1. 請幫助我寫一篇介紹中國新年的英語作文要100字左右
Spring Festiva is the most important festivity for the Chinese people. It is also called the Chinese new year or the Lunar New Year.
Every year has an animal』 name. These animals are the rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, ram, monkey, rooster, dog and pig. A Chinese legend says that these twelve animals had a race. The first year was named after the rat, the winner. The other eleven years were named after the order in which the animals arrived in the race. The clever rat jumped onto the ox』s back then at the end jumped over the ox』s head to arrive first!
The Chinese believe that a person born in a particular year has some of the characteristics of animal.
On Chinese New Year』s Eve all family members enjoy a big, delicious meal. It is very important for the Chinese to be with their families on this occasion. Fish is always part of the dinner because it represents abundance.
On New Year』s Day all Chinese children wear new clothes with bright colors. Red is considered a lucky color. Parents and relatives give children the traditional New Year』s gift called lucky money. This money is put into bright red and gold envelopes. Fill under the pillow. in the morning of new year , the kid wakes up to see the 「lucky money」, express that oneself become one year older. Red is a traditional color for festivals, celebrations, weddings and birthdays.
The lion dancers are always part of the festivities. The lion has a big head and long body made of cloth. The lion dance is accompanied by drums, cymbals and noisy firecrackers. According to ancient traditions the great noise frightens away evil spirits.
The dragon is the most important figure of the Chinese New Year festivities and parades. The dragon is considered a lucky figure. A parade dragon can be 20 to 30 meters long! Sixty or more men move under a long cloth that represents the dragon』s tail.
During the parade children represent the animals of the Chinese calendar. There are also acrobats and musicians in beautiful costumes.
Happy New Year!
2. 用關於中國新年的詞彙寫的英語作文 要翻譯
The Lunar New Year
The Lunar New Yearis a great occasion to the Chinese people. It lasts about the first four days of the year, ring which people do not work except for the workers on ty. Students do not go to school, and shops are dosed.
Several days before the new year, people begin to prepare. Farmers kitt pigs, sheep, cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables. Houses are cleaned couplets are posted on the doors. Colourful lanterns are hung at the gate.
On t he eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock strickes twelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. On the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best. When people meet on the way, they say to each other "Happy New Year". Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. Children inlge themselves in games.
[參考譯文]
陰歷新年
陰歷新年對中國人來說是個很重要的節日。它大約要持續4天,在這期間,除了值班人員外,人們都放假。工人不上工,學生不上學,商店關門。
新年前幾天人們就開始准備。農民們宰殺豬、雞、羊。城市居民買肉、魚、蔬菜。人們打掃房子,貼對聯,掛彩燈。
新年除夕,各家各廣圍坐在一起吃團圓飯。飯後,人們看電視,到了午夜12點,在這辭舊迎新的時刻,人們燃放各種煙花炮竹來慶祝。新年第一天,即正月初一,所有的人都穿著最漂亮的衣服,路上相遇,互相道「新年好」,親戚朋友拜年互贈禮物,孩子們盡情地玩耍。
3. 關於中國的春節寫一篇英語作文
spring
festival
is
the
most
important
festival
in
china
.in
the
evening
before
the
spring
festival
,my
parents
and
i
went
to
grandpa
home
.
i
and
family
together
and
have
a
big
meal
.after
dinner,
my
friend
and
i
went
outside
to
set
off
firecrackers
.
children
like
the
festival
very
much
,because
they
can
have
delicious
food
and
wear
new
clothes
.we
also
get
lucky
money
from
our
parents.
this
money
can
given
to
children
for
good
luck
.
finally,
we
go
back
to
the
home
it
is
a
nice
day
春節是中國最重要的節日。在春節前的晚上,我和我的父母去爺爺家。我和家人在一起,吃一頓豐盛的晚餐。晚飯後,我和我的朋友去外面放鞭炮。孩子們非常喜歡這個節日,因為他們可以有好吃的食物和穿新衣服。我們也從父母那裡得到壓歲錢。這些錢能給孩子帶來好運。最後,我們回到家
這是愉快的一天
4. 一篇介紹中國春節的英語作文
The term "pass year" is used for the Spring Festival (Chinese New Year). The word "Year" in Chinese characters used to mean a horrible beast. To combat the beast, the Chinese hang "good luck" wishes on red paper on the door and use fireworks in the belief that the beast fears red and fire. This tradition in many ways resemble the Western belief of using garlic and crosses to fight vampires.
中文中「過年」這個片語用以表示對春節(中國新年)的慶祝。「年」這個字在中文裡是一種恐怖的怪獸。因為「年」害怕紅色和火,所以中國人會在門上懸掛「春聯」寫上美好祝福,並放鞭炮來趕跑它。這個傳統有點類似西方人用大蒜和十字架嚇跑吸血鬼的傳統。
Why New Year is so special?
為什麼新年那麼特別呢?
The Chinese zodiac features 12 animals in the sequence of Rat, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Sheep, Monkey, Rooster, Dog, and Pig. This year is the year of Tiger. Each animal represents a different "personality". According to legend, people held a conference with all the animals, informing them that they would pick the 12 to represent the zodiac. However, in spite of being fast, the cat was not picked as its then-close friend, the rat, did not wake it. This action sparked off a rivalry that continues till this day.
中國的十二生肖代表了十二種動物,他們的順序是:鼠、牛、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗和豬。今年是虎年。每一種動物有他們自己的「性格」。根據傳說,人們當初和動物們開了一個會,最先到會的動物們就可以進入十二生肖。而身為貓最好的朋友,老鼠卻沒有把貓叫醒去開會。因此,它們之間的戰爭一直持續到今天。
What do people do?
