❶ 如何寫好英文論文摘要
英文論文選題:英語專業本科生畢業論文選題可以在三個大的方向中進行,即英語文學,語言學和翻譯學。
英語文學:選擇英語文學的畢業論文選題可以從三個方向進行:國別文學研究、文學批評理論研究和比較文學研究。
在進行國別文學研究選題時,一般選取英國文學或美國文學中的某一經典作家(如海明威),某一經典作品(如《雙城記》),某一寫作手法(如象徵手法的運用)或某一文學思潮(如浪漫主義運動)作深入研究。但在選擇作家或作品時最好選擇在文學史上作為經典的作家或作品。有個別流行作家或作品極富盛名,容易引起學生的興趣,如《飄》或《荊棘鳥》,學生有強烈願望選擇它們作為研究對象。在不可避免上述情況時,應該盡可能地挖掘作品內在的深刻含義,不能流於膚淺的分析。
文學批評理論的選題一般不太適合英語專業本科生,因為該理論知識的學習在英語專業研究生階段,本科生一般不具備文學批評理論的知識結構。這個方向的選題可以有關某一文學批評理論,一文學批評術語的闡釋或某兩種或以上的文學批評理論的比較。
比較文學研究就是將兩個以上的作家或作品進行比較。這兩個作品或作家可以是同一國別的(如「雪萊與拜倫的詩歌比較」),也可以是不同國別的(如《牡丹亭》與《羅密歐與朱麗葉》)
語言學:選擇語言學的畢業論文選題可以在兩個大的方向進行:普通語言學和應用語言學。
普通語言學的研究就是對於英語語言的任何一個方面的研究,如對一種詞性、或一種時態、或拼寫、語調等等方面的研究(如「一般現在時及其交際功能」)。
應用語言學包括教學法的研究和其它一些新興的應用語言學分支的研究。師范專業或本身從事教師職業的學生選擇教學法方向的較多。在這個方向選題,也要避免過大范圍的選題,而應對一個具體問題進行研究,最重要的是要結合教學實踐或實驗。這個方向的好的選題有:「個性與英語教學」,「方言對英語學習的影響」等。
翻譯學:翻譯學的選題一般可以在兩個方向上進行:翻譯理論以及翻譯活動。對翻譯理論的研究就是探討某一種翻譯理論等等。相比之下,對翻譯活動的研究更多一些,這些選題可以是對一種語言現象的翻譯、或一種修辭格的翻譯的研究(如「漢語成語的英譯」)。應該注意的是,在對翻譯活動作研究時,往往需要某種翻譯理論支撐,總結規律,並對這一活動作出評價,要避免僅僅時例子的羅列。
英語專業畢業論文格式要求:學位論文包括前置、主體、附錄等三個部分。
前置
1.英文封面:由論文英文題目、解釋、作者、指導老師姓名和職稱、時間組成。
2.目錄:由論文的中、英文摘要、篇、章、條、款以及參考書目、附錄等序號、題名和頁碼組成,排在英文封面之後另頁。
3.中、英文內容摘要:摘要是論文的內容不加註釋和評論的簡短陳述,宜以最簡潔的語言介紹論文的概要、作者的突出論點、新見解或創造性成果以及實驗方法、數據或結論,是一篇完整的短文,可以獨立使用,中文摘要一般在200字左右
4關鍵詞:關鍵詞是用以表示全文主題內容信息的單詞或術語。為便於文獻檢索,學位論文應註明三至五個具有代表意義中、外文「關鍵詞」,這些關鍵詞就是論文的中心詞,以顯著的字元另起一行,分別排在中、外文摘要的左下方。各關鍵詞之間用「分號」隔開。外文關鍵詞應與中文關鍵詞相對應。
主體部分
主題部分包括引言(Introction)、正文(Body)、結論(Conclusion)、參考文獻(Bibliography)。主體部分必須由另頁右頁開始。
1.引言:主要說明研究工作的目的、涉及范圍、相關領域的前人研究成果和知識空白、研究設想、研究方法等方面的概述、理論意義和實用價值等。
2.正文:論文的正文是核心部分,佔主要篇幅。一般論文選題需要從幾個方面來論述或論證。要求論據充分,論點明確。行文必須實事求是,客觀真切,准確完備,合乎邏輯,層次分明,簡練可讀。正文部分要有分級標題,章、條、款、項的序號編碼方法,採用阿拉伯數分級系列編號法,論文中的章、條、款、項依次排列,依次從1開始,連續編號,中間用「.」相隔,最末級編號之後不加點。
