Ⅰ 求人寫一封英文的結婚邀請函
Mr. and Mrs. * Cruise/Cyrus (新郎或新復娘父母稱謂制) request the honour of the presence of
Mr. and Mrs. J. A. Brown (客人稱謂)
at the marriage of their
Son: Kevin Cruise
And Daughter in Law: Destiny Cyrus(新郎/新娘名字)
to
Mr. John Frederick Hamilton
Saturday, the twenty-ninth of September
at four o'clock p.m
Church of Heavenly Rest
New York
(婚禮舉行地點)
(婚禮舉行時間)
譯文:
****先生及夫人：茲定於**月**日（星期*）**時在****教堂為小子****與******舉行婚禮，屆時恭請 光臨。*******夫婦謹上。
Ⅱ 結婚20周年 紀念日 英語邀請函
twentieth weeding anniversary
Ⅲ 英文結婚邀請函
中文、英語請柬、邀請函的不同和英文請柬的格式：
現代的社會是交際的社會，需要舉辦或參加各種國際或國內的會議以及宴會等，寫邀請信和請柬是一個人必備的素質。今天我們就來介紹中文請柬和英文請柬的格式，並在後面給出中文請柬和英文請柬的範文！
由於邀請信是一種重要的社交書信，它包括正式和非正式兩種。正式的邀請信即請柬，它有固定的格式，一般用第三人稱書寫；非正式的邀請信格式不嚴格，使用第一人稱，稱呼也比較自由。
中文請柬和英文請柬、邀請函的格式
中文請柬和英文請柬有固定的格式和措辭，因此不能簡單地以單句為單位進行翻譯，而應從整個篇章的角度去把握，使譯文符合目的語的表達習慣。請看下面這則例子：
Mr. and Mrs. John Smith request the honour of the presence of
Mr. and Mrs. J. A. Brown
at the marriage of their daughter
Elizabeth Smith
to
Mr. John Frederick Hamilton
Saturday, the twenty-ninth of September
at four o'clock p.m.
Church of Heavenly Rest
New York
譯文如下：J．A．布朗先生及夫人：茲定於九月二十九日（星期六）下午四時在紐約天安教堂為小女伊麗莎白．史密斯與約翰?弗雷德里克．漢密爾頓先生舉行婚禮，屆時恭請 光臨。約翰．史密斯夫婦謹訂。這是一張正式的英文結婚請柬，格式採用固定的分行式。在內容安排上按照「邀請者 被邀請者 邀請之意活動內容 時間 地點」這樣的先後順序。漢語的順序是「活動時間 活動地點 活動內容 邀請之意邀請者的姓名」，邀請者的姓名應寫在右下角，與正文分開。無論是英語請柬還是漢語請柬，在語言上的要求是一致的，都須簡潔明了，措辭莊重、文雅，比如，原請柬中為表達邀請之意所用的是「request the honour of the presence of」，翻譯時用「恭請光臨」與之對應。此外，譯文的開頭用了「茲定於」，結尾處用「謹訂」，這樣的用詞都體現了請柬正式的文體。但有兩點不同：第一，英文請柬從頭至尾都採用第三人稱，譯成中文時，一般應改用第一人稱，如：「the marriage of their daughter」譯成「為小女」；第二，英文請柬中星期應寫在日期之前，譯成漢語時，星期應寫在日期後面的括弧內。
有時請柬下角有一些備注，提醒被邀請人應注意的事項，如：R.S.V.P.：法語 「Répondez s'il vous plait」 的縮寫，即 「Please reply」，「請復函」; For regrets only：「若不能來請告知」（regrets意為「謝絕邀請的短柬」）；Dress code：著裝要求。
下面是一封英語邀請函、請柬的範文，供大家參考：
July 29, 2005
XXX, CEO
XXX, VP Sales
XXXXXXXX Corporation
(Address)
It』s our great honor to invite you to visit XXX Company located at (address) in August, 2003. This visit will provide an opportunity for you to make a better understanding of our marketing issues, and to communicate our future business cooperation in detail.
XXX Company, as one of your distributors in China, has been great progressing in promoting and selling your procts. We believe this visit will be of great benefit to our future business cooperation.
Please use this invitation letter to apply for your VISA to China.
We are all looking forward to seeing you soon, and should you have any questions, please feel free to inform me.
Yours truly,
XXX
Vice President Sales
XXX Company
Ⅳ 怎麼寫一封英文婚禮邀請函啊
對稱格式？其實英文婚禮邀請函的格式跟一般信件的格式是差不多的，大致應該是以下的寫作方法——
Dear XXXX（人名）,
OO（要結婚的另一方） and I have set the date — and we want you to be the first to know it. We』re going to be married very quietly at the Community Church on Thursday, June the twelfth, at noon.
We want you to come to the ceremony, and also to the wedding banquet afterward at home.
We』ll be looking for you, XXXX, at eleven!
