等詞表示。

2+3=? 可表示為： How much is two plus three?

2+3=5

Two plus three is five．

Two and three is equal to five．

Two and three make five．

Two added to three equals five．

If we add two to/and three, we get five．

二加三等於五

2. 「減」用 minus或 take from表示

10－6＝? How much is ten minus six?

10-6=4 Ten minus six is four．

Take six from ten and the remainder is four.

Six (taken) from ten is four．

十減去六等於四

3. 「乘」用time（動詞）或multiply表示

3X4＝? How much is three times four?

3X4=12 Three times four is/are twelve．

Multiply three by four，we get twelve．

Three multiplied by four makes twelve．

三乘以四等於十二

4. 「除」用divide的過去分詞形式表示

16÷4=? How much is sixteen divided by four?

16÷4＝4 Sixteen divided by four is four．

Sixteen divided by four equals/gives/makes four．

十六除以四等於四。

五、分數表示法

1. 分數是由基數詞和序數詞一起來表示的。基數詞作分子，序數詞作分母，除了分子是「1」以外，其它情況下序數詞都要用復數形式。

3/4 three fourths或 three quarters

1/3 one third或a third

24/25 twenty-four twenty-fifths

3 1/4 three and one fourth或 three and one quarter

1/2 a half

1/4 one quarter或a quarter

1 1/2 one and a half

1 1/4 one and a quarter

2. 當分數後面接名詞時，如果分數表示的值大於1，名詞用復數；小於1，名詞用單數。

1 1/2 hours 一個半小時（讀作 one and a half hours）

2 3/4 meters 二又四分之三米（讀作two and three-fourths meters）

4/5 meter 五分之四米

5/6 inch 六分之五英寸

3. 表示「n次方」的說法：指數用序數詞，底數用基數詞。

10的7次方 the seventh power of ten（ten to the seventh power）

6的10次方 the tenth power of six（six to the tenth power）

六 、小數表示法

1. 小數用基數詞來表示，以小數點為界，小數點左首的數字為一個單位，表示整數，數字合起來讀；小數點右首的數字為一個單位，表示小數，數字分開來讀；小數點讀作 point，o讀作 zero或o〔ou〕，整數部分為零時，可以省略不讀。

0.4 zero point four或point four 零點四

10.23 ten point two three 十點二三

25.67 twenty-five point six seven 二十五點六七

l.03 one point o three 一點零三

2. 當數字值大於1時，小數後面的名詞用復數，數字值小於1時，小數後面的名詞用單數。

1.03 meters 一點零三米 0.49 ton 零點四九噸

l.5 tons 一點五噸

七、百分數表示法

百分數用基數＋percent表示

50％ fifty percent 百分之五十

3％ three percent 百分之三

0.12％ zero point one two percent 百分之零點一二

這里的percent前半部per表示「每一」，cent這一後半部分表示「百」，所以百分之幾中percent不用復數形式。

八、數量表示法

1. 表示長、寬、高、面積等，用基數詞+單位詞（meter，foot，inch，kilogram等）+ 形容詞（long，wide，high等）表示，或者用基數詞+單位詞 + in + 名詞（length， width， height， weight等）表示。

two meters long或 two meters in length 2米長

three feet high或 three feet in height 3英尺高

four inches wide或 four inches in width 4英寸寬

This box is 2 kilograms in weight．

這個盒子有兩千克重。

The city wall of Xi\'an is 12 meters wide and 12 meters high．

西安城牆是12米寬，12米高。

2. 表示時間、距離時，使用含數詞的名詞所有格形式作定語。

five minutes\' walk

步行五分鍾（的距離）

It\'s an hour\'s ride from my hometown to our university．

從我的家鄉到我們大學是乘車一小時的路程。

或：從我的家鄉到我們大學需要乘車一小時。

It\'s three kilometers\' distance from our campus to the Bell Tower.

從我們校園到鍾樓有三公里遠。

3. 表示溫度時，用below zero表示零下溫度，溫度用基數詞+degree（s）+單位詞（centigrade攝氏或Fahrenheit華氏）表示。

thirty-six degrees centigrade或 36℃ 攝氏 36度

four degrees below zero centigrade或 -4℃ 攝氏零下4度

Water freezes at thirty-two degrees Fahrenheit．

水在華氏三十二度時結冰。

Water boils at one hundred degrees centigrade．

水在攝氏一網路時沸騰。

還有更多http://www.jxue.com/xnews/18269.htm

9. 國家公文中出現的數字、英文該使用什麼字體在一級標題、二級標題、三級標題、正文中都使用什麼字體

1、公文標題

紅色反線下空2行，用2號小標宋體字，可分一行或多行居中排布；回行時，要做到詞意完整，排列對稱，間距恰當。

2、主送機關

標題下空1行，左側頂格用3號仿宋體字標識，回行時仍頂格；最後一個主送機關名稱後標全形冒號。如主送機關名稱過多而使公文首頁不能顯示正文時，應將主送機關名稱移至版記中的主題詞之下、抄送之上，標識方法同抄送。

3、公文正文

主送機關名稱下一行，每自然段左空2字，回行頂格。數字、年份不能回行。

4、附件

公文如有附件，在正文下空一行左空2字用3號仿宋體字標識「附件」，後標全形冒號和名稱。附件如有序號使用阿拉伯數碼（如「附件：1.×××××」）；附件名稱後不加標點符號。

附件應與公文正文一起裝訂，並在附件左上角第1行頂格標識「附件」，有序號時標識序號；附件的序號和名稱前後標識應一致。如附件與公文正文不能一起裝訂，應在附件左上角第1行頂格標識公文的發文序號並在其後標識附件（或帶序號）。

(9)英語寫作中數字的使用擴展閱讀

公文標題應當准確簡要地概括公文的主要內容並標明公文種類，一般應當標明發文機關。公文標題中除法規、規章名稱加書名號外，一般不用標點符號。主送機關指公文的主要受理機關，應當使用全稱或者規范化簡稱、統稱。公文如有附件，應當註明附件順序和名稱。

公文除「會議紀要」和以電報形式發出的以外，應當加蓋印章。聯合上報的公文，由主辦機關加蓋印章；聯合下發的公文，發文機關都應當加蓋印章。成文日期以負責人簽發的日期為准，聯合行文以最後簽發機關負責人的簽發日期為准。電報以發出日期為准。