3.結論:學位論文的結論是最終的、總體的結論,它是對正文部分的論述的概述,也可以在結論或討論中提出建議、研究設想、尚待解決的問題等。
4.參考文獻:寫作學位論文過程中,閱讀或運用過某些文獻所列出的書目清單,置於正文之後,另頁開始。
5.文內所引文獻:要求附夾注,應在引文後加括弧註明作者姓名(英文只注姓),出版年和引文頁碼。若為轉引文獻,則加quoted in 字樣。
6.文獻中列出的文獻應該與正文中標注的文獻一一對應。正文中沒有出現的,不應出現在參考文獻中。
❷ 文學論文的摘要
文學論文摘要又稱概要、內容提要。摘要是以提供文獻內容梗概為目的,不加評論和補充解釋,簡明、確切地記述文獻重要內容的短文。其基本要素包括研究目的、方法、結果和結論。具體地講就是研究工作的主要對象和范圍,採用的手段和方法,得出的結果和重要的結論,有時也包括具有情報價值的其它重要的信息。摘要應具有獨立性和自明性,並且擁有與文獻同等量的主要信息,即不閱讀全文,就能獲得必要的信息。摘要不容贅言,故需逐字推敲。內容必須完整、具體、使人一目瞭然。英文摘要雖以中文摘要為基礎,但要考慮到不能閱讀中文的讀者的需求,實質性的內容不能遺漏。為此,我國的科技期刊近年來陸續採用結構式摘要,明確寫出目的、方法、結果和結論四部分。
一、結構式摘要的目的、方法、結果和結論等四部分
1、目的(Objective):簡明指出此項工作的目的,研究的范圍。
2、方法(Methods):簡要說明研究課題的基本做法,包括對象(分組及每組例數、對照例數或動物只數等)、材料和方法(包括所用葯品劑量,重復次數等)。統計方法特殊者需註明。
3、結果(Results):簡要列出主要結果(需註明單位)、數據、統計學意義(P值)等,並說明其價值和局限性。
4、結論(Conclusion):簡要說明從該項研究結果取得的正確觀點、理論意義或實用價值、推廣前景。中、英文摘要前需標明中、英文文題,作者姓名(至多3名)及作者單位(郵政編碼)。英文摘要應隔行打字,以便修改。
二、摘要的寫作注意事項
1、摘要中應排除本學科領域已成為常識的內容;切忌把應在引言中出現的內容寫入摘要;一般也不要對論文內容作詮釋和評論(尤其是自我評價)。
2、不得簡單重復題名中已有的信息。比如一篇文章的題名是《幾種中國蘭種子試管培養根狀莖發生的研究》,摘要的開頭就不要再寫:「為了……,對幾種中國蘭種子試管培養根狀莖的發生進行了研究」。
3、結構嚴謹,表達簡明,語義確切。摘要先寫什麼,後寫什麼,要按邏輯順序來安排。句子之間要上下連貫,互相呼應。摘要慎用長句,句型應力求簡單。每句話要表意明白,無空泛、籠統、含混之詞,但摘要畢竟是一篇完整的短文,電報式的寫法亦不足取。摘要不分段。
4、用第三人稱。建議採用「對……進行了研究」、「報告了……現狀」、「進行了……調查」等記述方法標明一次文獻的性質和文獻主題,不必使用「本文」、「作者」等作為主語。
5、要使用規范化的名詞術語,不用非公知公用的符號和術語。新術語或尚無合適漢文術語的,可用原文或譯出後加括弧註明原文。
6、除了實在無法變通以外,一般不用數學公式和化學結構式,不出現插圖、表格。
7、不用引文,除非該文獻證實或否定了他人已出版的著作。
8、縮略語、略稱、代號,除了相鄰專業的讀者也能清楚理解的以外,在首次出現時必須加以說明。科技論文寫作時應注意的其他事項,如採用法定計量單位、正確使用語言文字和標點符號等,也同樣適用於摘要的編寫。目前摘要編寫中的主要問題有:要素不全,或缺目的,或缺方法;出現引文,無獨立性與自明性;繁簡失當。
❸ 跪求論文摘要英文翻譯,急用,文學方面的漢譯英!!
