『壹』 如何提高英語寫作水平
朋友您好!
晨光英語考試團很榮幸為您解答!
關於提高英語寫作建議如下,希望可以幫到您。:)
寫作就是通過語言表達你自己的思想。這裡面有兩個要素:語言和思想。對於一個成功的寫作行為來說,這兩點缺一不可。在運用母語寫作時,我們基本上不用花很多時間和精力去考慮語言,因而我們的重點是放在內容上。但是在學慣用外語寫作時,語言和內容就都需要注意。如果處理不好這兩者之間的關系,我們可能就永遠也學不好外語寫作。
一般說來,學習外語寫作有三個步驟,雖然這三個步驟是不能截然分開的。
第一, 學習這門語言的基本的詞彙和語法。此時的學習者對這門外語的基本用法還未掌握,因此尚處於學習語言的基礎階段。這時寫作訓練一般沒有,即使有也只是為練習詞彙和語法服務。這種練習一般說來內容都非常簡單,強調的是學習者所使用的詞彙和語法必須正確。
第二, 語言和內容並舉。此時的學習者已經掌握了該語言的一些基本的詞彙和語法,可以用該語言表達自己的簡單的思想。這時的寫作練習可以達到兩個目的:(1)繼續增強對語言的掌握;(2)用外語表達一定的思想。在具體的學習實踐中,這兩者實際上是不可分的。有許多初三的學生開始用英語記日記,其實他們就正處於這一階段。
第三, 主要強調內容。當學習者對一門外語的詞彙和語法有了一定的掌握,可以用它來表達相對復雜的思想時,就基本進入了第三階段。此時的語言已經不是最大的障礙,如何寫出好的內容成了頭等大事。這一階段的學習者所注重的是如何選材、如何組織文章之類的問題。有人說只有這第三階段的寫作才是真正的寫作。這一說法可能失之偏頗,但成功的寫作是必須達到這第三階段的。
如果你發覺寫出完整的句子尚有困難,這說明你還處於第一階段。此時你不要急於寫出長篇大論,即使你有些想法可能非常深刻。這時你應該做的是注意語言的積累,留意常用詞和句型的用法。另外,適當做一些翻譯練習也可以幫助你提高運用語言的能力,從而為提高寫作能力做好准備。除此之外,多做一些閱讀,培養對語言的感覺也能為提高寫作能力做一些准備。
因此,你在現階段可以從以下三個方面著手:積累語言素材、多做翻譯練習、多做閱讀練習。隨著你的語言能力的提高,你會逐步進入第二階段,到那時你就不愁寫不出句子了。
晨光英語考試團為您解答
『貳』 怎樣提高英語翻譯和寫作的水平呢
(一)通過積累詞彙量,提高英語寫作能力。猶如土木磚石是建築的材料一樣,詞彙是說話寫作的必需材料,也是制約寫作能力提高的瓶頸。可以想像,如果要寫一個句子,10個單詞有8個單詞拼寫錯誤或拼寫不出,有2
個單詞用法不當,又怎麼能清楚地表達自己的思想呢?因此,在平時的教學中要強調學生記憶單詞,記住單詞的拼讀、用法、意思等。記憶單詞的方法有很多,各人有各人的記憶方法和習慣,可因人而異。教師可通過要求學生朗讀單詞、聽寫單詞、默寫單詞、遣詞造句、詞彙競賽等多種方法促進學生記單詞。記憶單詞是一個長期的反復的過程,要長期地堅持下去,才能不斷積累大量的詞彙,為英語寫作打下堅實的基礎。
(二)通過擴大閱讀量,提高英語寫作能力。古人雲「熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟」,這是漢語的一種學習方法,同樣可借鑒於英語寫作。多閱讀是學生增加接觸英語語言材料、接受信息、活躍思維、增長智力的一種途徑,同時也是培養學生英語思維能力、提高理解力、增強語感、鞏固和擴大詞彙量的一種好方法,有利於促進英語寫作能力的提高。在閱讀訓練中,教師要注意以下問題:一是指導閱讀方法,分析文章結構、中心思想、段落中心句、寫作方法等,幫助學生掌握各類文章的結構及寫作方法。二要精讀與泛讀相結合,通過推敲優秀的文章來學會寫作方法和選詞用詞;通過大量的泛讀來吸取信息量,擴大詞彙量。三要擴大閱讀量。提供閱讀的材料涉及面要廣,才能不斷擴大學生的知識面,使學生適應各種題材的寫作。