那人們在新年都幹啥呢?
Eat, eat again, and then eat some more! As the old Chinese saying goes: food is everything.
吃、接著吃、再吃更多東西!就跟一句中國古話說的那樣:食物即一切。(The tradition is to have different main courses everyday from the 1st day of the New Year to the 15th day of the New Year, from Jiao Zi (mplings), noodles, spring rolls, sticky rice cakes, and Tang Yuan (stuffed rice balls). Besides culinary satisfaction, each food has a meaning as well: for instance, Jiao Zi looks like gold, implying a wealthy year ahead.
傳統就是,從新年第一天開始直到正月十五,每天都要吃不同的主菜。從餃子、面條、春卷、年糕到湯圓。除了祭好五臟廟以外,每一種食物也有含義:比如餃子看起來就像金元寶,這意味來年的豐衣足食。
Besides eating, young people visit older family members and kids are blessed with a red pack of "lucky" money. And then, people gather and eat again (!), leading to a lot of advertisements about fitness right after the Chinese New Year holiday.
除了吃以外,年輕人要去拜會家裡的老人家,而小盆友們就有大把壓歲錢拿。跟著,人們又聚在一起吃,所以節後中國就會出現很多減肥廣告……
Happy Chinese New year!!!
春節快樂!
5. 關於中國春節的英語作文
there are many traditional festivals in China,and i like Chinese Newyear very much.because ring the Chinese newyear,we can get pocket money from our parents and relatives.we also can eat a lot of sweets,biscuits and oranges for the big day.
before the Chinese new year,the family will went around the shopping centres there and buy clothes for each member of the family.
on the eve of the Chinese eve,the family will do the cleaning of the house.we have to clean the house before the actual day as it was considered unlucky to clean the house on the day itself.
on the eve of the Chinese new year,the family will have a reunion dinner.mother will cook special dishes for the family.it was the best home-cooked meal of the year.
it is the most exciting fastival in my mind.
中國有很多傳統的節日,我最喜歡春節了,因為春節我們可以向我們的父母親戚拿利是,春節的時候我們可以吃很多很多的糖果,餅乾和橙子。在春節之前,家裡的人會去購物,去給家裡的每個人添新衣服。在除夕那天,家裡的人在清潔房子,因為如果不清潔房子的話會被看作為不吉利。在除夕那天,家裡的人會一起知晚飯慶團員,媽媽會煮很多好菜給我們吃,那是一年中最豐盛的晚餐。我想,新年是最刺激了
6. 一篇介紹關於中國春節習俗的英語作文
The Spring Festival is the most important festival in China.People usually decorate the doors and windows with red papercuts.becouse red means good luck.People usually clean house too.becouse they want to sweep away bad luck.Children can get some new clothes or presents from their parents and grandparents.
On New Year's Eve,family always have a big dinner.Everybody are watch TV and talk.In the midnight,there usually fairworks.
On New Year's Day,people usually put on their new clothes and visit their femily and friends.They usually say:"Happy New Year's Day."
The Spring Festival finishes at the Lantern Festival after two weeks.People usually eat a kind of rice mpling called yuanxiao.It can take people good luck all the year round.
7. 關於中國新年的英語作文
Spring Festival is the most important traditonal festival in China .It rings out the old year and rings in the new year.In the evening before the Spring Festival ,families always get together to have a big meal and then watch TV.Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can eat delicious food and wear new clothes .They can also get red pockets from their parents. This money is given to children for good luck . Some old eople like to write some New Year scrolls and stick them on the wall for good fortune . The Spring Festival lasts about 15 days long .It is end in Lantern Festival. People visit relatives and friends with the words 「 all your wishes 」.We all enjoy the Spring Festival ,ring this time they can have a good rest .
8. 中國人如何過春節英語作文
As the spring festival is coming, I decide to tell you something about Spring Festival .
Spring Festival ,known as the Chinese New Year,which counts from the first day in the lunar calendar ,and is the most important holiday in China.From late January to early February,Chinese people are busy preparing for the New Year.They clean their houses ,have their hair cut,and buy new clothes .Jiaozi or mpling is most popular.To those who live far away from their home,this festival is also a framily reunion occasion.
And they often go back home to celebrate the festival with their family.At the time,the children will play the fireworks and firecracker。further more,once the children greet to olds, for return,the olds will give the children lucky money.and last The first day of the new year is the time when people visit their friends and wish each other good luck in the new year,remember to be happy!
春節快到了,我要告訴你些關於春節的一些事。
春節,即中國人的新年,他是從農歷的第一天開始算起開始的,是中國最重要的節日。從一月末到二月初人們忙著為新年做准備。他們打掃房屋、理發和買新衣服。餃子是最受歡迎的。對那些遠離家鄉的人們,春節是一個合家團聚的時刻。人們經常回家和家人歡度春節。這時,小孩子們就會開始燃放鞭炮和爆竹,還有隻要小孩子對大人們打招呼了,作為獎勵,小孩子們還會得到壓歲錢。最後,新年第一天人們訪友並互祝新年好運,別忘記了要開心一點! 短小精悍!
9. 用英文介紹中國新年的習俗
關於中國新年的習俗英文介紹如下,想要掌握英語快速學習技巧或者知識,推薦報班跟著外教學英語,高頻學習效果好,一節課不到20元。