Women under the distorted human tragedy
- Women of the tragic fate of Zhang Ailing
Abstract: The history of Chinese literature in the twentieth century, Zhang is a strange cultural figures, and she used to "cold look at the world situation", his tone touched the depths of all the hidden corners of human nature. As for the tragic fate of women in old age description is an event in her novels, Zhang good at using the unique female perspective to describe the fate of women, her unique sense of the tragedy of these characters have a strong natural areas tragedy. From the "Golden Lock" in the Cao Qiqiao to "Eighteen Springs" in the Guman Lu, who in
Frustrated under the cruel life was life, and then embarked on the destruction of others to destroy the devil of the road. Based on the Guman Lu Zhang Ai Cao Qiqiao and analysis of two typical perspective of the women in Zhang Ailing typical female tragedy.
Key words: Cao Qiqiao; Guman Lu; women; tragedy
Distortion of humanity female tragedy
Zhang ailing's women - analyses tragic fate
Abstract: Chinese literature in the 20th century, zhang ailing is a peculiar cultural character, she used to "cool detachment see world", will own style touch all secret comer deep humanity. But for the new and old age female tragedy destiny in zhang ai-ling's novels described is absorbing, zhang ailing is good at using unique female perspective to describe the destiny of female, she exclusively tragedy consciousness, make these characters have strong naturally zone of a tragedy. From the "the cao written up seven artful to" half life fate ", they GuManLu in
Cruel life often frustrated by life, under again after the destruction of the devil onto the road to destroy others. This article through to zhang ailing's cao GuManLu this two seven coincidence and the analysis of a typical female perspective of zhang's works in the typical female tragedy.
Keywords: cao seven qiao; GuManLu; Women; tragedy
❹ (文學)論文摘要翻譯
譯文:
Marcks with many outstanding literary works is famous all over the world, and to the deep and original view of literature and aesthetic pursuit in the world. Marcks's works is rooted in Latin America, exposing the authoritarian politics and society in contemporary Latin America'sindifference, the author reflects on the free, democratic hopes and aspirations. "The evil hour" as the first Marcks prize winners, the text combines the usual "news literature" writing and "lonely soul" of the theme, show the "loyal to the reality," intervention "reality" basic concept of literature.Through Marcks's early works "evil hour" of realistic literature author's view, news writing techniques, on the loneliness theme, has great significance for literary creation and literary theoryof our research.