(三)通過提高聽說能力,提高英語寫作能力。英語聽說讀寫四種能力是相互影響、相互促進的,提高聽說能力必定會促進寫作能力的提高。要提高聽說能力關鍵在於創設一個良好的英語環境。教師要盡可能地用英語授課,多開展專門的聽說訓練,同時開展豐富多彩的課外英語活動,讓學生沉浸在英語海洋中去領略、去體會、去使用英語,久而久之,學生自然能使用正確的、地道的英語進行交談與寫作。
(四)通過重視寫作過程,提高英語寫作能力。長期以來,英語寫作成果教學法(THE PRODUCT
APPROACH)在我國居於主導地位,教師根據寫作的終成品來判斷寫作的成敗,重視寫作的技術性細節(如格式、拼寫、語法等),忽視寫作過程的指導。根據D.Rumechart和J.McClelland提出的連通論(Connectionism)理論,寫作包括寫前階段、具體寫作、文章修改三個基本過程,這三個過程並非是線性排列,而是循環往復,穿插進行的。教師只有重視加強對寫作三個過程的指導,才能更好地提高英語寫作能力。在寫作前階段,教師重在指導學生如何挖掘題材,訓練發散性思維,以及如何選擇材料、謀篇布局等。在具體寫作中,教師重在指導學生如何緊扣主題、運用正確的寫作方法等。在文章修改中,教師重在指導學生如何修改語法及用詞的錯誤。
(五)通過多寫英語摘要,提高英語寫作能力。英語摘要是把一篇文章的要點摘錄出來,用自己的語言使之獨立成一篇短文,這不是簡單的摘錄,而是忠於原文意思的再創作。寫英語摘要有利於學生了解原文的文化背景、理解原文的中心意思、弄清原文的篇章結構,從而提高學生的邏輯思維能力和謀篇布局能力。
(六)通過發展英語語言思維能力,提高英語寫作能力。英語寫作是運用已掌握的內在化語言知識和表達方法,通過思維進行外在化輸出的創作,因此英語語言思維能力在英語寫作中作用非凡。對於我國學生而言,在英語寫作中易受漢語語言思維的影響,難以直接用英語語言進行思維,不利於英語寫作能力的提高,因此發展其英語語言思維能力尤為重要。教師要注意對學生的英語語言思維進行多方位、多角度的訓練:要採取各種方法訓練學生英語語言思維的廣闊性、深刻性、發散性和創造性;要教會學生用英語思考問題、回答問題;要從訓練形象思維開始,逐步過渡到抽象思維訓練;在課文講解中要盡可能不用漢語翻譯而用英語解釋,消除漢語思維的影響;要努力創設良好的英語環境,在英語交際中發展英語思維能力。
『叄』 如何提高英語寫作水平
其實語言的學習方法都是大同小異的,學習漢語的時候你想怎樣提高寫作水平呢專?可能小學屬的時候老師就告訴我們要多讀書擴展知識面,要多記名人名言和好詞好句。那麼英語也是一樣,如果你想提高你的寫作水平,首先就是要多閱讀,但是英文和中文不同的就是,我們沒有那麼熟悉,能夠過目不忘,這就需要你用心了。由於我不知道你的年齡是多大,提高英語是什麼目的,但是如果你是為了高考,或者是英語等級考試,那麼我建議你應該多看一些範文,掌握一些寫作格式與技巧,開頭結尾要精彩,文章整體要有邏輯性,至少條理要清晰。
呵呵,祝你成功啦!