With my best regards!
With Love,
NAME（邀請人的名字）
翻譯過來的意思大概是這樣的
親愛的XXXX，
OO和我已經決定了婚期，我們首先讓您知道，婚禮定於六月十二日（星期四）正午在社區教堂舉行。（日期和地點可以自行改動）
我們邀請您參加我們的婚禮，典禮結束後，請您出席在家中舉行的喜宴。
我們期待著您在十一點到來！
致以我們最誠摯的問候！
您最親愛的
名字
記住婚禮邀請信一定要將邀請的時間(年、月、日、鍾點)、地點、場合寫清楚，不能使接信人存在任何疑慮。例如:「I』d like you and Bob to come to Lunche on next Friday.」這句話中所指的是哪個星期五並不明確，所以應加上具體日期, 「I』d like you and Bob to come to luncheon next Friday, May the fifth.」
希望能幫到你
Ⅳ 結婚二十周年紀念日party邀請函的英語作文
Dear [Susan]:
I know you are interested in [oil painting], so I』 sure you』ll be interested in [Mr. and Mrs. Lin n]! They are coming here to supper
[next Sunday night, October the twelfth], and we』d like you and [Walter] to come, too.
[Mr. and Mrs. Lin Dun] are that very charming couple we met in [London] last summer. They have a wonderful collection of [oil paintings of various stages]; and I understand that Mr. Lin Dun is quite an authority on [oil painting]. I』m sure you and Walter will thoroughly enjoy and evening in their company.
We』re planning supper at six; that will give us a nice long evening to talk. If I don』t hear from you before then, I』ll be expecting you on the [twelfth]!
Affectionately yours,
Ⅵ 用英語寫一封邀請朋友參加我父母婚禮紀念日的邀請函
XX(日期)
Dear friend(或用名字),
XX(日期)is my parents'wedded anniversary.I'd like to invite you to their celebrative party.It will start at XX(時間)in the XX.(上午或下午)The party is at/in XX(地方 介詞隨地點定 最好地址能詳細專些).You can take a NO.X bus,or you can...(來的其他方屬法)I will wait you...(後跟介詞+地點 如果你想去接他/她的話)
We will be very happy if you can come.
Best wishes
XXX(名字)
Ⅶ 關於結婚周年紀念日邀請好友和他老婆參加的邀請函是哪年英語a級作文
InvitationLetterDecember14th,2013DearXXX,.Date:December26th,2013(Friday)Time:7:00p.m.Venue:No.8,es,Tomyamfriedrice,currychicken,mashedpotatoes,vegetablesalad,fruitsalad,chineseherbalsoup,mushroomsoupandetc...Thankyou.Bestregards,YYY
Ⅷ 英語作文邀請函(夜華和白淺結婚邀請離境)
十里桃花的結局是夜華死而復生。 枕上書第一章就是夜華和白淺的大婚,東華去迎親,這才正式地與鳳九相識。
Ⅸ 寫一封結婚15周年紀念日的邀請函作文
結婚紀念日15周年 終於可以小憩一會了，妻輕輕的打開我們的影集，好像打開我們的故事，時光如沙漏，以為很慢， 卻在不經意慢慢的失去。
童 年的還在千秋上盪漾，青春從春花浪漫踏步而過，而一轉眼，不知不覺步入中年了。輕輕的思緒，如淚光般流入。 容顏的更改。
打開影集，第一頁是我們的結婚照。上面有我寫的一句話，我想永遠牽你的手，
但我還是窮小子的時侯，是你把我帶入你的世界，讓我感到生活還有一點點留念 ，生命如此感動， 我常常望著天空，像做夢一樣，我娶你做了妻子，讓我感到這個世界還是很公平的，我雖然失去了很多，但我得到最好的，有這一樣足夠了。
足足感動了15年了，所以我要謝謝你，我的親愛的，正是有你我的人生才精彩。
你善良，性格溫柔，我敏感。剛毅。你總是讓著我，讓我有在家的感覺，我在次謝謝你，
你給我帶來了一個天使，我們的女兒，3天3夜的難產，醫生說要是在以前，恐怕你就離開我們了，所以我在次謝謝你。
在我們最困難的時侯，我們在一起風風雨雨走過，我在次謝謝你。讓我感到這個世界還有真愛。
我還要謝謝我的天使，我的女兒，你的到來是我生命中最美的等待。
轉眼15年過去了，生命如此感動。
和許這就是人生……
在結婚15周年來臨之即，寫了這篇文章，祝天下的有情人終成眷屬。
Ⅹ 急，英語作文，父母結婚周年紀念日，邀請信好友參加。
dear jack,
tomorrow,there will be my parents' 20 years'wedding memory day. i want to invite you to come to my home to spend the special day.i think my parents must be so happy if they may meey you.there will be a lot of delicous foods and some wonderful programme on the party.we belive you will have a good time and look forward to your coming.
sincerely
lily