❺ 論文摘要怎麼寫
1、論文摘要的字數
論文摘要一般分為中文摘要和英文摘要,其中中文摘要的字數大概要在200-300字之間,一般不能超過400字,所以各位朋友們,在寫摘要的時候,要注意了,一定要精簡,一些不必要的內容能不寫就不寫。
2、論文摘要的基本規范
①在撰寫摘要時,語言一定要規范,要以簡明扼要為主,客觀進行撰寫,不敘述、不抒情。
②一篇完整的論文摘要具有完整性和獨立性,不僅要明確擺出作者的觀點、寫作目的、所採取的研究方法,結構上還要合理,邏輯上也要突出。
③在撰寫論文摘要的時候,不能出現有關於「我、筆者、作者」的字眼,要以第三人稱進行撰寫。
④論文摘要中,不能出現圖片、表格、公式以及特殊符號。
⑤關鍵詞就是在論文中出現次數最多的詞,關鍵詞一般3-8個就夠了。此外關鍵詞必須是實詞。關鍵詞可以從標題中選出,也可以直接從文章中出現出現次數最多的詞選出。
(5)英語文學論文摘要寫作擴展閱讀:
論文摘要一般有四要素:目的、方法、結果和結論。其中「目的」在撰寫上,不能只簡單的突出題目,要重點突出研究的目的、范圍以及意義等;「方法」則主要突出研究中所使用的方法;「結果」則是要點明該研究所取得的結果;「結論」則要重點點出該研究的現實意義,文章核心的觀點以及結論。
英文摘要的注意事項
①英文摘要的表達一定要准確、完整,如果你英文不太好的話,建議以簡單句為主。
②英文摘要在寫作上一定要規范,要正確使用好冠詞、時態等等。
③英文摘要在翻譯的時候,最好一句一句的翻譯,此外,還要多使用幾個翻譯器進行對比、校對。
④英文摘要在撰寫時,一定要注意字體格式,要統一使用Times New Roman字體。
❻ 英語專業文學類論文的提綱怎麼寫
好多人都能寫,但建議去正規網站找人幫忙,畢竟關繫到畢業大事,受騙就慘了。其他網站不清楚,個人覺得【 天下文庫】 口碑還不錯,我一個室友在那也過的,他說很省事很負責,性價比高。你可以去咨詢下 ☆ 論文的選題 撰寫畢業論文,首先是選擇課題。選題是完成畢業論文撰寫成敗的關鍵。因為,選擇題是完成畢業論文撰寫的第一步,它實際上就是確定「寫什麼」的問題,亦即確定科學研究的方向。 要堅持選擇有科學價值和現實意義的課題。 [詳細內容] ☆ 論文的格式 ( 一)論文標題。 (二)作者姓名。 (三)內容摘要。 一般為中文摘要,如有英文要求則要附上英文摘要。摘要應該以研究目的、研究方法、研究結果和結論,圍繞主題展開,明確介紹重點。一般用200-300字高度概括全篇論文的精華。 (四)關鍵詞。又稱主題詞,從論文中選出用以表示全文主題內容信息的單詞或術語。一般以3-8個詞以顯著的字體另起一行,排在摘要的左下方。 (五)正文:1、緒論;2、本論;3、結論。 (六)參考文獻。在論文主體的後面列出參考文獻,目的在於表明作者的科學態度和對前人勞動成果的尊重,並方便讀者去查閱參考文獻之前專門列出一項「致謝」。 ☆論文的撰寫論文的正文一般包括三大部分:緒論、本論和結論。緒論是論文的開頭部分。主要講清研究的動機、寫作的理由、目的和意義、提出問題、概述內容、明確中心論點等。一般要求語言簡潔扼要,開門見山,引人注目。也可以簡要交代確定選題的過程和有關背景材料,目的是為了使讀者更好地了解全文的旨要...☆論文的指導在與指導教師第一次見面後,考生將根據指導教師的要求,對已有的寫作思路進行豐富或修正並形成論文寫作提綱。對於寫作者來說,提綱質量的高低,直接關繫到論文寫作的成效。豪不誇張地說,寫好了論文提綱,也就等於完成了論文寫作任務的一半。
❼ 一篇英語文學作品,應該如何入手寫論文啊
文章標題(2號黑體)作者姓名(3號仿宋體)(作者單位,地址郵編)(小5號宋體)摘要回:(小5號黑答體)摘要內容(小5號宋體)關鍵詞:(小5號黑體)關鍵詞內容(小5號宋體)0引言(3號黑體)引言內容(5號宋體)1正文小標題(3號黑體)1.1(5號黑體)正文二級標題(5號宋體)
1.1.1(5號黑體)正文三級標題(5號宋體)
正文內容,通欄(5號宋體)
圖題(小5號宋體)
表題(小5號宋體)(表格為三線表)
參考文獻(小5號黑體)
參考文獻內容(小5號宋體)
❽ 英語畢業論文摘要
總綱
畢業論文,是大學本科教學的最後一個環節。是對整個大學階段學習的回顧與總結,是學生綜合能力的體現,也是對學生的一次語言及相關科學研究的一次基本訓練,因此,要求學生以高度認真負責的態度對待此項工作。做好畢業論文的指導工作是整個大學教學和教育的重要和必要內容,也是理論教學的重要組成部分。每一位教師都要以高度的社會責任感和
敬業精神投入到此項工作中去,指導學生順利完成畢業論文任務。二、畢業論文的階段及要求
論文工作主要分以下幾個階段:准備(資料的收集與整理、閱讀文獻)、撰寫提綱、第一稿、第二稿、第三稿、定稿與答辯。
(一)准備:學生可以自由選擇研究范圍(語言、文學、文化、社會問題、應用英語、經濟、貿易、科技、社會生活等),但要在教師的指導下對研究對象進行資料的收集整理和分析來確定畢業論文題目。