『肆』 如何提高英語寫作水平
多看看英語資料,沒事的話可以堅持寫英語日記,相信你的英語寫作很快就可以提高了
『伍』 我們該怎樣來提高寫作能力 用英語怎麼說
what can we do to improve our English writing skill
『陸』 怎樣提高翻譯寫作水平英語專業
看書太少,練習太少~
推薦你幾本書吧。我目前做翻譯都在看的東西。比專較入門。
通過翻譯學英語 筆譯的屬哦 150個句子練習精講,非常棒。搜狐共享里有
還有就是 方夢之 張培基老師的作品,不管是哪個,都值得你去背誦的。尤其張培基老師的翻譯教程(筆譯的 84年版)經典!還有他老人家翻譯的那本 英譯中國現代散文選 (確實叫著名字,沒少字)三本 100元,筆譯童鞋必看的東西。
『柒』 請問如何提高英文寫作水平
1. 堅持每抄天用英語寫日記,不會表達的就去查查愛詞霸http://www.iciba.com/, 裡面有些例句可以參考。
2. 多看看英文版小說,如果覺得詞彙量有限,就先看看簡單版的。看看人家是怎麼運用那些單詞的。有些優美語句可以記下來。而且一本書下來,你的單詞量也會有很大得提高。
3. 國外人得英語語法還未必有中國人學的好,他們也只知道一些基本的語法,所以你只要表達清楚意思,讓人家看的懂就好了,不要太關注語法問題。
如果你能堅持,日復一日,相信你的英語會有很大得提高的。
『捌』 怎樣提升自己英語寫作水平
怎樣提升自己英語寫作水平:
加強基礎知識的記憶學習。
一般我們最開始回學習英語的時答候,就開始學習英語單詞,學習語法,在學習這些基礎的時候一定要打牢,並且要能夠靈活的應用。在日常生活中,要積累大量的詞彙量作用是非常大的,這會對自己的英語寫作打下堅實的基礎。在寫文章的時候能夠靈活的應用是最好的。
養成閱讀的好習慣。
通過閱讀,可以不斷擴大和積累詞彙、素材和增強語感、活躍思維、增長智力,從而提高英語寫作能力。在閱讀訓練中,要經常背誦文詞優美的語句和段落,做好知識儲備,在寫作時,才會信手粘來,會讓自己的文章大放光彩,給自己的文章增添不一樣的色彩。
多加練習寫作
可以用雅思或者托福寫作的話題來練習,特別是雅思話題,它比較社會化,會涉及到"Environment","Ecation"以及"Culture"等跟生活息息相關的主題,非常適合用來練筆。養成每周寫上一兩篇文章的習慣,寫完後一定要嘗試著自己去修改,修改時重點關注句子間的邏輯性,用詞的准確性,得體性以及豐富度。寫完了以後,放個一兩天在拿起來修改一下,經過反復的練習,就會,發現自己的文章會有問題,經過多次的修改,就會有明顯的進步。
『玖』 如何提高英語寫作能力 用英語怎麼說
如何提高英語寫作能力
英文:How to improve English writing ability?
『拾』 怎樣提高英語寫作水平
1)多用:開展系統的語言活動 語言的基本訓練離不開模仿、重復、記憶和活用。語言活動的開展是一個貫穿整個寫作教學過程的系統工程。利用現行課本中每單元的重點詞、短語、句型造句,培養遣詞造句能力。程序如下:造句——慢慢發展成一段文章(充分發揮自己的想像力)——然後互批造句(利用批改符號)——把錯句加以改正。目的是提高自己用英語思維、活用單詞、短語、句型的能力,為進一步寫作打下良好的基礎。 2)多讀:開展豐富多彩的閱讀活動 英文報紙中的第一版,集時事、科技、娛樂、體育等於一身,寓教於樂,不僅能豐富你的詞彙,而且還能提供許多原汁原味的英文句子,供你欣賞、為你所用。眾所周知,沒有吸收(input),就沒有輸出(output)。如: What really matters is the process. Then you accumulate(積累)something that can benefit your whole life. 譯文:真正關鍵的是過程。那樣,你就可以積累某些使你終生受益的東西。 3)多寫:開展每周一篇英語作文的活動 根據2003年新考綱,作文的內容和形式如下:要求考生根據所給情景,用英語寫一篇100個單詞左右的短文。情景包括目的、對象、時間、地點、內容等(why, who, when, where, what);提供情景的形式有圖畫、圖表、提綱等。平時應加強有針對性的訓練。 理想英語作文的評價是: 理想英語作文=要點齊全+結構豐富+詞彙高級+拼寫正確+書法整潔+標點恰當+詞數合適+適當發揮 總的說來,關於高中英語學習方法,可以用如下歌謠來概括今天的內容:課前要預習,聽課易入腦。溫故才知新,歧義見分曉。自學新內容,要把重點找。問題列出來,聽課有目標。聽課要專心,努力排干擾。扼要做筆記,動腦多思考。課後須復習,回憶第一條。看書要深思,消化細咀嚼。重視做作業,切勿照搬抄。聽說讀寫到,英語掌握了。最後讓我們記住愛因斯坦那個成功的公式:A=X+Y+Z(A代表成功,X代表艱苦勞動,Y代表正確方法,Z代表少說廢話)。願在座的每位同學駕上希冀之船,在知識的海洋中遨遊,直至駛向成功的對岸。