❶ 求獎狀的英文翻譯
xx同學:在2006至2007學年度小學六年級藝術特長生考核認定中,被認定為鋼琴專業特長生。特發此證 天津市和平區教育局
Student XX: in the 2006 to 2007 school year, the sixth grade primary school art students assessment, were identified as piano specialty students. Idiopathic this cardPeace District Ecation Bureau of Tianjin city
xx:你參加中國輕音樂學會舉辦的2005少兒鋼琴、電子琴比賽,成績優秀,榮獲「演奏獎」。 特發此證 中國輕音樂學會
XX: you participated in the Chinese Music Society held the 2005 children's piano, electric piano competition,achievement is outstanding, won the "performance award". Idiopathic this card China Light Music Society
❷ 英語獎狀怎麼寫
獎狀
certificate of merit
授予獎狀 award sb. a citation of merit
❸ 全英文獎狀怎麼寫
This is to certify that ** is awarded the ** scholarships and ** honors at ** University.
優秀來學源生:Outstanding Student
優秀三好生: Outstanding Triple-A Student
一等獎學金: The 1st Scholarship
❹ 獎狀的單詞怎麼拼
certificate這是單詞 在句子中用certificate of merit
❺ 獎狀用英文怎麼說
certificate of merit
英文發音:[səˈtɪfɪkət ɒv ˈmerɪt]
中文釋義:成績優異獎狀,獎狀,立功獎狀
例句:
What does a participant gain from the Mathematical Contest in Modeling other than a certificate of merit?
大學生參加數學建模競賽,除了獲得一張獎狀以外還有什麼別的收獲?
詞彙解析:
1、certificate
英文發音:[səˈtɪfɪkət , səˈtɪfɪkeɪt]
中文釋義:n.證明;證明書;文憑;結業證書;合格證書
例句:
A stamp certificate has the same legal status as a conventional stamp.
印花證明書和傳統印花具相同法律效力。
2、merit
英文發音:[ˈmerɪt]
中文釋義:n.優點;美德;價值;值得贊揚(或獎勵、欽佩)的特點;功績;長處;(學校或大學考試或作業的)良好
例句:
They weighed up the relative merits of the four candidates.
他們對四名候選人各自的優點作了比較。
(5)英語獎狀的單詞怎麼寫擴展閱讀
certificate的同根詞:
1、certified
英文發音:['sɜːtɪfaɪd]
中文釋義:adj. 被證明的;有保證的;具有證明文件的
例句:
So, with that the case, is it necessary to get certified as a translator?
因此,在這一案件,是有必要得到認證作為一個翻譯?
2、certification
英文發音:[,sɜːtɪfɪ'keɪʃən]
中文釋義:n. 證明,鑒定; 出具課程結業證書,頒發證書
例句:
We will maintain adequate documentation of this certification for inspection upon request.
我們將按要求保持這些證明和檢查的必需的文件。
❻ 小學獎狀用英文怎麼寫(15分鍾給出正確的答案)
小學獎狀
award certificate from elementary school
❼ 獎狀用英語怎麼說
外國人通常沒有獎狀這么一說。一般都是什麼什麼什麼榮譽證書啊,什麼之類內的。然容後這個什麼證書的英文呢,就是certificate 。應該是這個,我不是特別確定有沒有拼寫錯誤,你可以直接查一下證書的英文翻譯。
你也可以試著去某寶上搜一下證書模板,然後模板上很多都會寫上什麼什麼證書中文一行英文一行。
希望可以採納我的回答。
❽ 小學獎狀用英文怎麼寫
回答和翻譯如下:
小學獎狀。
Primary school awards.
❾ 「獎狀」用英語怎麼說
「獎狀」= diploma [dɪ'pləʊmə]
❿ 小學生的英文獎狀的內容怎麼寫
you have obtained the third prize in xxxxx。the certificate of commendation is hereby awarded to you as an encouragement.
你在某某比賽中獲得(三等獎),特發此狀,以內資鼓勵。容