(二)撰寫提綱:學生在指導教師的指導下分析和研究所採集的資料的基礎上,撰寫畢業論文提綱。同時也要求每一位指導教師在學生形成畢業論文提綱前一定要與每位被指導的學生進行討論,畢業論文提綱應盡量做到全面縝密,理順所要論述內容,避免以後反復修改。
(三)第一稿:要求學生必須嚴格按照指導教師審定後的畢業論文提綱進行寫作,不可自行其是,隨意更換主題。第一稿完成以後,指導教師主要檢查學生是否按照既定的提綱和思想在寫作,及時發現問題及時糾正。如學生採取不認真的態度,指導教師應對其提出嚴肅的批評教育,拒不接受者,指導教師有權提出相應的處理意見,或交學院畢業論文工作小組處理。如果指導教師不認真指導,隨意放學生過關,以後階段出現的問題由該教師本人負責。
(四)第二稿:要求學生不僅要繼續補充第一稿之不足,同時要求在表達上要有所提高。在接到第二稿以後,指導教師閱讀後應指出存在的問題,以便學生及時改正。
(五)第三稿:要求學生在文風、文章格式、修辭等方面有所提高。指導教師要對第三稿進行全面的審閱,並提出修改意見,以保證定稿列印時所有的錯誤和疏漏都得到更正,錯誤率控制在規定范圍內。同時,教師還要提醒學生在列印前再校對,以保證盡可能地將正確的版本列印出來。
(六)畢業論文答辯:畢業論文的答辯是畢業論文工作的最後階段,要求學生予以充分的准備和重視。論文答辯前,學生們必須充分熟悉論文,答辯時,要求學生能脫稿進行5~10分鍾的畢業論文內容的陳述,並流利、准確地回答答辯委員提出的問題。在答辯過程中,參加答辯的教師要對答辯人的語言技能(語音、語法、詞彙、語用)、口筆頭能力、論文內容和答辯的表現進行認真紀錄,客觀公正地評分。
二、畢業論文的內容:
畢業論文的內容可以涉及語言知識、與語言有關的問題(如,語言教學、文化等)和相關專業的知識和內容(如經濟、貿易、管理、市場營銷等)。其他內容,須經論文審題小組集體審定。學生有選擇的論文內容的自由,指導教師可以提出建議,但不能代替學生做出決定。論文內容要能反映社會和時代特徵,具有理論價值或實踐意義,有新穎性。論文可以對某個理論問題的探討,也可以是實踐問題的解決。論文不僅要反映學生的綜合能力,而且要反映他們對相關問題的較為正確的論述,要有一定的獨立見解。論文必須做到主題明確、論據清晰、內容具體而充實,切忌空談。寫翻譯的論文,除實例分析外,還要提供原文的譯文,以便弄清譯論的依據。如果論文是實踐性的,它必須提出一定的解決途徑、方案。
三、畢業論文的評審:
指導教師在對論文評定成績時,要參照學生的學習成績、平時表現出的語言水平和專業八級考試的成績,以正確衡量學生真實的語言和認識水平。指導教師對學生的畢業論文成績提出異議,如不被採納,可提交學院畢業論文工作小組商議和仲裁。指導教師如發現學生的畢業論文有抄襲現象,應及時向學生指出,學生若不接受批評,指導教師應提交到學院畢業論文工作小組處理,嚴重者取消論文資格。指導教師應杜絕送分的做法,也不可因個人原因影響對學生論文評價的客觀性和公正性。
四、論文的格式:
論文的規格:正文長度5,500—8,500單詞。
使用的語言:英語
論文分題目、引言、正文、參考文獻、致謝等部分。
引文要註明出處。直接引用要加引號,間接引文要以轉述的方式出現。然後以括弧把引文來源寫清楚:(作者名,年份,引文所在頁碼)
論文正文部分:
1、題目大寫,三號字,新時代羅馬字,大寫下面可寫一個附標題,4號字;
2、作者名,5號字,班級,學號
3、指導教師名,5號字,職稱
4、摘要:用300詞,5號字,英文一頁,中文一頁
5、關鍵詞:不能用專有名詞,詞與詞之間空四格(或一個Tab鍵),不加標點符號
6、正文:用5號字,大部分標題用5號字黑體、小部分、小小部分。大部分用羅馬字,小不分用一般數字元號:
言:引入正題,不超過2段
I.II.III.IV.V.VI.VII.VIII.IX.X.
II.1.1,1.2,1.3,1.4,1.5...
III.1.1.1,1.1.2,1.1.3/2.1.1,2.1.2,2.1.3,/3.1.1.…
❾ 中譯英:翻譯一小段古代文學的論文摘要,一百多個字,謝謝!!!
好像也不難譯哦~~
The al character of Liu Ji in entering Ming Dynasty and the change of his mentality
abstract: it is a crucial turning piont for Liu Ji to come to Ming Dynasty from Yuan Dynasty, because the choice indicates his tragic destiny in the rest time of his life which is formed graally under the tragedy of both himself and the society. it is why Liu Ji's mentality and his style of poem has totally changed, which reflects the complex political atomosphere and the subtle mentality of the scholars.
key words: Liu Ji choice of entering Ming Dynasty character tragedy
這可是我自己翻的哦,沒用機器。因為我是英語專業,即將畢業,而且致力於翻譯事業。呵呵~~
不好意思的是,關鍵詞最後倆不會翻。諒解哈~~
希望能幫上你。。祝好~!!